इसके बजाय
IN
Translation of इसके बजाय in English :
इसके बजाय
1
instead
ADV
- इसके बजाय यह निरीक्षण ढेर द्वारा गणना है. Instead it is computed by stack inspection.
- आप इसके बजाय इसका डिफ़ॉल्ट दृश्य देखना चाहेंगे? Would you like to see its default view instead?
- पासवर्ड बदलने के लिए, इसके बजाय दूसरा पासवर्ड लिखें. To change the password, type a new password instead.
- इसके बजाय ढीला और आराम महसूस की उम्मीद है. Instead expect to feel loose and relaxed.
- इसके बजाय कोई एकल आइटम चयन करने का प्रयास करें. Try selecting a single item instead.
2
rather
ADV
- यदि आप इसके बजाय विकल्प बटंस के किसी सेट का उपयोग करते ... If you would rather use a group of option buttons ...
- यदि आप इसके बजाय इस समस्या स्वयं ठीक करेंगे, पर जाएँ ... If you would rather fix this problem yourself, go ...
- यदि आप इसके बजाय इस समस्या स्वयं ठीक करेंगे, पर जाएँ ... If you would rather fix this problem yourself, go to ...
- यदि आप इसके बजाय इस समस्या को स्वयं ठीक करेंगे ... If you would rather fix this problem yourself ...
- अगर आप इसके बजाय टेलीफ़ोन पर अपना उत्पाद सक्रिय करते हैं, ... if you would rather activate your product over the telephone ...
More meaning of इसके बजाय
बजाय
a)
instead
ADV
- बजाय इसे लिखने के तुरंत नीचे. Instead write it down immediately.
- इस्तेमाल की बजाय एक उद्धरण. Use single quotes instead.
- हम अत्यधिक तुम इसे प्रयोग करने के बजाय नकल चिपकाने. We highly recommend you use it instead of copying pasting.
- बजाय बाहर खाने का में खाओ. Eat in instead of eating out.
- epoxy या सुपर गोंद बजाय का उपयोग करें. Use epoxy or super glue instead.
- के बजाय सिर्फ एक बौद्धिक वार्तालाप कर रहे. Instead of just having an intellectual conversation.
b)
rather than
ADV
- वह साहित्य और कला में रुचि बजाय विज्ञान था. He was interested in literature and art rather than science.
- चाल देने के लिए कि बजाय यह चाहता से. Move to giving that rather than wanting it.
- क्या आप कलरव के बजाय भोजन ब्लॉग? Do you tweet rather than food blog?
- यह जानकारी है बजाय एक वास्तविक जैप. This is information rather than an actual zap.
- यहां संदर्भ बजाय सामग्री महत्व की है. Here context rather than content is of significance.
- संपूर्ण के बजाय व्यक्तिगत घटकों को महत्व देता है. Emphasizes the individual components rather than the whole.
c)
'd rather
MODAL
Synonyms: बल्कि
- मैं बजाय एक पाई चार्ट के रूप में देखने का स्तर ... I'd rather see the levels as a pie chart ...
- ... वे दोनों कहना है कि वे बजाय बाहर से अभियान बैठते ... ... they both say they'd rather sit out the campaign than ...
- पेरो मैं बजाय wdtv प्राप्त था इस के बदले रहते हैं ... pero i'd rather get the wdtv live instead of this ...
- ... कुछ पसंद है - मैं के बजाय पूरी होगी परिपूर्ण है ... ... something like – I'd rather be whole than be perfect ...
- तुम बजाय पैसे और सब बिताना चाहते हैं, तो ... You'd rather spend the money and all that, ...
- मैं बजाय एसएमएस के लिए भुगतान करते हैं ... I'd rather pay for SMS than ...
स्थान
a)
location
NOUN
Synonyms: स्थिति
- किसी अन्य स्थान का उपयोग करें. Use a different location.
- इस विश्वसनीय स्थान के प्रयोजन का वैकल्पिक वर्णन. The optional description of the purpose of this trusted location.
- दौड़ का प्रारंभिक स्थान और दिशा का वर्णन करें. Describe the starting location and the course of the run.
- क्या आप कोई दूसरा स्थान चुनना चाहते हैं? Do you want to pick another location?
