उपयोग
IN
Translation of उपयोग in English :
उपयोग
1
use
VERB
Synonyms: प्रयोग, इस्तेमाल, इसका इस्तेमाल
- किसी अन्य नाम का उपयोग करें. Use a different name.
- उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है। Use signifies your agreement.
- मैं आप का उपयोग नहीं होने देंगे इस तरह कोड. I will not let you use the codex like this.
- आप मानक गणितीय ऑपरेटर्स उपयोग कर सकते हैं. You can use standard mathematical operators.
- आपके संगठन की सदस्यता अब उपयोग के लिए तैयार है। Your organization's subscription is now ready for use.
- एक प्रचल गति का उपयोग न करें। Do not use a circular motion.
2
usage
NOUN
Synonyms: प्रयोग
- यह यह एक उपयोग भार पर आधारित होता है। It does this based on a usage weighting.
- एक उचित उपयोग नीति लागू है. A fair usage policy applies.
- सामान्य उपयोग के दौरान होती है। It occurs during the regular usage.
- इस फ़ाइल के लिए मीडिया उपयोग अधिकार देखें. View the media usage rights for this file.
- डेटा उपयोग की समीक्षा और समायोजन करें. Review and adjust your data usage.
- इस वेब के लिए कोई उपयोग डेटा नहीं है. There is no usage data for this web.
3
utilize
VERB
- स्कोर करने के लिए और अधिक दिए मौके का उपयोग. Utilize the given chances to score more.
- औद्योगिक और वाणिज्यिक क्षेत्रों सौर ट्यूब लेनेवालों खाली उपयोग. Industrial and commercial sectors utilize evacuated solar tube collectors.
- उद्धरण अकेले उपयोग यह अत्यंत महत्व का है और जब ... Utilize quotes alone when it is of the utmost importance and ...
- अपनी पूरी क्षमता का उपयोग करने के लिए ईमेल विपणन ... Utilize email marketing to its fullest potential ...
- हम इस नेटवर्क का उपयोग करने के लिए स्रोत खरीददारों और ... We utilize this network to source for buyers and ...
- का उपयोग करने के लिए एक महान टिप है ... A great tip to utilize is find out the ...
4
accessed
VERB
5
utilization
NOUN
Synonyms: उपयोगिता
- संसाधनों के अधिकतम उपयोग के साथ जानकारी का उत्पादन. Production of information with maximum utilization of resources.
- उपयोग एक आश्चर्यजनक है! Utilization is an amazing!
- यह वजह है अहंकार उपयोग पहला कदम है. This is precisely why ego utilization is the first step.
- ... खाद्य मांस के एक उत्कृष्ट उपयोग किया है. ... food has an outstanding utilization of meat.
- ... दराज रसोई क्षेत्र के इष्टतम उपयोग के विभिन्न संयोजनों का उपयोग ... ... using various combinations of drawers optimum utilization of the kitchen area ...
- ... प्रत्येक कोर पर अति उपयोग इतिहास कम किया जाना है ... ... to decrease the over utilization history on each core ...
More meaning of उपयोग
प्रयोग
a)
use
NOUN
Synonyms: उपयोग, इस्तेमाल, इसका इस्तेमाल
- अनाम अपलोड के लिए कृपया सबफ़ोल्डर का प्रयोग करें. Please use a subfolder for anonymous uploads.
- एक बार एक हफ्ते इस मिश्रण का प्रयोग करें. Use this mix once a week.
- अपलोड के लिए अपनी टिप्पणी के साथ प्रयोग के फोटो. Upload a photo to use with your comment.
- कृपया एप्लिकेशन के भीतर ही नेवीगेशन लिंक का प्रयोग करें. Use the navigation links within the application.
- सब स्क्रिप्ट बनाने के लिए भाषा के प्रयोग पर डेवलपर्स. Developers all over use the language to create scripts.
- गति का प्रयोग करें अपने लाभ के लिए! Use speed to your advantage!
b)
experiment
NOUN
- मैं आमंत्रित तुम अपने वैज्ञानिक प्रयोग करना है. I invite you to do your own scientific experiment.
- तभी तुम इस विधि का प्रयोग कर सकते हो। Then you can experiment with this technique.
