क्षेत्रों
IN
Translation of क्षेत्रों in English :
क्षेत्रों
1
areas
NOUN
Synonyms: इलाकों
- दूसरा कारण यह है कि अन्य क्षेत्रों में. Another reason is that in other areas.
- नाटक के दृश्यों में ये अंधेरी क्षेत्रों शोर होगा? These dark areas in the drama shots must have noise?
- संदर्भ तर्क एकाधिक क्षेत्रों को संदर्भित नहीं कर सकता. The reference argument cannot refer to multiple areas.
- कवरेज के सभी क्षेत्रों में उपलब्ध नहीं है. Coverage not available in all areas.
- मंदिरों और अन्य दर्दनाक क्षेत्रों के लिए लागू है. Apply to temples and other painful areas.
- सांप्रदायिक क्षेत्रों में साफ सफाई. Cleaning of communal areas.
2
regions
NOUN
Synonyms: लोकों
- हाशिए में कुछ क्षेत्रों के एंकर समर्थित नहीं होते हैं. Anchors to some regions of the margin are not supported.
- केवल ध्रुवीय क्षेत्रों के सामने उजागर हो रहे. Only the polar regions remain to be revealed.
- क्या अन्य क्षेत्रों के लिए क्या होगा? What will happen to the other regions?
- क्षेत्रों कि कोई पानी के लिए यह बढ़िया खबर है. This is fantastic news for regions that have no water.
- इंक स्ट्रोक्स के मुक्ताकार क्षेत्रों का चयन करें. Select freeform regions of ink strokes.
- क्षेत्र विक्रय क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व करता है. Territory represents sales regions.
3
sectors
NOUN
- यह निवेश केवल बड़े निगमित क्षेत्रों से ही होगा। This investment will come only from the big corporate sectors.
- रक्षा आवश्यकताओं की अन्य क्षेत्रों से खरीद। Defence requirements diverted to other sectors.
- निर्देशिका संरक्षित क्षेत्रों में लिखें. Write directory sectors protected.
- औद्योगिक और वाणिज्यिक क्षेत्रों सौर ट्यूब लेनेवालों खाली उपयोग. Industrial and commercial sectors utilize evacuated solar tube collectors.
- महत्वपूर्ण क्षेत्रों में हमारा प्रदर्शन अच्छा नहीं है। In the core sectors, our performance is not good.
- क्या इन क्षेत्रों रहे हैं? What sectors are these?
4
fields
NOUN
- उसने विविध क्षेत्रों में उल्लेखनीय प्रगति भी की है। It has also made significant progress in diverse fields.
- आप इन क्षेत्रों में उच्च शिक्षा प्राप्त कर सकते हैं। You may seek higher education in these fields.
- कृपया प्रपत्र में अनिवार्य क्षेत्रों की जांच करें । Please check the mandatory fields in the form.
- हो के सभी क्षेत्रों में भरने, ज़रूर! Be sure to fill in all fields!
- क्वेरी व्यंजक क्षेत्रों में विशेष वर्ण शामिल है। The query expression includes fields that contains special characters.
- क्वेरी अभिव्यक्तियाँ क्षेत्रों में विशेष वर्ण शामिल है। The query expressions include fields that contain special characters.
5
zones
NOUN
- असीमित पंजीकरण निम्नलिखित क्षेत्रों में उपलब्ध हैं. Unlimited registrations are available in the following zones.
- साइटों को बस क्षेत्रों या कमरे थे, तो ... Sites were just zones or rooms, so ...
- मानक प्राथमिक क्षेत्रों, के लिए डायनेमिक अद्यतन सुरक्षित नहीं हैं ... For standard primary zones, dynamic updates are not secured ...
- मानक प्राथमिक क्षेत्रों, के लिए डायनेमिक अद्यतन हैं ... For standard primary zones, dynamic updates are ...
- ... करने के लिए ड्राइव और कई परीक्षण क्षेत्रों से गुजारें. ... to drive and pass several trial zones.
- ... कक्ष में विशिष्ट समय क्षेत्रों रहे हैं। ... rooms are in the specific time zones.
6
segments
NOUN
- कन्वर्ट किसी भी क्लिप या क्षेत्रों. Convert any clips or segments.
- यह किन व्यापारिक क्षेत्रों में मौजूद है? What business segments is it present in now?
- ... नाभिक पूर्ण परख लेख के प्रवचन क्षेत्रों रहे हैं. ... are the nucleus discourse segments of the full assay article.
- ... ऑटो उद्योग के विभिन्न क्षेत्रों में विभिन्न स्रोतों से ... ... from varied sources in different segments of the auto industry ...
