आने वाली
IN
Translation of आने वाली in English :
आने वाली
1
incoming
ADJ
- पश्च लिंक मूलतः कि एक वेबसाइट के लिए आने वाली हैं. Backlinks are basically links that are incoming to a website.
- लहर से सभी आने वाली दुश्मन ताकतों लहर बर्खास्त! Terminate all incoming enemy forces wave by wave!
- स्वचालित रूप से आने वाली कॉल स्वीकार करें। Automatically accept incoming calls.
- वहाँ तरीके से आने वाली लिंक बनाने में बहुत हैं. There are a lot of ways to build incoming links.
2
upcoming
ADJ
- वर्तमान और आने वाली फिल्मों के लिए फिल्म ट्रेलरों देखें. See movie trailers for current and upcoming movies.
- इनमें से आने वाली परियोजनाओं के लिए कुछ करना होगा. Will need some of these for upcoming projects.
- वास्तव में, हमारे आने वाली अद्यतन करना होगा कि वह क्या ... In fact, our upcoming updates will have what he ...
- ... और कोई समय में आने वाली उड़ानों पर अद्यतन प्राप्त करने लगते ... ... and start receiving the updates on upcoming flights within no time ...
- यहां आने वाली घटनाओं रहे हैं: Here are the upcoming events:
3
forthcoming
ADJ
Synonyms: आगामी
- आपकी आने वाली फिल्में कौनसी हैं? What are your forthcoming movies?
- आपकी आने वाली फिल्में कौनसी हैं? What are your forthcoming films?
- अपनी आने वाली फिल्मों के बारे में बताएँ। Tell us about your forthcoming movies.
- आपकी आने वाली फिल्म बूम के बारे में क्या? What about your forthcoming film Boom?
More meaning of आने वाली
आगामी
a)
upcoming
ADJ
- आगामी समाचार और घटनाओं के लिए वापस जाँच करें! Check back for upcoming news and events!
- मैं आगामी फर्मवेयर पर कोई जानकारी नहीं है. I do not have any information on upcoming firmware.
- कोई आगामी घटनाएँ हैं. There are no upcoming events.
- इन रणनीतियों के कुछ आगामी पोस्ट में साझा किया जाएगा. Some of these strategies will be shared in upcoming posts.
- अब आप आगामी जन्मदिन देख सकता हूँ! You can now see upcoming birthdays!
- वहाँ इस समय कोई आगामी घटनाएँ हैं. There are no upcoming events at this time.
b)
forthcoming
ADJ
Synonyms: आने वाली
- इस तिमाही में आगामी होगा? Will it be forthcoming in this quarter?
- आगामी चुनावों के लिए आपकी राजनैतिक रणनीति क्या होगी? What will be your political strategy for the forthcoming elections?
- इन कंपनियों ने अपने विज्ञापन में आगामी नहीं हैं और आप ... These companies are not forthcoming in their advertising and you ...
- ... घटना के एक वीडियो आगामी हैं. ... a video of the event are forthcoming.
- आगामी पोस्ट के साथ डेट. to date with forthcoming post.
- आगामी संस्करण के लिए, 228 फिल्मों ... For the forthcoming edition, 228 films ...
c)
ensuing
VERB
- आगामी रखरखाव और मरम्मत बाधाओं ... The ensuing maintenance and upkeep hassles ...
- आगामी परिणाम यह हुआ कि ... The ensuing result was that the ...
- "आगामी फोटो गैलरी एक से अधिक छवि के होते हैं ... The ensuing photo gallery consists of more than one image ...
d)
coming
VERB
- ... है कि नीति निर्माताओं के आगामी तिमाहियों के दौरान करेंगे. ... what policy makers will do during the coming quarters.
- आगामी चुनावों को लेकर आपका क्या रूख है? What is your stance on the coming elections?
- ... और स्वागत अच्छी किस्मत और आगामी वर्ष के लिए समृद्धि. ... and welcome good fortune and prosperity for the coming year.
- ... दुल्हन वस्त्र कपड़े कॉकटेल आगामी डिज़ाइनर पोशाक कपड़े शाम पतन फैशन ... ... bridal clothes clothing Cocktail coming designer dress dresses evening fall fashion ...
भावी
a)
prospective
ADJ
Synonyms: संभावित
- हम भावी खरीदारों सही कह रहे हो? We are the prospective buyers right?
