Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Urdu Alphabet
Urdu Keyboard
India: 06:14 AM
Nepali: 06:29 AM
Dubai: 04:44 AM
Bahrain/Qatar: 03:44 AM
Malaysia: 08:44 AM
UK: 01:44 AM
NY: 08:44 PM
Tokyo: 09:44 AM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
अहम
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
अहम
in English :
अहम
1
importantly
ADV
Synonyms:
महत्वपूर्ण
ज्यादा अहम यह है कि ऑनलाइन लॉटरी में ...
More importantly, the online system offers ...
और सबसे अहम लोग हैं, जो प्रबंधन में काम करते ...
And most importantly the people who work in management ...
... बहुत तेजी से और सबसे अहम अस्वस्थ वजन घटाने या ...
... extremely rapid and most importantly unhealthy weight loss or ...
... और तीसरा, और सबसे अहम है, क्योंकि प्राकृतिक गैस ...
... and third, and most importantly, because natural gas ...
... खेती, और सबसे अहम चाहिए, हमारी भावना और हमारी ...
... should cultivate, and most importantly, our spirit and our ...
- Click here to view more examples -
2
ahem
NOUN
3
pressing
VERB
Synonyms:
दबाने
,
दबाव
,
दबाकर
,
दबा
,
दबाते
,
ज्वलंत
क्या किसी समाज में कोई अहम ज़रूरत या समस्या है?
Is there a pressing need or problem in a community?
... समझ और दुनिया के सबसे अहम मुद्दे की चर्चा.
... understanding and discussion of the world's most pressing issue.
... कि कौन से मुद्दे उनके देश में सबसे अहम हैं।
... which issues are most pressing in their country.
- Click here to view more examples -
4
ego
NOUN
Synonyms:
अहंकार
,
अहं
यह एक अहम बात है.
It is an ego thing.
... लगता कि यह सब में एक अहम बात है.
... think it's an ego thing at all.
... यह समाज की तरह लगता है एक अहम समस्या है.
... it sounds like the guild has an ego problem.
यह सब बहुत अहम है बढ़ाने, बिल्कुल.
All this is very ego-boosting, of course.
... लेकिन मैं यह भी अहम खिलाड़ी होंगे और चाहते हो ...
... but i will also be ego player and want to be ...
- Click here to view more examples -
5
vital
ADJ
Synonyms:
महत्वपूर्ण
... इस जगह में सबसे अहम सवालों के जवाब.
... answers for the most vital questions in this niche.
More meaning of अहम
in Hindi
1. महत्वपूर्ण
महत्वपूर्ण
a)
important
ADJ
Synonyms:
जरूरी
तो बाहर उपस्थिति महत्वपूर्ण है.
So outside appearance is important.
आपकी गोपनीयता हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण है.
Your privacy is critically important to us.
मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है.
I think that is very important.
इत्र महत्वपूर्ण है, क्योंकि गंध रहती है.
Perfume is important, because scent stays.
वहाँ तीन महत्वपूर्ण मंदिरों यहाँ हैं.
There are three important temples here.
समय बहुत महत्वपूर्ण है.
Timing is very important.
- Click here to view more examples -
b)
significant
ADJ
Synonyms:
उल्लेखनीय
यह एक बहुत महत्वपूर्ण प्रवृत्ति है.
This is a very significant trend.
कंक्रीट का एक महत्वपूर्ण राशि बिछाने के लिए प्लस सहायक.
Plus assistants for laying a significant amount of concrete.
दस्तावेज़ क्रियाएँ जो महत्वपूर्ण नेटवर्क ट्रैफ़िक जनरेट करें।.
Document actions that generate the significant network traffic.
यह पेड़ों के लिए महत्वपूर्ण अग्नि सुरक्षा प्रदान करता है।
It provides significant fire protection for the trees.
तुम उन तारीखों के पास महत्वपूर्ण बदलाव का निरीक्षण करेंगे.
You will observe significant changes near those dates.
इस सर्विस पैक में महत्वपूर्ण नए सुरक्षा अद्यतन शामिल हैं.
This service pack includes significant new security updates.
- Click here to view more examples -
c)
critical
ADJ
Synonyms:
गंभीर
,
क्रिटिकल
,
आलोचना
,
आलोचकों
और फिर कुछ महत्वपूर्ण राज्यों को देखो.
And then look at certain critical states.
सेवाओं के लिए जो इन स्क्रिप्ट विफल महत्वपूर्ण नहीं हैं।
The services for which these scripts fail are not critical.
सर्वर पर आपके महत्वपूर्ण प्रक्रियाओं रखें.
