जिक्र
IN
Translation of जिक्र in English :
जिक्र
1
referring
VERB
Synonyms: चर्चा करते हुए, संदर्भित
- यहाँ हम सार्वजनिक वित्त का जिक्र कर रहे हैं. Here we're referring to public finances.
- अब , फिर जिक्र करने के लिए यह आंकड़ा ... Now, referring again to the figure ...
- अब , फिर जिक्र करने के लिए यह आंकड़ा है , ... Now, referring again to the figure, ...
- मैं तकनीकी वहाँ चुनौतियों का जिक्र नहीं था, हालांकि ... I wasn't referring to the technical challenges there, though ...
- ... और जनसंख्या के आंकड़े, जनसांख्यिकीय और जिक्र चिकित्सक पैटर्न. ... , demographic and population figures, and referring physician patterns.
- का जिक्र करते हुए "पहले ... Referring to the "first ...
2
mention
VERB
- नहीं रहे हिम्मत का जिक्र! Not to mention having guts!
- और अधिक साइटों कि जिक्र तुम्हारा और यह कड़ी में ... The more sites that mention yours and link into it ...
- अतिरिक्त साइटों का जिक्र तुम्हारा और यह कड़ी में ... The additional sites that mention yours and link into it ...
- आप समय का जिक्र अपने ब्लॉग के शीर्ष पर मक्खियों ... You mention time flies at the top of your blog ...
- ... लूट का राज्य के मीडिया में कोई जिक्र नहीं होता। ... loot has not found any mention in the state media.
- वहाँ मिर्च का कोई जिक्र नहीं के रूप में वे ... There was no mention of chilli as they ...
3
4
references
NOUN
Synonyms: संदर्भ, सन्दर्भ, संदर्भित, प्राथमिकताएँ, इसमेंसंदर्भ
- इन लोगों को शिकायत का जिक्र नहीं हैं, बल्कि ... These aren't references to people complaining, but instead ...
- तो आप में से कुछ का जिक्र देख सकते हैं इन ... So you may notice references to some of these ...
More meaning of जिक्र
चर्चा करते हुए
a)
referring
VERB
- मुझे लगता है कि अपनी बस शुक्राणु की चर्चा करते हुए. I think its just referring to sperm.
- क्या है वह आप की चर्चा करते हुए पूछा? What is he referring to you ask?
- इसे बंद नहीं करता है मुझे साइट के लोग चर्चा करते हुए. It doesn't stop me referring people to the site.
- अच्छी गुणवत्ता, अद्वितीय उत्पादों या सेवाओं से उपभोक्ताओं चर्चा करते हुए. referring customers to good quality, unique products or services.
- क्या आप की चर्चा करते हुए - उदाहरण के लिए ... Are you referring to – for example ...
संदर्भित
a)
referenced
VERB
Synonyms: संदर्भ
- यह आलेख इसके द्वारा संदर्भित है . This article is referenced by .
- संदर्भित बाधा गुम हो गई है. The referenced constraint is missing.
- अनुबंध दृश्य में संदर्भित उत्पाद की क्रम संख्या. Serial number of the product referenced in the contract line.
- क्या सूत्रों में संदर्भित कक्ष सही हैं? Are cells referenced in formulas correct?
- संदर्भित है जो किसी निर्देशिका का नोट बनाएँ। Make note of any directory that is referenced.
- आप संदर्भित बैंक नाम करने में सक्षम हो जाएगा? Would you be able to name the referenced bank?
b)
contextual
ADJ
Synonyms: प्रासंगिक
- संदर्भित उपकरणों का नाम विशिष्ट रंग में दिखाई देता ... The name of the contextual tools appears in an accent color ...
- क्षेत्र ड्रॉपडाउन और संदर्भित क्षेत्र के लिए डिफ़ॉल्ट नहीं दिखाएँ Do not show scopes dropdown, and default to contextual scope
- कोई संदर्भित मेनू खोलना (दायाँ-क्लिक करने के समान ... Open a contextual menu (similar to right-clicking ...
उल्लेख
a)
mention
VERB
- प्रकार के उल्लेख के लिए धन्यवाद! Thanks for the kind mention!
- मातृत्व संबंधी लाभों के बारे में कोई उल्लेख नही है। There is no mention about the maternity benefit.
- नहीं के लिए मंच का उल्लेख. Not to mention the forum.
- और तुम सिर्फ दस उल्लेख कर सकते हैं. And you can mention only ten.
