Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Gujarati Alphabet
Malayalam Keyboard
India: 06:52 AM
Nepali: 07:07 AM
Dubai: 05:22 AM
Bahrain/Qatar: 04:22 AM
Malaysia: 09:22 AM
UK: 02:22 AM
NY: 09:22 PM
Tokyo: 10:22 AM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
कब्जे
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
कब्जे
in English :
कब्जे
1
possession
NOUN
Synonyms:
अधिकार
क्या हम हमारे कब्जे में था शक्तिशाली कुछ था.
What we had in our possession was something powerful.
परमिट के कब्जे का मतलब है आप ...
Possession of the permit means you ...
... हैं, जब तक कब्जे दिन परिश्रम के कारण आदि.
... , due diligence etc up until possession day.
- Click here to view more examples -
2
occupation
NOUN
Synonyms:
व्यवसाय
,
पेशा
... को भूमि के अवैध कब्जे खत्म हुई है, ...
... has been to end the illegal occupation of land, for ...
3
occupying
VERB
इस खिलाड़ी के स्थान पर कब्जे के डीलर के बाईं ...
The player occupying space on the left of the dealer ...
4
capture
NOUN
Synonyms:
कैप्चर
,
पकड़ने
,
कैद
,
कैप्
,
करेंकैप्चर
... के रूप में नीचे कब्जे में देखा.
... as seen in the below capture.
वैकल्पिक रूप से, अपने कब्जे भी क्लिपबोर्ड में जोड़ा है ...
Alternatively, your capture is also added to the clipboard ...
More meaning of कब्जे
in Hindi
1. अधिकार
अधिकार
a)
rights
NOUN
Synonyms:
राइट्स
इस कार्रवाई को करने के आपके पास अधिकार नहीं है.
You do not have the rights to perform this operation.
हम सॉफ़्टवेयर के सभी अधिकार आरक्षित करते हैं।
We reserve all other rights to the software.
इस फ़ाइल के लिए मीडिया उपयोग अधिकार देखें.
View the media usage rights for this file.
अतिथि खाता व्यवस्थापकीय अधिकार नहीं हैं।
Guest accounts do not have administrative rights.
स्थानीय कंप्यूटर पर स्थानीय व्यवस्थापक अधिकार की आवश्यकता है।
It requires local administrator rights on the local computer.
सभी अधिकार आरक्षित हैं.
All rights are reserved.
- Click here to view more examples -
b)
authority
NOUN
Synonyms:
प्राधिकारी
,
सत्ता
,
अथॉरिटी
,
अधिकारियों
भुगतान निर्देशिका अक्सर उच्च अधिकार है.
Paid directories often have higher authority.
यह हमारे ही अधिकार है.
This is our only authority.
वह सुरक्षित और अधिकार के साथ बात की थी.
She was secure and spoke with authority.
यह हमारा अधिकार है.
It is our authority.
लेख में अपनी जगह बनाने का अधिकार.
Articles build authority in your niche.
भुगतान किया निर्देशिकाएँ अक्सर उच्च अधिकार है.
Paid directories often have higher authority.
- Click here to view more examples -
c)
empowered
VERB
Synonyms:
सशक्त
स्नातकों का अधिकार 'है' बनने के लिए ' ...
Graduates are 'empowered' to become ' ...
अधिकार प्राप्त कार्यबल - दोपहर का खाना और जानें श्रृंखला
Empowered Workforce - Lunch and Learn Series
अधिकार प्राप्त है आत्मा पिछले ब्लॉग .
Empowered Soul´s last blog .
- Click here to view more examples -
d)
powers
NOUN
Synonyms:
शक्तियों
,
शक्ति
,
पॉवर्स
यह सब वैधानिक अधिकार है.
It has all the legislative powers.
यह सब वैधानिक अधिकार नहीं है.
It has all the legislative powers.
अधिकार होगा कि नहीं होगा ...
The powers that be won't have ...
यह अपार शक्ति, अधिकार है कि वास्तव में आश्चर्यजनक ...
It has immense powers, powers that are truly amazing ...
... से रक्षा की अपनी हार मान या क्रय अधिकार है .
... protected from losing its value or purchasing powers.
क्या अधिकार है, और ज़िम्मेदारियाँ हैं हम?
