Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sinhala Alphabet
Korean Keyboard
India: 06:53 AM
Nepali: 07:08 AM
Dubai: 05:23 AM
Bahrain/Qatar: 04:23 AM
Malaysia: 09:23 AM
UK: 02:23 AM
NY: 09:23 PM
Tokyo: 10:23 AM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
खींच लिया
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
खींच लिया
in English :
खींच लिया
1
pulled
VERB
Synonyms:
खींच
,
निकाला
वह ऊपर खींच लिया जाता है.
She gets pulled over.
एक विदेशी प्लास्टिक खाली कारतूस से बाहर खींच लिया.
Meanwhile a stranger pulled out plastic from empty cartridges.
स्लाइड तो वापस खींच लिया है.
The slide is then pulled back.
ग्रेविटी उनमें से कई के साथ खींच लिया.
Gravity pulled many of them together.
... है और बंद नहीं कर सकते हो आसानी से खींच लिया.
... and cannot easily be pulled off.
- Click here to view more examples -
2
dragged
VERB
Synonyms:
घसीटा
,
खींचा
,
लाए गए
इसे जाने या प्राप्त खींच लिया.
Let it go or get dragged.
... लेकिन यह है पर बाहर खींच लिया गया है दस बार ...
... but it seems to have been dragged out over ten times ...
एक बार तुम खींच लिया और इस विजेट गिरा ...
Once you dragged and dropped this widget ...
... एक कमजोर अर्थव्यवस्था नीचे खींच लिया है हार्डवेयर की बिक्री.
... a weak economy has dragged down hardware sales.
... बाजार और वस्तुओं की कीमतें नीचे खींच लिया है 'कंपनियों के ...
... markets and commodities prices have dragged down the companies' ...
- Click here to view more examples -
More meaning of खींच लिया
in Hindi
1. खींच
खींच
a)
pull
VERB
Synonyms:
पुल
,
खींचने
,
हटा
,
निकाल
,
खींचतान
मैं ट्रिगर खींच लेंगे.
I will pull the trigger.
एक अतिरिक्त में, कुछ वापस खींच.
In an excess, some pull back.
दरवाजे खोलें और बाहर कुर्सियों स्वाभाविक रूप से खींच.
Open doors and pull out chairs naturally.
बस अकेले इतिहास तुम एक ब्रांड में खींच सकते हैं.
Just the history alone can pull you into a brand.
वे एक दांत खींच सकते हैं, लेकिन ...
They might pull a tooth, but ...
आप इसे छोटे बैचों में खींच सकते हैं, इसलिए ...
You can pull it off in smaller batches, so ...
- Click here to view more examples -
b)
stretching
VERB
Synonyms:
टूटती
,
खींचने
एक समय के माध्यम से अंतहीन खींच पुल.
A bridge stretching endlessly through time.
नियमित व्यायाम खींच द्वारा * सुधारें वापस लचीलापन.
Improve back flexibility by regular stretching exercises.
आप पहले से ही खींच प्रोग्राम की जरूरत है.
You already need a stretching program.
आम तकनीकों के कुछ और खींच रहे हैं jelqing.
Some of the common techniques are stretching and jelqing.
कम गन्ना खींच द्वारा किया जाता है, जिससे ...
Reducing is done by stretching the cane, causing ...
खींच संख्या एक बात के ...
Stretching is the number one thing ...
- Click here to view more examples -
c)
drag
VERB
Synonyms:
खींचें
,
ड्रैग
,
खींचते
,
खींचने
,
खींचकर
फिर आइटम खींच कर अन्य श्रेणियों पर लाएँ.
Then drag the items to other categories.
तब आप नेविगेशन फलक में आइटम्स को खींच सकते है.
You can then drag the items within the navigation pane.
ऊपर तोड़कर हमेशा एक ऐसी खींच है.
Breaking up is always such a drag.
वहाँ से आप उन्हें अपनी एल्बम में खींच सकती हैं.
From there you can drag them into your album.
आप किसी फ़ील्ड को खींच भी सकते हैं.
You can also drag a field.
सूचक को खींच कर वह क्षेत्र बताएँ ...
Drag the pointer to define the area ...
- Click here to view more examples -
d)
draw
VERB
Synonyms:
आकर्षित
,
ड्रा
,
आरेखित
,
खींचना
,
खींचें
,
आकर्षण
,
दिलाना
युग्म वही खींच देते हैं.
Combinations give the same draw.
युग्म वही खींच देते हैं.
The same combinations are the draw.
... , रोमांस, वापस खींच सकते हैं कि पर्दे और ...
... , romance, can draw back that curtain and ...