- हम भावी जोड़ों और उनके परिवारों के साथ मिलकर काम ... We work closely with prospective couples and their families ...
- हमारी भावी भविष्य के बारे में है को ... Our prospective about future is to ...
- ... , उनसे आप अन्य भावी ग्राहकों को देखें. ... , ask them to refer you to other prospective clients.
- ... मेलों दोनों आकांक्षी और कर्मचारियों भावी नियोक्ता लाभ. ... fairs benefit both the aspirant employees and the prospective employers.
- ... दिग्गजों को प्राप्त करने योग्य और भावी लेखकों उनके विभाग में ... ... realizable to the veterans and the prospective writers throughout their division ...
b)
future
ADJ
- यदि आप प्रतिकृति के लिए भावी recoveries रख सकते हैं। You can retain the replica for future recoveries.
- भावी आयात के लिए इस डेटा मैप को सहेजें. Save this data map for future imports.
- वहाँ के परिवर्तन सभी भावी रिपोर्ट्स पर लागू होंगे. Changes there will apply to all future reports.
- इस प्रकार के सभी भावी त्रुटि संदेश प्रदर्शित नहीं किया जाएगा ... All future error messages of this type will not be displayed ...
c)
upcoming
ADJ
- ... वहाँ है सीमित जगह तो कृपया भावी पर यहाँ रजिस्टर. ... there is limited space so please register here on Upcoming.
- RSVPs भावी और स्थान पर हैं 150 अटेंडीज़ तक सीमित है ... RSVPs are on Upcoming and space is limited to 150 attendees ...
- 7 उत्तर के लिए "भावी घटनाक्रम" 7 Responses to "Upcoming Events"
जिसके परिणामस्वरूप
a)
resulting
VERB
- जिसके परिणामस्वरूप भारी खाली हो या भंगुर सकता है या दोनों. The resulting blanks may be heavier or brittle or both.
- जिसके परिणामस्वरूप छवि बहुत वास्तविक है. The resulting image is very real.
- जिसके परिणामस्वरूप तरल प्राकृतिक रेचक और ... The resulting liquid is a natural laxative and ...
- जिसके परिणामस्वरूप हम सॉफ्टवेयर बनाया हम सब की जरूरत थी ... The resulting software we created did everything we needed ...
- ... क्या यह लालसा और जिसके परिणामस्वरूप लक्षण कम कर सकते हैं. ... whether it can reduce craving and the resulting withdrawal symptoms.
परिणामी
a)
resultant
ADJ
- पर परिणामी प्रभाव उनके व्यवहार उल्लेखनीय था. The resultant effect on their behavior was remarkable.
- परिणामी उत्पाद एक थोड़ा की तुलना में अलग ... The resultant product differs slightly compared to one ...
- परिणामी नई सोने के उत्पादन ... The resultant new gold production is ...
- परिणामी पेज में, चयन करें और ... In the resultant page, select and ...
- परिणामी आधार यह है कि आप ... The resultant premise is that you ...
- और वास्तविक परिणामी तालिका सब तुम्हारा है, अंत नहीं ... And the actual resultant table is all yours, the end ...
b)
consequential
ADJ
- काम करते समय एक अतिरिक्त परिणामी पहलू है. Working time is an additional consequential aspect.
- ... किसी विशेष, आकस्मिक या परिणामी क्षतियों; ... any special, incidental or consequential damages;
- ... कोई भी अप्रत्यक्ष, विशेष, आकस्मिक या परिणामी क्षति; ... any indirect, special, incidental or consequential damages;
- ... परोक्ष, विशेष, परिणामी, आदर्श रूप से, या ... ... indirect, special, consequential, exemplary, or ...
c)
resulting
VERB
Synonyms: जिसके परिणामस्वरूप, आने वाले, उत्पन्न
- परिणामी कठोर संरचना कम सड़क शोर उत्पन्न करता है ... The resulting rigid structure generates less road noise ...
- परिणामी उत्पाद और बाद के प्रत्येक उत्पाद को ... The resulting product and each subsequent product ...
- परिणामी स्थिति निम्न में से कोई एक होगी: The resulting status will be one of the following:
- परिणामी डेटा तालिका मानों को स्थिरांक मानों में कनवर्ट करना Convert resulting data table values to constant values
- परिणामी अक्षरों को संख्याओं में कनवर्ट करने के लिए, ... To convert the resulting characters to numbers, ...