What powers, and responsibilities do we have?
- Click here to view more examples -
e)
possession
NOUN
Synonyms:
कब्जे
धन केवल पैसे का अधिकार नहीं है.
Wealth is not merely the possession of money.
... या फिर इन के अधिकार में नहीं है.
... or is not in possession of these.
... बहुत विशेषताओं के टन के अधिकार में करिश्माई बैंड नेता ...
... charismatic band leader in possession of tons of the very characteristics ...
यह अधिकार की तरह है.
It's like a possession.
- Click here to view more examples -
f)
disposition
NOUN
Synonyms:
स्वभाव
अधिकार के तहत, निम्न में से कोई कार्य करें:
Under Disposition, do one of the following:
कोई एकल अधिकार अनुमोदन वर्कफ़्लो कार्य पूर्ण करना
Complete a single Disposition Approval workflow task
एकाधिक अधिकार अनुमोदन कार्य एक बार में ही पूर्ण करना
Complete multiple Disposition Approval tasks at once
कोई अधिकार अनुमोदन वर्कफ़्लो कैसे कार्य करता है?
How does a Disposition Approval workflow work?
अधिकार अनुमोदन वर्कफ़्लो कार्य पूर्ण करना
Complete a Disposition Approval workflow task
कोई अधिकार अनुमोदन वर्कफ़्लो जोड़ना या बदलना
Add or change a Disposition Approval workflow
- Click here to view more examples -
g)
privileges
NOUN
Synonyms:
विशेषाधिकार
एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [334 देने के लिए]
To give a specific user root privileges [309]
एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [297 देने के लिए]
To give a specific user root privileges [288]
एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [309 देने के लिए]
To give a specific user root privileges [324]
एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [334 देने के लिए]
To give a specific user root privileges [349]
एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [322 देने के लिए]
To give a specific user root privileges [315]
एक विशेष उपयोगकर्ता रूट अधिकार [316 देने के लिए]
To give a specific user root privileges [348]
- Click here to view more examples -
2. व्यवसाय
व्यवसाय
a)
business
NOUN
Synonyms:
व्यापार
,
कारोबार
,
बिजनेस
,
व्यापारिक
घर से काम करते हैं या छोटा व्यवसाय चलाते हैं?
Work from home or run a small business?
इस व्यवसाय के लिए जानकारी विंडो प्रकट होती है.
The info window appears for this business.
इस व्यवसाय इकाई में कोई कस्टम सुरक्षा भूमिका.
A custom security role in this business unit.
निजी और व्यवसाय संबंधित रुचियाँ साझा करें.
Share personal and business related interests.
अच्छा काम और अधिक आपके व्यवसाय के प्रयासों में सफलता!
Good work and much success in your business endeavors!
क्या आप एक व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोचा?
Have you thought of starting a business?
- Click here to view more examples -
b)
occupation
NOUN
Synonyms:
कब्जे
,
पेशा
व्यवसाय और काम की परिस्थितियों को भी अपने वजन है।
Occupation and working conditions also have their weight.
लोगों के पास मोबाइल फोन के बिना व्यवसाय?
Occupation of people without a mobile phone?
व्यवसाय पथ, ईमानदार प्रत्यक्ष की आवश्यकता है ...
Occupation tract requires sincere, direct ...
अपने व्यवसाय और कितने साल आप ...
your occupation and how many years you ...
... ईमेल पता, फोन नंबर, व्यवसाय, या आपकी रूचि ...
... email address, phone number, occupation, or personal interests ...
व्यवसाय और तबाही का इतिहास
A history of Occupation and Destruction
- Click here to view more examples -
c)
vocation
NOUN
Synonyms:
पेशे
एक व्यवसाय निबंध ग्रहण तुम दूरदर्शी विषय पर्यावरण प्रवेश करना ...
A vocation essay assumes you to pierce the visionary topic environment ...
... स्थानों के लिए अपने अगले व्यवसाय है .
... locations for their next vocation.
... कैसे इन दो बातें अपने व्यवसाय थे.
... how these two things were his vocation.
... को इस जांच के लिए है व्यवसाय क्लिप सम्मान है.
... examine this to be the vocation's clip honor.