- अपने लक्ष्य और क्षेत्रों तक पहुंचना Reaching your target and segments
- कांच के कई क्षेत्रों फिर साथ शामिल हो गए हैं The many segments of glass are then joined together
7
spheres
NOUN
Synonyms: मण्डलों
- विभिन्न सामाजिक समूहों और आर्थिक क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व. Represent different social groups and economic spheres.
- अच्छा फ्रीलांसरों के क्षेत्रों पर शुभकामनाएँ. Good luck on the spheres of freelancers.
- इन क्षेत्रों एक दूसरे को और कलाकार प्रतिबिंबित करती हैं, ... These spheres reflect each other and the artist, ...
- ... लक्ष्य को रणनीतिक ट्रैक्टर क्षेत्रों अपने माउस के साथ जगह और ... ... goal is to strategically place Tractor Spheres with YOUR MOUSE and ...
- 0.0 वेब 5.0 करने के लिए - प्रभाव के क्षेत्रों | Web 0.0 to 5.0 – Spheres of Influence |
8
territories
NOUN
- जनसंख्या घनत्व के अनुसार देशों और अधीन क्षेत्रों की सूची List of sovereign states and dependent territories by population density
- ... लिए दुनिया भर के देशों और क्षेत्रों के प्रतिनिधियों से अनुरोध ... ... requests from representatives of countries and territories around the world for ...
9
walks
NOUN
- संचार जीवन के सभी क्षेत्रों में की जरूरत है. Communication is needed in all walks of life.
- निर्वाह के सभी क्षेत्रों से नेताओं दोनों स्वस्थ ... Leaders from all walks of subsistence both healthy ...
- ... वह पार्क में अपने एकान्त क्षेत्रों में कर रही है? ... he doing in his solitary walks in the park?
- ... यहाँ लोगों की संख्या में जीवन के विभिन्न क्षेत्रों से. ... a number of people here from different walks of life.
- जीवन के सभी क्षेत्रों पहनते हैं All walks of life wear
- ... कलाकारों और लोगों के जीवन के सभी क्षेत्रों से. ... artists and people from all walks of life.
More meaning of क्षेत्रों
फ़ील्ड
a)
field
NOUN
- कस्टम प्रपत्र फ़ील्ड से अपने खोज परिणामों को फ़िल्टर करें. Filter your search results by a custom form field.
- डेटा फ़ील्ड मान संपादित करें. Edit the data field value.
- चयन को किसी फ़ील्ड के अंत तक विस्तृत करें. Extend selection to the end of a field.
- पंक्तियाँ और स्तंभों के लिए फ़ील्ड शीर्ष प्रदर्शित करें. Display the field headers for rows and columns.
- फ़ील्ड नाम में अनपेक्षित उद्धरण चिह्न है. Unexpected quotation mark in the field name.
- इस फ़ील्ड के लिए दिनांक और समय दोनों आवश्यक हैं. This field requires both a date and time.
फ़ील्ड्स
a)
fields
NOUN
- आवरण पृष्ठ पर कोई फ़ैक्स सूचना फ़ील्ड्स नहीं है. There are no fax information fields on the cover page.
- पते के प्लेसहोल्डर्स मेल मर्ज फ़ील्ड्स कहलाते हैं. The placeholders for the addresses are called mail merge fields.
- इस दृश्य में कोई फ़ील्ड्स नहीं हैं. There are no fields in this view.
- यह फ़ील्ड्स वैकल्पिक हैं. These fields are optional.
- आप कितने पृष्ठ फ़ील्ड्स चाहते हैं? How many page fields do you want?
- चित्र नियंत्रण हमेशा फ़ील्ड्स से बाउंड होते हैं. Picture controls are always bound to fields.
खेतों
a)
farms
NOUN
- यहाँ हवा खेतों और अपनी क्षमता के एक सिंहावलोकन है. Here is an overview of wind farms and their potential.
- खेतों पर होम्योपैथी के प्रयोग के लिए प्रोत्साहन बनाएँ. Create incentives for the use of homeopathy on farms.
- पवन खेतों तक कार्य कर रहे हैं और ... Wind farms are up and functioning ...
- पवन खेतों को शारीरिक अंतरिक्ष के एक बहुत कवर की जरूरत ... Wind farms need to cover a lot of physical space ...
- खेतों पवन, सौर कारखानों के लिए उपयुक्त स्थान है, ... Suitable locations for wind farms, solar factories, ...
- अजगर खेतों, गांवों और गरीब परिवारों को नष्ट कर दिया ... The dragon destroyed farms, villages and poor families ...
b)
fields
NOUN
- इस प्रावधान के खेतों में दर्ज करें. Enter it in the provided fields.
