जाँचने
IN
Translation of जाँचने in English :
जाँचने
1
check
VERB
- पुनः जाँचने के लिए कोई भी समस्याएँ नहीं हैं. There are no problems to check again.
- आरक्षण जाँचने के लिए आप संसाधन चुन सकते हैं. You can select resources that you want to check reservations.
- यह जाँचने के लिए कि एक अभियान गतिविधि ... To check whether a campaign activity ...
- यह जाँचने के लिए कि क्या समस्या हल हो गई ... To check whether the problem has been resolved ...
- जाँचने के लिए देखें कि ... Check to see if the ...
2
verify
VERB
- ... यदि अनधिकृत संसाधनों का उपयोग यह जाँचने के लिए चाहते हैं ... ... if you want to verify the use of unauthorized resources ...
- कैलेंडर डाउनलोड करने या जाँचने में विफल Failed to download or verify the calendar
- यदि चलचित्र संगत नहीं है जाँचने के लिए कैसे करें How to verify if the movie is not compatible
- यह जाँचने के लिए कि इस पद्धति ने कार्य किया ... to verify that the method worked ...
- यह जाँचने के लिए कि अद्यतन ... To verify that the update that ...
- यह जाँचने के लिए कि आपके द्वारा दर्ज किया गया URL ... To verify that the URL you entered ...
More meaning of जाँचने
चेक
a)
check
NOUN
- यह धीमी गति में यह देखने के लिए चेक करें! Check this out to see it in slow motion!
- वर्कफ़्लो सूची आइटम को चेक आउट नहीं कर सका. The workflow could not check out the list item.
- कृपया अपनी डायलअप कनेक्शन सेटिंग्स चेक करें. Please check your dialup connection settings.
- यह चेक बॉक्स पहले रिलीज़ में था। This was a check box in earlier releases.
- चेक करें कि आपका नेटवर्क चिह्न प्रकट होते हैं। Check to see whether your networking icons appear.
- आप पृष्ठ संपादित करें, और तब इसे चेक इन। You edit the page and then check it in.
b)
czech
NOUN
- चेक में और एक सुखद और आधुनिक परिवेश में सब! All in Czech and in a pleasant and modern environment!
- इसी कारण वह चेक मॉडल की वकालत करते थे। That is why he advocated the Czech model.
- सभी साइटें चेक भाषा में हैं , लेकिन उनमें से अधिकांश ... all sites are in Czech language, but most of them ...
- चेक - रेडियो प्रसारण सुनने के लिए रेडियो संदेश और Czech Radio - listen to messages and radio broadcasts
- ... थोक cz गहने, थोक चेक गहने, थोक फैशन ... ... wholesale cz jewelry, wholesale Czech jewelry, wholesale fashion ...
- 2009 के मध्य में चेक नई इंटरनेट सेवा थी. In mid-2009 was the Czech new Internet service.
c)
cheque
NOUN
- चेक ड्रॉप बॉक्स में डालने से पहले कृपया सुनिश्चित करें ... Before dropping in the cheque drop box, please ensure ...
- आप क्रेडिट कार्ड के बदले चेक से भुगतान कर सकते हैं ... You can pay by cheque instead of credit card ...
- कोरे चेक पन्नों पर हस्ताक्षर कर के न रखे. Do not keep signed blank cheque leaves.
- स्वयं का चेक या नकद जमा करना Self cheque or cash deposit
- चेक भुगतान रोकने का अनुरोध भेजना, To send request to stop payment of cheque
जाँच
a)
check
VERB
- अब बारी आती है, और सभी की जाँच करें. Now comes the turn, and all check.
- अद्यतन के लिए जाँच करें! Check for the updates!
- अपनी रैंकिंग में सुधार के लिए जाँच करें. Check for improvement on your ranking.
- आपके नेटवर्क दस्तावेज़ों की जाँच करें। Check your network documentation.
- अपनी उड़ान स्थिति की जाँच करें. Check your flight status.
- इस लिंक की जाँच करें और अधिक जानने के लिए. Check this link to know more.
b)
verify
VERB
- प्रॉक्सी सर्वर सेटिंगों की जाँच करें। Verify the proxy server settings.
- कृपया पथ की जाँच करें। Please verify the path.
- संसाधन रिकॉर्ड पंजीकरण की जाँच करें। Verify resource record registration.
- सही फ़ाइल सहेजने का स्थान की जाँच करें। Verify the correct file save location.
- नई सूचनाएँ कि काम की जाँच करें। Verify that new alerts work.
- हस्तांतरण की सटीकता की जाँच करें। Verify the accuracy of the transactions.
c)
inquiry
NOUN
- हमें अब जाँच और हम जल्दी ही जवाब देगा! Inquiry us now and we will respond soon!
- जाँच अब भी जारी है। Inquiry is still on.
- हम तुरंत प्रतिक्रिया को अपनी जाँच की जाए . We will be quick response to your inquiry.
- अपनी जाँच के लिए धन्यवाद. Thanks for your inquiry.
- मुझे विश्वास है कि इसकी जाँच एक मजेदार अध्ययन होगा ... I am sure that an inquiry would make an interesting study ...