... आपके कॉलिंग अपने व्यवसाय, व्यवसाय, या कैरियर: ...
... Your Calling, Your Profession, Vocation, or Career: ...
- Click here to view more examples -
d)
profession
NOUN
Synonyms:
पेशे
चिकित्सा व्यवसाय निदान पर उपचार के साथ घटिया साथ महान है ...
The medical profession is great with diagnostics but lousy with treatment ...
... कोई किसान खेती के व्यवसाय को अपनाना नहीं चाहता है।
... no farmer wants to adopt the profession of farming.
एक व्यवसाय है कि कोई संकट नहीं जानता डेंटिस्ट.
Dentist a profession that knows no crisis.
... हैं, उन्हें अपने व्यवसाय को दोष नहीं.
... , blame them, not their profession.
... गति और चिंता में व्यवसाय के लिए.
... motion and anxiety for the profession.
... बिक्री के क्षेत्र है उच्चतम व्यवसाय भुगतान में
... field of sales is the highest paid profession in
- Click here to view more examples -
3. कैप्चर
कैप्चर
a)
capture
NOUN
Synonyms:
कब्जे
,
पकड़ने
,
कैद
,
कैप्
,
करेंकैप्चर
समय के विशिष्ट बिंदुओं पर डेटा कैप्चर करें.
Capture data at specific points in time.
कैप्चर सफलतापूर्वक पूरा हो गया है.
Capture has completed successfully.
वर्तमान कैप्चर डिवाइस प्रतिसाद नहीं दे रही है.
The current capture device is not responding.
स्क्रीन कैप्चर विफल रहा.
The screen capture failed.
कैप्चर स्वचालित रूप से रोकता है।
The capture automatically stops.
- Click here to view more examples -
4. पकड़ने
पकड़ने
a)
catch
VERB
Synonyms:
पकड़
,
कैच
पकड़ने के लिए धन्यवाद!
Thanks for the catch!
तुम पिछले जब पकड़ने के लिए, बस साँस लो.
When you catch the past, simply breathe.
फेंक और खेल को पकड़ने के!
The throw and catch game!
उसे पकड़ने के अपने वीडियो पर विस्तृत विवरण के लिए.
Catch him on his video for detailed explanation.
चलो अपने पिल्ला सभी संगीत नोट्स जब कूद को पकड़ने.
Let your puppy catch all the music notes when jumping.
गोताखोरों के लिए जीव को पकड़ने की कोशिश की.
The divers tried to catch the creatures.
- Click here to view more examples -
b)
catcher
NOUN
Synonyms:
पिंजरा
अपने पकड़ने मुख्य रूप से एक रक्षात्मक खिलाड़ी है.
Your catcher is primarily a defensive player.
मेरी माँ एक बारिश पकड़ने वाला था.
My mother was a rain catcher.
प्रौढ़ पकड़ने मुखौटा के साथ खोपड़ी टोपी
Adult catcher's skull cap with mask
दोनों हाथों पर एक पकड़ने वाला एक प्रकार का दस्ताना.
a catcher's mitt on both hands.
तुम पकड़ने में बचाव का उन्नयन, पहले बेस ( ...
You upgraded defensively at catcher, first base ( ...
एक वर्षा पकड़ने बनो |
Be A Rain Catcher |
- Click here to view more examples -
c)
capture
VERB
Synonyms:
कैप्चर
,
कब्जे
,
कैद
,
कैप्
,
करेंकैप्चर
मैं प्रस्ताव को पकड़ने के काम में मदद स्वयंसेवक!
I volunteer to help with the motion capture work!
यदि आप के उदाहरण ले हमें पकड़ने की अनुमति नमूना
If you take the examples of sampling allowed us capture
आनंद को पकड़ने के लिए है कि कागज पर.
joy to capture that on paper.
... के साथ और कार्बन को पकड़ने और भंडारण के बिना.
... with and without carbon capture and storage.
... जब तक वे कार्बन को पकड़ने और ज़ब्ती शामिल हैं.
... unless they include carbon capture and sequestration.
... कंप्यूटर एनिमेशन और गति पकड़ने और 'कल्पित बौने ...
... computer animation and motion capture and the elves' ...
