कोई
IN
Translation of कोई in English :
कोई
1
no
DET
Synonyms: नहीं
- ड्राइव में कोई डिस्क नहीं है। There is no disc in the drive.
- गुणवत्ता कर मतलब सही जब कोई नहीं देख रहा है. Quality means doing it right when no one is looking.
- आवरण पृष्ठ पर कोई फ़ैक्स सूचना फ़ील्ड्स नहीं है. There are no fax information fields on the cover page.
- कोई प्रोटोकॉल अनुक्रम को पंजीकृत किया गया है। No protocol sequences have been registered.
- कोई सेवाएँ नहीं मिली. No services were found.
- मैं अनावश्यक दुख के लिए कोई औचित्य नहीं देखते हैं. I see no justification for unnecessary suffering.
2
a
DET
- कोई संदर्भ अनुपलब्ध है. A reference is missing.
- कोई आदेश बटन नियंत्रण सम्मिलित करें. Insert a command button control.
- तुरंत नए फ़ोल्डर के लिए कोई नाम लिखें। Immediately type a name for the new folder.
- फ़िल्टर का मान कोई मान्य संख्या नहीं है. Filter value is not a valid number.
- मेल मर्ज के लिए कोई डेटा स्रोत बनाएँ। Create a data source for the mail merge.
- इस व्यवसाय इकाई में कोई कस्टम सुरक्षा भूमिका. A custom security role in this business unit.
3
any
DET
Synonyms: किसी
- अपनी थीम या प्लगइन में कोई शक कोड मिला? Found any suspicious code in your theme or plugin?
- यह कोई विशेष क्रम में सूचीबद्ध नहीं हैं। These are not listed in any particular order.
- क्या आपके पास इसका कोई में स्कैन? Do you have any of it scanned in?
- कूल पूरी तरह मजबूत करने से पहले यदि कोई. Cool completely before doing icing if any.
- करने के लिए कोई बाहरी प्रदर्शन डिवाइस कनेक्टेड नहीं है। The device is not connected to any external displays.
- कुंजीपटल कोई प्रतिक्रिया संवेदी तंत्र हालांकि नहीं है. The keyboard doesn't have any sensory feedback mechanisms though.
4
an
DET
- कार्रवाई के दौरान कोई त्रुटि आई. An error occurred during the operation.
- सच में मेरे पास इसका कोई उत्तर नहीं है । I really don't have an answer for that.
- कोई अनपेक्षित त्रुटि आई. An unexpected error has occurred.
- संदेश इंटरफेस ने कोई अज्ञात त्रुटि दिखाई है। The messaging interface has returned an unknown error.
- फ़ोल्डर बनाने के दौरान कोई त्रुटि आई. An error occurred while creating the folder.
- प्रपत्र लोड करने के दौरान कोई त्रुटि आ चुकी है. There has been an error while loading the form.
More meaning of कोई
नहीं
a)
not
ADV
Synonyms: न
- दस्तावेज़ किसी सर्वर से संबद्ध नहीं है. Document is not associated with a server.
- स्कैनिंग उपलब्ध नहीं होगी. Scanning will not be available.
- एक या अधिक रिकॉर्डिंग्स इंडेक्स नहीं की गई. One or more recordings have not been indexed.
- निर्दिष्ट सर्वर को नहीं ढूँढ पाया. Could not locate the specified server.
- सुरक्षित संग्रह कार्य नहीं कर रहा है. Secure storage is not working.
- पुनर्स्थापना संभव नहीं होगी. Restoration will not be possible.
b)
don't
VERB
- सच में मेरे पास इसका कोई उत्तर नहीं है । I really don't have an answer for that.
- उन्होंने यह भी हमेशा स्वस्थ व्यवहार नहीं प्रोत्साहित करते हैं. They also don't always encourage healthy behavior.
- जब आपको भुगतान नहीं करना है तो भुगतान क्यों करें? Why pay more if you don't have to?
- वे बातें वे खरीदने की ज़रूरत नहीं है. They buy things they don't need.
- हालाँकि आप उन्मूलन बल नहीं है। However you don't have to force elimination.
- लेकिन बाहर घड़ी है कि आप नियंत्रण नहीं खोना है! But watch out that you don't lose control!
c)
can't
VERB
Synonyms: can
- मैं भी बटन पाठ पढ़ नहीं सकता. I even can't read the button texts.
- पासवर्ड खाली नहीं छोड़ा जा सकता. The password can't be left empty.