Keep your critical processes on the server.
हमारी कामयाबी में हर व्यक्ति का योगदान महत्वपूर्ण है।
Each person's contribution is critical to our success.
उस की एक गहरी समझ महत्वपूर्ण है.
A deep understanding of that is critical.
वे बेहद महत्वपूर्ण अनुप्रयोगों के लिए सराहना की है.
They are highly appreciated for critical applications.
- Click here to view more examples -
d)
vital
ADJ
Synonyms:
अहम
यह कई महत्वपूर्ण कार्यों में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है.
It plays an important part in several vital functions.
ट्रैक अपने कृषि मशीनरी के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी.
Track vital information about your farm machinery.
इस वेबमास्टर के एक अन्य महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है.
This is another vital responsibility of the webmaster.
यह सुसंगत लाभप्रदता पाने के लिए महत्वपूर्ण है.
This is vital to gaining consistent profitability.
हमारा बढ़ता परिवार हमारी सफलता के लिए महत्वपूर्ण रहा है।
Our growing family has been vital to our success.
योजना अपने स्वामित्व कागजात महत्वपूर्ण है.
Planning your ownership papers is vital.
- Click here to view more examples -
e)
crucial
ADJ
Synonyms:
निर्णायक
यह एक महत्वपूर्ण अंतर था।
This is the most crucial distinction.
जब आप एक मुद्रा में हैं, समय महत्वपूर्ण है.
When you are in an exchange, timing is crucial.
बहुतायत छात्रों उछाल इस महत्वपूर्ण परीक्षा व्यवस्था.
Galore students bounce this crucial examination arrange.
क्यों कि इतना महत्वपूर्ण है?
Why is that so crucial?
अपने एक ही जगह के लोगों को ढूँढना महत्वपूर्ण है.
Finding people of your same niche is crucial.
के बारे में महत्वपूर्ण मुद्दा फफूंदी स्थिति बैकहैंड अच्छा है.
The about crucial issue moldiness be backhand decent.
- Click here to view more examples -
f)
key
ADJ
Synonyms:
कुंजी
,
प्रमुख
,
मुख्य
,
चाबी
यहाँ गुणवत्ता ही सबसे महत्वपूर्ण है।
Quality is the key.
वे सही शुरुआत में दो महत्वपूर्ण बातें हैं.
Those are two key things right at the beginning.
जो वास्तविक और स्थायी सकारात्मक बदलाव के लिए महत्वपूर्ण है.
Which is key for real and sustainable positive change.
वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत.
They are visible, but low key and unobtrusive.
होटल पर्यटन के क्षेत्र में महत्वपूर्ण हैं.
Hotels are the key in tourism.
प्रभावी दाग हटाने सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण समय है.
The key to ensuring effective stain removal is time.
- Click here to view more examples -
g)
importantly
ADV
Synonyms:
अहम
सबसे महत्वपूर्ण बात, परिवार के लिए सक्षम है.
Most importantly, be able to families.
यह प्रेरणा और अधिक महत्वपूर्ण बात यह आत्म प्रेरणा है.
It is motivation and more importantly self motivation.
इससे भी महत्वपूर्ण बात, उन टिप्पणियों का जवाब.
More importantly, respond to those comments.
अधिक महत्वपूर्ण बात, कैसे सौर शक्ति काम करता है?
More importantly, how solar power works?
सबसे महत्वपूर्ण बात अपने workouts नियमित रूप से करते हैं.
Most importantly, make your workouts regular.
अधिक महत्वपूर्ण बात, जिगर उत्पादन और पित्त रिलीज.
More importantly, the liver produces and releases bile.
- Click here to view more examples -
h)
significantly
ADV
Synonyms:
काफी
,
उल्लेखनीयतया
,
गौरतलब
चिकित्सकों महत्वपूर्ण अपने उदाहरण से रोगियों प्रभावित करते हैं.
Physicians significantly influence patients by their example.
ग्रहण को हमारे जीवन में महत्वपूर्ण प्रभाव की उम्मीद है.
The eclipse is expected to influence our lives significantly.
चिकित्सकों महत्वपूर्ण उनके उदाहरण से मरीजों को प्रभावित करते हैं.
Physicians significantly influence patients by their example.
हम अंतिम संस्करण को महत्वपूर्ण रूप से परिवर्तित कर सकते हैं ...
We may significantly change the final version ...
नए संस्करण में महत्वपूर्ण है और आसानी से पढ़ने ...
The new version is significantly easier to read and ...
यह महत्वपूर्ण माथे की चौड़ाई कम कर देता है ...
This significantly reduces the width of the forehead ...
