उल्लेख
IN
Translation of उल्लेख in English :
उल्लेख
1
mention
VERB
- प्रकार के उल्लेख के लिए धन्यवाद! Thanks for the kind mention!
- मातृत्व संबंधी लाभों के बारे में कोई उल्लेख नही है। There is no mention about the maternity benefit.
- नहीं के लिए मंच का उल्लेख. Not to mention the forum.
- और तुम सिर्फ दस उल्लेख कर सकते हैं. And you can mention only ten.
- प्रेस विज्ञप्तियां में प्रत्येक गतिविधि के विकास भर में उल्लेख. Mention in press releases throughout the development of each activity.
- सुनिश्चित करें की गर्मियों में उपलब्धता की अपनी तिथियाँ उल्लेख. Be sure to mention your dates of summer availability.
2
refer
VERB
- तुम मेरे लिए दूसरों का उल्लेख चाहेंगे? Would you refer others to me?
- विकल्प एक मित्र का उल्लेख करने के लिए प्रदान करें. Provide option to refer a friend.
- अधिक जानकारी के लिए आप इंटरनेट उल्लेख कर सकते हैं. For further details you may refer internet.
- अधिक जानकारी के लिए अधिसूचना का उल्लेख. For more details refer notification.
- इस पद के लिए वार विवरण अधिसूचना का उल्लेख. For post wise details refer notification.
3
instance
NOUN
- कार्य का कोई चलित उल्लेख नहीं है. There is no running instance of the task.
- कोई डेटा स्रोत का उल्लेख है। The instance of a data source.
- निर्दिष्ट सर्वर उल्लेख नहीं मिल पाया. The server instance specified was not found.
- यदि आप यह उल्लेख पर उपयोग नहीं कर सकते स्तर। You cannot use it at the instance level.
- इस वर्ग का कोई उल्लेख केवल एक कार्य चला सकता ... An instance of this class can only run one job ...
4
citations
NOUN
Synonyms: उद्धरण, प्रशंसा पत्र, सन्दर्भ
- Word चिह्नित करने के लिए उल्लेख खोज रहा है. Word is searching for citations to mark.
- उल्लेख और संदर्भ सूचियाँ स्थायी पाठ में कनवर्ट हो जाएँगी ... Citations and bibliographies will be converted to static text ...
- नोट संदर्भ सूची में प्लेसहोल्डर उल्लेख नहीं प्रकट होते. Note Placeholder citations do not appear in the bibliography.
- ... में संदर्भ टैब पर स्रोत और उल्लेख बनाने और प्रबंधित करने ... ... creating and managing sources and citations on the References tab in ...
More meaning of उल्लेख
जिक्र
a)
referring
VERB
Synonyms: चर्चा करते हुए, संदर्भित
- यहाँ हम सार्वजनिक वित्त का जिक्र कर रहे हैं. Here we're referring to public finances.
- अब , फिर जिक्र करने के लिए यह आंकड़ा ... Now, referring again to the figure ...
- अब , फिर जिक्र करने के लिए यह आंकड़ा है , ... Now, referring again to the figure, ...
- मैं तकनीकी वहाँ चुनौतियों का जिक्र नहीं था, हालांकि ... I wasn't referring to the technical challenges there, though ...
- ... और जनसंख्या के आंकड़े, जनसांख्यिकीय और जिक्र चिकित्सक पैटर्न. ... , demographic and population figures, and referring physician patterns.
- का जिक्र करते हुए "पहले ... Referring to the "first ...
b)
mention
VERB
- नहीं रहे हिम्मत का जिक्र! Not to mention having guts!
- और अधिक साइटों कि जिक्र तुम्हारा और यह कड़ी में ... The more sites that mention yours and link into it ...
- अतिरिक्त साइटों का जिक्र तुम्हारा और यह कड़ी में ... The additional sites that mention yours and link into it ...
- आप समय का जिक्र अपने ब्लॉग के शीर्ष पर मक्खियों ... You mention time flies at the top of your blog ...
- ... लूट का राज्य के मीडिया में कोई जिक्र नहीं होता। ... loot has not found any mention in the state media.