- परिणामी कॉमा-सेपरेटेड मान ... The resulting comma-separated values ...
आने वाले
a)
coming
VERB
- फिर भी तुम आने वाले दिनों में बड़ा भविष्य है. Still you have great future in coming days.
- शायद आने वाले सीजन में। Probably in the coming season.
- हमेशा की तरह आप से आने वाले लोग महान पोस्ट. Great post as usual coming from you guys.
- आने वाले सीजन के लिए काम में आता है! Comes in handy for the coming season!
- आने वाले दिन और उम्र में, ... In the coming day and age, ...
b)
incoming
ADJ
- क्या आने वाले मेल पर कोई प्रतिबंध? Is there any restriction on incoming mails?
- जैसे ही इन नंबरों से आने वाले एक या आउटगोइंग कॉल ... As soon as an incoming or outgoing call from these numbers ...
- आने वाले कच्चे माल से तैयार उत्पादों के लिए ... From incoming raw material to the finished products ...
- ... मैं कहाँ इस सर्वर पर आने वाले संदेश मिलेगा. ... where i will find incoming messages on this server.
- मैं आने वाले एक दलदली है! I have a bogey incoming!
c)
resulting
VERB
Synonyms: जिसके परिणामस्वरूप, परिणामी, उत्पन्न
- आने वाले टिकट और कुकी हैं अद्यतन करते ... The cookie and the resulting ticket are updated if ...
- परिणामस्वरूप आने वाले <a0>सुरक्षा</a0> संवाद में, ... In the resulting <a0>Security</a0> dialog, ...
- आने वाले <a0>सुरक्षा</a0> संवाद में, ... In the resulting <a0>Security</a0> dialog, ...
- ... को सहेजने के लिए आने वाले बॉक्स में <a1>हाँ</a1> ... ... <a1>Yes</a1> in the resulting dialog box to save ...
d)
upcoming
ADJ
- इस श्रृंखला में आने वाले कोई प्रोग्राम्स नहीं है. There are no upcoming programs in this series.
- कोई आने वाले प्रोग्राम्स शेड्यूल नहीं किए गए हैं. No upcoming programs have been scheduled.
- यहाँ पर आने वाले ईवेंट को विस्तार से बताएँ. Describe an upcoming event in detail here.
- आने वाले ईवेंट्स का स्मरण कराया जाए Be reminded of upcoming events
- यह किसी आने वाले CTP में हल किया जाएगा। This will be fixed in an upcoming CTP.
f)
occurring
VERB
- इसके बाद आने वाले संदेश दिखाएँ: Show messages occurring later than:
- इससे पहले आने वाले संदेश दिखाएँ: Show messages occurring earlier than:
- बार-बार आने वाले शब्द रोक शब्द किसी ... Make the frequently-occurring word a stop word ...
- दो दिनांकों के बीच आने वाले वर्ष (3) Years occurring between two dates (3)
g)
attendants
NOUN
Synonyms: आने, अटेंडेंट्स, अटेंडेंट, सेवक, उपस्थितों
- ... तुम कोशिश करो और आने वाले की संख्या सीमित (और अपने ... ... try and limit the number of attendants you (and your ...
उत्पन्न
a)
generate
VERB
- अच्छा करने की कोशिश अच्छी उत्पन्न करने के लिए. Trying to do good to generate good.
- क्या इसके बाद के संस्करण कदम किसी भी त्रुटि उत्पन्न? Did the above step generate any errors?
- कैसे रजिस्टर कोड उत्पन्न करता है? How does registration code generate?
- निर्बाध धारीदार पृष्ठभूमि छवियों को उत्पन्न करें. Generate seamless striped background images.
- यह मदद कर सकता है जल्दी परिणाम उत्पन्न करते हैं. It could help generate quicker results.
- यह त्रुटि उत्पन्न अतिरिक्त विफलताओं। The additional failures generate this error.
b)
occur
VERB
- पुनरावृत्ति पूरी फ़ॉरेस्ट के दौरान उत्पन्न करने दें। Let replication occur throughout the forest.
- त्रुटि उत्पन्न होती है? Does the error occur?
- यह समस्या उत्पन्न होती सभी उपयोगकर्ताओं के लिए या केवल विशिष्ट ... Does the issue occur for all users or for only specific ...