- एक का नेतृत्व एक जाँच है कि एक संभावित छात्र ... A lead is an inquiry that a potential student ...
d)
examines
VERB
Synonyms: एक्सप्रेस
- ... स्वतंत्र भावना है जो हमेशा की जाँच और दोस्तों और दुश्मनों ... ... independent spirit who always examines and friends and enemies ...
- ... , नोटरी पब्लिक की जाँच और लेख certifies. ... , the notary public examines and certifies the articles.
e)
checkups
NOUN
- जाँच के रूप में जल्दी के रूप में 1 ... Checkups as early as 1 ...
f)
investigate
VERB
Synonyms: जांच
- आप रजिस्ट्री कुंजियों की जाँच कर सकते हैं। You can investigate the registry keys.
- रजिस्ट्री कुंजियों की जाँच। Investigate the registry keys.
- यह महत्वपूर्ण है जब आप की जाँच पावर समस्याएँ है। This is important when you investigate power issues.
- अब हम यह जाँच करेगा. This we will now investigate.
- फिर हम शुल्क की तुरंत जाँच करेंगे. We will then promptly investigate the charge.
h)
investigation
NOUN
- विश्वसनीयता के बिना, यह जाँच-पड़ताल निरर्थक होती। Without that credibility, the investigation would have been pointless.
- जाँच के दौरान, अनुपालन और सुरक्षा ... During the investigation, compliance and security ...
- वे संशयवादी होते हैं, वे जाँच करते हैं। They are skeptical, they make investigation.
- अतिरिक्त जाँच इंगित करता है कि ये फ़ाइलें ... Additional investigation indicates that these files ...
i)
testing
NOUN
- जाँच परिणाम देखने के लिए किसी श्रेणी का विस्तार करें। Expand a category to view the testing results.
- पर्याप्त जाँच ओवरराइड को मान्य करने के लिए करें। Perform sufficient testing to validate the override.
- यह गोपनीयता नीति केवल जाँच के लिए ही है This privacy policy is for testing purposes only
- ... गए कॉन्फ़िगरेशन के प्रत्येक जाँच चरण को चरणबद्ध तरीके से ... ... in a step-by-step manner each testing phase of the configuration ...
- ... मुझे बताएँ कि क्यों यह जाँच महत्वपूर्ण है.) ... Tell me why this testing is important.)
- (मुझे क्यों यह जाँच महत्वपूर्ण है बताएँ.) (Tell me why this testing is important.)
देखें
a)
see
VERB
- अधिक विवरण के लिए कृपया लॉग्स देखें. Please see logs for more details.
- कृपया अधिक जानकारी के लिए हमारी वेबसाइट देखें. Please see our website for further details.
- यह भी वायदा अनुबंध देखें. Also see futures contract.
- अधिक जानकारी के लिए अपना डिबगर उत्पाद के दस्तावेज़ देखें। See your debugger product documentation for more information.
- जानकारी के लिए संकुल देखें। See packages for details.
- हमारे नवीनतम वीडियो देखें! See our latest video!
b)
view
VERB
- प्रेषक की संपर्क कार्ड देखें। You view the sender's contact card.
- इस दस्तावेज़ के परिवर्तनों का इतिहास देखें. View the history of changes for this document.
- चयनित आइटम पर सुरक्षा जानकारी देखें या सेट करें. View or set security information on the selected item.
- अपने कंप्यूटर पर कनेक्ट पोर्टेबल डिवाइस पर सामग्री देखें. View the content on portable devices connected to your computer.
- चयनित आइटम के बारे में चलाएँ-सूची विवरण देखें. View playlist details about the selected item.
- चयनित आइटम के बारे में लायसेंस विवरण देखें. View license details about the selected item.
c)
refer
VERB
- उपरोक्त वर्णन में विस्तृत त्रुटि कोड को देखें। Refer to the detailed error code in the description above.
- ब्लॉग को आप देखें. The blog you refer.
- बस देखें मेरी पिछला पोस्ट ये जवाब मिल. Just refer my previous post to get these answers.
- कृपया अधिक विस्तृत जानकारी के लिए इवेंट लॉग देखें। Please refer to the event log for more detail information.
- अधिक जानकारी के लिए, देखें. For more information, refer to the .
- विशेष संस्करण के लिए निम्न सूची को देखें। Refer to the following list for your particular version.
d)
look
VERB
- ऑर्फ़ंड उपयोगकर्ताओं के लिए देखें। Look for orphaned users.
- मेल न खाने वाले सारांश रिकॉर्ड के लिए देखें। Look for mismatched summary records.
- एक अन्य प्रकाशन को देखें। Just look at another publication.
- उदाहरण के लिए, आप इस पृथ्वी को देखें। For example, look at the globe.
- अब हम विज्ञान को देखें। Now we can look at science.
e)
watch
VERB
- एक वीडियो डेमो देखें. Watch a video demo.
- कोट के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about quotes.
- अवसरों के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about opportunities.
- बिना सीमाओं के किसी भी मॉडल का वीडियो देखें।. Watch any models' videos without any limitations.
- मार्केटिंग सूचियों के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about marketing lists.
- समाधान के बारे में एक वीडियो देखें. Watch a video about solutions.
f)
check
VERB
- इस कूदने के बाद उनका जवाब देखें. Check out their reply after the jump.
- यह बहुत ही हास्यास्पद वायरल वीडियो देखें. Check out this very funny viral video.