- वहाँ मिर्च का कोई जिक्र नहीं के रूप में वे ... There was no mention of chilli as they ...
c)
d)
references
NOUN
Synonyms: संदर्भ, सन्दर्भ, संदर्भित, प्राथमिकताएँ, इसमेंसंदर्भ
- इन लोगों को शिकायत का जिक्र नहीं हैं, बल्कि ... These aren't references to people complaining, but instead ...
- तो आप में से कुछ का जिक्र देख सकते हैं इन ... So you may notice references to some of these ...
मेंशन
a)
mention
VERB
- के लिए प्रयास मेंशन और परख दर से आप रचना हासिल ... Mention to attempt and acquire from apiece assay you compose ...
- अपने खोजशब्द या वाक्यांश वेबपेज प्रति 4-5 बार मेंशन Mention your keywords or phrases 4-5 times per webpage
- शब्द मेंशन "आत्मा" या ... Mention the word "spirit" or ...
- ... शीर्षक कई महीनों के लिए मेंशन "के लिए" धन्यवाद ... ... the title "Thanks for the Mention" for several months ...
देखें
a)
see
VERB
- अधिक विवरण के लिए कृपया लॉग्स देखें. Please see logs for more details.
- कृपया अधिक जानकारी के लिए हमारी वेबसाइट देखें. Please see our website for further details.
- यह भी वायदा अनुबंध देखें. Also see futures contract.
- अधिक जानकारी के लिए अपना डिबगर उत्पाद के दस्तावेज़ देखें। See your debugger product documentation for more information.
- जानकारी के लिए संकुल देखें। See packages for details.
- हमारे नवीनतम वीडियो देखें! See our latest video!
b)
view
VERB
- प्रेषक की संपर्क कार्ड देखें। You view the sender's contact card.
- इस दस्तावेज़ के परिवर्तनों का इतिहास देखें. View the history of changes for this document.
- चयनित आइटम पर सुरक्षा जानकारी देखें या सेट करें. View or set security information on the selected item.
- अपने कंप्यूटर पर कनेक्ट पोर्टेबल डिवाइस पर सामग्री देखें. View the content on portable devices connected to your computer.
- चयनित आइटम के बारे में चलाएँ-सूची विवरण देखें. View playlist details about the selected item.
- चयनित आइटम के बारे में लायसेंस विवरण देखें. View license details about the selected item.
c)
refer
VERB
- उपरोक्त वर्णन में विस्तृत त्रुटि कोड को देखें। Refer to the detailed error code in the description above.
- ब्लॉग को आप देखें. The blog you refer.
- बस देखें मेरी पिछला पोस्ट ये जवाब मिल. Just refer my previous post to get these answers.
- कृपया अधिक विस्तृत जानकारी के लिए इवेंट लॉग देखें। Please refer to the event log for more detail information.
- अधिक जानकारी के लिए, देखें. For more information, refer to the .
- विशेष संस्करण के लिए निम्न सूची को देखें। Refer to the following list for your particular version.
d)
look
VERB
- ऑर्फ़ंड उपयोगकर्ताओं के लिए देखें। Look for orphaned users.
- मेल न खाने वाले सारांश रिकॉर्ड के लिए देखें। Look for mismatched summary records.
- एक अन्य प्रकाशन को देखें। Just look at another publication.
- उदाहरण के लिए, आप इस पृथ्वी को देखें। For example, look at the globe.
- अब हम विज्ञान को देखें। Now we can look at science.
e)
watch
VERB
- एक वीडियो डेमो देखें. Watch a video demo.
- कोट के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about quotes.
- अवसरों के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about opportunities.
- बिना सीमाओं के किसी भी मॉडल का वीडियो देखें।. Watch any models' videos without any limitations.
- मार्केटिंग सूचियों के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about marketing lists.
- समाधान के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about solutions.
f)
check
VERB
- इस कूदने के बाद उनका जवाब देखें. Check out their reply after the jump.
- यह बहुत ही हास्यास्पद वायरल वीडियो देखें. Check out this very funny viral video.
- अधिक जानकारी के लिए, पोस्टल सेवा देखें. For more information, check with the postal service.
- आदेशों के लिए अपनी मुद्रण पुस्तिका देखें. Check your printer handbook for instructions.
- चुनिंदा ऐप्लिकेशन अनुभाग देखें. Check out the featured apps section.