- प्रेस विज्ञप्तियां में प्रत्येक गतिविधि के विकास भर में उल्लेख. Mention in press releases throughout the development of each activity.
- सुनिश्चित करें की गर्मियों में उपलब्धता की अपनी तिथियाँ उल्लेख. Be sure to mention your dates of summer availability.
b)
refer
VERB
- तुम मेरे लिए दूसरों का उल्लेख चाहेंगे? Would you refer others to me?
- विकल्प एक मित्र का उल्लेख करने के लिए प्रदान करें. Provide option to refer a friend.
- अधिक जानकारी के लिए आप इंटरनेट उल्लेख कर सकते हैं. For further details you may refer internet.
- अधिक जानकारी के लिए अधिसूचना का उल्लेख. For more details refer notification.
- इस पद के लिए वार विवरण अधिसूचना का उल्लेख. For post wise details refer notification.
c)
instance
NOUN
- कार्य का कोई चलित उल्लेख नहीं है. There is no running instance of the task.
- कोई डेटा स्रोत का उल्लेख है। The instance of a data source.
- निर्दिष्ट सर्वर उल्लेख नहीं मिल पाया. The server instance specified was not found.
- यदि आप यह उल्लेख पर उपयोग नहीं कर सकते स्तर। You cannot use it at the instance level.
- इस वर्ग का कोई उल्लेख केवल एक कार्य चला सकता ... An instance of this class can only run one job ...
d)
citations
NOUN
Synonyms: उद्धरण, प्रशंसा पत्र, सन्दर्भ
- Word चिह्नित करने के लिए उल्लेख खोज रहा है. Word is searching for citations to mark.
- उल्लेख और संदर्भ सूचियाँ स्थायी पाठ में कनवर्ट हो जाएँगी ... Citations and bibliographies will be converted to static text ...
- नोट संदर्भ सूची में प्लेसहोल्डर उल्लेख नहीं प्रकट होते. Note Placeholder citations do not appear in the bibliography.
- ... में संदर्भ टैब पर स्रोत और उल्लेख बनाने और प्रबंधित करने ... ... creating and managing sources and citations on the References tab in ...
मेंशन
a)
mention
VERB
- के लिए प्रयास मेंशन और परख दर से आप रचना हासिल ... Mention to attempt and acquire from apiece assay you compose ...
- अपने खोजशब्द या वाक्यांश वेबपेज प्रति 4-5 बार मेंशन Mention your keywords or phrases 4-5 times per webpage
- शब्द मेंशन "आत्मा" या ... Mention the word "spirit" or ...
- ... शीर्षक कई महीनों के लिए मेंशन "के लिए" धन्यवाद ... ... the title "Thanks for the Mention" for several months ...
समझाया
a)
explained
VERB
- शायद यह एक सादृश्य के माध्यम से समझाया गया है. Perhaps this is explained best through an analogy.
- वह इस तरह समझाया. He explained it like this.
- कोई प्रश्न या चिंताओं को जल्दी से समझाया गया है. Any questions or concerns is quickly explained.
- लेकिन हम अपनी सेमिनार जब समझाया. But when we explained our seminars.
- वित्तीय संकट सरल शब्दों में समझाया. The financial crisis explained in simple terms.
- अच्छा किया और अच्छा ट्यूटोरियल समझाया, धन्यवाद. Well done and nice explained tutorial, thank you.
b)
c)
reasoned
VERB
Synonyms: तर्क
- ... मेरा एक दोस्त है, भी है, मैंने समझाया. ... is a friend of mine, too, I reasoned.
संदर्भ
a)
reference
NOUN
Synonyms: संदर्भित
- कोई संदर्भ अनुपलब्ध है. A reference is missing.
- गंतव्य संदर्भ मान्य नहीं है. Destination reference is not valid.
- संदर्भ तर्क एकाधिक क्षेत्रों को संदर्भित नहीं कर सकता. The reference argument cannot refer to multiple areas.
- ऑब्जेक्ट संदर्भ ऑब्जेक्ट की आवृत्ति के लिए सेट नहीं है। Object reference not set to an instance of an object.
- नोट संदर्भ चिह्न का चयन करें. Select the note reference mark.
- संदर्भ के लिए उत्कृष्ट संसाधन! Excellent resources to reference!
b)
context
NOUN
Synonyms: प्रसंग
- "अधिक संदर्भ के लिए पिछले पोस्ट देखें. See the previous post for more context.