- अधिक जानकारी के लिए, पोस्टल सेवा देखें. For more information, check with the postal service.
- आदेशों के लिए अपनी मुद्रण पुस्तिका देखें. Check your printer handbook for instructions.
- चुनिंदा ऐप्लिकेशन अनुभाग देखें. Check out the featured apps section.
- संबंधित विफलताओं के लिए ईवेंट लॉग देखें. Check the event log for related failures.
करेंचेक
a)
check
NOUN
- दस्तावेज़ फ़ॉन्ट का उपयोग न करेंचेक बॉक्स. do not use document fonts check box.
- ... और इनहेरिट करने योग्य अनुमतियों का प्रोपेगेशन सक्षम करेंचेक बॉक्स. ... and enable propagation of inheritable permissions check box.
- ... कॉल में रहने के दौरान माइक्रोफ़ोन सेटिंग्स समायोजित करेंचेक बॉक्स. ... adjust microphone settings while in a call check box.
- दस्तावेज़ सुरक्षित करेंचेक बॉक्स. Protect Document check box.
- पाठ को स्मार्ट टैग्स से लेबल करेंचेक बॉक्स रिक्त करें. Clear the Label text with smart tags check box.
सत्यापित
a)
verify
VERB
- सत्यापित करें कि उपयोगकर्ता सामग्री सहेजने की अनुमति है। Verify that the user has permissions to save content.
- सत्यापित करें कि पैकेज में जोड़ा जाता है। Verify that the package is added.
- सत्यापित करें कि प्रोफ़ाइल स्थान रजिस्ट्री में सही हैं। Verify that the profile locations in the registry are accurate.
- सत्यापित करें कि प्रभावित मेलबॉक्स आउटपुट में सूचीबद्ध है। Verify that the affected mailbox is listed in the output.
- सत्यापित करें कि निम्न कुंजी मौजूद है। Verify that the following key exists.
- कैसे सत्यापित अगर हमारा उत्पाद एक जगह एक ही है? How to verify if our product is a niche one?
b)
validate
VERB
- डेटा सत्यापित करने में असमर्थ। Unable to validate data.
- फ़ाइल को मैन्युअल रूप से सत्यापित और संपादित करने के ... To manually validate and edit the file ...
- सत्यापित करें कि सीमा फ़ायरवॉल, रूटर पहुँच नियमों ... Validate that boundary firewalls, router access rules, ...
- सत्यापित करें कि सीमा फ़ायरवॉल, ... Validate that boundary firewalls, ...
- ... नहीं पाएँगे संदेश हस्ताक्षर को सत्यापित करने के लिए। ... not be able to validate message signatures.
- अपवाद संदेश: डेटा सत्यापित करने में असमर्थ। Exception message: Unable to validate data.
जाँचें
a)
check
VERB
- अपनी समय श्रेणी या फ़िल्टर जाँचें. Check your time range or filters.
- जाँचें कि समस्या ठीक हुई या नहीं. Check whether the problem is fixed.
- आप क्लाइंट कंप्यूटर पर कॉन्फ़िगरेशन जाँचें। You check the configuration on the client computer.
- जाँचें कि पता मान्य है या नहीं. Check that the address is valid.
- अपने कंप्यूटर पर डिस्क स्थान की मात्रा जाँचें. Check the amount of disk space on your computer.
- जाँचें कि कौन से फ़ील्ड उपलब्ध हैं. Check what fields are available.
b)
verify
VERB
- जाँचें कि उस निर्देशिका तक आपकी पहुँच है. Verify that you have access to that directory.
- जाँचें कि डेटाबेस सेवा आरंभ हो गई है। Verify that the database service is started.
- जाँचें कि फ़ोन केबल ठीक से अनुलग्न और कार्यशील है। Verify phone cable is properly attached and functional.
- जाँचें कि डिवाइस ठीक से कनेक्ट है और पुनर्प्रयास करें. Verify the device is properly connected and try again.
- जाँचें कि पथ सही प्रकार से लिखा गया है. Verify that the path is typed correctly.
- जाँचें कि आपका उपयोगकर्ता नाम सदस्य सूची पर है। Verify that your user name is on the member list.
पुष्टि
a)
confirm
VERB
Synonyms: कन्फ़र्म, इसकी पुष्टि, हाँपुष्टि, संपुष्ट, पक्का
- आप लेनदेन की पुष्टि या रद्द कर सकते हैं। You can confirm or cancel the transaction.
- आप पुष्टि नहीं कर सकता हैं सुरक्षित साइट्स नहीं देखें। Do not view sites that you cannot confirm are secure.
- आगे फ़ोन पहले उसकी उपस्थिति की पुष्टि करें. Call ahead to confirm his presence at first.
- आपको इस कार्रवाई की पुष्टि करना आवश्यक है. You need to confirm this operation.
- किसी को इस की पुष्टि कर सकते हैं? Can anyone confirm this?
- छेद में आंख छोड़ फिट पुष्टि करने के लिए. Drop the eye into the hole to confirm the fit.
b)
confirmation
NOUN
Synonyms: पुष्टिकरण, कन्फ़र्मेशन, संपुष्टि
- आपको पुष्टि पासवर्ड लिखना आवश्यक है. You must type in a confirmation password.
