Easy Hindi Typing

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

उद्धृत

Listen © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 IN
IN

Meaning of उद्धृत in English :

उद्धृत

1

quoted

VERB
Synonyms: उद्धरित, हवाले, कोटेड
  • उपयोगकर्ता config को उद्धृत पाठ छिपा विकल्प जोड़ा. User config option to hide quoted text added.
  • उद्धृत मूल्य रियायती मूल्य रहे हैं. Prices quoted are the discounted prices.
  • क्या मुद्रा बाजार में उद्धृत? What currency quoted in the market?
  • मैं सिर्फ कविता उद्धृत. I just quoted the verse.
  • विकसित इस बात से उद्धृत पूर्व. Develops this point quoted from the former.
  • दूसरा वाक्य अक्सर उद्धृत से एक है. The second sentence is the one quoted most often.
- Click here to view more examples -
2

cited

VERB
Synonyms: उल्लेख, वर्णित
  • लेख लेख में उद्धृत छवियों की एक गैलरी के बाद. Article follows a gallery of images cited in the article.
  • अधिक जानकारी के लिए, कृपया संपर्क स्रोत ऊपर उद्धृत. For further information, please contact the source cited above.
  • मुख्य उदाहरण के ऊपर उद्धृत एक अच्छा शुरू हाथ है क्योंकि ... The main example cited above is a good starting hand because ...
  • ... सबसे अक्सर साहित्य में उद्धृत पौधों में से एक है। ... is one of the plants most often cited in literature.
  • ... शीर्ष पांच नियोक्ताओं द्वारा उद्धृत कारणों के बीच. ... among the top five reasons cited by employers.
  • ... सबसे अक्सर साहित्य में उद्धृत पौधों में से एक है। ... is one of the plants most often cited in literature.
- Click here to view more examples -
3

extracted

VERB
Synonyms: निकाला, निकाली गई, निकाले गए

More meaning of उद्धृत

1. उल्लेख

उल्लेख

a)

mention

VERB
Synonyms: जिक्र, मेंशन
  • प्रकार के उल्लेख के लिए धन्यवाद! Thanks for the kind mention!
  • मातृत्व संबंधी लाभों के बारे में कोई उल्लेख नही है। There is no mention about the maternity benefit.
  • नहीं के लिए मंच का उल्लेख. Not to mention the forum.
  • और तुम सिर्फ दस उल्लेख कर सकते हैं. And you can mention only ten.
  • प्रेस विज्ञप्तियां में प्रत्येक गतिविधि के विकास भर में उल्लेख. Mention in press releases throughout the development of each activity.
  • सुनिश्चित करें की गर्मियों में उपलब्धता की अपनी तिथियाँ उल्लेख. Be sure to mention your dates of summer availability.
- Click here to view more examples -
b)

refer

VERB
Synonyms: देखें, संदर्भित, संदर्भ, संदर्भ लें, इंगित, संबद्ध
  • तुम मेरे लिए दूसरों का उल्लेख चाहेंगे? Would you refer others to me?
  • विकल्प एक मित्र का उल्लेख करने के लिए प्रदान करें. Provide option to refer a friend.
  • अधिक जानकारी के लिए आप इंटरनेट उल्लेख कर सकते हैं. For further details you may refer internet.
  • अधिक जानकारी के लिए अधिसूचना का उल्लेख. For more details refer notification.
  • अधिक जानकारी के लिए अधिसूचना का उल्लेख. For more details refer notification.
  • इस पद के लिए वार विवरण अधिसूचना का उल्लेख. For post wise details refer notification.
- Click here to view more examples -
c)

instance

NOUN
Synonyms: उदाहरण, आवृत्ति, इंस्टेंस, आवृति
  • कार्य का कोई चलित उल्लेख नहीं है. There is no running instance of the task.
  • कोई डेटा स्रोत का उल्लेख है। The instance of a data source.
  • निर्दिष्ट सर्वर उल्लेख नहीं मिल पाया. The server instance specified was not found.
  • यदि आप यह उल्लेख पर उपयोग नहीं कर सकते स्तर। You cannot use it at the instance level.
  • यदि आप यह उल्लेख पर उपयोग नहीं कर सकते स्तर। You cannot use it at the instance level.
  • इस वर्ग का कोई उल्लेख केवल एक कार्य चला सकता ... An instance of this class can only run one job ...
- Click here to view more examples -
d)