- कृपया निश्चित करें कि स्थान सही है. Please ensure that the location is correct.
- समर्थन your कर्मचारी, भले ही of स्थान or युक्ति. Support your employees, regardless of location or device.
b)
space
NOUN
- मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त. Get more space on the plain.
- अपने पैरों के लिए अधिक स्थान खोजने की कोशिश करें. Try to find more space for your legs.
- यह डिस्क स्थान की अत्यंत कम मात्रा है. This is a critically low amount of disk space.
- कॉर्पोरेट पैरवी के लिए प्रदर्शनी स्थान प्रदान करें. Provide exhibition space for corporate lobbyists.
- स्थान बहुत मनोरंजन के कार्यक्रम के लिए घर गया था . The space was home to many entertainment events.
- अपने कंप्यूटर पर डिस्क स्थान की मात्रा जाँचें. Check the amount of disk space on your computer.
c)
place
NOUN
- इस सूची लेकिन एक ही स्थान में नहीं है. This list however is not in one place.
- इस नेटवर्क स्थान का पता क्या है? What is the address of this network place?
- बहुत अच्छाई बस एक ही स्थान पर रोकने के लिए. Too much goodness to contain in just one place.
- एक फ्लैट सतह के साथ एक गर्म स्थान. A warm place with a flat surface.
- अपना चलचित्र सहेजने के लिए कोई स्थान चुनें. Choose a place to save your movie.
- डिजिटल संपत्तियों को संग्रहीत करने का एक स्थान. A place to store digital assets.
d)
spot
NOUN
- अर्थव्यवस्था एक मुश्किल स्थान में अब भी है. The economy is still in a tough spot.
- ग्रेट के लिए एक स्थान आरक्षित फैसला. Great decision to reserve one spot.
- केवल एक ही स्थान पर उपलब्ध है. Only one spot is available now.
- मुझे लगता है कि इस के अधिकांश स्थान पर है. I think most of this is spot on.
- हम हमारे विशेष स्थान के पास जाओ. We go to our special spot.
- आज यह विकसित होकर मनोरंजन का एक प्रसिद्घ स्थान है। Today it has grown into a popular spot for recreation.
e)
position
NOUN
- स्थानीय सूची में आइटम एक स्थान नीचे जाता है. The item moves down one position in the local list.
- संगठन चार्ट में संगठन का स्थान निर्दिष्ट करें. Specify the position of the organization in the organization chart.
- उपयुक्त स्थान पर पीछे आवास स्थापित करें. Install the rear housing on the suitable position.
- कोयला आधुनिक मानव प्रयासों में एक केंद्रीय स्थान पर. Coal occupies a central position in modern human endeavors.
- सूचक को इच्छित स्थान पर रखें। Put the pointer at the position that you want.
- आइटम एक स्थान नीचे जाता है. The item moves up one position.
f)
venue
NOUN
- स्थान विशाल, वहाँ बूथ के सैकड़ों रहे हैं, है ... Venue is spacious, there are hundreds of booths, is ...
- द्वारा एक स्थान बनाने के लिए साझा क्या हम ... By creating a venue to share what we ...
- ... और लगभग किसी भी स्थान में जगह नहीं ले सकता. ... and can take place in almost any venue.
- ... जब तक हम एक उपयुक्त स्थान पाया. ... until we found a suitable venue.
- ... अनुबंध निर्माण इकाई, न्यायिक स्थान और लागू कानून ... contracting entity, court of venue and applicable law
- ... तिथि, समय और स्थान. ... the date, time and venue.
g)
instead
ADV
- लॉग ऑफ़ के स्थान पर कंसोल सत्र को डिस्कनेक्ट करें। Disconnect the console session instead of logging off.
- इसके स्थान पर एक सॉफ़्टवेयर रेंडरर का उपयोग किया जाएगा. A software renderer will be used instead.
- इसके स्थान पर कोई सॉफ़्टवेयर रेंडरर उपयोग किया जाएगा. A software renderer will be used instead.
- क्या आप इसके स्थान पर मीटिंग अनुरोध भेजना चाहते हैं? Would you like to send a meeting request instead?
- क्या आप इसके स्थान पर मीटिंग अनुरोध प्रेषित करना चाहेंगे? Would you like to send a meeting request instead?
