Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sinhala Alphabet
Japanese Keyboard
India: 04:59 AM
Nepali: 05:14 AM
Dubai: 03:29 AM
Bahrain/Qatar: 02:29 AM
Malaysia: 07:29 AM
UK: 12:29 AM
NY: 07:29 PM
Tokyo: 08:29 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
ठहरना
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
ठहरना
in English :
ठहरना
1
stay
VERB
Synonyms:
रहने
,
प्रवास
,
रहो
,
रहते
,
बने रहने
2
sojourn
NOUN
More meaning of ठहरना
in Hindi
1. रहने
रहने
a)
stay
VERB
Synonyms:
प्रवास
,
रहो
,
रहते
,
ठहरना
,
बने रहने
क्यों आप यौन शुद्ध रहने के लिए चयन करते हैं?
Why do you choose to stay sexually pure?
ऑनलाइन सुरक्षित रहने के तरीके के बारे में और जानें.
Learn more about how to stay safe online.
अच्छा आपके चुनाव पर भाग्य और रहने स्काउटिंग.
Good luck on your poll and stay scouting.
उन्हें यहीं रहने को कहा गया है।
She has been asked to stay back.
सब का मतलब है कृपया रहने tuned!
All means please stay tuned!
स्वस्थ और फिट रहने के उपकरण जानें!
Learn tools to stay healthy and fit!
- Click here to view more examples -
b)
living
VERB
Synonyms:
रहने वाले
,
रह
,
जीने
,
जीवित
,
जीवन
,
लिविंग
बस स्वस्थ रहने की कोशिश करो.
Just try healthy living.
रहने की लागत अधिक है.
Cost of living is high.
भोजन और रहने हालांकि सार के हैं।
Eating and living are of the essence though.
मैं सच में आशा के शब्दों के साथ रहने लगा.
I felt really living with words of hope.
आप केवल रहने पर रख सकते हैं.
You can only keep on living.
एक और आध्यात्मिक जीवन के रहने के अपने फायदे हैं.
Living a more spiritual life has its benefits.
- Click here to view more examples -
c)
remain
VERB
Synonyms:
रहना
,
रह
,
रहेगा
,
रहते
,
बने हुए
,
बने रहने
,
बने
यह हमारे भाग्य के लिए जंगल में रहने नहीं है.
It is not our destiny to remain in the jungle.
यह पंक्ति में रहने के लिए संदेश उत्पन्न करता है।
This causes messages to remain in queue.
उनकी बिक्री भारी है, लेकिन रहने के रूप में अपने ...
Their sales remain huge, but as their ...
यदि आप योजना, अकेले रहने के एक छोटे घर ...
If you plan to remain single, a smaller home ...
... हमारे भाग्य को जंगल में रहने के लिए नहीं है.
... is not our destiny to remain in the jungle.
... के कारण नेटवर्क साझा पर रहने के लिए सामग्री है।
... causes the content to remain on the network share.
- Click here to view more examples -
d)
residing
VERB
Synonyms:
रहने वाले
,
सिटम
e)
accommodations
NOUN
Synonyms:
आवास
साधारण बांस कॉटेज में अच्छा रहने की जगह.
Nice accommodations in simple bamboo cottages.
रहने की जगह बहुत आसान हैं और ...
The accommodations are very simple and ...
... अपने आवास के लिए, मेरे रहने की जगह.
... to your accommodations, to my accommodations.
यहाँ रहने की जगह से लेकर ...
The accommodations here range from...
नाश्ता बिस्तर में कई विकल्पों में उपलब्ध रहने की जगह:
Among the many options in bed breakfast accommodations available are:
नहीं, रहने की जगह द्वीप पर मौजूद है, लेकिन ...
No accommodations exist on the islands, but ...
- Click here to view more examples -
2. प्रवास
प्रवास
a)
stay
NOUN
Synonyms:
रहने
,
रहो
,
रहते
,
ठहरना
,
बने रहने
अपने प्रवास के उत्कृष्ट था।
My stay was excellent.
प्रवास लेन बाएं हाथ था ।
Stay in the left hand lane.
प्रवास के दौरान खर्चों का सामना करने हेतु पर्याप्त धन.
Sufficient funds to meet the expenses during the stay.
तुम नहीं प्रवास द्वारा वापस चला और गिरने या ...
You run by not stay back and fall or ...
... को अच्छी तरह से अपने प्रवास के दौरान.
... the well during your stay.
... एक शुल्क के लिए अपने प्रवास के दौरान उपलब्ध है.
... is available during your stay for a fee.