citations

NOUN
Synonyms: उद्धरण, प्रशंसा पत्र, सन्दर्भ
  • Word चिह्नित करने के लिए उल्लेख खोज रहा है. Word is searching for citations to mark.
  • उल्लेख और संदर्भ सूचियाँ स्थायी पाठ में कनवर्ट हो जाएँगी ... Citations and bibliographies will be converted to static text ...
  • नोट संदर्भ सूची में प्लेसहोल्डर उल्लेख नहीं प्रकट होते. Note Placeholder citations do not appear in the bibliography.
  • ... में संदर्भ टैब पर स्रोत और उल्लेख बनाने और प्रबंधित करने ... ... creating and managing sources and citations on the References tab in ...
- Click here to view more examples -
e)

cited

VERB
Synonyms: उद्धृत, वर्णित
2. वर्णित

वर्णित

a)

described

VERB
Synonyms: वर्णन, बताए गए, बताई गई, बताया, बताया गया, बताए
  • ऊपर वर्णित समस्या है. The above described problem.
  • पंजीकरण प्रक्रिया के अनुच्छेद में वर्णित है. The registration process is described in the article.
  • दर्ज की गतिविधियों प्रत्येक नीचे वर्णित हैं. The activities recorded are each described below.
  • मैं अपने खेल के विकास Toolkit यहाँ वर्णित है. I described my game development toolkit here.
  • सही प्रक्रिया इस में वर्णित है लेख . The correct procedure is described in this article .
  • मैं वर्णित के रूप में अद्यतन करने की कोशिश की. I tried the update as described.
- Click here to view more examples -
b)

mentioned

VERB
Synonyms: उल्लेख किया, उल्लेख, बताया गया, उल्लेखित, कहा, बताए गए
  • निम्न तालिका में वर्णित प्रत्येक भाषा के लिए, स्वचालित भाषा ... For each language mentioned in the following table, automatic language ...
  • आपके द्वारा वर्णित के मामले में, आप ... In the case mentioned by you, you ...
  • इस आलेख में वर्णित हॉटफिक्स को लागू करने के बाद, ... After you apply the hotfix mentioned in this article, ...
  • ... सभी कार्रवाई कदम सीधी भाषा में वर्णित हैं. ... all the action steps are mentioned in straightforward language.
  • ... सब के रूप में पिछले प्लगइन में वर्णित सुविधाएँ. ... all the features as mentioned in the previous plugin.
  • ... और शपथ या घोषणा में वर्णित की जरूरत नहीं है. ... and oath or declaration need not be mentioned.
- Click here to view more examples -
c)

respective

ADJ
Synonyms: संबंधित
  • यह जानकारी वर्णित पोर्ट ड्रायवर से प्राप्त की है। This information is obtained from the respective port drivers.
  • निम्न तालिका ये प्रोटोकॉल और उनके वर्णित पोर्ट की सूची। The following tables list these protocols and their respective ports.
  • निम्न तालिका ये प्रोटोकॉल और उनके वर्णित पोर्ट की सूची। The following tables list these protocols and their respective ports.
- Click here to view more examples -
d)

noted

VERB
Synonyms: उल्लेख किया, नोट, विख्यात, ने कहा, उल्लेखनीय, प्रसिद्घ, बताए
  • जैसा ऊपर वर्णित है, डॉलर कम टूट रहा है. As noted above, the dollar is breaking lower.
  • जैसा ऊपर वर्णित है, सोने के छोटे साप्ताहिक गिरावट ... As noted above, the small weekly decline of gold ...
  • जैसा ऊपर वर्णित है, पहुँच ही ... As noted above, Access itself ...
- Click here to view more examples -
e)

cited

VERB
Synonyms: उद्धृत, उल्लेख
  • अपने काम निरंतर में वर्णित है, और से ... His work is constantly cited in, and by ...
3. निकाला

निकाला

a)

removed

VERB
Synonyms: निकाल दिया, हटा दिया, हटाया, हटा, निकाल दिए, निकाल दी
  • इस सुरक्षा अद्यतन निकाला नहीं जा सकता। This security update cannot be removed.
  • यह अद्यतन निकाला नहीं जा सकता. This update cannot be removed.
  • फ़ाइल का स्पार्स विशेषता को निकाला नहीं है। The sparse attribute of the file is not removed.
  • इसे व्यवस्थापक द्वारा निकाला गया. It was removed by the administrator.
  • उत्पाद के प्रत्येक प्रोग्राम को अलग-अलग निकाला जाएगा. Each program in the product will be removed individually.
  • स्मार्ट को निकाला गया था. The smart card was removed.
- Click here to view more examples -
b)