- इसके स्थान पर कोई सॉफ़्टवेयर उपयोग किया जाएगा. A software renderer will be used instead.
h)
slot
NOUN
- चलायें इस स्थान को पैसे जीत मशीन. Play this slot machine to win money.
- स्केच उपकरण स्थान ज्यामिति भी शामिल हैं. The sketch tool contains slot geometry too.
- ... और तेज को एक स्थान बनाने के विधि है. ... and quickest method to create a slot.
- दूसरे स्थान केवल दोहरी सिम समर्थन करता है. the other slot only supports dual sim.
- यदि आप एक स्थान से साझा (किराया) खेल ... If you rent a by the slot (shared) game ...
- यह स्थान एक प्रसिद्ध और क्लासिक है ... This slot is a famous classic and ...
बदले
a)
return
NOUN
- में क्या आप कोई अच्छा लिंक प्राप्त बदले. In return you receive a good link.
- मुस्कान और बदले में तुम्हें एक मुस्कान ले आता हूँ. Smile and you'll get a smile in return.
- आपके खिलाड़ी बदले में आपको क्या देते हैं? What does your players give you in return?
- लेकिन क्या आप बदले में प्रदान करते हैं? But what do you provide in return?
- उस पैसे को स्वीकार करने के बदले में, आप के ... In return for accepting that money, you ...
- इस विशेषाधिकार के लिए बदले में, विकल्प खरीदार ... In return for this privilege, the option buyer ...
b)
instead
ADV
- तो बादल में इसलिए जगह किराए पर नहीं बदले? So why not rent space in the cloud instead?
- उसी नस पर अधिनियम, के बदले प्रतिक्रिया. On the same vein, act instead of react.
- इसके बदले उनके नाम उपयोग किए जाएँगे. Their names will be used instead.
- लेकिन इस मिनी देखा और इस के बदले मिला है. But saw this mini and got this instead.
- बदले बुद्धिमान डिजाइन के क्रिएटिव, रचनात्मक ... Creative instead of intelligent design, the creative ...
- के बदले डॉलर की राशि और लेनदेन की संख्या को ... Instead the dollar amount and the number of transactions ...
c)
turn
NOUN
- बदले में वे हमें देख रहे हैं. Those in turn are watching us.
- यह बदले में, समग्र विकास और विकास की सुविधा ... This in turn, facilitates overall growth and development ...
- बदले में, वे कम एक कलाकार से सहानुभूति रखते हैं ... In turn, they are less sympathetic to a performer ...
- यह बदले में, समग्र विकास और विकास की सुविधा और ... This in turn, facilitates overall growth and development and ...
- इस पैसे के बदले में एक परियोजना में निवेश किया है ... This in turn is money invested in a project ...
- यह बदले में विषाक्तता का निर्माण होता है और ... This in turn leads to build up of toxicity and ...
d)
lieu
NOUN
Synonyms: एवज
- माता-पिता के बदले अध्यापक की सहमति। Teacher consent in lieu of a parent.
- खराब हुए पासपोर्ट के बदले मे नया पासपोर्ट NEW PASSPORT In Lieu of a DAMAGED Passport
- बदले में, मैं एक Tomboy नोट अद्यतन गया है ... In lieu, I've been updating a Tomboy note ...
e)
exchange
NOUN
Synonyms: exchange, एक्सचेंज, विनिमय, मुद्रा, आदान प्रदान, विदेशी मुद्रा
- बदले में हम उम्मीद करते हैं कि आप ... In exchange we expect that you ...
- ... तो उन टोकन ले जाएगा और उन दावों के बदले. ... will then take those tokens and exchange them for claims.
- ... कुछ नहीं है इस के बदले में लिया गया है! ... nothing has been taken in exchange for this !
- ... पर एक आयोग के बदले में अन्य लोगों के उत्पादों ... ... other people's products in exchange for a commission on ...
- ... कि क्या यह तेल के बदले, उदाहरण के लिए, ... ... whether it's oil exchange, for example, ...