- वे साइट उपयोग पुष्टि संदेश भी उपयोग कर सकते हैं. They may also receive site use confirmation mail.
- पुष्टिकरण के लिए संकेत मिले, तो पुष्टि प्रदान। If you are prompted for confirmation, provide confirmation.
- आपको किसी पुष्टि पासवर्ड में लिखना चाहिए. You must type in a confirmation password.
- वह पुष्टि की शक्ति को महसूस किया. She felt the power of confirmation.
- नमूना ऑटो बिजली भागों संशोधन और पुष्टि. Sample auto electrical parts modification and confirmation.
c)
verify
VERB
- कृपया पुष्टि करें कि आपकी नई घड़ी सेटिंग सही है. Please verify that your new clock settings are correct.
- पुष्टि करें कि आपने सही कुंजी दर्ज की है. Verify that you entered the correct key.
- पुष्टि करें कि फ़ील्ड मौजूद है और खाली नहीं है. Verify that the field exists and is not null.
- फिर पुष्टि करें कि अनुप्रयोग ठीक से बंद। Then verify whether the application closes correctly.
- पुष्टि करें कि आप ने ठीक कुंजी दर्ज की है. Verify that you entered the correct key.
- किसी को इस की पुष्टि कर सकता हूँ. Can anyone verify this.
d)
assertion
NOUN
- इस परिदृश्य में, कोई पुष्टि त्रुटि उत्पन्न होती है। In this scenario, an assertion error occurs.
- कोई सिस्टम पुष्टि जाँच विफल हो गई है। A system assertion check has failed.
- सामान्यतया, किसी पुष्टि विफलता है के कारण सॉफ़्टवेयर ... Typically, an assertion failure is caused by a software ...
- पुष्टि विफलता होती है और ... An assertion failure occurs and the ...
- इसलिए, पुष्टि होती है। Therefore, the assertion occurs.
e)
endorsing
VERB
- ... डबल बहुमत चुनाव आवश्यकता की पुष्टि की एक बहुत प्राप्त ... ... achieve a lot by endorsing a double majority election requirement ...
f)
validated
VERB
- ... यह सिद्धांत बार बार पुष्टि की है. ... this theory has been validated time and again.
- ... साथ में कुछ है जो पुष्टि फेंक, और उस समय ... ... to throw together something that validated, and that time ...
- अधिष्ठापन के लिए कौशल यह पुष्टि की जाती है, ... It leads to validated skills for installation, ...
- आपकी जानकारी की पुष्टि होने के बाद, <a0> $$$$ ... when your information is validated the <a0> $$$$ ...
- आपकी जानकारी की पुष्टि होने के बाद, <a0> सक्रियकरण ... When your information is validated, the <a0> Activation ...
- ... प्रबलित, अद्यतन और पुष्टि. ... reinforced, updated and validated.
g)
affirms
NOUN
h)
vindicated
VERB
- यह अच्छा है कि मेरा विश्वास की पुष्टि है. It is nice that my belief is vindicated.
- इस फैसले से हमारी स्थिति की पुष्टि हुई है। The verdict has vindicated our position.
- ... है इतिहास की पट्टी की पुष्टि. ... the bar of history vindicated.
- ... में पूर्ण किया जाएगा कि लग और सच्चाई की पुष्टि. ... will be made perfect in that sounding and vindicated Truth.
i)
ratify
VERB
j)
commit
VERB
- अद्यतन स्कैन इंजन फ़ाइलों की पुष्टि करें। Commit the updated scan engine files.
- डिजिटल हस्ताक्षर समूह की पुष्टि नहीं कर सकता क्योंकि दस्तावेज़ में ... Can not commit the digital signature set because the document has ...
- Winre.wim फ़ाइल में परिवर्तनों की पुष्टि। Commit the changes to the Winre.wim file.
- नई सेटिंग की पुष्टि करने के लिए, ... To commit the new settings, ...
- IIS कॉन्फ़िगरेशन परिवर्तनों की पुष्टि करने के लिए अनुप्रयोग चलाएँ। You run the application to commit IIS configuration changes.
सत्यापन
a)
verification
NOUN
Synonyms: पुष्टिकरण
- एक सत्यापन सांकेतिक तुम्हारे पास भेजा जाएगा. A verification token will be sent to you.
- सत्यापन कोड गलत है. The verification code is incorrect.
- हो के सत्यापन के दौरान कई बार अनुभव किया. Have experienced many times during the verification.
- एक सत्यापन चिह्न आप को भेजा जाएगा ! A verification token will be sent to you.
- सत्यापन प्रक्रिया के परिणाम पढ़ें. Read the results of the verification process.
- वहाँ उनके दावों के सत्यापन के किसी भी स्वतंत्र है? Is there any independent verification of their claims?
b)
validation
NOUN
Synonyms: मान्यता, मान्यकरण, प्रमाणीकरण, पुष्टीकरण
- Word ने इस फ़ाइल का सत्यापन पूरा नहीं किया. Word did not complete validation of this file.
- वही दृष्टिकोण सत्यापन संदेश प्रदर्शित करने के लिए अपनाया जाएगा. The same approach will be adopted for displaying validation messages.
- बेशक सत्यापन के हमारे कार्यप्रवाह का हिस्सा है. Of course validation is part of our workflow.
