Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sanskrit Alphabet
Punjabi Keyboard
India: 04:53 AM
Nepali: 05:08 AM
Dubai: 03:23 AM
Bahrain/Qatar: 02:23 AM
Malaysia: 07:23 AM
UK: 12:23 AM
NY: 07:23 PM
Tokyo: 08:23 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
उतारना
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
उतारना
in English :
उतारना
1
unroll
VERB
अगर तुम कोशिश करो यह सब उतारना करने के लिए अब ...
If you try to unroll all of it now ...
उतारना दो बार राशि आप ...
Unroll twice the amount you ...
2
subvert
VERB
Synonyms:
विकृत
,
नाश
3
unload
VERB
Synonyms:
अनलोड
,
उतार
कि स्वचालित रूप से उतारना होगा इसे स्थगित से पहले और ...
That will automatically unload it before suspend and ...
... अपने घर से दूसरे - जो उतारना असंभव है.
... other than your house – that's impossible to unload.
4
vent
NOUN
Synonyms:
वेंट
,
बाहर निकलने
,
निकलने
... धातु बटन, वापस उतारना, दो बड़े बाहरी ...
... metal buttons, back vent, two large external ...
More meaning of उतारना
in Hindi
1. विकृत
विकृत
a)
distorted
ADJ
यह अपने आप को एक विकृत प्रतिबिंब था.
It was a distorted reflection of myself.
विकृत शरीर छवि बनाता है ...
The distorted body image makes the ...
... कि चेक बॉक्स के अंदर का जाँच चिह्न विकृत दिखे.
... check mark inside the check box may appear distorted.
... तो तस्वीर जब एक एनीमेशन zooming नहीं विकृत हो जाएगा.
... so the picture won't be distorted when zooming an animation.
... गुणवत्ता का चयन अपना चेहरा दर्पण भी विकृत नहीं होगा.
... choose quality mirrors your face would not be distorted either.
... गंभीर रूप से दुरुपयोग, गुमराह और विकृत.
... severely misused, misguided and distorted.
- Click here to view more examples -
b)
perverted
ADJ
यह बीमार है और क्या करना है विकृत.
It is sick and perverted to do.
कैसे बीमार और विकृत कर रहे हैं आप?
How sick and perverted are You?
... है" अक्सर आज प्रचार विकृत है.
... " often preached today is perverted.
... घिनौना' और 'विकृत' और 'अश्लील' ...
... sordid' and 'perverted' and 'obscene' ...
- Click here to view more examples -
c)
malformed
VERB
Synonyms:
दुर्भावनापूर्ण
अपनी क्वेरी विकृत है।
Your query is malformed.
... इस प्रक्रिया के दौरान इन पैरामीटर हैं विकृत।
... during this process these parameters are malformed.
विकृत या अवैधानिक टैग नाम
Malformed or illegal tag name
विकृत स्क्रिप्ट प्रपत्र को सही तरीके से कार्य करने से रोकेंगी ...
Malformed scripts can prevent the form from working correctly ...
विकृत या अवैधानिक विशेषता नाम
Malformed or illegal attribute name
विकृत या अवैधानिक प्रक्रिया निर्देश
Malformed or illegal processing instruction
- Click here to view more examples -
d)
distort
VERB
Synonyms:
बिगाड़ना
यह भी अन्य तरीकों से भी विकृत कर सकते हैं.
It can also distort in other ways too.
e)
garbled
ADJ
कुछ अक्षर प्रदर्शित विकृत है.
Some characters display is garbled.
और वही विकृत तर्क से, वैकल्पिक ऊर्जा भंडार के ...
And by the same garbled logic, alternative energy stocks ...
... भूमि का अनुपलब्ध हैं या विकृत।
... the ground are missing or garbled.
विकृत पाठ के लिए सेटिंग्स Encoding : आम मुद्दों ...
Encoding settings for garbled text : Common issues ...
- Click here to view more examples -
f)
warped
ADJ
इन चित्रों के विकृत हास्य के बारे में अभी कुछ है ...
There is just something about the warped humor of these images ...
... भी यह हमारे फ़िल्टर द्वारा विकृत है.
... even if it is warped by our filters.
... लिए आप क्या कर रहे हैं विकृत यात्रा के बाद?
... what are your plans for after Warped Tour?
... और उम्मीद है एक विकृत दृष्टि से होते हैं.
... and optimists are the ones with a warped view.
"में कुछ विकृत बाहर नाटक के लिए प्रयास ...
"In some warped out attempt for drama ...
तुम्हीं शीर्षक "विकृत दौरे के दिग्गजों अर्जित" मैं ...
You've earned the title "warped tour veterans" I ...