- ... हमारे लिए एक कड़ी के बदले में एक कड़ी वापसी करने ... ... to return a link in exchange for a link to us ...
f)
revenge
NOUN
g)
rather
ADV
- इसके बदले में निम्नलिखित बहुत ध्यान रखना महत्वपूर्ण सच: Rather, keep in mind the following VERY important truth:
- ... 4 ] के निर्देशों के बदले जटिल हैं , लेकिन मैं ... ... 4] The directions are rather complicated, but I ...
जगह
a)
place
NOUN
- वे कुछ विज्ञापन इकाइयों वहाँ जगह होगी. They will place some ad units there.
- हम हमेशा के लिए एक नई जगह बना सकते हैं. We can always build a new place.
- एक snowboard एक जगह जगह शुरू करने की आवश्यकता. Need a place starting place.
- एक महान जगह पार्टियों के लिए किराए पर लिए. A great place to rent for parties.
- परिवार के समारोह जगह ले सकता है. Family functions may take place.
b)
replace
VERB
Synonyms: बदलें, प्रतिस्थापित, बदलने
- इस टिप्पणी की जगह अपनी सामग्री रखें. Replace this comment with your own content.
- एक प्रशंसक की जगह की आवश्यकता है? Need to replace a fan?
- अगले हम कोड के लिए Permalink टैग की जगह जोड़ें. Next we add code to replace the permalink tag.
- स्थानापन्न कॉस्मेटिक बोतल प्लास्टिक की जगह सामग्री का विकास. Develop substitute cosmetic bottle material to replace plastic.
- बैग डिस्पोजेबल प्लास्टिक बैग की जगह है. Bag to replace disposable plastic bags.
- स्वच्छ और की जगह अपने टूथब्रश नियमित. Clean and replace your toothbrush regularly.
c)
spot
NOUN
- नवीन विचारों को सही जगह में घर बाजार मारा. Innovative ideas hit the home market in the right spot.
- और प्रतिरोध सच में जगह हिट. And resistance really hits the spot.
- इतनी दूर मैं चला गया, जल्दी जगह ढूँढने. So off i went,quickly finding the spot.
- पाठकों नकली मील दूर एक जगह कर सकते हैं. Readers can spot a fake a mile away.
- अपनी प्यारी जगह ढूँढने के इसलिए महत्व. Hence the importance of finding its sweet spot.
- सही जगह में आपका! Your in the right spot!
d)
space
NOUN
- तो बादल में इसलिए जगह किराए पर नहीं बदले? So why not rent space in the cloud instead?
- खाली जगह में गुप्त संख्या लगता है की कोशिश करो. Try to guess the secret number in the empty space.
- इस बार सिर्फ जगह बदली हुई है। Only the space is different this time.
- यह जगह तुम्हारी है. This space is yours.
- आपकी स्क्रीन पर कम जगह प्रयोग करता है. Uses minimal space on your screen.
- लाइनों के बीच कम या ज्यादा जगह चाहिए? Want more or less space between lines?
e)
niche
NOUN
Synonyms: आला
- कैसे सत्यापित अगर हमारा उत्पाद एक जगह एक ही है? How to verify if our product is a niche one?
- अपने एक ही जगह के लोगों को ढूँढना महत्वपूर्ण है. Finding people of your same niche is crucial.
- किसी भी जगह के लिए उपयुक्त. Suitable for any niche.
- यह एक विशेष रूप से अस्थिर जगह है. This is a particularly volatile niche.
- लेख में अपनी जगह बनाने का अधिकार. Articles build authority in your niche.
- वे अपनी जगह के लिए बहुत उत्साह दिखा. They show great passion for their niche.
f)
rather
ADV
- इस जगह संदिग्ध व्यापार सलाह है. This is rather dubious business advice.
- मैं उस जगह एक अविश्वसनीय आरोप लगता है. I find that rather an incredible accusation.
- यह वास्तव में एक जगह अद्भुत वीडियो है. It actually is a rather amazing video.
- निर्णायक मंडल की जगह है उस पर. The jury is rather out on that.
- और परिणाम की जगह अद्भुत है. And the result is rather amazing.
- मैं सच में जगह मिलने के विचार की तरह ... I really rather like the idea of getting ...
g)
instead
ADV
- बस उन्हें यह स्तर में जगह देते हैं. Just give it to them in levels instead.