- Click here to view more examples -
d)
hold
VERB
Synonyms:
पकड़
,
होल्ड
,
रखने
,
रखें
,
रुको
,
धारण
बुद्धिमान शब्दों को अपने दिल के करीब पकड़ने के लिये.
Wise words to hold close to your heart.
एक तोड़ कम हर पंद्रह मिनट पकड़ने की कोशिश करो, ...
Try to hold a short break every fifteen minutes, ...
... लेकिन आप एक को पकड़ने की ज़रूरत है.
... but you need to hold on to one.
... प्रेस और बिजली ही पकड़ने की कोशिश करो.
... try to press and hold power only.
... लिए एसईओ कर रही कंपनियों के एक पकड़ने की समीक्षा.
... reviews to get a hold of companies doing seo.
... यह पसंद है एक बहुत अच्छी जगह पकड़ने के लिये.
... it is like to hold a really good place.
- Click here to view more examples -
e)
nab
VERB
Synonyms:
एनएबी
5. कैद
कैद
a)
captivity
NOUN
Synonyms:
चंगुल
हमारी कैद और फसल में खरीदा है - ताला ...
We have bought into our captivity and harvest – lock ...
... दो बार उन संख्याओं को कैद में हैं.
... twice those numbers are in captivity.
... पिता १०० से भी अधिक दिन से कैद में हैं।
... father has been in captivity for more than 100 days.
... उसके दूसरे दिन की कैद.
... the second day of his captivity.
"कैद में इस अध्ययन बाघों बिल्कुल आवश्यक है, ...
"To study tigers in captivity is absolutely necessary, ...
और भी, कैद में पशु मुझे गहरा दुख व्यक्त ...
Moreover, Animals in captivity I convey deep sorrow ...
- Click here to view more examples -
b)
imprisoned
VERB
Synonyms:
जेल
c)
capture
NOUN
Synonyms:
कैप्चर
,
कब्जे
,
पकड़ने
,
कैप्
,
करेंकैप्चर
सक्रिय विंडो की कैद डेस्कटॉप स्क्रीनशॉट दूरदराज के ...
Capture desktop screenshots of the active window the remote ...
फोन के स्क्रीन की कैद स्क्रीनशॉट
Capture screenshots of the phone screen
Realtime वीडियो कैद सॉफ्टवेयर - क्या आपने ...
Realtime Video Capture Software - Have you ...
... मैं एक उदाहरण के रूप में छवि कैद ले जाएगा:
... I will take Image Capture as an example:
- Click here to view more examples -
d)
imprisonment
NOUN
Synonyms:
कारावास
,
पर्त
... 7 बहाई नेताओं की कैद की एक वर्ष की सालगिरह ...
... one year anniversary of the imprisonment of the 7 Baha'i leaders ...
... दोनों को ठीक है और कैद है, और एक अधिकतम ...
... both a fine and imprisonment, and a maximum ...
... ठीक है या छह महीने की कैद या दोनों को ठीक ...
... fine or six months imprisonment, or both a fine ...
... को ५ वर्ष की कैद।
... for 5 the year of imprisonment.
- Click here to view more examples -
e)
captor
NOUN
"कैद में ही यंत्रवत् स्कैन ...
"Captor is the only mechanically scanned ...
6. कैप्
कैप्
a)
capture
VERB
Synonyms:
कैप्चर
,
कब्जे
,
पकड़ने
,
कैद
,
करेंकैप्चर
जब आप डेटा कैप् चर और संग्रहीत करने का मार्ग अनुकूलित ...
When you customize the way you capture and store data you ...
7. करेंकैप्चर
करेंकैप्चर
a)
capture
NOUN
Synonyms:
कैप्चर
,
कब्जे
,
पकड़ने
,
कैद
,
कैप्
क्लिक करेंकैप्चर करेंमेनू पर,फ़िल्टर.
On the Capture menu, click Filter.
क्लिक करेंकैप्चर करेंमेनू पर,प्रारंभ.
On the Capture menu, click Start.
क्लिक करेंकैप्चर करेंमेनू पर,ट्रिगर.
On the Capture menu, click Trigger.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
25 August 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Odia Letters
Odia Alphabet
52 Odia Letters
- Odia Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Urdu Phrases
Urdu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.