- निम्नलिखित तरीके में डिज़ाइनर सत्यापन अक्षम करता है। The following workaround disables validation in the designer.
- क्या होता है, जब डेटा सत्यापन त्रुटियाँ मिलती हैं: What happens when data validation errors are found?
- इस प्रपत्र में सत्यापन त्रुटियाँ हैं. This form contains validation errors.
c)
verify
VERB
- मेल प्रवाह का परीक्षण और सत्यापन करें. Test and verify mail flow.
- संपर्क के लिए सार्वजनिक कुंजी प्रमाणपत्र का सत्यापन करें। Verify the public key certificate for the contact.
- बैकअप के बाद डेटा का सत्यापन करें. Verify data after backup.
- ठीक तरह से लागू स्कीमा सत्यापन. Verify the schema deployed properly.
- यदि आप सर्वर प्रमाणपत्र सत्यापन करना चुनते हैं, तो आपको ... If you choose to verify server certificate, you ...
- फ़ायरवॉल या राउटर सेटिंग का सत्यापन करें Verify the firewall or the router settings
d)
validate
VERB
पता लगाएँ
a)
detect
VERB
- वर्तमान ऑपरेटिंग सिस्टम के संस्करण का पता लगाएँ। Detect the version of the current operating system.
- ... and अतिरिक्त पैरामीटर्स to पता लगाएँ when the ड्राइवर is ... ... and additional parameters to detect when the driver is ...
- भाषा का अपने आप पता लगाएँ चेक बॉक्स का चयन करें. Select the Detect language automatically check box.
- डायल करने से पहले फ़ाइल और मुद्रण साझा का पता लगाएँ Detect file and print sharing before dialing
- केवल पता लगाएँ मोड में चलता है। Runs in detect-only mode.
b)
locate
VERB
- उस चित्र का पता लगाएँ जो आप सम्मिलित करना चाहते हैं. Locate the picture that you want to insert.
- पहले ही बिल किए जा चुके ऑर्डर्स का पता लगाएँ. Locate orders that have already been billed.
- उपयोग करने के लिए इच्छित छवि का पता लगाएँ. Locate the image you want to use.
- बूट छवि जिसे आप उपयोग करना चाहते का पता लगाएँ। Locate the boot image that you plan to use.
- डाउनलोड फ़ाइल का पता लगाएँ. Locate the downloaded file.
c)
tracing
NOUN
- विवरणात्मक त्रुटि विवरण के लिए रीटेल पता लगाएँ का प्रयोग करें. Use retail tracing for detailed error description.
- पता लगाएँ प्रणाली एक बाइनरी फ़ाइल देती है। The tracing mechanism produces a binary file.
- विवरणात्मक त्रुटि वर्णन के लिए रीटेल पता लगाएँ का उपयोग करें. Use retail tracing for detailed error description.
- ... हम सभी प्रक्रियाओं के लिए पता लगाएँ सक्षम अनुशंसा नहीं। ... we do not recommend enabling tracing for all processes.
- पता लगाएँ निम्न आदेशों के साथ बंद करें: Turn tracing off with the following commands:
d)
determine
VERB
- पता लगाएँ कि क्या कनेक्शन स्ट्रिंग में कोई पोर्ट नंबर हैं। Determine whether the connection string contains a port number.
- पता लगाएँ कि क्या कोई समस्या है ... Determine whether a problem is ...
- पता लगाएँ कि आप प्राप्त त्रुटि संदेश ... Determine whether the error message that you received ...
- पता लगाएँ कि क्या कोई समस्या है ... Determine whether there is a problem ...
e)
trace
NOUN
- चयनित सूत्र के पूर्वगामी कक्षों का पता लगाएँ. Trace precedent cells of the selected formula.
- चयनित सूत्र के निर्भर कक्षों का पता लगाएँ. Trace dependent cells of the selected formula.
- सेल फोन के स्थान का पता लगाएँ. Trace cell phone location.
- यदि आप नेटवर्क संचार का पता लगाएँ, आप खोज हैं ... If you trace the network communication, you find ...
- ... आप कक्ष का चयन करते हैं, तो त्रुटि का पता लगाएँ ... you select the cell, the Trace Error
पता लगाने
a)
locate
VERB
- मशीनरी के लिए प्रत्येक के बीच अंतरिक्ष का पता लगाने खोला. Opened space to locate between each machinery.
- मदद के अपने नेटवर्क के हस्तक्षेप के स्रोतों का पता लगाने. Help locate sources of interference to your network.
- यह सभी अंतर का पता लगाने में आपकी मदद करेगा। This will help you to locate all the differences.
- इस कार्यक्रम में मदद करेगा समस्या का पता लगाने. This program will help locate the problem.
- हम अपने स्थानीय क्षेत्रों में एक प्रदाता का पता लगाने जाएगा. We will locate a provider in your local areas.
b)
explore
VERB
Synonyms: अन्वेषण, तलाशने, का पता लगाएं, तलाश, बादअन्वेषण, एक्स्प्लोर
- हमारे भविष्य यात्रा के लिए नए क्षितिज का पता लगाने। Explore new horizons for our future travels.
- क्या तरीका है आइट्यून्स पर नए संगीत का पता लगाने! What a way to explore new music on iTunes!
- क्षेत्र का पता लगाने के लिए इस नक्शे का प्रयोग करें! Use this map to explore the area!