- तुम उसे उसकी जगह कर सकते हैं. You can do it instead of her.
- क्या आप इसकी जगह यह क्रिया निष्क्रिय करना चाहेंगे? Would you like to disable this action instead?
- यह क्रोध की जगह दया का निवेदन है । It is a request for mercy instead of wrath.
- अब लगता है की जगह ebook दूर दे, ebook ... Now suppose instead of giving the ebook away, the ebook ...
- ... संबंधित लेख नहीं मिले, जगह तलाश की कोशिश करो! ... related articles found, try searching instead!
h)
room
NOUN
- पाठ चिपकाने के लिए पर्याप्त जगह नहीं है. Not enough room to paste text.
- बस इसके लिए दिल में जगह नहीं है. There just isn't room in the heart for it.
- था मैं मेरे लिए बिल्कुल कोई जगह नहीं थी. I had no room at all for mine.
- ... के विकास के लिए कोई जगह नहीं छोड़ने अधिकतम नमी ... ... maximum moisture leaving no room for the growth of ...
- दोनों लिंक्स के लिए कोई जगह नहीं No room for both lynx
- ... , तो आपको त्रुटि के लिए कोई जगह नहीं है! ... , you have no room for error!
बजाए
a)
rather than
ADV
- ... और इसे से चलने के बजाए इसे से सीखने की. ... and learning from it rather than running from it.
- ... हैं कि स्तंभ में केवल संख्या के बजाए मुद्रा है. ... that a column contains currency rather than just a number.
- ... रिकॉर्ड बनाते समय की बजाए प्रत्येक पाँच मिनट में ... ... every five minutes, rather than as a record is created ...
- ... कर रही कार्बनिक repellant विकल्प के बजाए कीटनाशक छिड़काव. ... looking up organic repellant options rather than spraying pesticides.
- ... डिजाइन अधिक कोनों बढ़त के बजाए curvy वाले विषम है. ... design is more skewed to edge corners rather than curvy ones.
- ... किसी पृष्ठ प्रिंटर (बजाए किसी लगातार फ़ीड वाले ... ... a page printer (rather than a continuous-feed ...
b)
instead
ADV
- धैर्य धारण करने के बजाए हम क्रोध करते हैं। Instead of having patience, we have anger.
- फ़ील्ड कोड्स की बजाए फ़ील्ड परिणामों को प्रदर्शित करता है. Display the field results instead of the field codes.
- यदि आप अंतिम समय के बजाए एक दर्ज करना चाहते हैं ... If you want to enter a instead of an end time ...
- ... डेस्कटॉप पृष्ठभूमि प्रदर्शित होने के बजाए निर्दिष्ट डेस्कटॉप पृष्ठभूमि। ... desktop background is displayed instead of the specified desktop background.
- ... फिल्म समीक्षा साइट लिस्टिंग यहाँ देखने के बजाए महान है. ... great to see movie review site listings here instead.
c)
बल्कि
a)
rather
ADV
- वे स्क्रीन नहीं बल्कि जल्दी से अग्रिम. They advance up the screen rather quickly.
- बल्कि वे राजनीतिक मंशा थी. Rather they had political motivations.
- सदस्यता साइटों की कीमत कुछ कर रहे हैं बल्कि उच्च. Some of the membership sites are priced rather high.
- मैं बहुत बल्कि बच्चों का खेल होगा. I would much rather play the child.
- बल्कि एक अद्वितीय विशेषता के साथ एक समूह का चयन. A select group with a rather unique trait.
- बल्कि रस्सी की तुलना में एक बुलेट. Rather a bullet than the rope.
b)
but
CONJ
Synonyms: लेकिन
- पानी साफ नहीं बल्कि सही है. Water is clean but not perfect.
- तय समय देने के लिए नहीं बल्कि वित्तीय मतलब है. Decides to extend the time but has no financial means.
- क्या आप केवल अपने भोजन में सुधार नहीं बल्कि व्यायाम? Are you only improving your diet but not exercising?
- मजा कुछ नहीं, बल्कि अपरिहार्य था. It was fun but nothing overwhelming.
- देश में अभाव नहीं बल्कि समृद्धि है। There is no scarcity but abundance.
- मैं नहीं बल्कि बीयर शराब की तरह. I like beer but not wine.