- सभी यहाँ संदर्भ अपनी राय है! All the context here is of my own opinion!
- क्या हम एक अनपेक्षित संदर्भ में प्रतिभा को पहचानते हैं? Do we recognize the talent in an unexpected context?
- निर्देश उपयोगी इस संदर्भ में कुछ भी नहीं है. The instructions don't do anything useful in this context.
- उत्तराधिकार को अगली पीढ़ी के संदर्भ में देखा जाता है। Succession is seen in the context of the next generation.
- अपने संदर्भ में विचार रखने की अपील एक रास्ता है. Your have an appealing way of putting ideas into context.
c)
terms
NOUN
- सॉफ्टवेयर के संदर्भ में. In terms of software.
- विपणन संदर्भ में साहस, इस शर्त है. In marketing terms, this bet is dared.
- नीचे इस गोपनीयता नीति के संदर्भ में कहा गया है. Stated in the terms of this privacy policy below.
- सामग्री के संदर्भ में, ब्लॉग अद्वितीय हैं. In terms of content, blogs are unique.
- रूपांतरण के संदर्भ में, यह पैसे ... In terms of conversions, it s money ...
- बस रिश्तेदार के संदर्भ में कल्पना क्या इसका मतलब होगा ... Just imagine in relative terms what it will mean ...
d)
refer
VERB
- मौजूदा फ़ाइल तक एक पृष्ठ संदर्भ बनाएं. Make the page refer to the existing file.
- संदर्भ एकाधिक क्षेत्रों का संदर्भ नहीं दे सकता. Reference cannot refer to multiple areas.
- सूत्र अन्य स्तंभ का संदर्भ नहीं दे सकता. The formula cannot refer to another column.
- ... आप इस सर्वर को संदर्भ करना पसंद करेंगे. ... you would like to refer to this server.
- ... इनपुट तर्क या चर संदर्भ ले सकते हैं. ... the input argument or variable can refer to.
- ... पर फाइल और निर्देशिका के संदर्भ के लिए सही चालन अक्षर ... ... the correct drive letter to refer to files and directories on ...
सन्दर्भ
a)
references
NOUN
Synonyms: संदर्भ, संदर्भित, प्राथमिकताएँ, जिक्र, इसमेंसंदर्भ
- अनुरोध पर उपलब्ध सन्दर्भ या यदि आप चाहें ... References available upon request or if you wish ...
- वेब सन्दर्भ, पारिवारिक और सामुदायिक कोर्स Web References, family and community course
- स्टोर स्थानीय सन्दर्भ वस्तुएँ को / Store Local References to Objects/Values
- चित्रा सूत्रों और सन्दर्भ: Figure Sources and References:
- ... एक 12 पृष्ठ नोट्स 'और स्रोत सन्दर्भ "section. ... a 12 page "Notes and Source References" section.
b)
प्राथमिकताएँ
a)
preferences
NOUN
- प्राथमिकताएँ सहेजी नहीं जा सकतीं. Preferences cannot be saved.
- यह डिफ़ॉल्ट सेटिंग पर वापस ये प्राथमिकताएँ रीसेट हो जाएगा। This will reset these preferences back to default settings.
- प्राथमिकताएँ नहीं सहेजा जा सकता। Preferences cannot be saved.
- आपकी खोज और अनुक्रमणिका प्राथमिकताएँ परिवर्तित करें. Change your search and index preferences.
- प्राथमिकताएँ अंतिम स्वीकार्य हैं। Preferences are observed last.
- संदेश शीर्षलेख डाउनलोड करने के लिए प्राथमिकताएँ बदलें. Change the preferences for downloading message headers.
b)
priorities
NOUN
Synonyms: प्राथमिकताओं
- राजनीतिक प्राथमिकताएँ कभी भी आड़े नहीं आनी चाहिए। The political priorities should never come in its way.
- अपनी दैनिक प्राथमिकताएँ आसानी से प्रबंधित करें Easily manage your daily priorities
- ... को यह फैसला करना है कि उनकी प्राथमिकताएँ क्या है? ... have to decide as to what are their priorities?
इसमेंसंदर्भ
a)
references
NOUN
Synonyms: संदर्भ, सन्दर्भ, संदर्भित, प्राथमिकताएँ, जिक्र
- इसमेंसंदर्भ जोड़ेंसंवाद बॉक्स में, क्लिक ... In the Add References dialog box, click ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.