- कई दिलचस्प आंकड़ों के सर्वेक्षण से पता लगाने के हैं. There are many interesting data to explore from the survey.
- महान मुद्दे का पता लगाने के लिए. Great issue to explore.
c)
detect
VERB
- संचयी अद्यतन सेटअप प्रक्रिया का पता लगाने जाएगा। The setup process will detect the cumulative update.
- असुरक्षित वेबसाइट्स का पता लगाने में मदद करता है. Helps detect unsafe websites.
- इस स्थिति का पता लगाने वाली सेवा अक्षम है. The service to detect this status is disabled.
- रनटाइम पर वास्तविक मान का पता लगाने का प्रयास करें। Try to detect the real value at runtime.
- कर्मचारियों के अनुचित व्यवहार का पता लगाने. Detect improper behaviors of employees.
d)
ascertain
VERB
- मैं किसके लिए था यह पता लगाने की कोशिश करेंगे. I would try to ascertain to whom it belonged.
- यदि आप पता लगाने के लिए है कि गतिविधि के खून ... If you ascertain that the bleed of the activity ...
- ... त्रुटियाँ हैं कि आप अपने मेकअप का पता लगाने में बोया. ... errors that you buoy ascertain in your makeup.
- पता लगाने और काटना टूट वाक्य. Ascertain and dissect broken sentences.
- पता लगाने और टूट वाक्य टुकड़े करना. Ascertain and dissect broken sentences.
e)
trace
VERB
- अपने पाठ संदेश पढ़ें और अपनी सटीक स्थान का पता लगाने. Read their text messages and trace their exact location.
- इसे वापस अपनी जड़ों का पता लगाने के लिए, यह समझने ... Try to trace it back to its roots, understand it ...
- ... यह उनमें से एक का पता लगाने के पीछे छोड़ देगा. ... it will leave a trace of them behind.
- ... ही यह मात्रा का पता लगाने में ही मौजूद है. ... it is only present in trace amounts.
- ... पता सूची में है, उनके संबंध का पता लगाने. ... address is on the list, trace their connection.
f)
detection
NOUN
- उन्नत गति का पता लगाने समारोह और सुविधाजनक खोज समारोह. Advanced motion detection function and convenient search function.
- नेटवर्क घुसपैठ का पता लगाने और विसंगति विश्लेषण. Network intrusion detection and anomaly analysis.
- एसेट अनाधिकृत आंदोलन का पता लगाने. Asset unauthorized movement detection.
- एक अत्यधिक सक्रिय पता लगाने क्षेत्र बनाने, सेंसर ... Forming a highly active detection field, the sensor ...
g)
determine
VERB
- ग्रेस्केल पारदर्शिता का पता लगाने के लिए उपयोग किया जाता है। The grayscale is used to determine the transparency.
- अपने सभी विकल्पों का पता लगाने के लिए, हम ... To determine all your options, we ...
- यदि आप पता लगाने या फ़ॉन्ट क्षतिग्रस्त है संदेह के बाद ... After you determine or suspect that a font is damaged ...
- ... कार्य की स्थिति का पता लगाने के लिए कोई प्रक्रिया सेटअप। ... no procedure setup to determine the status of the job.
- ... चोट के कारणों को पता लगाने के लिए की जा रही हैं ... ... are being conducted to determine the lesion's cause ...
पहचान
a)
identity
NOUN
Synonyms: आइडेंटिटी
- यह प्रक्रिया प्रत्येक पहचान को पुनर्स्थापित करना आसान बना देगी. This process will make it easier to restore each identity.
- अपनी पहचान को जोड़ने के लिए नया प्रमाणपत्र चुनें. Select a new certificate to attach to your identity.
- निर्दिष्ट सेवा अनुप्रयोग पहचान मान्य नहीं है. The specified service application identity is not valid.
- वर्तमान पहचान प्रदान चरणों को संशोधित करें। The steps provided modify the current identity.
- कोड में प्रक्रिया पहचान कॉन्फ़िगर करें। Configure the process identity in code.
- आप इस पहचान के लिए कोई पासवर्ड चाह सकते हैं. You can require a password for this identity.
b)
recognize
VERB
- आप लिंग पहचान है. You have to recognize gender.
- बाल आवाज हम पहचान करने में सक्षम है. Child is able to recognize the voice we have.
- के फलों से तुम उन्हें पहचान लोगे. By their fruit you will recognize them.
- और अधिक लोगों को इस पहचान की आवश्यकता है. More people need to recognize this.
- तुम असली पहचान सकते हैं, और छिपाने के भेद? Can you recognize real, and distinguish disguise?
c)
recognition
NOUN
Synonyms: मान्यता
- वाक् पहचान अब भी चालू है. Speech recognition is still on.
- हस्तलिपि पहचान कितनी सटीक थी? How accurate was the handwriting recognition?
- अतिरिक्त प्रशिक्षण से वाक् पहचान की शुद्धता बढ़ सकती है. Additional training may increase may speech recognition accuracy.
- रिपोर्टिंग पहचान त्रुटियों के बारे में अधिक जानें. Learn more about reporting recognition errors.
- अतिरिक्त प्रशिक्षण वाक् पहचान की सटीकता बढ़ा सकता है. Additional training may increase speech recognition accuracy.