न
a)
not
ADV
Synonyms: नहीं
- अनुप्रयोग को बंद न करने के लिए चुना गया. The application has chosen not to close.
- संवाद बॉक्स के अंदर कुछ भी क्लिक न करें. Do not click anything inside the dialog box.
- एक प्रचल गति का उपयोग न करें। Do not use a circular motion.
- इस सामग्री पर विश्वास न करें. Do not trust this content.
- और न ही उसे अच्छी तरह से पता है. And not only to know her well.
- इन पैरामीटर प्लेसहोल्डर को परिवर्तित न करें. Do not change these parameter placeholders.
b)
don't
VERB
- यू यकीन न यह आप सही होने चाहिए? U sure don't want this happen to you right?
- मैं अभी न तो क्या अपील है मिलता है. I just don't get what is so appealing.
- मुझे यह पसंद है और अब भी न मिल बुरा . I still don't like it and get offended.
- जूते भी उन पर गंदगी है न! The boots don't even have dirt on them!
- त्रुटियों की उपेक्षा करें और जानकारी एकत्रित न करें. Ignore errors and don't collect information.
- मैं सच में न वहाँ छोड़ना चाहते हैं. I really don't want to leave there.
c)
neither
DET
- न तो अच्छी भावना है. Neither is good sense.
- न तो दूर फेंक रहे है तुम्हारा भविष्य. Neither is throwing away your fortune.
- न तो सुस्पष्ट और न ही अस्पष्ट। Neither explicit nor implicit.
- और न ही इन लोगों को किया था. And neither did these guys.
- बयान न अपमानजनक हैं और न ही आक्रामक रूप में. The statements are neither defamatory nor offensive in form.
- इस दृष्टिकोण न तो नई है और ना ही अनूठी. This viewpoint is neither new nor unique.
d)
dont
NOUN
- न एक लहर पर एक तालाब मिलता है. Dont get a pond on a whim.
- न दिखाने के और फिल्म. Dont show movie anymore.
- न बहुत पता है क्यों यह ... Dont quite know why this ...
- न माफ़ लेकिन हाँ सहिष्णु होना ... Dont apologies but yes be tolerant ...
- न देखो के लिए स्पष्ट ... Dont look for the obvious ...
- न जाओ मुझे लगा .... Dont get me started....
e)
nor
CONJ
- और न ही एक खट्टा अर्थव्यवस्था है. Nor does a sour economy.
- न तो सुस्पष्ट और न ही अस्पष्ट। Neither explicit nor implicit.
- न ही वे भुगतान के रूप में इस तरह. Nor are they paid as such.
- और न ही आप इसे पा सकते हैं. Nor can you find it.
- नहीं न ही परिपक्व वयस्क विज्ञापन स्वीकार किए जाते हैं. Not mature nor adult ads accepted.
- बिना मूल्य या सुरक्षा और न ही इसके प्रभाव! Without value or safety nor its effectiveness!
f)
rather
ADV
- तुम न देखो कौन करेगा? Who would you rather look at?
- लेकिन जो तुम न होता? But which would you rather have?
- ... एक फूल, या न फूलों का एक सेट पेंट? ... painted a flower, or rather a set of flowers?
- ... पहले से ही है और यह पसंद न. ... already have it and rather like it.
- क्या व्यायाम न के बराबर तुम कल्पना? Didn't exercise rather equal you conceived?
- ... एक नियंत्रण हिस्सेदारी रखने के लिए न तो एक पूरा buyout ... ... to keep a controlling stake rather then a complete buyout ...
g)
does not
VERB
Synonyms: नहीं
- यदि डेटाबेस मौजूद न हो, तो इसे बनाया जाएगा. If the database does not exist, it will be created.
- कोई पथ निर्दिष्ट करें, जिसमें ये वर्ण न हों. Specify a path that does not contain these characters.
- मैं कभी हार न मानने वाले लोगों में से हूं। I am one who does not believe in giving up.
- लेकिन वे बाहर न निकले, तो आप क्या करेंगे? What if he does not come out?
- ... बिजली की खपत बंद हो जाती है न जोड़ें. ... turns off electricity consumption does not add.