- एक ही समय में दो चीज़ें साझा नहीं कर सकते. Two things can't be shared at the same time.
- और लोग भी उत्पादन नहीं छू सकता. And people can't even touch the output.
- मैं बस और नहीं लिख इन ब्लॉगों पढ़ सकते हैं. I just can't writing and reading these blogs.
- स्रोत अनुप्रयोग व्यस्त है और तुरंत प्रतिसाद नहीं दे सकता. The source application is busy and can't respond immediately.
d)
no.
NOUN
- ... करता है उसे स्पष्ट जवाब नहीं है ... makes it clear the answer is No.
- ... और इंसुलिन प्रतिरोध, हैं नहीं करने के लिए संबंधित. ... and insulin resistance, are related to NO.
- ... उत्तर मोड सेट करना आवश्यक करने के लिए नहीं. ... response mode must be set to No.
- ... सेट करना आवश्यक करने के लिए नहीं. ... must be set to No.
- ... प्रपत्र गुण सेट करने के लिए है नहीं. ... form property is set to No.
- मैंने कहा, "नहीं. I said, "No.
e)
does not
VERB
Synonyms: न
- इस उपयोगकर्ता को ट्रैकिंग साइट की पहुँच नहीं है. This user does not have access to the tracking site.
- क्षेत्र ऑब्जेक्ट प्रकार मान्य नहीं है या मौजूद नहीं है. The territory object type is not valid or does not exist.
- यह कार्ड चिकित्सा डेटा के बहुत शामिल नहीं है. This card does not contain much of medical data.
- एक स्थिर संस्करण इस समय मौजूद नहीं है. A stable version does not exist at this time.
- इस कक्ष में कोई मान्य लेबल नहीं है. That cell does not contain a valid label.
- कोई अनुरोधित प्रमाणपत्र स्मार्ट कार्ड पर मौजूद नहीं है. The requested certificate does not exist on the smart card.
f)
haven't
VERB
Synonyms: havent
- पिछले दो साल आपके लिए ज्यादा अच्छे नहीं रहे? The past two years haven't been too good for you?
- संभावना है कि आप मेरे से पहले नहीं सुना है. Chances are you haven't heard of me before.
- ईमानदारी से कहूं तो हमने पाया सच नहीं है कि. To be honest we haven't really found that.
- तो क्यों नहीं तुम उसके बारे में सुना है? So why haven't you heard of her?
- तुम व्यस्त है तुम्हारे पास नहीं है. You have been busy haven't you.
- हम अब भी पर कुछ भी तय नहीं किया है. We still haven't settled on anything.
g)
isn't
VERB
- पासवर्ड एक अस्थायी पासवर्ड नहीं है। The password isn't a temporary password.
- जाँचें कि आपका माइक्रोफ़ोन म्यूट पर नहीं है. Check that your microphone isn't on mute.
- पहली सन्निकटन चरित्र बहुत अच्छा नहीं है. First approximation character isn't good enough.
- यह कंसोल अब आपके स्टोर खाते से संबद्ध नहीं है: This console isn't linked to your store account anymore.
- वहाँ वास्तव में यह काफी नहीं है. There really isn't much to it.
- और प्रकृति विज्ञान की कक्षा में अभी नहीं मिला है. And nature isn't just found in science class.
h)
won't
VERB
- अगर हम हम कष्ट नहीं होगा. If we do we won't suffer.
- सुनिश्चित करें कि आप नहीं होगा बाधित. Be sure you won't be interrupted.
- इस साल, आप किताबें खरीदने में सक्षम नहीं होगा. This year, you won't be able to buy books.
- तो यह है कि शोर नहीं होगा. Then it won't be that noisy.
- उस दिन जल्दी ही पर्याप्त नहीं आ जाएगा! That day won't come soon enough!
- एकाधिक tweets जीतने के अवसरों में वृद्धि नहीं होगी. Multiple tweets won't increase your chances of winning.
i)
never
ADV
Synonyms: कभी
- यह हमेशा लोगों को विस्मित करना मुझे कभी नहीं. It never ceases to amaze me.
- आपका ईमेल साझा नहीं है कभी नहीं. Your email is never shared.
- क्यों कि किसी को लगता है कि कभी नहीं. Why anyone never think of that.
- कभी नहीं एक से अधिक व्यक्ति के बावजूद! Never more than one person though!
- कभी नहीं इस संदेश को फिर से देखते हैं. Never see this message again.