- संबंधित विफलताओं के लिए ईवेंट लॉग देखें. Check the event log for related failures.
संदर्भित
a)
referenced
VERB
Synonyms: संदर्भ
- यह आलेख इसके द्वारा संदर्भित है . This article is referenced by .
- संदर्भित बाधा गुम हो गई है. The referenced constraint is missing.
- अनुबंध दृश्य में संदर्भित उत्पाद की क्रम संख्या. Serial number of the product referenced in the contract line.
- क्या सूत्रों में संदर्भित कक्ष सही हैं? Are cells referenced in formulas correct?
- संदर्भित है जो किसी निर्देशिका का नोट बनाएँ। Make note of any directory that is referenced.
- आप संदर्भित बैंक नाम करने में सक्षम हो जाएगा? Would you be able to name the referenced bank?
b)
contextual
ADJ
Synonyms: प्रासंगिक
- संदर्भित उपकरणों का नाम विशिष्ट रंग में दिखाई देता ... The name of the contextual tools appears in an accent color ...
- क्षेत्र ड्रॉपडाउन और संदर्भित क्षेत्र के लिए डिफ़ॉल्ट नहीं दिखाएँ Do not show scopes dropdown, and default to contextual scope
- कोई संदर्भित मेनू खोलना (दायाँ-क्लिक करने के समान ... Open a contextual menu (similar to right-clicking ...
संदर्भ
a)
reference
NOUN
Synonyms: संदर्भित
- कोई संदर्भ अनुपलब्ध है. A reference is missing.
- गंतव्य संदर्भ मान्य नहीं है. Destination reference is not valid.
- संदर्भ तर्क एकाधिक क्षेत्रों को संदर्भित नहीं कर सकता. The reference argument cannot refer to multiple areas.
- ऑब्जेक्ट संदर्भ ऑब्जेक्ट की आवृत्ति के लिए सेट नहीं है। Object reference not set to an instance of an object.
- नोट संदर्भ चिह्न का चयन करें. Select the note reference mark.
- संदर्भ के लिए उत्कृष्ट संसाधन! Excellent resources to reference!
b)
context
NOUN
Synonyms: प्रसंग
- "अधिक संदर्भ के लिए पिछले पोस्ट देखें. See the previous post for more context.
- सभी यहाँ संदर्भ अपनी राय है! All the context here is of my own opinion!
- क्या हम एक अनपेक्षित संदर्भ में प्रतिभा को पहचानते हैं? Do we recognize the talent in an unexpected context?
- निर्देश उपयोगी इस संदर्भ में कुछ भी नहीं है. The instructions don't do anything useful in this context.
- उत्तराधिकार को अगली पीढ़ी के संदर्भ में देखा जाता है। Succession is seen in the context of the next generation.
- अपने संदर्भ में विचार रखने की अपील एक रास्ता है. Your have an appealing way of putting ideas into context.
c)
terms
NOUN
- सॉफ्टवेयर के संदर्भ में. In terms of software.
- विपणन संदर्भ में साहस, इस शर्त है. In marketing terms, this bet is dared.
- नीचे इस गोपनीयता नीति के संदर्भ में कहा गया है. Stated in the terms of this privacy policy below.
- सामग्री के संदर्भ में, ब्लॉग अद्वितीय हैं. In terms of content, blogs are unique.
- रूपांतरण के संदर्भ में, यह पैसे ... In terms of conversions, it s money ...
- बस रिश्तेदार के संदर्भ में कल्पना क्या इसका मतलब होगा ... Just imagine in relative terms what it will mean ...
d)
refer
VERB
- मौजूदा फ़ाइल तक एक पृष्ठ संदर्भ बनाएं. Make the page refer to the existing file.
- संदर्भ एकाधिक क्षेत्रों का संदर्भ नहीं दे सकता. Reference cannot refer to multiple areas.
- सूत्र अन्य स्तंभ का संदर्भ नहीं दे सकता. The formula cannot refer to another column.
- ... आप इस सर्वर को संदर्भ करना पसंद करेंगे. ... you would like to refer to this server.
- ... इनपुट तर्क या चर संदर्भ ले सकते हैं. ... the input argument or variable can refer to.