- वाक् पहचान प्रारंभ होने में विफ़ल हुआ. Speech recognition failed to initialize.
d)
identify
VERB
- मैं प्रक्रिया करने वाले डिवाइस के फ़ंक्शन पहचान सकता हूँ. I can identify the function of the processing devices.
- यह जानकारी आपकी पहचान के लिए उपयोग नहीं है। This information is not used to identify you.
- इसमें चर जानकारी की पहचान फ़ील्ड नाम। It contains the field names that identify the variable information.
- किसी को पहचान सकते हैं? Can anyone identify it?
- पहला कदम अपने विश्वासों की पहचान है. The first step is to identify your beliefs.
- जानें उन्हें पहचान करने के लिए यहाँ. Learn to identify them here.
e)
intro
NOUN
Synonyms: परिचय
- यह एक महान पहचान है. This is a great intro.
- और फोटो पहचान तुम अगर पसंद है (या ... And if you like the intro photo (or even ...
- लो एक की पहचान पृष्ठ यहाँ से पढ़ें - एसईओ ... Have a read of the intro page here - SEO ...
- पैसे इंटरनेट विपणन पहचान: अगर तुम लोग ... money internet marketing Intro: If you guys ...
- पहचान (17 फोटोग्राफ़ी के लिए) Intro to Photography (17)
- पहचान फोटोग्राफ़ी (15) करने के लिए Intro to Photography (17)
f)
hallmark
NOUN
Synonyms: बानगी
- ... स्व, बनने a पहचान, 3 आयामी संरचना जोड़ना ... ... self, becoming a hallmark, adding 3-dimensional texture ...
g)
detection
NOUN
- भाषा पहचान और शब्द-भंग Language detection and word-breaking
- डुप्लिकेट पहचान सक्षम और अक्षम करें Enable and disable duplicate detection
- चेहरा पहचान 8 चेहरे को पहचानता ... Face Detection recognizes up to 8 faces ...
- Mesothelioma की पहचान और काम के बीच के संबंध ड्राइंग ... Detection of mesothelioma and drawing the connection between work ...
- चेहरा पहचान फ्रेम के भीतर अपने विषयों के चेहरे पटरियों ... Face Detection tracks your subjects' faces within the frame ...
- स्वचालित भाषा पहचान चालू करने के लिए, निम्न कार्य ... To turn on automatic language detection, do the following ...
h)
detect
VERB
- Word अपने आप अधिकांश एन्कोडिंग मानकों को पहचान सकता है. Word can automatically detect most encoding standards.
- वे भाषाएँ जिन्हें Word अपने आप पहचान सकता है Languages Word can detect automatically
- भाषाएँ जो Word अपने आप पहचान सकता है Languages Word can detect automatically
- ... एक व्यावहारिक उपकरण है कि पहचान करेगा कि कितने वाईफाई नेटवर्क ... ... have a practical tool that will detect how many WiFi networks ...
i)
id
NOUN
- हर वंशज एक अद्वितीय पहचान की जरूरत है. Every descendant needs a unique id.
- कार्य या स्रोत पहचान दर्ज करें: Enter the task or resource ID:
- वर्ण पहचान मान्य नहीं है. The character ID is not valid.
- आदेश पहचान मान्य नहीं है Command Id is not valid
- सत्यापित करें कि पहचान निर्धारित की गई है और ... Verify that ID has been defined and ...
- ... एक विशेषता है की पहचान करने के लिए सेट ... attribute is set to the id of an
लगा
a)
felt
VERB
- मैं कुछ और दूसरों को नीचा से बेहतर लगा. I felt superior to some and inferior to others.
- मुझे लगा घट गया है और स्वस्थ. I felt lighter and healthier.
- मुझे पता है कि तुम तो लगा. I know how you felt then.
- मुझे लगा कि सही थी. I felt that was correct.
- सप्ताहांत लगा जैसे वह दूर भी जल्दी तरफ गई है. The weekend felt like it went away way too quick.
- मैं सच में आशा के शब्दों के साथ रहने लगा. I felt really living with words of hope.
b)
figured
VERB
- शायद आपको लगता है कि पहले से ही लगा. Maybe you figured that already.
- मुझे लगा कि मुझे कुछ नहीं मदद कर सकता है. I figured that nothing could help me.
- समीकरण कई गणना के आधार पर लगा है. The equation is figured based on numerous calculations.
- अंजीर कुछ मानव संस्कृतियों में प्रमुखता से लगा है। Figs have figured prominently in some human cultures.
c)
thought
VERB
Synonyms: सोचा, सोचा था कि, विचार, सोचा था
- आपके शरीर को लगा दे. Give a thought to your body.
- यहाँ मुझे लगा, सिर्फ मांस के सामने आया. Thought here, just walked in front of the beef.
- हमें लगा यह जरूरी है। We thought it was important.
- मधुमेह और मोटापा भी संबंधित कारकों को लगा रहे हैं. Diabetes and obesity are also thought to related factors.
- मुझे लगा कि तुम यह हालांकि आनंद सकता है. I thought you might enjoy it though.
- हमें लगा कि वे मजाक किया गया. We thought they were funny.
d)
put
VERB
- आप इस पर रोक लगा सकते हैं। You put a freeze on this.