- Click here to view more examples -
2. निकाला
निकाला
a)
removed
VERB
Synonyms:
निकाल दिया
,
हटा दिया
,
हटाया
,
हटा
,
निकाल दिए
,
निकाल दी
इस सुरक्षा अद्यतन निकाला नहीं जा सकता।
This security update cannot be removed.
यह अद्यतन निकाला नहीं जा सकता.
This update cannot be removed.
फ़ाइल का स्पार्स विशेषता को निकाला नहीं है।
The sparse attribute of the file is not removed.
इसे व्यवस्थापक द्वारा निकाला गया.
It was removed by the administrator.
उत्पाद के प्रत्येक प्रोग्राम को अलग-अलग निकाला जाएगा.
Each program in the product will be removed individually.
स्मार्ट को निकाला गया था.
The smart card was removed.
- Click here to view more examples -
b)
extracted
VERB
Synonyms:
निकाली गई
,
निकाले गए
,
उद्धृत
हाइड्रोजन से पानी निकाला जा सकता है .
Hydrogen can be extracted from water.
आवश्यक तेल पंखुड़ियों से निकाला जाता है लेकिन बहुत महंगा है ...
Essential oil is extracted from the petals but is extremely expensive ...
आवश्यक तेल की पंखुड़ियों से निकाला जाता है, लेकिन ...
Essential oil is extracted from the petals but ...
... फिर स्वतः ही स्रोत कोड से निकाला जा सकता है.
... can then be automatically extracted from the source code.
... के बारे में आधा उपलब्ध सोना निकाला.
... about half the available gold extracted.
- Click here to view more examples -
c)
pulled
VERB
Synonyms:
खींच लिया
,
खींच
वह अपने पाइप निकाला.
He pulled out his pipe.
प्रवाह बहुत अच्छी तरह से बाहर निकाला है.
the flow is very well pulled off.
मैं अभी बाहर निकाला उंगलियों के साथ मेरी ...
I just pulled it out with my fingers ...
साथ नोजल को बाहर निकाला, एक बड़ा बुलबुला ...
With the nozzle pulled out, a big bubble ...
यह भी यूनिट बाहर निकाला अपनी पहली कारण क्षेत्रों की ...
It also pulled units out of their first-due areas ...
मैं अभी बाहर निकाला मेरी उंगलियों के साथ ...
I just pulled it out with my fingers ...
- Click here to view more examples -
d)
fished
VERB
इस जगह और निकाला जा सकता है क्योंकि यह ...
This place can be fished and since it have ...
मैं सुबह निकाला था और एक अंतिम कुछ ले ...
I had fished the morning and took a final few ...
e)
rolled
VERB
Synonyms:
लुढ़का
,
लुढ़काया
,
रोल्ड
,
रोल
,
ली
,
वेल्लित
f)
fired
VERB
Synonyms:
निकाल दिया
,
निकाल
,
चलाई
,
फ़ायर
g)
adjusted
VERB
Synonyms:
समायोजित
,
समायोजन
इसकी गति निकाला जाता है.
Its speed is adjusted.
इसकी गति विद्युत चुंबक द्वारा निकाला जाता है.
Its speed is adjusted by electromagnet.
3. खींचा
खींचा
a)
drawn
VERB
Synonyms:
तैयार
,
निकालके
,
आरेखित
,
आकर्षित
,
ली गई
,
आकृष्ट
यह एक लंबी और मेरे लिए प्रक्रिया से बाहर खींचा.
It was a long and drawn out process for me.
इस खींचा नंबरों को टिकट पर चिह्नित हैं.
The drawn numbers are marked on the ticket.
... हर बार इस निधि से पैसा खींचा है चाहिए.
... every time this fund has monies drawn from it.
मेरा ध्यान निम्नलिखित की ओर खींचा गया:
My attention was drawn to the following:
तीर के निशान पर खींचा.
marks drawn on the arrows.
... एक अनुमान इसी से खींचा जा सकता है और ...
... an inference can be drawn from the same and ...
- Click here to view more examples -
b)
pulled
VERB
Synonyms:
खींच लिया
,
खींच
,
निकाला
हम सब हमारे पंक्तियों में खींचा है, क्योंकि जब ...
We all pulled in our lines, because when ...
... एक ही चालक फिर से खींचा है, एक दूसरी ...
... the same driver is pulled over again, for a second ...
... विकल्प ट्रेडिंग सिस्टम यह एक खींचा है
... Options Trading System That Has Pulled a
- Click here to view more examples -
c)
dragged
VERB
Synonyms:
घसीटा
,
खींच लिया
,
लाए गए
... हैं कि आपने इसे कितनी दूर खींचा, जैसा कि आप ...
... you how much you have dragged it away, as you ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
18 August 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Tamil Letters
Tamil Alphabet
56 Tamil Letters
- Tamil Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Urdu Phrases
Urdu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.