Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Marathi Alphabet
Hindi Keyboard
India: 11:11 AM
Nepali: 11:26 AM
Dubai: 09:41 AM
Bahrain/Qatar: 08:41 AM
Malaysia: 01:41 PM
UK: 06:41 AM
NY: 01:41 AM
Tokyo: 02:41 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
सोचा था
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
सोचा था
in English :
सोचा था
1
thought
VERB
Synonyms:
सोचा
,
सोचा था कि
,
विचार
,
लगा
सोचा था की सामान्य वितरण.
Normal distribution of thought.
इस डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन एक मॉनिटर शामिल नहीं है सोचा था.
This default configuration doesn't include a monitor thought.
वास्तव में इस बारे में कभी नहीं सोचा था.
Never really thought about that.
आप से पूछना कभी नहीं सोचा था।
Thought you would never ask.
आप से पूछना कभी नहीं सोचा था।
Thought you would never ask.
- Click here to view more examples -
More meaning of सोचा था
in Hindi
1. सोचा
सोचा
a)
thought
VERB
Synonyms:
सोचा था कि
,
विचार
,
सोचा था
,
लगा
क्या आप एक व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोचा?
Have you thought of starting a business?
मैं अपने असली सोचा.
I thought its true.
मैं यह कभी नहीं सोचा की तरह था.
I had never thought of it that way.
ऊपर काम अफ़सोसनाक सोचा रहो!
Keep up the thought provoking work!
क्या तुमने कभी इसके बारे में सोचा है?
Have you ever thought about it?
मैंने सोचा देखते हैं अगर यह काम करता है.
I just thought lets see if this works.
- Click here to view more examples -
b)
wondered
VERB
Synonyms:
आश्चर्य
,
सोच रहा
मुझे यह गंध में कमी के साथ कैसे होगा सोचा.
I wondered how it would be with odor reduction.
कुछ यूआरएल अजीब वर्ण हैं क्यों आपने कभी सोचा है?
Have you ever wondered why some url contains strange characters?
कभी सोचा कि क्या साइट मानचित्र के लिए हैं?
Ever wondered what site maps are for?
कुछ यूआरएल अजीब वर्ण हैं क्यों आपने कभी सोचा है?
Have you ever wondered why some url contains strange characters?
मैं अक्सर सोचा है कि ऐसा क्यों है.
I have often wondered why that is so.
क्या आपने कभी सोचा अंतरिक्ष की तरह देखा?
Have you ever wondered what space looked like?
- Click here to view more examples -
c)
figured
VERB
Synonyms:
लगा
,
समझ
अंत में सेटिंग्स है बाहर सोचा.
Finally got the settings figured out.
क्या किसी ने सोचा क्यों हुआ?
Has anyone figured out why this happened?
तो मैंने सोचा कि मैं लागू होता ...
So I figured I'd apply the ...
हम तुम करोगे सोचा सूचना ...
We Figured You Would Notice...
... मैं अंत में सफलतापूर्वक बाहर सोचा कैसे डाउनलोड iplus के ...
... I have finally successfully figured out how to download iplus ...
"मैंने सोचा, मैं गिटार बेच नहीं किया ...
"I figured out, I did not sell the guitar ...
- Click here to view more examples -
d)
imagined
VERB
Synonyms:
कल्पना
किसने सोचा होगा कि मेरे जीवन में?
Who would have imagined that in my lifetime?
... दूर से वे सकते थे कभी सोचा भी बड़ा है.
... far bigger than they could have ever imagined.
... चित्र में देख अभी कुछ सोचा है.
... see in the pictures are just something imagined.
लेकिन मैं कभी नहीं सोचा, कि सामाजिक मीडिया के भीतर ...
I never imagined, however, that within social media ...
उसने सोचा, कभी शांति परियोजना पर काम कर रहे ...
He never imagined working on a peace project ...
... कुछ असली है, कुछ जीवन में सोचा.
... some real, some imagined in life.
- Click here to view more examples -
e)
pondered
VERB
मैं बहुत गहराई से सोचा क्यों * * कुछ व्यक्तिगत विकास ...
I pondered very deeply *why* certain personal development ...
मैं सवाल खुद सोचा, सोच क्या वास्तव में ...