- Click here to view more examples -
b)
migration
NOUN
Synonyms:
माइग्रेशन
,
स्थानांतरण
,
प्रवासन
,
पारगमन
,
पलायन
प्रवास डाटा के बारे में कौन परवाह करता है?
Who cares about migration data?
संरक्षा से पहले अपने ब्लॉग प्रवास .
Backup your blog before migration.
अपने प्रवास के अपने आंदोलन क्रमिक था.
My own movement of migration was gradual.
अपने प्रवास के बारे में सूचित होस्ट है .
Inform your host about the migration.
उच्च दरों में प्रवास के लिए, गुणवत्ता ...
For high migration rates, the quality ...
प्रवास के ऑपरेटर, व्यक्तियों के लिए जानकारी का प्रसार करने ...
The operator of migration, to disseminate information to individuals ...
- Click here to view more examples -
c)
migrate
VERB
Synonyms:
माइग्रेट
,
स्थानांतरित
,
ओर पलायन
,
विस्थापित
,
जीविका
पक्षी कभी नहीं प्रवास.
The birds never migrate.
नागरिक लोग अपेक्षाकृत bantam था जब तुम यहाँ प्रवास.
The townsfolk was relatively bantam when you migrate here.
3. रहो
रहो
a)
stay
VERB
Synonyms:
रहने
,
प्रवास
,
रहते
,
ठहरना
,
बने रहने
पटरी पर रहो और स्कोर करने के लिए आइटम एकत्र.
Stay on the track and collect items to score.
रहो सुरक्षा अवगत और मजा!
Stay security aware and enjoy it!
शांत और चोटों की जांच करने के लिए रहो.
Stay calm and check for injuries.
इन पर देखते रहो.
Stay tuned on these.
ज्यादातर निवेशकों वस्तुओं से पूरी तरह से दूर रहो.
Most investors stay away from commodities entirely.
अपने कंधे रखने के लिए ईमानदार रहो.
Keep your shoulders to stay upright.
- Click here to view more examples -
b)
keep
VERB
Synonyms:
रखने
,
रखें
,
रहते
,
बनाए रखने
,
रखते
,
रहना
अपनी साइट पर जाकर रहो.
Keep visiting my site.
तो उन सवालों में भेज रहो!
So keep sending in those questions!
तुम सच में एक विकल्प है, आगे बढ़ाते रहो.
You really have one choice, keep moving.
ऊपर अच्छा काम करते रहो.
Keep up the nice work.
तुम क्या कर रहो!
Keep doing what you do!
हम इसे मज़ा रहो!
We keep it fun!
- Click here to view more examples -
c)
stick
VERB
Synonyms:
छड़ी
,
रहना
,
स्टिक
,
लकड़ी
,
चिपक
,
चिपके रहते
ज्यादातर निवेशक एक खेल के साथ रहो.
Most investors stick with one game.
उसके सिर पर रहो.
Stick it on his head.
अपनी कीमत जानते हैं और उन सीमाओं के साथ रहो.
Know your price and stick with those boundaries.
नकद और सोने के साथ रहो.
Stick with cash and gold.
उसे सिर पर रहो.
Stick it on the head.
क्या तुम्हें पता है के साथ रहो, और जो संख्या ...
Stick with what you know, and what the number ...
- Click here to view more examples -
d)
remain
VERB
Synonyms:
रहना
,
रह
,
रहेगा
,
रहते
,
बने हुए
,
बने रहने
,
बने
बाह्य और भीतर दोनों के लिए उपलब्ध रहो।
Remain available to the outer and to the inner both.
सावधान रहो, देखो और आनंदित रहो।
Remain alert, watch and enjoy.
सावधान रहो, देखो और आनंदित रहो।
Remain alert, watch and enjoy.
शेयर बाजार में रहो.
Remain in the equities market.
सावधान रहो, देखो और आनंदित रहो।
Remain alert, watch and enjoy.
बाह्य और भीतर दोनों के लिए उपलब्ध रहो।
Remain available to the outer and to the inner both.
- Click here to view more examples -
e)
ride
VERB
Synonyms:
सवारी
,
घुड़सवारी
रहो बाहर है, और ...
Ride it out, and ...
... लिए अब हम करेंगे रहो.
... for now we'll let it ride.
शर्त यह चलते रहो.
Bet Let It Ride.
- Click here to view more examples -
4. रहते
रहते
a)
live
VERB
Synonyms:
लाइव
,
जीने
,
जीयो
,
रहने
,
रह
,
जीते
अपने मूल्यों को अनुकूल दर्शन के द्वारा तैयार रहते हैं.