- ... पर फाइल और निर्देशिका के संदर्भ के लिए सही चालन अक्षर ... ... the correct drive letter to refer to files and directories on ...
संदर्भ लें
a)
refer
VERB
- इस साइट पर अन्य अनुसंधान पृष्ठ के लिंक का संदर्भ लें . Refer to other research page links at this site.
- वे केवल सांस्कृतिक सामाजिक सीमाओं का संदर्भ लें. They just refer to socio cultural boundaries.
- अधिक विवरण के लिए मदद cmdlet का संदर्भ लें। Refer to cmdlet help for more details.
- अधिक सूचना के लिए, निम्नलिखित संसाधनों का संदर्भ लें. For more information, refer to the following resources.
इंगित
a)
point
NOUN
- प्रबंधन इंगित स्थापना में त्रुटियाँ हैं। Management point installation errors.
- हमारे परिणाम प्रारंभिक स्थितियों के महत्व को इंगित करते हैं। Our results point to the importance of initial conditions.
- आरेखण क्षेत्र के निचले दाएँ कोने को इंगित करें. Point to the bottom right corner of the drawing area.
- यह पूर्व पृष्ठ के स्थान को इंगित करेगी. It will point to the location of the previous page.
- जहाँ आप कनेक्टर अनुलग्न करना चाहते हैं वहाँ इंगित करें. Point to where you want to attach the connector.
- चयन की बॉर्डर को इंगित करें. Point to the border of the selection.
b)
indicate
VERB
Synonyms: संकेत, संकेत मिलता, इंगित करती, दर्शाने, दर्शाता
- ये स्थिति कोड एक अस्थायी प्रतिसाद को इंगित करते हैं. These status codes indicate a provisional response.
- विशेष नोट इंगित करने के लिए तारों का उपयोग करें. Use stars to indicate a note is special.
- उम्मीद है कि नहीं, लेकिन प्रवृत्तियों अन्यथा इंगित. Hopefully not, but trends indicate otherwise.
- स्थिति कोड इंगित करते हैं कि किसी क्रिया प्रारंभ हो गया ... These status codes indicate that an action has started ...
c)
pinpoint
VERB
Synonyms: तुच्छ
- ... यह मुश्किल सटीक समस्या इंगित करने के लिए बना ... ... make it difficult to pinpoint the exact problem making ...
- "सॉफ्ट" लक्ष्यों को इंगित करने के लिए, ... In order to pinpoint the "soft" goals, ...
d)
refer
VERB
- कृपया इंगित करने के लिए निम्न आलेख ... Please refer to the following article ...
- नोट:आप पिछले कार्यपत्रक को इंगित कर सकता है। Note You can refer to the previous worksheet.
- ... कैसे मैं प्रोग्राम को इंगित कर सकता Outlook कोई विशेष ... ... How can I programmatically refer to a particular Outlook ...
संबद्ध
a)
affiliated
VERB
- पते और संबद्ध समूहों के लिंक ईमेल पते हैं. Addresses and emails of affiliated groups are the link address.
- हम किसी के साथ संबद्ध नहीं हैं संस्थाओं, संगठनों, ... We are not affiliated with any institutions, organizations, ...
- ... पृष्ठों के उत्पादों या आपके मित्र व्यापारी से संबद्ध है . ... pages or the products of your friendly affiliated merchant.
- ... अपील लिंक को अपनी पसंद के व्यापारी से संबद्ध है . ... appealing links to the affiliated merchant of your choice.
- ... उत्पादों और सेवाओं, संबद्ध उत्पादों और सेवाओं और ... ... products and services, affiliated products and services and ...
- ... उत्पादों और सेवाओं और संबद्ध वेबसाइटों, उत्पादों और ... ... products and services and affiliated websites, products and ...
b)
associated
VERB
- दस्तावेज़ किसी सर्वर से संबद्ध नहीं है. Document is not associated with a server.
- फ़ैक्स के साथ संबद्ध मुद्रा का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the currency associated with the fax.
- निकाय किसी सूची से संबद्ध नहीं है. Entity not associated with any list.
- प्रदर्शन स्ट्रिंग से संबद्ध संगठन का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the organization associated with the display string.
- अभियान गतिविधि के साथ संबद्ध विषय. Subject associated with the campaign activity.