- कुछ अलग, प्रयोग करो, बदलाव जो जो washes. Do something different, experiment, change who washes who.
- प्राथमिक चर प्रयोग में कुकी आकार था. The primary variable in the experiment was the cookie size.
c)
exercise
VERB
- लेकिन इस योजना का प्रयोग बहुत ज़रूरी था और ... But this planning exercise was very important and ...
- ... ठीक है, वे इसे कैसे प्रयोग कर सकते है? ... is a right, how can they exercise it?
- ... रूप में एक रोचक प्रयोग होगा, और अधिक प्रासंगिक सवाल ... ... would be an interesting exercise, the more relevant question ...
- प्रबंधन द्वारा अधिनिर्णय के प्रयोग पर आधारित प्रमुख लेखाकरण प्रविष्टियां। Major accounting entries based on exercise of judgement by management.
- ... जो आपको अपने दिमाग का प्रयोग करने के लिए कहीं ... ... which helps you to exercise your mind, anywhere ...
- इस उपकरण का प्रयोग के लिए आवश्यक: Tools required for this exercise:
d)
usage
NOUN
Synonyms: उपयोग
- प्रयोग सार को देखें. View the usage summary.
- प्रयोग एवं कनेक्टिविटी डेटा। Usage and connectivity data.
- प्रयोग बहुत साधारण है. Usage is very simple.
- फ़िल्टर निर्दिष्ट करने में गैरकानूनी ऑपरेटर का प्रयोग. Illegal operator usage in specifying filter.
- यह प्रयोग वांछनीय है जब तुम विचार यह है कि ... It's usage is desirable when you consider that it ...
- अपने पीसी प्रोसेसर का प्रयोग भी सामान्य से अधिक है. Your PC's processor usage is also higher than usual.
इस्तेमाल
a)
use
VERB
Synonyms: उपयोग, प्रयोग, इसका इस्तेमाल
- यह एक व्यापार निवेश या निजी इस्तेमाल के लिए है? Is it a business investment or for personal use?
- हम दूसरे दो इस्तेमाल कर सकते हैं. We could use the second two.
- इन व्यावहारिक अपने लंगर टैग के लिए इस्तेमाल हो? Are these practical to use for your anchor tags?
- कोड ज्यादा इस्तेमाल मेरे लिए अब होगा. The code would be of much use to me now.
- इंजन को ब्रेक की तरह इस्तेमाल करें. Make use of engine as the brake.
- इस्तेमाल की बजाय एक उद्धरण. Use single quotes instead.
b)
leveraging
VERB
Synonyms: लाभ
- ऋण के माध्यम से इस्तेमाल महान जब बाजार में वृद्धि, ... Leveraging through debt is great when markets rise, ...
- सामाजिक मीडिया का इस्तेमाल प्रमाण के अनुसार संवाद के लिए ... Leveraging social media to communicate authentically ...
- का इस्तेमाल अपने सर्वव्यापी iTunes सॉफ्टवेयर ... Leveraging their ubiquitous iTunes software ...
- मौजूदा नेटवर्क के इस्तेमाल के लिए अच्छा है (यदि ... Good for leveraging existing network (if ...
- ... और ब्रांड नाम बिल्डिंग पर इंटरनेट का इस्तेमाल करते! ... And Brand Name Building While Leveraging On The Internet!
इसका इस्तेमाल
a)
use
VERB
- यह याद है और इसका इस्तेमाल न करें. Do not miss it and use it.
- लेकिन आजकल अक्सर इसका इस्तेमाल लोग. But nowadays people frequent use it.
- अब एक नया बहाना वास्तव में इसका इस्तेमाल किया गया. Now there was a new excuse to actually use it.
- आप इसका इस्तेमाल भी जब आप पी सकते हैं. You can use it even when you drink.
- आप भी इसका इस्तेमाल अपने वस्तुओं या सेवाओं बेच सकते हैं ... You can also use it to sell your items or services ...
पहुँचा
a)
accessed
VERB
- उपकरण दोनों तरफ से पहुँचा जा सकता है. Tool can be accessed from both sides.
- डिवाइस तक नहीं पहुँचा जा सकता है। The device cannot be accessed.
- इस दृश्य में इस सदस्य तक नहीं पहुँचा जा सकता. This member cannot be accessed in this view.