extracted

VERB
Synonyms: निकाली गई, निकाले गए, उद्धृत
  • हाइड्रोजन से पानी निकाला जा सकता है . Hydrogen can be extracted from water.
  • हाइड्रोजन से पानी निकाला जा सकता है . Hydrogen can be extracted from water.
  • आवश्यक तेल पंखुड़ियों से निकाला जाता है लेकिन बहुत महंगा है ... Essential oil is extracted from the petals but is extremely expensive ...
  • आवश्यक तेल की पंखुड़ियों से निकाला जाता है, लेकिन ... Essential oil is extracted from the petals but ...
  • ... फिर स्वतः ही स्रोत कोड से निकाला जा सकता है. ... can then be automatically extracted from the source code.
  • ... के बारे में आधा उपलब्ध सोना निकाला. ... about half the available gold extracted.
- Click here to view more examples -
c)

pulled

VERB
Synonyms: खींच लिया, खींच
  • वह अपने पाइप निकाला. He pulled out his pipe.
  • प्रवाह बहुत अच्छी तरह से बाहर निकाला है. the flow is very well pulled off.
  • मैं अभी बाहर निकाला उंगलियों के साथ मेरी ... I just pulled it out with my fingers ...
  • साथ नोजल को बाहर निकाला, एक बड़ा बुलबुला ... With the nozzle pulled out, a big bubble ...
  • यह भी यूनिट बाहर निकाला अपनी पहली कारण क्षेत्रों की ... It also pulled units out of their first-due areas ...
  • मैं अभी बाहर निकाला मेरी उंगलियों के साथ ... I just pulled it out with my fingers ...
- Click here to view more examples -
d)

fished

VERB
  • इस जगह और निकाला जा सकता है क्योंकि यह ... This place can be fished and since it have ...
  • मैं सुबह निकाला था और एक अंतिम कुछ ले ... I had fished the morning and took a final few ...
e)

rolled

VERB
Synonyms: लुढ़का, लुढ़काया, रोल्ड, रोल, ली, वेल्लित
f)

fired

VERB
Synonyms: निकाल दिया, निकाल, चलाई, फ़ायर
g)

adjusted

VERB
Synonyms: समायोजित, समायोजन
  • इसकी गति निकाला जाता है. Its speed is adjusted.
  • इसकी गति विद्युत चुंबक द्वारा निकाला जाता है. Its speed is adjusted by electromagnet.
4. निकाली गई

निकाली गई

a)

extracted

VERB
Synonyms: निकाला, निकाले गए, उद्धृत
  • निकाली गई फ़ाइल के लिए गंतव्य फ़ोल्डर है और is the destination folder for the extracted file, and
  • पूर्ण होने पर निकाली गई फ़ाइलों को दिखाएँ Show extracted files when complete
  • निकाली गई स्रोत में निर्देशिका बदलें: Change directory to extracted source:
  • ... रोज एक प्राकृतिक एक उच्च से निकाली गई यौगिक होते हैं. ... daily are a natural compound extracted from a high.
  • ... , जहां पृष्ठ या पोस्ट सारांश से निकाली गई है. ... where the page or post summary is to extracted from.
- Click here to view more examples -
b)

derived

VERB
Synonyms: व्युत्पन्न, ली गई, बने, निकाली, व्युत्पत्ति
  • प्रत्येक धारा में निकाली गई चादर और चादर खेल ... Each sheet derived in the stream and playing the sheet ...
  • ... और कितना राजस्व लोगों को उन से निकाली गई. ... and how much revenue people derived from them.
  • ध्यान से चयनित संयंत्र-सामग्री निकाली गई. Carefully selected plant-derived ingredients.
  • ... कितना यातायात और अन्य लाभों की समीक्षा से निकाली गई है. ... much traffic and other benefits are derived from the review.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency Unit Nepali Rs.
U. S Dollar 1 Dollar ($) 139.8953 Rs
UK Pound 1 Pound (£) 184.0776 Rs
Euro 1 Euro 159.5321 Rs
Malaysian Ringgit 1 M. Ringgit 32.7049 Rs
Saudi Riyal 1 S. Riyal 37.2921 Rs
Bahrain Dinar 1 Dinar 371.022 Rs
Qatari Riyal 1 Q. Riyal 38.4893 Rs
Download Bengali Keyboard
FREE Bengali Keyboard
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.