- सामग्री बिल्डिंग ब्लॉक के साथ संबद्ध रहेगी. The content will remain associated with the building block.
c)
allied
NOUN
Synonyms: मित्र, मित्र राष्ट्रों, सम्बद्ध, एलाइड
- ... के अनुसार कृषि और संबद्ध गतिविधियों के लिए किसानों ... ... farmers for agricultural and allied activities as per the ...
- ... द्वारा मानक आग और संबद्ध आपदाएं नीति के तहत ... ... under standard fire and allied perils policy by the ...
- मेडिकल और संबद्ध सेवाओं के भविष्य प्रावधान पर अंतरिम रिपोर्ट Interim Report on the Future Provision of Medical and Allied Services
- बागवानी और संबद्ध क्षेत्र: बागवानी: Horticulture and Allied Sectors: Horticulture:
- बागवानी और संबद्ध क्षेत्र: फल और सब्जियां: Horticulture and Allied Sectors: Fruits and Vegetables:
- संबद्ध आशय Xtended मानचित्र पैक # 2 : थ्रेड चर्चा Allied Intent Xtended Map Pack #2 : Thread Discussion
d)
related
ADJ
- ... आमंत्रित लोग मीटिंग से संबद्ध सामग्री संग्रह कर सकते हैं. ... invitees can store materials related to the meeting.
- ... यह भूमिका किसी रिकॉर्ड प्रकार से संबद्ध होगी. ... which record types this role can be related.
- कार्यों की सूची जहाँ वर्कफ़्लो संबद्ध कार्य संग्रहीत किए जाते हैं The tasks list where workflow-related tasks are stored
- कार्य सूची जहाँ वर्कफ़्लो संबद्ध कार्य संग्रहीत किए जाते हैं The task list where workflow-related tasks are stored
- ... या इस आइटम से पहले से संबद्ध है. ... or it is already related to the current item.
- ... क्योंकि किताबें और प्रकाशन संबद्ध हैं. ... because books and publishing are related.
e)
refer
VERB
- ... nonexistent फ़ाइल या फ़ोल्डर से संबद्ध, या कोई मान्य फ़ाइल ... ... nonexistent file or folder, or refer to a valid file ...
- ... कोई सूत्र नहीं मिला जो सक्रिय कक्ष से संबद्ध हो. ... found no formulas that refer to the active cell.
उदाहरण
a)
example
NOUN
- उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा. Example perhaps will be very helpful.
- उदाहरण के लिए करुणा को ही लें। Look at compassion, for example.
- यह एक उदाहरण है। This is the example.
- हमारे शरीर को एक अच्छा उदाहरण है. Our body is a good example.
- कम से कम उदाहरण से सीख. At least learn by example.
- उदाहरण के लिए, दस्तावेज़ स्वरूपण खो जाता है. For example, document formatting is lost.
b)
instance
NOUN
- विक्रय प्रक्रिया का उदाहरण. Instance of a sales process.
- उदाहरण है भी सही शब्द का प्रयोग करते हैं? Is instance even the right word to use?
- ये शामिल हैं उदाहरण के लिए संपादन उपकरण. These include editing tools for instance.
- कि उदाहरण में ही समाधान प्रदाता परिवर्तन है. In that instance the only solution is to change provider.
- इस उदाहरण में आपके द्वारा किए गए परिवर्तनों को सहेजें? Save the changes you made to this instance?
- उदाहरण के लिए, कफ ड्रॉप अक्सर नद्यपान होते हैं। For instance, cough drops often contain licorice.
c)
e.g.
NOUN
- ... और अवधि सेट करें (उदाहरण के लिए अगले 30 मिनट ... ... and set the duration (e.g. the next 30 minutes ...
- ... अवधि सेट करें (उदाहरण के लिए अगले 30 मिनट) ... ... set the duration (e.g. the next 30 minutes) ...
- कुछ कमांड कोई प्रभाव नहीं है (उदाहरण के Some commands have no effect (e.g.
- उदाहरण के समान बनाना, तुम नागफनी ... E.g., you hawthorn equate ...
d)
illustration
NOUN
- अब यह एक और उदाहरण होगा. Now another illustration would be this.