- नेटवर्क ड्राइव तक बिना पासवर्ड के नहीं पहुँचा जा सकता. The network drive cannot be accessed without a password.
- Outlook डेटा फ़ाइल तक नहीं पहुँचा जा सकता. Outlook data file cannot be accessed.
- पते तक नहीं पहुँचा जा सकता. The address cannot be accessed.
b)
reached
VERB
- हमारे ईमेल द्वारा पहुँचा जा सकता है. We can be reached by emailing us.
- हम ईमेल के द्वारा पहुँचा जा सकता है यदि आपके ... We can be reached via email if you ...
- ... संदेह है कि एक बड़ा सौदा पहुँचा जा सकता है. ... to be skeptical that a grand bargain can be reached.
- ... और एयरपोर्ट पर केवल मिनट में पहुँचा जा सकता है। ... and the airport can be reached within minutes.
- प्रथम पृष्ठ से पृष्ठ तक नहीं पहुँचा जा सकता Page cannot be reached from first page
- ... सस्ता, और दुनिया भर में पहुँचा जा सकता है. ... inexpensive, and can be reached globally.
c)
d)
accessible
ADJ
Synonyms: सुलभ, पहुँच योग्य, पहुँच, तक पहुँच, सुगम
- झरना कार द्वारा साल भर में पहुँचा जा सकता है. The waterfall is accessible by car throughout the year.
- इस समय कोटा जानकारी संग्रह तक नहीं पहुँचा जा सकता. The quota information store is not accessible at this time.
- उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल पहुँचा नहीं जा सकता या निजी कुंजी ... Either the user profile is not accessible or the private key ...
- ... एक शक्ति अधिक बाजार से पहुँचा जा सकता है है. ... power one is more accessible from the market.
- घर नाव द्वारा ही पहुँचा जा सकता है और यह ... The home is only accessible by boat and it ...
- छोड़ केवल द्वारा पहुँचा जा सकता है ई - मेल - ... the leave accessible only by mail - ...
तक पहुँचा
a)
accessed
VERB
- सर्वर अनुपलब्ध है और इस तक पहुँचा नहीं जा सकता. The server is unavailable and cannot be accessed.
- जब वास्तव में एक वेब साइट तक पहुँचा था? When exactly was a web site accessed?
- तक पहुँचा नहीं जा सकता है. Can not be accessed.
- पते तक पहुँचा नहीं जा सकता. The address cannot be accessed.
- निर्दिष्ट स्थान तक पहुँचा नहीं जा सकता. The specified location cannot be accessed.
b)
reached
VERB
- पैसा उस तक पहुँचा हो या न पहुँचा हो। Money may or may not have reached him.
- ... व्यावसायिक डेटा गुम है या सर्वर तक पहुँचा नहीं जा सकता. ... business data is missing or the server cannot be reached.
- ... एक कार्यपुस्तिका के लिए फ़ॉन्ट सीमा तक पहुँचा जा सकता है। ... the font limitation for a workbook may be reached.
- आख़िरकार वह अपने बेड टेबुल तक पहुँचा। Eventually he reached into his bedside table .
- ... और यह कि गंतव्य फ़ार्म तक पहुँचा जा सकता है. ... and that the destination farm can be reached.
c)
accessible
ADJ
Synonyms: सुलभ, पहुँच योग्य, पहुँच, तक पहुँच, सुगम
- ... यह फ़ाइल मौजूद है और उस तक पहुँचा जा सकता है. ... this file exists and is accessible.
- ... वर्तमान में किसी भी स्रोत तक पहुँचा नहीं जा सकता. ... none of the sources are currently accessible.
- ... जो वॉल्यूम पर विस्तारित फ़ाइलों तक पहुँचा जा सकता हैं। ... on the volume, expanded files are accessible.
प्रवेश
a)
admission
NOUN
Synonyms: दाखिले, स्वीकारोक्ति, एडमिशन
- क्या स्नातक की डिग्री में प्रवेश के लिए आवश्यक है? What undergraduate degree is required for admission?
- प्रवेश के लिए मैं नहीं चुना गया था. I was not selected for admission.
- प्रवेश के लिए आवेदन कैसे नियंत्रित किया जाता है? How is the application for admission handled?