- संपर्क फ़ॉर्म दो और खेतों होगा. The contact form would have two more fields.
- तीर लेबल खेतों को भर सकता है. Arrows labeled fields are to be filled.
- पृष्ठ ताजा और मुझे खाली खेतों फिर से दिया है. The page refreshed and gave me blank fields again.
- यदि आपके कनेक्शन खेतों को खाली छोड़ बाहर है. If your connection is out, leave the fields blank.
- खेतों टिप्पणी के लिए किसी भी अनुरोध का जवाब नहीं दिया ... Fields did not respond to any requests for comment ...
ज़ोन
a)
zone
NOUN
- इस ज़ोन में कोई वेबसाइट्स नहीं हैं. There are no websites in this zone.
- आपके पास इस ज़ोन में वेबसाइट्स हैं. You have websites in this zone.
- समय ज़ोन निष्कर्षण प्रक्रिया अब पूरी हो। The time zone extraction process is now complete.
- वर्तमान ज़ोन में वेब अनुप्रयोग बनाने में विफल. Failed to create web application in current zone.
- वर्तमान पेज को स्थानीय इंट्रानेट ज़ोन में जोड़ता है. Adds the current page to the local intranet zone.
- आपका वर्तमान समय ज़ोन पहचाना नहीं जा सकता. Your current time zone is not recognized.
सेगमेंट
a)
चलता
a)
runs
VERB
Synonyms: चलाता, रन, चलाने, चलाया जाता, चले
- पृष्ठभूमि में रिकॉर्ड्स का सामूहिक हटाना चलता है. Bulk deletion of records runs in the background.
- इस फ़ाइल सिस्टम चलता आदेश जो निर्दिष्ट करता है। This file specifies which commands the system runs.
- यह भी अपनी स्वयं की वेबसाइट पर चलता है. It also runs on your own website.
- अच्छे समय में भी यह विश्वास पर चलता है. At best it runs on faith.
- जब संवाद चलता है, तो चाइल्ड संवाद का एक लिंक ... When the dialog runs, the link to a child dialog ...
- प्रोग्राम ठीक से चलता है, तो यह समस्या ... If the program runs correctly, this issue ...
b)
walks
VERB
- जैसे, समूह में एक बहुत अच्छी लाइन चलता है. As such, the group walks a very fine line.
- ... पक्षी देख और प्रकृति चलता है, अनुसंधान. ... bird watching and nature walks, research.
- एक परिवार है कि सभी चौकों पर चलता है. A family that walks on all fours.
- एक वैज्ञानिक की ओर से चलता प्रकाश स्विच A scientist walks toward the light switch
- जब आप बैठ जाओ, खड़ा है और चलता है; When you sit, stands and walks;
- ... , ध्यान दैनिक या प्रकृति में चलता है और एक स्वस्थ ... ... , daily meditations or walks in nature and a healthy ...
c)
moves
VERB
- रॉक चलता है और उसके चेहरे से पता चलता है. The rock moves and reveals its face.
- नहीं भी तेल बाजार में जो तेजी से चलता है! Not even the oil market moves that fast!
- क्या आप घर चलता है? Do you do house moves?
- और इतने पर जलवायु शो चलता है. And so the climate show moves on.
- वे शो से आप चलता है तुम कभी नहीं देखा है ... They will show you moves you have never seen ...
- अधिक जटिल नृत्य चलता है नृत्य पैटर्न नाम हैं, नृत्य ... More complex dance moves are called dance patterns, dance ...
d)
show
VERB
- यह उनके कार्यों पता चलता है कि सही व्यवहार है. It is their actions that show true behaviour.
- अध्ययनों से यह भी पता चलता है कि भी अतिरिक्त शरीर ... The studies also show that even excess body ...
- मुझे पता चलता है कि स्वतंत्र हलकों में, महिलाओं की ... I wanted to show that in independent circles, women ...
- ... उनके रिकॉर्ड है पता चलता है कि. ... their track record will show that.
- ... जो किया गया है पता चलता है कि इस संयंत्र इंसुलिन ... ... which have been done show that this plant insulin ...
- ... बहुत सरल विन्यास बटन चलता है कि आप का चयन करें ... ... is very simple configurable buttons show that you can select ...
e)
follows
VERB
- बाकी स्वाभाविक रूप से चलता है. The rest follows naturally.
- जीवन जीवन के पीछे चलता है जैसे जैसे हम जीते ... Life follows life as we live ...
- ... है कि यूरेनियम तरह का पता चलता है. ... find that uranium kind of follows.