- एक उदाहरण के बाहर इस खंड दौर. An illustration to round out this section.
- निम्नलिखित उदाहरण लंगर बिंदु का विस्तार से वर्णन करता है. The following illustration describes the anchor points in detail.
- परिणाम कुछ नीचे वाले उदाहरण जैसा दिखाई देता है. The result looks something like the following illustration.
- समर्थन थंबनेल मोड में वीडियो जोड़ने के लिए उदाहरण. Support adding illustration for video in thumbnail mode.
- तकनीक की तरह के उदाहरण के लिए पहना जाता है. The sort of techniques is worn for the sake illustration.
आवृत्ति
a)
frequency
NOUN
Synonyms: फ़्रिक्वेंसी, आवृति, बारंबारता
- प्रोसेसर की उच्चतम आवृत्ति कम करें. Lower the maximum frequency of the processor.
- इस वर्कफ़्लो के लिए आवृत्ति निर्दिष्ट करें. Specify the frequency for this workflow.
- वांछित पानी आवृत्ति को आवृत्ति डायल करें. Turn the frequency dial to the desired watering frequency.
- इस उच्च आवृत्ति शब्दावली होने की संभावना बढ़ जाती है. This increases the probability of getting high frequency vocabulary.
- दिखाने के लिए कोई भी साइट हिट आवृत्ति नियम नहीं . There are no site hit frequency rules to display.
b)
instance
NOUN
- किसी एकल आवृत्ति मीटिंग है। The meeting is a single instance.
- ऑब्जेक्ट संदर्भ ऑब्जेक्ट की आवृत्ति के लिए सेट नहीं है। Object reference not set to an instance of an object.
- आवृत्ति को कोई नाम नहीं जोड़ें। Do not add an instance name.
- तुलना के लिए स्वरूपण की दूसरी आवृत्ति का चयन करें. Select the second instance of formatting to compare.
- कृपया कोई भिन्न डेटाबेस आवृत्ति चुनें. Please choose a different database instance.
- वेब सेवा आवृत्ति कॉन्फ़िगरेशन नहीं मिली. Web service instance configuration not found.
c)
occurrence
NOUN
Synonyms: घटना, पुनरावृत्ति, प्रकटन
- इस विशिष्ट आवृत्ति दुर्लभ है। This particular occurrence is rare.
- क्या आप केवल इस आवृत्ति को परिवर्तित करना चाहते हैं? Do you want to change only this occurrence?
- इस पहली आवृत्ति को अलग से नहीं हटाया जा सकता. This first occurrence can not be individually deleted.
- यह आवृत्ति अब तक सक्रिय नहीं की गई है. This occurrence has not yet been activated.
- पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट की प्रथम आवृत्ति को हटाने में अक्षम है. Unable to delete first occurrence of a recurring appointment.
- पर्याप्त आवृत्ति बफ़र स्मृति उपलब्ध नहीं है. There is not enough occurrence buffer memory available.
इंस्टेंस
a)
instance
NOUN
- संपादित करने के लिए कार्रवाई इंस्टेंस नाम अनुपलब्ध है. Operation instance name to edit is missing.
- पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला के इंस्टेंस का प्रकार. Type of instance of a recurring appointment series.
- प्रक्रिया इंस्टेंस सक्रिय नहीं है. The process instance is not active.
- संदर्भ में एक प्राथमिक दृश्य इंस्टेंस संदर्भ पाया गया था. A primary view instance reference was found in the context.
- कार्रवाई इंस्टेंस नाम अनुपलब्ध है. Operation instance name is missing.
- चयनित कार्रवाई इंस्टेंस अनुपलब्ध है. Selected operation instance is missing.
आवृति
a)
frequency
NOUN
Synonyms: आवृत्ति, फ़्रिक्वेंसी, बारंबारता
- ब्याज भुगतान की आवृति अर्ध-वार्षिक होगी। The frequency of interest payment would be half yearly.