- मैं प्रवेश के लिए नहीं चुना गया था। I was not selected for admission.
- नीचे में प्रवेश के लिए मानदंड हैं. Below are the criteria for admission.
- क्या स्नातक डिग्री प्रवेश के लिए आवश्यक है? What undergraduate degree is required for admission?
b)
enter
VERB
- कैसे प्रवेश करने के लिए बजट लाइन के अनुसार योग. How to enter totals according to budget line.
- तो कोई व्यापार में प्रवेश करते हैं. So do no enter the trade.
- कैसे व्यापार में प्रवेश करने और जोखिम कम से कम. How to enter the trade and minimize risk.
- तो व्यापार में प्रवेश नहीं है. So do not enter the trade.
- एक बार बाहर तोड़ तुम व्यापार में प्रवेश कर गई. Once the break out occurred you can enter trading.
- यह हमेशा के लिए यह प्रवेश करने की तरह लिया. It took like forever to enter it.
c)
entry
NOUN
- नाबालिगों को प्रवेश वर्जित है. Entry is prohibited to minors.
- प्रवेश के आराम पढ़ें. Read the rest of the entry.
- प्रवेश के लिए यहाँ हो पाया है. The entry is to be found here.
- प्रवेश के लिए कम बाधाओं. Low barriers to entry.
- इन बाजारों के साथ समस्या से समय प्रवेश बिंदु है. The problem with these markets is timing out entry points.
- प्रवेश किताब पर आधारित है. Entry is based on the book.
d)
access
NOUN
- दूरस्थ प्रवेश कनेक्शन पहले ही मौजूद है. A remote access connection already exists.
- अनपेक्षित त्रुटि ने इस फ़ाइल में प्रवेश करने से रोका. An unexpected error prevented access to this file.
- विज़ार्ड में प्रवेश करने के लिए आवश्यक विशेषाधिकार का नाम. Name of the privilege required to access the wizard.
- दूरस्थ प्रवेश सर्वर पर अक्षम किया गया है। Remote access is disabled on the server.
- प्रवेश पंजीकृत सदस्यों तक सीमित है. Access is restricted to registered members.
- प्रवेश को नकारा गया. Access has been denied.
e)
penetration
NOUN
- Toxins और बैक्टीरिया प्रवेश के लिए अनुकूल. Favourable for toxins and bacteria penetration.
- ... कर देती है और आप प्रवेश देने का समय बढ़ाया. ... and giving you extended penetration time.
- ... कोई वास्तविक बाजार में प्रवेश करना होगा. ... will have any real market penetration.
- ... बाजारों जहाँ क्रेडिट कार्ड से प्रवेश और कुल बाजार की मात्रा ... ... markets where credit card penetration and total market volume ...
- 3.0 इंच में उच्च प्रवेश दर [...] High penetration rates in 3.0 inch series.
- इंटरनेट की दुनिया में प्रवेश दर है, चलो ... Internet penetration rate in the world, let's ...
f)
entrance
NOUN
Synonyms: प्रवेश द्वार, द्वार
- कितना प्रवेश शुल्क है? How much is the entrance fee?
- प्रतियोगिता के पास प्रवेश शुल्क का प्रतिनिधित्व करता है. Represents the pass entrance fee to the tournament.
- प्रवेश अस्पताल के आपातकालीन कक्ष के सामने था ... Entrance was in front of the hospital emergency room ...
- ... और तब गंदगी के साथ प्रवेश भरने. ... and then fill the entrance with dirt.
- ... शहर के केंद्र में प्रवेश के अधिकार के लिए ... ... for the right of the entrance to the city center ...
- प्रवेश दरवाजा चटाई, चोटी वाला सतह पर पेंट. Entrance door mat, painted on ridged surface.
g)
login
NOUN
- एक साइडबार विजेट उपयोगकर्ताओं को प्रवेश देना जोड़ता है. Adds a sidebar widget to let users login.
- एक टिप्पणी छोड़, पहले प्रवेश करें. To leave a comment, please login first.
- तो अपने ऑनलाइन खाते में प्रवेश. Then login to your online account.
- यह प्रवेश जानकारी भेजने के लिए एक बटन है. It has a button for submitting the login information.
- कृपया अपनी प्रवेश जानकारी दर्ज करें. Please enter your login information.