- यह एक बहुत अच्छा लगा और जानकारीपूर्ण लेख है. This is a very informative and well put article.
- बहुत अच्छा लगा और अफ़सोसनाक सोचा. Very well put and thought provoking.
- पिता आप के लिए बहुत उम्मीदें लगा. Fathers put great hopes for you.
- तो हमें लगा कि कहाँ है? So where does that put us?
- परिवार इनाम पोस्टर लगा, स्थानों की तलाशी जहां उन्हें ... The family put up reward posters, searched places where they ...
e)
took
VERB
- इस प्रक्रिया में समय लगा, समय की एक बहुत. This process took time, a lot of time.
- यह मुझे आधा घंटा लगा वहाँ मिलता है. It took me half an hour to get there.
- इस डिवाइस को जोड़ने में अधिक समय लगा. It took too long to add this device.
- पृष्ठ को सहेजने में बहुत समय लगा. The page took too long to save.
- यह मेरे समय लगा हो कि. It took me time to get that.
- यह एक लंबा समय लगा है, लेकिन अंततः ... It took a long time, but finally ...
f)
began
VERB
- ... मिट्टी समय यह क्षय करने लगा. ... soil the time it began to decay.
- ... वह जगह है जहाँ तस्वीर लगा सकता है. ... is where the photo began.
- डर लगा जब मैं सीने में दर्द शुरू हो रही ... The fear began when I started getting chest pains ...
- अंततः हालांकि, मैं करने लगा दोस्तों संचित, जल्दी से ... Eventually though, I began to accumulate friends, quickly ...
- ... अभी हाल ही में मैं जुआ ऑनलाइन लगा दिया है. ... just recently I've began gambling online.
g)
detect
VERB
- मॉडम डायल टोन का पता नहीं लगा सकता है. The modem could not detect a dial tone.
- विज़ार्ड किसी डायल टोन का पता नहीं लगा सका. The wizard could not detect a dial tone.
- विज़ार्ड इस हार्डवेयर की सेटिंग का पता नहीं लगा सका; The wizard could not detect the setting for this hardware;
h)
seemed
VERB
- यह मुझे बहुत सहज लगा. It seemed so intuitive to me.
- फिर बदलने बनाने लगा अर्थ: Then meaning seemed to create change:
- ... बहुत खुश हूँ गाना लगा आप सभी को स्थानांतरित कर दिया ... ... 'm so glad the song seemed to have moved you all ...
- यह मनोरंजक लगा, खासकर जब से ... This seemed amusing, especially since ...
- ... एक 1 millisecond अतिरिक्त जोड़ लगा के रूप में कई के ... ... an additional 1 millisecond seemed to add as many ...
i)
locate
VERB
- उस फ़ाइल का पता नहीं लगा सका जिसमें छुट्टियाँ हैं. Could not locate the file which contains the holidays.
- सेटअप कुछ स्रोत फ़ाइलों का पता नहीं लगा सकता. Setup could not locate some source files.
- इस असेंबली का पता नहीं लगा सका: '| Could not locate this assembly: '|0'.
- क्लाइंट सॉफ़्टवेयर अद्यतन सेवा सर्वर का पता नहीं लगा। the client cannot locate the Software Update Services server.
पता लगा
a)
detect
VERB
- Word अधिकांश एन्कोडिंग मानकों का अपने आप पता लगा सकता है. Word can automatically detect most encoding standards.
- यह विभाजन का पता लगा सकते हैं. It may detect the partitions.
- इस इकाई स्वतः लाउडस्पीकर का सर्किट पता लगा सकते हैं. This unit can automatically detect the circuit of the loudspeaker.
- आपका फ़ोन आपके कंप्यूटर का पता लगा नहीं है। Your computer doesn't detect your phone.
- App का पता लगा सकते हैं जो आपको पहेली पिछले ... The app can detect which riddle you last ...
b)
trace
NOUN
- यह पाँच हजार साल पहले वापस करने के लिए पता लगा. It trace back to five thousand years ago.
- गोपनीयता नीति सेल फोन का पता लगा. Privacy cell phone trace policy.
- आप यह पता लगा सकते हैं वापस जड़ों को? Can you trace it back to the roots?
- ... नहीं छोड़ देगा किसी भी पता लगा. ... will not leave any trace.
- जब पता लगा पर्याप्त नहीं है. When trace isn't enough.
c)
locate
VERB
- कोरम डिस्क का पता लगा। Locate the quorum disk.
- सिस्टम विभाजन का पता लगा है, की स्थिति जानें ... Locate the system partition, locate ...
- तुरंत पथ का पता लगा, के लिए क्लिक ... To quickly locate the path, click ...
लगाता
a)
imposes
VERB
Synonyms: लेता
- ... कम्प्यूटेशनल और नेटवर्क संसाधनों कि प्रणाली लगाता है. ... computational and network resources that the system imposes.
लगाएगा
a)
detect
VERB
- ... उपकरण ठीक से अद्यतन नहीं लगाएगा। ... tool will not correctly detect the update.
- यदि आपके पीसी मीडिया अपने आप नहीं लगाएगा: If your PC will not detect the media automatically:
- ... अद्यतन उपकरण के सुधार के लिए आइटम नहीं लगाएगा। ... Update Tool will not detect the items for correction.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
56 Telugu Letters - Telugu Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.