- Click here to view more examples -
g)
deformed
VERB
विकृत तकिए और छाया निश्चित ...
The deformed pillows and shadows certainly ...
h)
denatured
ADJ
i)
subvert
VERB
Synonyms:
उतारना
,
नाश
j)
mutilated
VERB
... मैं कहना हिम्मत, एक उच्च प्रदर्शन में विकृत पीसीबी.
... dare I say, mutilated into a higher performing PCB.
k)
grotesque
ADJ
Synonyms:
विचित्र
वहाँ विकृत रूप में दूसरे प्रकरण में कुछ भी नहीं है ...
There isn't anything as grotesque in the second episode ...
2. नाश
नाश
a)
undoing
VERB
मैं दोनों को नाश करके इस बटन और मक्खी हल हो ...
I solved this by undoing both the button and the fly ...
तो नाश विशिष्ट स्थितियों और घटनाओं की कोशिश करो ...
So try undoing specific situations and events ...
... किए गए लाभ के नाश के संभवतः असली चेहरा ...
... face the real possibly of undoing all of the gains made ...
- Click here to view more examples -
b)
perish
VERB
... आप बदल सकते हैं या आप नाश.
... you change or you perish.
... कहते हैं या लोगों को नाश ...
... says or the people perish...
... कहते हैं या लोगों को नाश ...
... says or the people perish...
... जो उस पर विश्वास नाश लेकिन अनन्त जीवन नहीं होगा ...
... whoever believes in him shall not perish but have eternal life ...
- Click here to view more examples -
c)
destroy
VERB
Synonyms:
नष्ट
,
तबाह
दुश्मन को नष्ट एलियंस से पहले वे तुम्हें नाश.
Destroy enemy aliens before they destroy you.
ड्राइव, नाश, ड्राइव और कुछ ज्यादा को नष्ट!
Drive, destroy, drive and destroy some more!
ड्राइव, नाश, ड्राइव और कुछ ज्यादा को नष्ट!
Drive, destroy, drive and destroy some more!
अन्यथा वे उनकी प्रसन्न्ता का नाश कर देंगे।
otherwise they would destroy their happiness.
अन्यथा वे उनकी प्रसन्न्ता का नाश कर देंगे।
otherwise they would destroy their happiness.
- Click here to view more examples -
d)
eradicated
VERB
Synonyms:
उन्मूलन
... स्पघेटी घुन था, नाश गया है.
... spaghetti weevil, had been eradicated.
e)
subvert
VERB
Synonyms:
विकृत
,
उतारना
नाश करना और लाभ (आप ...
Subvert and Profit (You ...
f)
cut off
VERB
Synonyms:
काट
,
कटौती
,
काट दिया
... धुएं के बिना फिल्म नाश करने के लिए एक हीटर कटर ...
... a heater cutter to cut off the film without the fumes ...
... धुएं के बिना फिल्म नाश करने के लिए एक हीटर कटर ...
... a heater cutter to cut off the film without the fumes ...
... धुएं के बिना फिल्म नाश करने के लिए एक हीटर कटर ...
... a heater cutter to cut off the film without the fumes ...
- Click here to view more examples -
3. अनलोड
अनलोड
a)
unload
VERB
Synonyms:
उतार
,
उतारना
लोड और अनलोड डिवाइस ड्राइवर्स।
Load and unload device drivers.
अनलोड करने से पहले कमिट फ़ंक्शंस कॉल करें.
Call commit functions before unload.
सीरियल ड्राइवर अनलोड किया जाएगा।
The serial driver will unload.
यह वर्तमान लॉग फ़ाइल को अनलोड कर देगा.
This will unload the current log file.
सीरियल ड्राइवर अनलोड किया जाएगा।
The serial driver will unload.
मीडिया को अनलोड करने में असमर्थ।
Unable to unload the media.
- Click here to view more examples -
4. उतार
उतार
a)
ups
NOUN
Synonyms:
अप
,
यूपीएस
अँगूठी पुश उतार अच्छे और कठिन हैं
Ring Push Ups are Good and Tough
पावर रेंजर्स 10 टीम उतार शीर्ष पर
Power Rangers Top 10 Team Ups
पावर रेंजर्स 10 टीम उतार शीर्ष पर
Power Rangers Top 10 Team Ups
... मजबूत बच्चे की बोतलों पर उतार पुश करता है!
... STRONGEST KID does Push Ups ON BOTTLES!
... अपडेट - अतिरिक्त पॉप उतार, 14 दिवस परीक्षण
... Update – Additional Pop Ups, 14 Day Trial
- Click here to view more examples -
b)
fluctuation
NOUN
Synonyms:
अस्थिरता
c)
ebb
NOUN
Synonyms:
भाटा
उतार और परिवार, feasts के प्रवाह ...