- महत्वपूर्ण फाइलों प्रवेश आसान कभी नहीं रहा है! Accessing important files has never been easier!
एक
a)
one
ADJ
- मैं एक और उनमें से हर एक को धन्यवाद दिया . I thanked each and every one of them.
- एक या अधिक त्रुटियाँ प्राप्त हुईं. One or more errors have occurred.
- एक या अधिक रिकॉर्डिंग्स इंडेक्स नहीं की गई. One or more recordings have not been indexed.
- खोज इंजन अनुकूलन से एक है. Search engine optimization is one.
- अंतिम बात मुझे इस एक के लिए लाता है. The last point brings me to this one.
- तो रूपांतरण एक अच्छी बात है. So conversion is one good factor.
b)
a
DET
- या एक वन्यजीव टूर. Or take a wildlife tour.
- एक बहुत जानकारीपूर्ण वेबसाइट. A very informative website.
- यह एक वास्तविक अच्छा one. This is a real nice one.
- मैं एक नया सिद्धांत है. I have a new principle.
- यह एक व्यापार निवेश या निजी इस्तेमाल के लिए है? Is it a business investment or for personal use?
- आपके चुनने की एक नाम के साथ अपनी बोतल लेबल. Label your bottle with a name of your choosing.
c)
an
DET
- इस नाम के साथ एक आइटम पहले ही मौजूद है. An item with this name already exists.
- क्या आप एक मौजूदा ग्राहक है ? Are you an existing customer?
- वायदा कारोबार को एक परिचय. An introduction to futures trading.
- वे एक निपुण उत्कृष्ट संगीतकार के साथ स्वाद है . He is an accomplished musician with excellent taste.
- यह एक अच्छा सवाल है. This is an excellent question.
- भौतिकी में एक महत्वपूर्ण अवधारणा और विज्ञान चुंबकीय आकर्षण है. An important concept in physics and science is magnetic attraction.
किसी
a)
a
DET
- किसी अन्य नाम का उपयोग करें. Use a different name.
- दस्तावेज़ किसी सर्वर से संबद्ध नहीं है. Document is not associated with a server.
- किसी स्मार्ट टैग मेनू में अगले आइटम का चयन करें. Select the next item in a smart tag menu.
- फ़ोकस को किसी एक आइटम या समूह पर ले जाना. Move the focus to a single item or group.
- किसी समय मान के मिनट देता है. Returns the minutes of a time value.
- आपको किसी दस्तावेज़ प्रबंधन सर्वर पर पहुँच है. You have access to a document management server.
b)
someone
NOUN
Synonyms: कोई
- क्या किसी ने तुम्हें मारा है? Has someone hurt you?
- किसी व्यक्ति का अनुसरण करने का क्या तरीका है? What does it mean to follow someone?
- अंत में किसी को इस पाठ्यक्रम लिया! Finally someone took the course!
- किसी को पता है कौन है? Know someone who is?
- फोन पर मज़े, किसी की मुस्कान है. Have fun on the phone, make someone smile.
- किसी को अपनी सीमाओं को पार कर रहा है. Someone is crossing your boundaries.
c)
any
DET
Synonyms: कोई
- वहाँ किसी भी सावधानियों? Are there any precautions?
- किसी भी आकार धन्यवाद के साथ की सराहना की जाएगी! Any size would be appreciated with thanks!
- आप किसी भी समय सदस्यता रद्द कर सकते हैं. You can unsubscribe at any time.
- किसी भी समय अतिरिक्त स्तंभ सम्मिलित कर सकता है। You can insert additional columns at any time.
- मैं किसी भी मदद की सराहना करते हैं. I appreciate any help.
- किसी भी आंकड़े, सॉफ्टवेयर या वायरस से डाउनलोड करें. The download of any data, software or viruses.
d)
an
DET
- किसी मौजूदा भूमिका समूह में प्राप्तकर्ता जोड़ें. Add a recipient to an existing role group.
- कुंजीपटल के उपयोग से किसी ऑब्जेक्ट का संपादन करें. Edit an object by using the keyboard.
- कार्य किसी अनपेक्षित त्रुटि के कारण विफल रहा। The job failed because of an unexpected error.
- इस कंप्यूटर पर किसी मौजूदा डेटाबेस से कनेक्ट करें. Connect to an existing database on this computer.
- किसी मौजूदा भूमिका समूह के गुण परिवर्तित करें. Change the properties of an existing role group.
- किसी वैकल्पिक स्थान पर पुनर्स्थापित करें। Restore to an alternate location.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.