I pondered the question myself, wondering what indeed ...
... चुनते हैं, को जानबूझकर और सोचा, एक स्वामित्व प्रोग्राम ...
... to choose, consciously and pondered, a proprietary program ...
... है कुछ मैं कई बार सोचा है.
... is something I have pondered many a times.
जाहिर है, मैं इसे भारी सोचा के रूप में मैं ...
Understandably, I pondered it heavily as I ...
- Click here to view more examples -
2. सोचा था कि
सोचा था कि
a)
thought
VERB
Synonyms:
सोचा
,
विचार
,
सोचा था
,
लगा
मैंने सोचा था कि उनके और प्रक्रिया पर बहुत उपयोगी जगह थी.
I thought their procedure was spot on and very helpful.
मैंने सोचा था कि यह एक बदला ब्लॉगर टेम्पलेट था.
I thought it was a converted blogger template.
मैंने सोचा था कि यह एक अच्छा नाम था.
I thought it was a good name.
उन्होंने सोचा था कि यह उनकी दुश्मन था.
They thought it was their enemies.
मैंने सोचा था कि केक और अच्छा हो गया है .
I thought the cake and cupcakes turned out well.
- Click here to view more examples -
3. विचार
विचार
a)
idea
NOUN
Synonyms:
पता
,
आइडिया
एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है.
Making a clone sounds like a great idea.
मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें.
I asked her to share her idea with you.
वह एक विचार था, उन्होंने कहा.
He had an idea, he said.
देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार .
Watch this movie to meet the idea .
इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा.
Your comments on this idea would be very welcome.
इस विचार के साथ आने में अच्छा काम करते हैं.
Good work in coming up with this idea.
- Click here to view more examples -
b)
views
NOUN
Synonyms:
दृश्य
,
बार देखे गए
,
पढ़ा
,
देखा गया
,
दर्शाव
यह अतिथि कमरे से तेजस्वी विचार प्रस्तुत करता है.
It offers stunning views from the guest rooms.
इस पर आपके क्या विचार हैं?
What are your views on this ?
अपने विचार साझा करने के लिए धन्यवाद.
Thanks for sharing your views.
इस पर विचार देने के लिए धन्यवाद.
Thanks for allowing views on this.
हर अच्छे विचार कलाकार की कला.
Every good artist views art.
आपके विचार हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण हैं.
Your views are very valuable for us.
- Click here to view more examples -
c)
consider
VERB
Synonyms:
मानते
,
समझते
,
गौर
,
सोच
एक महत्वपूर्ण पहलू पर विचार के लिए.
An important factor to consider.
यहाँ कुछ तथ्यों पर विचार कर रहे हैं.
Here are some facts to consider.
पिछले बैकअप से सर्वर पुनर्स्थापित करने पर विचार करें.
Consider restoring the server from a previous backup.
तो विचार है कि एक अतिरिक्त बोनस है.
So consider that a bonus.
मई कैसे अच्छी निदान पर विचार की जरूरत है.
May need to consider how good the diagnosis.
हम इस पर उस स्थिति में विचार करेंगे।
We will consider it at that stage.
- Click here to view more examples -
d)
thoughts
NOUN
जानबूझकर अच्छी सोच विचार के बीज बोने जैसा है.
Deliberately thinking good thoughts is exactly like planting seeds.
शायद तुम उस पर कुछ विचार है?
Maybe you have some thoughts on that?
ये चैट पर मेरे विचार कर रहे हैं.
These are my thoughts on the chat.
मैं ईर्ष्या पर आपके विचार पढ़ा करना चाहते हैं.
I would like to read your thoughts on jealousy.
आप अपनी तरह के विचार और प्रशंसा के लिए धन्यवाद.
Thank you for your kind thoughts and compliments.
किसी ने मुझे अपने विचार दे दो!
Someone give me your thoughts!
- Click here to view more examples -
e)
consideration
NOUN
Synonyms:
ध्यान
,
विचाराधीन
,
कंसीड़रेशन
एक और विचार प्रकाश प्रसार है.
Another consideration is light diffusion.
विचार है, जो उपभोक्ताओं के भुगतान करते हैं.
The consideration is, what consumers pay.
आपके विचार के लिए धन्यवाद.