The ebb and flow of family, feasts ...
d)
unload
VERB
Synonyms:
अनलोड
,
उतारना
... , के लिए लोड और उतार कर रही है.
... waiting to load and unload.
मैं जल्दी उतार पर्याप्त नहीं कर सकते हैं.
I can't unload it fast enough.
e)
cadence
NOUN
Synonyms:
ताल
f)
venting
VERB
Synonyms:
निकाल
g)
downs
NOUN
Synonyms:
चढ़ाव
रास्ते पर कुछ और उतार - चढ़ाव के बाद .
After some ups and downs on the way.
h)
downhill
ADV
Synonyms:
डाउनहिल
,
झुका
,
ढलान
... फिर कोशिश कर रही है और उतार - कहना हम सब ...
... then trying up and downhill – needless to say we all ...
i)
downturn
NOUN
Synonyms:
मंदी
,
गिरावट
5. वेंट
वेंट
a)
vent
NOUN
Synonyms:
बाहर निकलने
,
उतारना
,
निकलने
... एक डायाफ्राम स्विच और एक छोटे से वेंट शामिल हैं.
... contains a diaphragm switch and a small vent.
... एक डायाफ्राम स्विच और एक छोटे से वेंट शामिल हैं.
... contains a diaphragm switch and a small vent.
... एक रास्ता हमारे उपभोक्ता इच्छाओं, शायद वेंट मिल गया?
... found a way to vent our consumer desires, maybe?
... एक डायाफ्राम स्विच और एक छोटे से वेंट शामिल हैं.
... contains a diaphragm switch and a small vent.
इस चिमनी की आवश्यकता नहीं है, वेंट या ग्रिप.
This require no chimney, vent or flue.
- Click here to view more examples -
6. बाहर निकलने
बाहर निकलने
a)
exit
NOUN
Synonyms:
बाहर निकलें
,
निकास
,
निर्गम
,
निकल
,
एक्ज़िट
बाहर निकलने के लिए, बस विंडो बंद करें.
To exit, simply close the window.
बाहर निकलने के लिए, बस विंडो बंद करें.
To exit, simply close the window.
आपकी कनेक्शन सेटिंग्स बाहर निकलने पर स्वतः सुरक्षित नहीं की जाएँगी.
Your connection settings will not be automatically saved on exit.
बाहर निकलने के लिए, बस विंडो बंद करें.
To exit, simply close the window.
आप मेल मर्ज से बाहर निकलने वाले हैं.
You are about to exit mail merge.
- Click here to view more examples -
b)
vent
VERB
Synonyms:
वेंट
,
उतारना
,
निकलने
मैं बस थोड़ा बाहर निकलने की जरूरत है.
I just needed to vent a bit.
मैं कुछ बाहर निकलने की जरूरत मुझे लगता है.
i guess i needed to vent some.
[बस से बाहर निकलने की जरूरत]
[just needed to vent]
... , मैं अटारी जानकारी बाहर निकलने के लिए इस खोज पाया.
... , I found this searching for attic vent info.
- Click here to view more examples -
c)
quit
VERB
Synonyms:
छोड़
,
बंद
,
छोड़ दिया
,
छोड़ने
,
बाहर निकलें
,
इस्तीफा
... क्योंकि आपका एक अनुप्रयोग बाहर निकलने में असमर्थ था.
... because one of your applications was unable to quit.
... क्योंकि आपका एक अनुप्रयोग बाहर निकलने में अक्षम था.
... because one of your applications was unable to quit.
कस्टम प्रपत्र क्रिया कारण अनपेक्षित रूप से बाहर निकलने के लिए Outlook
Custom Form Action causes Outlook to quit unexpectedly
... , डेटा खोने और बाहर निकलने के लिए रद्द करें दबाएँ.
... press Cancel to lose the data and Quit.
- Click here to view more examples -
7. निकलने
निकलने
a)
radiated
VERB
Synonyms:
विकिर्ण
b)
out
PREP
Synonyms:
बाहर
,
आउट
... कोमल हो जाती और पत्ते निकलने कहते हैं, तुम्हें पता ...
... becomes tender and puts out its leaves, you know ...
... ट्यूटोरियल 2: टर्फ मानचित्र से निकलने
... 2 Tutorial: Getting Out of Turf Map
... 2 Glitches: ट्रेन यार्ड स्तर से निकलने
... 2 Glitches: Getting Out of Train Yard Level
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Sanskrit Letters
Sanskrit Alphabets
46 Sanskrit Letters
- Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.