- Click here to view more examples -
i)
valuable
ADJ
Synonyms:
मूल्यवान
,
बहुमूल्य
,
कीमती
आपके विचार हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण हैं.
Your views are very valuable for us.
संबद्ध सम्मेलनों कई कारणों के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं.
Affiliate conferences are so valuable for so many reasons.
एक महत्वपूर्ण साधन होगा गारंटी!
Guaranteed to be a valuable instrument!
आपूर्तिकर्ताओं के नाम विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैं.
Reputation of the suppliers are particularly valuable.
वेब पेजों के लिए ज़िम्मेदार लोगों के लिए महत्वपूर्ण संसाधन.
Valuable resource for those responsible for web pages.
- Click here to view more examples -
2. दबाव
दबाव
a)
pressure
NOUN
Synonyms:
दाब
,
प्रेशर
और साहित्यिक एजेंट मूल दबाव के सूत्रों का?
And are literary agents the sources of the original pressure?
वे तुरंत अपने दिमाग से बाहर ले दबाव.
They immediately take out the pressure out of your mind.
सभी प्रकार का दबाव।
All kinds of pressure.
ट्यूमर पड़ोसी नसों के लिए दबाव नुकसान होता है.
The tumors cause pressure damage to neighboring nerves.
एक इलेक्ट्रॉनिक टायर दबाव निगरानी system is मानक उपकरण.
An electronic tire pressure monitoring system is standard equipment.
एक तंत्रिका जड़ पर * दबाव.
Pressure on a nerve root.
- Click here to view more examples -
b)
pressing
VERB
Synonyms:
दबाने
,
दबाकर
,
अहम
,
दबा
,
दबाते
,
ज्वलंत
के माध्यम से यह दबाव का एक अच्छा समय है.
This is a great time of pressing through.
सौदा हाथ दबाव के बाद किया जाता है.
Deal is done after pressing the hand.
वहाँ कोई दबाव और आंदोलन थकाऊ है, ...
There is no pressing and exhausting movement, ...
वहाँ कोई दबाव और आंदोलन थकाऊ, ...
There is no pressing and exhausting movement, ...
... और प्रतिक्रिया की गणना करते समय धक्का और दबाव.
... and calculates the reaction while pushing and pressing.
... में बदलने के लिए दबाव की जरूरत की जीत थी ...
... was the victory of the pressing need for a change in ...
- Click here to view more examples -
c)
squeeze
VERB
Synonyms:
निचोड़
,
दबाओ
अगर हम दबाव, कम खपत करते हैं.
If we squeeze, consume less.
बस थोड़ा दबाव है, तो और ...
Squeeze just a bit, and ...
... और संभावित देखता है एक की आपूर्ति के लिए दबाव.
... and sees potential for a supply squeeze.
... खनिक की लागत का दबाव भी अधिक के अधीन हैं.
... miners are under even more of a cost squeeze.
किसी दबाव में काम हो रही है
Getting to work in a squeeze
दबाव और 3 सेकंड की गिनती के लिए रुको.
Squeeze and hold for a count of 3 seconds.
- Click here to view more examples -
d)
pressured
ADJ
Synonyms:
दबाव डाला
e)
strain
NOUN
Synonyms:
तनाव
,
नस्ल
... कि बड़ा बच्चा भावनात्मक दबाव झेल रहा है।
... that the older child is under and emotional strain.
... और अपील पाठकों के लिए दबाव नहीं हैं.
... appealing and are not a strain for the readers.
... के पथ पर कोई दबाव के बिना सांविधिक उच्चतम स्कोर ...
... statutory highest score without any strain on the path of ...
- Click here to view more examples -
f)
stress
NOUN
Synonyms:
तनाव
कंप्यूटर हेवी दबाव परिस्थितियों के तहत काम कर रहा है।
The computer is working under a heavy stress situation.
आपके हृदय पर दबाव कम हो जाता है।
Stress on your heart will be reduced.
चेक आउट दबाव परीक्षण का विवरण जहाँ यह समस्या ...
Check out the details of the stress test where this problem ...
यह बाल कूप पर अनुचित दबाव डाल सकते हैं.
This can put undue stress on the hair follicle.
यह समस्या तब होती है जब दबाव परीक्षण निम्न स्थितियाँ हैं ...
This problem occurs when the stress test has the following conditions ...
... हैं जो डिस्क के दबाव के अंतर्गत हो
... that is under disk stress
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
25 August 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Malayalam Letters
Malayalam Alphabet
56 Malayalam Letters
- Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Oriya Keyboard
FREE Oriya Keyboard
Download
High quality Oriya Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.