- ... करें जो छोटा हो या जिसमें विशेष वर्ण न हों. ... that is shorter or does not contain special characters.
h)
non -
ADJ
Synonyms: गैर
- इसका मुख्य कारण अधोसंरचना का उपलब्ध न होना था। This was mainly due to non-availability of infrastructure.
- वह आसान न झुकने प्रभाव था. That was simple non-impact bending.
- कोई न-दोहराए जाने वाली फ़ील्ड चुनना आवश्यक है. You must select a non-repeating field.
- ... लिए शायद ही कभी न किया था चिकित्सकीय कारणों से. ... was rarely done for non-medical reasons.
- ... होगा उत्पादन प्रणाली को गंभीरता से न दस्तावेजों के अनुरूप. ... systems will produce seriously non-conforming documents.
- ... छोटे आकार और लगभग न के बराबर संसाधनों की खपत, ... ... small size and almost non-existent resource consumption, ...
यों कहें
a)
rather
ADV
- या यों कहें कि आज तक काम नहीं किया. Or rather, did not work until today.
- या यों कहें, यह क्या हो गया. Or rather, what it became.
- कई रत्न या यों कहें कि उनमें से ज्यादातर, ... Many gemstones, or rather most of them, ...
इसके विपरीत
a)
contrast
NOUN
Synonyms: विपरीत, कन्ट्रास्ट, कंट्रास्ट
- यह पिछले एक तेज इसके विपरीत है. This is a sharp contrast to the past.
- इसके विपरीत कर सकते हैं किसी भी बड़ा हो? Can the contrast get any bigger?
- इसके विपरीत, अधिक स्नेह, स्पर्श और ... By contrast, more affection, touch and ...
- इस तकनीक को बढ़ाता है और इसके विपरीत संतृप्ति पूरे छवि पर ... This technique increases contrast and saturation on the whole image ...
- इसके विपरीत, अनुकूली प्रतिरक्षा प्रणाली ... By contrast, the adaptive immune system ...
b)
conversely
ADV
Synonyms: उल्टे
- लेकिन इसके विपरीत समय भी महत्वपूर्ण है. But time is also conversely important.
- इसके विपरीत आप सवाल का उपयोग नहीं कर ... Conversely you cannot use the questions ...
- इसके विपरीत यह मतलब नहीं के लिए ... Conversely it would not make sense to ...
- इसके विपरीत, जो उत्पाद या सेवाएं शिप नहीं किए गए, ... Conversely, products or services that are not shipped ...
- इसके विपरीत, यदि आप एक शिक्षा प्राप्त की है ... Conversely, if you have received an instruction ...
c)
contrary
ADJ
Synonyms: विपरीत
- क्यों जाना भी इसके विपरीत, नुकसान के पास? Why go too close to the contrary, disadvantages?
- इसके विपरीत देखने का दावा है कि कागज ... The contrary view asserts that paper ...
- इसके विपरीत, यदि आप नुकसान में हैं ... On the contrary, if you are in disadvantage ...
- इसके विपरीत, इसे साकार करने के बिना पर ... On the contrary, without realizing it ...
- पर इसके विपरीत, एक अच्छी रात की नींद ... On the contrary, a good night's sleep ...
d)
versa
ADV
- और निश्चित रूप से इसके विपरीत. And vice versa of course.
- ... वेब जानकारी लेख है और ठीक इसके विपरीत में प्रासंगिक है. ... web information is pertinent to the article and vice versa.
- ... और अधिक, या ठीक इसके विपरीत बहुत पर, खरीदने ... ... to buy more, or vice versa on too much, ...
e)
rather
ADV
- "इसके विपरीत, कई में और बाहर पोर्च के लोग. Rather, many people in and out to the porch.
- इसके विपरीत, यह एक लंबी ... Rather, it's been a long ...
- इसके विपरीत, हम उन्हें दे रहे हैं उपकरणों के ... Rather, we are offering them the tools ...
f)
opposite
ADJ
- लेकिन इसके विपरीत सच्चाई है. However the opposite is the truth.
- लेकिन इसके विपरीत सच है. However the opposite is the truth.
- ... और एक राजनीतिज्ञ ठीक इसके विपरीत होता है। ... and being a politician is just the opposite of that.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.