- आवृति तीन क्षेत्रों में विभाजित है: Frequency is divided into three areas:
- रोल-अप पुनरावर्ती आवृति Roll-up recurrence frequency
- साइट हिट आवृति नियम बदलें Change Site Hit Frequency Rule
- ... एक CDMA प्रणाली में आवृति नियोजन की आवश्यकता को ख़त्म ... ... eliminates the need for frequency planning in a CDMA system ...
b)
instance
NOUN
- विज़ार्ड की आवृति को बनाने में विफल रहा Failed to create instance of the wizard
- ... है जो सबस्ट्रिंग की पहली आवृति के बाद आती है. ... that occurs after the first instance of the substring.
- "^0" का दूसरा आवृति नहीं बनाया जा सकता ... A second instance of "^0" can't be created ...
- ... है जो सबस्ट्रिंग की पहली आवृति से पहले आती है. ... that occurs before the first instance of the substring
उद्धरण
a)
quotes
NOUN
- पहली पंक्ति मे दोहरे-उद्धरण. Double quotes in the first line.
- इस्तेमाल की बजाय एक उद्धरण. Use single quotes instead.
- प्रयोग सार्वभौमिक नियमों और उद्धरण. Use universal terms and quotes.
- उद्धरण एक महान छू रहे थे. The quotes were a great touch.
- तो डराने उद्धरण के लिए कोई ज़रूरत नहीं. So no need for the scare quotes.
- उद्धरण हटा यदि ऐसा किया जाता है की जाएगी. The quotes will be removed if this is done.
b)
quotation
NOUN
Synonyms: कोटेशन
- फ़ील्ड नाम में अनपेक्षित उद्धरण चिह्न है. Unexpected quotation mark in the field name.
- मत समूह के लिए उद्धरण चिह्नों भूल स्थापित करें. Dont forget the quotation marks for group install.
- उद्धरण चिह्न शामिल करना आवश्यक है। You must include the quotation marks.
- उद्धरण चिह्नों में शामिल हैं। Include the quotation marks.
- दो दोहरे उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें। Place two double quotation marks next to each other.
c)
citation
NOUN
Synonyms: प्रशस्ति पत्र
- कोई उद्धरण नहीं मिला. No citation was found.
- ... ही की गणना आपकी उद्धरण मीट्रिक के लिए की जाएगी. ... will be counted towards your citation metrics.
- उद्धरण को स्थैतिक पाठ में कनवर्ट करें Convert citation to static text
- उद्धरण को स्थिर पाठ में कनवर्ट करता है Converts citation to static text
- ... सभी Outlook जानकारी खो देंगे और उद्धरण स्रोत प्रबंधक डेटा। ... will lose all Outlook information and Citation Source Manager data.
d)
excerpt
NOUN
Synonyms: अंश
- जानें क्या है मानक के लिए उद्धरण है . Learn what is standard for the excerpt.
- यहाँ एक उद्धरण है: Here is an excerpt:
- यहाँ एक उद्धरण के एक समाचार के बारे में इस लेख ... Here is an excerpt of a news article about this ...
- यहाँ अपनी कहानी से एक उद्धरण है: Here's an excerpt from his story:
e)
extract
NOUN
- ... और प्रभावी, एक फल से प्राप्त की एक उद्धरण. ... and effective, an extract obtained from a fruit.
- प्रेस उद्धरण बटन और कार्यक्रम तक प्रतीक्षा ... Press Extract button and wait till the program ...
- यहाँ आप कैसे एक ज़िप संग्रह उद्धरण है: Here's how you extract a zip archive:
- ... € ™ सबसे सीधे उद्धरण आशा ... companies’ best hope to directly extract
- ... वेनिला पाउडर या वेनिला उद्धरण (या) बादाम ... vanilla powder or vanilla extract (or almond)
- 1 1 / 2 चम्मच वेनिला उद्धरण 1 1/2 teaspoon vanilla extract
प्रशंसा पत्र
a)
citations
NOUN
- इस अनुभाग सत्यापन के लिए अतिरिक्त प्रशंसा पत्र की जरूरत है. This section needs additional citations for verification.
- ... सामान्यतः पहले अधिकार की प्रशंसा पत्र के लिए किया जाता है. ... are commonly used for citations of earlier authority.
- ... विज्ञान के जल्द से जल्द प्रशंसा पत्र, काल्पनिक शब्द खोजने पर ... ... on finding the earliest citations of science-fictional words ...