Thank you for your consideration.
आवश्यकता अपनी प्राथमिक विचार जब तुम्हारे पिछवाड़े परिदृश्य डिजाइन है.
Necessity is your primary consideration when designing your backyard landscape.
नमूना कोड प्रदर्शित करता है कि इस विचार है।
The sample code demonstrates this consideration.
आपके विचार के लिए धन्यवाद.
Thanks for your consideration.
- Click here to view more examples -
f)
opinion
NOUN
Synonyms:
राय
,
जनमत
तुम भी एक और विचार का अनुरोध कर सकते हैं.
You can also request a further opinion.
कोई बयान या विचार की अभिव्यक्ति है, या किसी अन्य ...
No statement or expression of opinion, or any other ...
मजबूत जलवायु परिवर्तन पर विचार के सहसंबंधी बनाना है ...
The strongest correlate of opinion on climate change is ...
मेरे विचार से, जाहिर है.
My opinion, obviously.
मेरा व्यक्तिगत विचार है कि वे मदिरापान क्यों करते हैं?
My personal opinion is, why have that drink?
यह व्यंग्य नहीं है, बल्कि अपने गंभीर विचार.
This isn't satire, but rather his serious opinion.
- Click here to view more examples -
g)
think
VERB
Synonyms:
सोचो
,
सोचते
,
सोचना
,
लगता
,
सोचता हूँ कि
,
सोचता हूँ
मेरे विचार से इसका लाभ हुआ है।
I think it has improved.
आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है?
Why do you think things have come to this pass?
आप किसी भी बड़े समूह के बारे में विचार करें।
You think of any major grouping.
मेरा विचार है कि भविष्य में बहुत आशा है।
I think there is great hope for the future.
तुम्हारा क्या विचार है, इस फिल्म के असली है ...
What do you think, is this movie real ...
मेरे विचार से यह एक स्वागत योग्य बात है ...
I think it is very welcome ...
- Click here to view more examples -
4. लगा
लगा
a)
felt
VERB
Synonyms:
महसूस
,
फ़ेल्ट
मैं कुछ और दूसरों को नीचा से बेहतर लगा.
I felt superior to some and inferior to others.
मुझे लगा घट गया है और स्वस्थ.
I felt lighter and healthier.
मुझे पता है कि तुम तो लगा.
I know how you felt then.
मुझे लगा कि सही थी.
I felt that was correct.
सप्ताहांत लगा जैसे वह दूर भी जल्दी तरफ गई है.
The weekend felt like it went away way too quick.
मैं सच में आशा के शब्दों के साथ रहने लगा.
I felt really living with words of hope.
- Click here to view more examples -
b)
figured
VERB
Synonyms:
सोचा
,
समझ
शायद आपको लगता है कि पहले से ही लगा.
Maybe you figured that already.
मुझे लगा कि मुझे कुछ नहीं मदद कर सकता है.
I figured that nothing could help me.
मुझे लगा कि मुझे कुछ नहीं मदद कर सकता है.
I figured that nothing could help me.
समीकरण कई गणना के आधार पर लगा है.
The equation is figured based on numerous calculations.
अंजीर कुछ मानव संस्कृतियों में प्रमुखता से लगा है।
Figs have figured prominently in some human cultures.
मुझे लगा कि मुझे कुछ नहीं मदद कर सकता है.
I figured that nothing could help me.
- Click here to view more examples -
c)
thought
VERB
Synonyms:
सोचा
,
सोचा था कि
,
विचार
,
सोचा था
आपके शरीर को लगा दे.
Give a thought to your body.
यहाँ मुझे लगा, सिर्फ मांस के सामने आया.
Thought here, just walked in front of the beef.
हमें लगा यह जरूरी है।
We thought it was important.
मधुमेह और मोटापा भी संबंधित कारकों को लगा रहे हैं.
Diabetes and obesity are also thought to related factors.
मुझे लगा कि तुम यह हालांकि आनंद सकता है.
I thought you might enjoy it though.
हमें लगा कि वे मजाक किया गया.
We thought they were funny.
- Click here to view more examples -
d)
put
VERB
Synonyms:
डाल
,
रखा
,
डाल दिया
,
रखने
,
दिया
,
रख दिया
आप इस पर रोक लगा सकते हैं।
You put a freeze on this.