- आप अपने जीमेल खाते में प्रवेश और देखने की कोशिश करो ... You try to login to your gmail account and see ...
h)
penetrates
VERB
- यह यह बाल फाइबर के लिए प्रवेश और धीरे - धीरे ... It penetrates to hair fibre and gradually ...
- ... कि विज्ञापन संदेश को पूरी तरह से बाजार में प्रवेश. ... that the advertising message fully penetrates the market.
- आरामदायक गर्मी घुटनों के डब से प्रवेश. Soothing heat penetrates from nape to knees.
- ... , और दुनिया खेल प्रवेश. ... , and the world penetrates the game.
- ... जिससे micropores की नमी की तरह प्रवेश जो Waterproofing निर्माण, ... ... waterproofing construction, which penetrates like the moisture of micropores ...
i)
log
VERB
- साइन अप करें या इसे अनुभव में प्रवेश करें! Sign up or log in to experience it!
- प्रवेश करें और इस टिप्पणी का दावा. Log in and claim this comment.
- / / प्रवेश करें लॉग फ़ाइल सर्वर में जानकारी. Log server information in the log file.
- कृपया प्रवेश करने के लिए पसंदीदा. Please log in to favorite.
- पूरा क्रेडिट परिवर्तन में प्रवेश दिया जाता है. Full credits are given in the change log.
- में प्रवेश करें टिप्पणी करने के लिए या रजिस्टर यहाँ . Log in to comment or register here.
j)
sign
VERB
- इस वीडियो को प्लेलिस्ट में जोड़ने के लिए प्रवेश करें. Sign in to add this video to a playlist.
- अपना मत जोड़ने के लिए प्रवेश करें. Sign in to make your opinion count.
- अनुचित सामग्री की रिपोर्ट करने के लिए प्रवेश करें. Sign in to report inappropriate content.
- एक टिप्पणी पोस्ट करने में प्रवेश करें. Sign in to post a comment.
एक्सेस
a)
access
NOUN
- अनुरोधित संसाधन तक एक्सेस को अस्वीकार किया गया. Access to the requested resource is denied.
- वित्तीय एक्सेस फॉर्म , फॉर्म खंड में उपलब्ध है. Financial access form is available under forms section.
- आपके पास नोट्स तक एक्सेस नहीं हैं. You do not have access to notes.
- एक्सेस चालू करने के लिए, चेक बॉक्स चुनें. To turn on access, select the check box.
- एक ही समय गेमिंग व इंटरनेट एक्सेस संभव नहीं होगा । Simultaneous gaming and internet access will not be possible.
उपयोगिता
a)
utility
NOUN
- उपयोगिता की विकल्प सेटिंग्स और दस्तावेज़ीकरण देखें. See the utility's option settings and documentation.
- अन्य भाषाओं और उपयोगिता कार्यक्रम की गिरफ्तारी भी उपलब्ध है. Other languages and utility programs ar also available.
- क्या इस नई उपयोगिता के मुख्य विशेषताएं हैं? What are the core features of this new utility?
- सबसे बुनियादी पक्ष उपयोगिता बेंच रहे हैं. The most basic benches are utility benches.
- इस सॉफ्टवेयर उपयोगिता बहुत उपयोग करने के सरल है. The software utility is very simple to be used.
- यह एक आसान उपयोगिता है, क्योंकि हम अक्सर ... It is a handy utility, because we often ...
b)
usefulness
NOUN
- ... बहुत ही कम इन शॉर्टकट की उपयोगिता को अधिकतम खोजशब्द. ... very short keyword to maximize the usefulness of these shortcuts.
- ... भीड़ के लिए जानकारी या उपयोगिता के बहुत देता है, ... ... gives plenty of information or usefulness for the crowds, ...
- The उपयोगिता के लिए दिया जाता है ... The usefulness of such widgets is given ...
- ... लेकिन है कि केवल उपयोगिता कम कर देता है ... but that only reduces the usefulness
- ... और मेरी राय में प्रत्यक्ष उपयोगिता खराब. ... and in my opinion deteriorate the direct usefulness.
- ... सबसे अधिक लचीलापन और उपयोगिता के लिए एक चूषण कप. ... a suction cup for highest flexibility and usefulness.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.