- ... को सभी कमाने में पाठ प्रशंसा पत्र स्पष्ट रूप से कहा गया ... ... earn all the in-text citations be explicitly stated so ...
- ... सभी विभाग में पाठ प्रशंसा पत्र स्पष्ट रूप से कहा गया ... ... depart all the in-text citations be explicitly stated so ...
b)
सन्दर्भ
a)
references
NOUN
Synonyms: संदर्भ, संदर्भित, प्राथमिकताएँ, जिक्र, इसमेंसंदर्भ
- अनुरोध पर उपलब्ध सन्दर्भ या यदि आप चाहें ... References available upon request or if you wish ...
- वेब सन्दर्भ, पारिवारिक और सामुदायिक कोर्स Web References, family and community course
- स्टोर स्थानीय सन्दर्भ वस्तुएँ को / Store Local References to Objects/Values
- चित्रा सूत्रों और सन्दर्भ: Figure Sources and References:
- ... एक 12 पृष्ठ नोट्स 'और स्रोत सन्दर्भ "section. ... a 12 page "Notes and Source References" section.
b)
उद्धृत
a)
quoted
VERB
- उपयोगकर्ता config को उद्धृत पाठ छिपा विकल्प जोड़ा. User config option to hide quoted text added.
- उद्धृत मूल्य रियायती मूल्य रहे हैं. Prices quoted are the discounted prices.
- क्या मुद्रा बाजार में उद्धृत? What currency quoted in the market?
- मैं सिर्फ कविता उद्धृत. I just quoted the verse.
- विकसित इस बात से उद्धृत पूर्व. Develops this point quoted from the former.
- दूसरा वाक्य अक्सर उद्धृत से एक है. The second sentence is the one quoted most often.
b)
cited
VERB
- लेख लेख में उद्धृत छवियों की एक गैलरी के बाद. Article follows a gallery of images cited in the article.
- अधिक जानकारी के लिए, कृपया संपर्क स्रोत ऊपर उद्धृत. For further information, please contact the source cited above.
- मुख्य उदाहरण के ऊपर उद्धृत एक अच्छा शुरू हाथ है क्योंकि ... The main example cited above is a good starting hand because ...
- ... सबसे अक्सर साहित्य में उद्धृत पौधों में से एक है। ... is one of the plants most often cited in literature.
- ... शीर्ष पांच नियोक्ताओं द्वारा उद्धृत कारणों के बीच. ... among the top five reasons cited by employers.
वर्णित
a)
described
VERB
- ऊपर वर्णित समस्या है. The above described problem.
- पंजीकरण प्रक्रिया के अनुच्छेद में वर्णित है. The registration process is described in the article.
- दर्ज की गतिविधियों प्रत्येक नीचे वर्णित हैं. The activities recorded are each described below.
- मैं अपने खेल के विकास Toolkit यहाँ वर्णित है. I described my game development toolkit here.
- सही प्रक्रिया इस में वर्णित है लेख . The correct procedure is described in this article .
- मैं वर्णित के रूप में अद्यतन करने की कोशिश की. I tried the update as described.
b)
mentioned
VERB
- निम्न तालिका में वर्णित प्रत्येक भाषा के लिए, स्वचालित भाषा ... For each language mentioned in the following table, automatic language ...
- आपके द्वारा वर्णित के मामले में, आप ... In the case mentioned by you, you ...
- इस आलेख में वर्णित हॉटफिक्स को लागू करने के बाद, ... After you apply the hotfix mentioned in this article, ...
- ... सभी कार्रवाई कदम सीधी भाषा में वर्णित हैं. ... all the action steps are mentioned in straightforward language.
- ... सब के रूप में पिछले प्लगइन में वर्णित सुविधाएँ. ... all the features as mentioned in the previous plugin.
- ... और शपथ या घोषणा में वर्णित की जरूरत नहीं है. ... and oath or declaration need not be mentioned.
c)
d)
noted
VERB
- जैसा ऊपर वर्णित है, डॉलर कम टूट रहा है. As noted above, the dollar is breaking lower.
- जैसा ऊपर वर्णित है, सोने के छोटे साप्ताहिक गिरावट ... As noted above, the small weekly decline of gold ...
- जैसा ऊपर वर्णित है, पहुँच ही ... As noted above, Access itself ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.