- यदि अतिरिक्त समस्याएँ उत्पन्न होती है या यदि कोई भी निवारण ... If additional issues occur or if any troubleshooting ...
- ... कि कोई अपॉइंटमेंट या गतिविधि कब उत्पन्न हो. ... when an appointment or activity is to occur.
c)
originated
VERB
- उस लीड का चयन करें जिससे यह खाता उत्पन्न हुआ. Select the lead from which this account originated.
- उस लीड का चयन करें जिससे यह अवसर उत्पन्न हुआ. Select the lead from which this opportunity originated.
- उस लीड का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अवसर उत्पन्न किया. Unique identifier of the lead that originated the opportunity.
- ... में मदद कर सकते हैं निर्धारित जहां उत्पन्न समस्या. ... can help determine where the problem originated.
- ... आप फ़ैक्स मशीन पहचान जहाँ फ़ैक्स उत्पन्न हुआ है। ... you recognize the fax machine where the fax originated.
d)
posed
VERB
- ... और कहा, हाय और फ़ोटो के लिए उत्पन्न. ... and said hi and posed for photos.
- ... गहन यह अत्यंत विनाशकारी व्यवहार से उत्पन्न संकट को बेनकाब है ... ... to expose the profound hazard posed by this exceedingly destructive practice ...
- और सभी समस्याओं को उत्पन्न कर रहे हैं and all the problems are posed
- मैं एक सवाल उत्पन्न नहीं है, तो ... I have never posed a question, so ...
- वह पूरी तरह से, उत्पन्न लगता है जैसे वह ... He looks perfectly posed, as if he ...
- ... सवाल का जवाब इस सेवा में उत्पन्न » ... answers to the question posed in this service »
e)
arise
VERB
- वहाँ कुछ रोचक कानूनी मुद्दों से उत्पन्न होते हैं. There are some interesting legal issues that arise from it.
- इस खेल शुरू होता है as new विरोध उत्पन्न. The game begins as new conflicts arise.
- ... की अन्य समस्याएँ भी उत्पन्न होंगी। ... of problems will also arise.
- ... इसे बहाल जब स्थिति उत्पन्न होती हैं. ... restore it when the situation arise.
- ... ," सोचा रहे हैं से उत्पन्न . ... ," are thought to arise from .
f)
g)
cause
VERB
- अपर्याप्त डिस्क स्थान कई समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं। Insufficient disk space can cause many problems.
- ये प्रोग्राम स्क्रिप्ट त्रुटियाँ उत्पन्न कर सकते हैं. These programs can cause script errors.
- यह पता समस्या उत्पन्न कर सकता है. This address may cause the problem.
- इसलिए, क्षतिग्रस्त प्रविष्टियाँ समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं। Therefore, damaged entries can cause problems.
- ... ड्राइवर गेम के साथ समस्याएँ उत्पन्न करने के लिए कहते हैं ... ... driver is known to cause issues with the game ...
h)
resulting
VERB
Synonyms: जिसके परिणामस्वरूप, परिणामी, आने वाले
- सबसे एक विशेष काम से उत्पन्न होने की संभावना है ... The most likely resulting from a particular work ...
- ... कि एक संकट प्रतिद्वंद्वियों से उत्पन्न स्थिति में, जो ... ... that in a crisis situation resulting from the competitors, which ...
- ... कहा कि फल विईतीकरण से उत्पन्न होने का संग्रह. ... told that the collection of the fruit resulting from mutilation.
- ... की प्रारंभिक प्रक्रिया से उत्पन्न होने के एक घाटा है ... ... is a deficit of products resulting from initial processing of ...
i)
produce
VERB
- यह महत्वपूर्ण प्रदर्शन की बजाए उत्पन्न कर सकते हैं। This can produce significant performance gains.
- ... रंग और ग्रेस्केल आउटपुट उत्पन्न करने के लिए क्षमताओं का एक ... ... the capabilities of each to produce color and grayscale output ...
- टैग एक त्रुटि उत्पन्न करेगा. tags would produce an error.
- ... सभा और ज्यामितीय डिजाइन और ग्राफिक प्रभाव उत्पन्न embossing. ... gathering and embossing to produce geometrical designs and graphic effects.
- ... या स्क्रिप्ट वह परिणाम नहीं उत्पन्न करता जिसकी आपने अपेक्षा की ... ... or the script doesn't produce the results that you expected ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.