यह एक बहुत अच्छा लगा और जानकारीपूर्ण लेख है.
This is a very informative and well put article.
बहुत अच्छा लगा और अफ़सोसनाक सोचा.
Very well put and thought provoking.
पिता आप के लिए बहुत उम्मीदें लगा.
Fathers put great hopes for you.
तो हमें लगा कि कहाँ है?
So where does that put us?
परिवार इनाम पोस्टर लगा, स्थानों की तलाशी जहां उन्हें ...
The family put up reward posters, searched places where they ...
- Click here to view more examples -
e)
took
VERB
Synonyms:
लिया
,
ले लिया
,
ले
,
लेकर
,
ले ली
,
संभाल लिया
इस प्रक्रिया में समय लगा, समय की एक बहुत.
This process took time, a lot of time.
यह मुझे आधा घंटा लगा वहाँ मिलता है.
It took me half an hour to get there.
इस डिवाइस को जोड़ने में अधिक समय लगा.
It took too long to add this device.
पृष्ठ को सहेजने में बहुत समय लगा.
The page took too long to save.
यह मेरे समय लगा हो कि.
It took me time to get that.
यह एक लंबा समय लगा है, लेकिन अंततः ...
It took a long time, but finally ...
- Click here to view more examples -
f)
began
VERB
Synonyms:
शुरू
,
लगे
,
हुई
... मिट्टी समय यह क्षय करने लगा.
... soil the time it began to decay.
... वह जगह है जहाँ तस्वीर लगा सकता है.
... is where the photo began.
डर लगा जब मैं सीने में दर्द शुरू हो रही ...
The fear began when I started getting chest pains ...
अंततः हालांकि, मैं करने लगा दोस्तों संचित, जल्दी से ...
Eventually though, I began to accumulate friends, quickly ...
... अभी हाल ही में मैं जुआ ऑनलाइन लगा दिया है.
... just recently I've began gambling online.
- Click here to view more examples -
g)
detect
VERB
Synonyms:
पता लगाएँ
,
पता लगाने
,
पहचान
,
पता लगा
,
लगाता
,
लगाएगा
मॉडम डायल टोन का पता नहीं लगा सकता है.
The modem could not detect a dial tone.
विज़ार्ड किसी डायल टोन का पता नहीं लगा सका.
The wizard could not detect a dial tone.
विज़ार्ड इस हार्डवेयर की सेटिंग का पता नहीं लगा सका;
The wizard could not detect the setting for this hardware;
- Click here to view more examples -
h)
seemed
VERB
Synonyms:
लग रहा
,
प्रतीत
यह मुझे बहुत सहज लगा.
It seemed so intuitive to me.
फिर बदलने बनाने लगा अर्थ:
Then meaning seemed to create change:
... बहुत खुश हूँ गाना लगा आप सभी को स्थानांतरित कर दिया ...
... 'm so glad the song seemed to have moved you all ...
यह मनोरंजक लगा, खासकर जब से ...
This seemed amusing, especially since ...
... एक 1 millisecond अतिरिक्त जोड़ लगा के रूप में कई के ...
... an additional 1 millisecond seemed to add as many ...
- Click here to view more examples -
i)
locate
VERB
Synonyms:
ढूँढें
,
ढूँढने
,
पता लगाने
,
खोजें
,
खोजने
,
पता लगाएँ
,
पता लगा
,
खोजकर
उस फ़ाइल का पता नहीं लगा सका जिसमें छुट्टियाँ हैं.
Could not locate the file which contains the holidays.
सेटअप कुछ स्रोत फ़ाइलों का पता नहीं लगा सकता.
Setup could not locate some source files.
इस असेंबली का पता नहीं लगा सका: '|
Could not locate this assembly: '|0'.
क्लाइंट सॉफ़्टवेयर अद्यतन सेवा सर्वर का पता नहीं लगा।
the client cannot locate the Software Update Services server.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Gujarati Alphabet
Gujarati Alphabet
Gujarati alphabet
chart with
vowels, Consonants, Numerals,
& Symbols
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.0703 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.9675 Rs
Euro
1 Euro
159.9543 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.8415 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3406 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.5886 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4729 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Tagalog Phrases
Tagalog Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.