- ... बच्चों के विचार स्वाभाविक रूप से चलता है. ... the idea of children naturally follows.
- ... और पुरुषों का खेल चलता है. ... and the men's game follows.
- परी रोबोट उसके पीछे बारीकी से चलता है. The A.N.G.E.L. robot follows closely behind him.
f)
statistic
NOUN
Synonyms: आंकड़ा, सांख्यिकीय
- ... और अगर उन्हें पता चलता है वर्णनात्मक या inferential है फैसला ... ... and have them decide if the statistic is descriptive or inferential ...
- मेरे पिताजी को पता चलता है कि दिलचस्प मिल जाएगा. My Dad would find that statistic interesting.
- टैग: रिपोर्ट, चलता है, सांख्यिकी, ट्रैकिंग Tags: reports, statistic, statistics, tracking
g)
plays
VERB
सैर
a)
outings
NOUN
- ... आहार और parenting और परिवार को सैर साझा अनुभव है. ... feeding and parenting and family outings to share experiences.
- 10 पिछले सैर के एक पूर्वावलोकन : A preview of 10 last outings :
- नियमित सैर पर बच्चे के अनुकूल स्थानों के लिए जाओ ... Go on regular outings to kid-friendly places ...
- ... : बैठकों, समूह सैर, खेल की घटनाओं, ... ... : meetings, group outings, athletic events, ...
- ... शॉपिंग मॉल के लिए कई सैर पर एक बार 1000 ... ... a 1000 times on many outings to the shopping mall ...
- ... Live - लोगों से मिलने अनुकूल सैर और वर्तमान घटनाओं कैलेंडर ... Live - Meet new friend outings and current events calendar
b)
promenade
NOUN
c)
jog
NOUN
Synonyms: जोग
- सैर पहिया बहुत संवेदनशील है ... The jog wheel is very sensitive ...
- कुछ गाने कि 'राजभाषा मेमोरी सैर चाहिए! Some songs that should jog the ol' Memory!
- ... 20 मिनट के लिए सैर पहली प्रशिक्षण का प्रयास करें या ... ... , try first training to jog for 20 minutes or ...
- ... एक त्रुटि के कारण, सैर, को स्पा BBQ तैरना ... ... a single error, jog, to swim spa BBQ ...
- कूल डाउन 5 मिनट के लिए सैर. Cool-down jog for 5 minutes.
- इस बीच, फ़ोन के सैर-पहिया artfully डिजाइन ... Meanwhile, the phone's jog-wheel is artfully designed ...
d)
walk
NOUN
- यह एक लंबी सैर के लिए वहाँ गया था, ... It was a long walk to get there, ...
- ... और उसे एक लंबी सैर के साथ स्वागत करते हैं. ... and welcome him with a long walk.
- ... चालाक चूहा जंगल में सैर के लिए चला जाता है और ... ... cunning mouse goes for a walk in the forest and ...
- प्राकृतिक और पारंपरिक स्थानचिह्नों के आसपास आभासी सैर करें. Take a virtual walk around natural and cultural landmarks.
- मैं एक घंटे की सैर और प्रति दिन एक आधा ... I walk an hour and a half per day ...
- ... लेकिन यह एक लंबी सैर था - सब ऊपर! ... but this was one long walk - all up!
e)
f)
tour
NOUN
- प्राप्त क्षेत्रीय नवीनतम और दुनिया की सैर खबर है. Receive the latest regional and world tour news.
- 16 से कम, वह दुनिया की सैर पर शुरू | At 16, she embarked on a world tour |
- ... क्या यह दुनिया की सैर में किया गया है. ... what it was in World Tour.
g)
picnic
NOUN
- लंबा लकड़ी के बीच सैर सपाटा, सैर प्राचीन ... Picnic amongst the tall timber, walk the pristine ...
- सैर सपाटे के विचार सरल है ... picnic The idea is simple ...
- ... खेल, आउटडोर मनोरंजन, सैर सपाटा, पक्षी देख, ... ... sports, outdoor recreation, picnic, bird watching, ...
- ... टेनिस कोर्ट, प्ले एरिया, सैर सपाटा शेल्टर और Barbeques ... Tennis Courts, Play Area, Picnic Shelter and Barbeques
- ... जलाई टेनिस कोर्ट, सैर सपाटा टेबल्स, बहुउद्देश्यीय फील्ड ... ... Lighted Tennis Courts, Picnic Tables, Multi-Purpose Field ...
- ... जलाई टेनिस कोर्ट, सैर सपाटा शेल्टर, चलायें क्षेत्र ... ... Lighted Tennis Courts, Picnic Shelter, Play Area ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.