Your values create a congruent philosophy to live by.
कुछ ताजे पानी में रहते हैं।
Some live in freshwater.
कि रैंप पर है, जहां आकस्मिक gamers रहते हैं.
That ramp is where casual gamers live.
अमीर अलग रहते हैं.
The rich live differently.
और कैसे रहते हैं?
And how to live?
क्या तुम एक खुश मूड में रहते हैं?
Do you live in a happy mood?
- Click here to view more examples -
b)
keep
VERB
Synonyms:
रखने
,
रखें
,
रहो
,
बनाए रखने
,
रखते
,
रहना
परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं.
Show the result or keep it in a variable.
यह डोप एक बार फिर यह आते रहते हैं.
It is dope once again keep it coming.
वे बहुत ज्यादा खुद को दोहराते रहते हैं.
They keep repeating themselves too much.
यदि नहीं, दो पकड़े रहते हैं.
If not, keep holding the two.
समुदाय को वापस दे दो, बंटवारे पर रहते हैं.
Give back to the community, keep on sharing.
मुझे आशा है कि आप प्रारूप में रहते हैं.
I hope you keep the format.
- Click here to view more examples -
c)
remain
VERB
Synonyms:
रहना
,
रह
,
रहेगा
,
बने हुए
,
बने रहने
,
बने
अन्य वायरलेस कनेक्शन बंद रहते हैं.
Other wireless connections remain off.
मौजूदा पासवर्ड प्रभावित रहते हैं.
Existing passwords remain in effect.
अन्य वायरलेस कनेक्शन बंद ही रहते हैं.
Other wireless connections remain off.
अन्य वायरलेस कनेक्शन बंद ही रहते हैं.
Other wireless connections remain off.
नोट प्रारंभिक लीड रिकॉर्ड के साथ रहते हैं.
The notes remain with the originating lead record.
देश में रहते हैं क्योंकि यह भाग्य है चाहिए.
Should remain in the country because it is lucky.
- Click here to view more examples -
d)
stay
VERB
Synonyms:
रहने
,
प्रवास
,
रहो
,
ठहरना
,
बने रहने
इस बीच लोग अपने घरों में रहते हैं.
Meanwhile people, stay at their homes.
ऑनलाइन रहते हैं और नियमित रूप से पेज अद्यतन.
Stay online and regularly update the page.
क्या वह यहाँ आने के लिए रहते हैं?
Has she come here to stay?
नहीं, तुम वहाँ रहते हैं.
No you stay there.
ईमेल हमेशा सर्वर पर रहते हैं.
The emails always stay on the server.
बेशक रहो और हमारे साथ रहते हैं.
Stay the course and stay with us.
- Click here to view more examples -
e)
reside
VERB
Synonyms:
स्थित
,
निवास
... , जहां कम आमदनी वाले समूह रहते हैं।
... where lower income groups reside.
... परिवारों के सदस्यों जिसका अमेरिका में रहते हैं या काम की ...
... of the families whose members reside or work in the U.S ...
... के एक व्यक्ति - बटन को देखो रहते
... an individual-button Reside Look at
- Click here to view more examples -
5. बने रहने
बने रहने
a)
continuance
NOUN
एक बने रहने से एक ताजा नींबू छील
One continuance peel from a fresh lemon
, बने रहने के बिना यह बस की स्थापना की.
established, without continuance it just.
b)
remain
VERB
Synonyms:
रहना
,
रह
,
रहेगा
,
रहते
,
बने हुए
,
बने
... एक ठोस प्रतिष्ठा एक उद्योग के नेता बने रहने की.
... a solid reputation to remain an industry leader.
" आपका धन हमेशा बने रहने के आपके . "
"Your riches will always remain yours. "
c)
stay
VERB
Synonyms:
रहने
,
प्रवास
,
रहो
,
रहते
,
ठहरना
क्या आप आकार में बने रहने की कोशिश की?
Do you try to stay in shape?
... तुम इस तरह के शेयर में बने रहने का प्रस्ताव?
... do you propose to stay in a stock like this?
... यह शीर्ष करने के लिए और वहां बने रहने लगते हैं.
... it takes to get to the top and stay there.
सुरक्षित बने रहने के लिए आप क्या कर सकते हैं
What you can do to stay safe
... या वर्तमान पृष्ठ पर बने रहने के लिए रद्द करें ...
... , or Cancel to stay on the current page ...
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi alphabet
chart with
Gurmukhi Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Tagalog Phrases
Tagalog Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.