Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Telugu Alphabet
Korean Keyboard
India: 05:03 AM
Nepali: 05:18 AM
Dubai: 03:33 AM
Bahrain/Qatar: 02:33 AM
Malaysia: 07:33 AM
UK: 12:33 AM
NY: 07:33 PM
Tokyo: 08:33 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
डालता
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
डालता
in English :
डालता
1
puts
VERB
Synonyms:
रखता
,
कहते
,
अवरोधन
परेड देखना मुझे छुट्टी भावना में डालता है!
Watching the parade puts me in the holiday spirit!
यह चीजों को एक अलग परिप्रेक्ष्य में डालता है.
This puts a different perspective on things.
अपनी टोपी और कोट पर डालता है.
Puts on his hat and coat.
डालता छाया में अन्य फ्लिप फ्लॉप.
Puts other flip flops into the shade.
यह खिलाड़ी के दिमाग पर अनावश्यक दबाव डालता है।
It puts unnecessary pressure on the players mind.
यह भूत वापस डालता है मशीन में.
It puts the ghost back into the machine.
- Click here to view more examples -
2
sheds
NOUN
Synonyms:
शेड
हर इतनी बार कमला अपनी त्वचा डालता है इतना है कि ...
Every so often the caterpillar sheds its skin so that ...
3
plunges
NOUN
निजी सेविंग दर डालता है ...
Personal Saving Rate Plunges ...
More meaning of डालता
in Hindi
1. रखता
रखता
a)
puts
VERB
Synonyms:
डालता
,
कहते
,
अवरोधन
अद्यतन नर्म खंड एक अनुप्रयोग पर रखता है।
The update puts a soft block on the application.
वर्तमान पृष्ठ को संपादन मोड में रखता है.
Puts the current page into edit mode.
एक नरम ब्लॉक अनुप्रयोग पर रखता है।
Puts a soft block on the application.
डेटाबेस को एकल उपयोगकर्ता मोड में रखता है।
Puts the database in the single user mode.
डेटाबेस को एकल उपयोगकर्ता मोड में रखता है।
Puts the database in the single user mode.
ड्रायवर या एन्यूमरेटर उस रजिस्ट्री मान को वहाँ रखता है.
The driver or enumerator puts this registry string value there.
- Click here to view more examples -
b)
holds
VERB
Synonyms:
रखती
,
धारण
,
मानती
,
होल्ड
,
करती
,
होल्ड्स
,
रहती
वह गोंद है कि समूह के साथ रखता है.
He is the glue that holds the group together.
इस ड्राइवर रखता कुछ संसाधन है जब उसे ...
This driver holds some resources when it ...
इस ड्राइवर रखता कुछ संसाधन है जब उसे ...
This driver holds some resources when it ...
वह निजी प्रशिक्षक प्रमाणपत्र उन्नत रखता है और
He holds advanced personal trainer certifications and is
अगर इतिहास रखता सच है, तो वहाँ ...
If history holds true, then there ...
यह अनुशंसा सत्य रखता तब भी जब वातावरण ...
This recommendation holds true even when the environment ...
- Click here to view more examples -
c)
stocked
VERB
Synonyms:
स्टॉक
... सुंदर, अमीर और रखता.
... the elegant, rich and stocked.
... किराने की ताजा खाना रखता भंडार रखना.
... to keep grocery stores stocked with fresh food.
... है कि एक पूरी तरह से रखता शराब और शराब तहखाने ...
... that has a fully stocked liquor and wine cellar ...
... व्यवस्था पूरी तरह से उनके पीछे रखता हो जाएगा तो यह ...
... system will be totally stocked behind them so it ...
... , साझा टॉयलेट साबुन, तौलिए रखता रखने की तरह है ...
... like keeping the shared restrooms stocked with soap, towels ...
जैज पहले ही बार में रखता है, क्लब, ...
The Jazz is already stocked in bars, clubs, ...
- Click here to view more examples -
d)
maintains
VERB
Synonyms:
बनाए रखता
एक अपार्टमेंट के लिए पूर्व भुगतान का इतिहास रखता है.
Maintains a history of prior payments for each apartment.
स्थानीय पैकेज कैश हुए जारी रखता है।
Maintains the local package cache.
वे था ठीक से सर्वर रखता है और यह सुनिश्चित ...
They had maintains the server properly and ensure ...
कहते हैं और 2000 के खातों को रखता है.
Adds and maintains up to 2000 accounts.
यदि आपकी साइट की सामग्री ठीक रखता है और साथ ही ...
If your site maintains fine content as well ...
चार्टर सोसायटी सदस्यता की डिग्री के साथ रखता है अनुसार.
Corresponding with the charter the Society maintains degrees of membership.
- Click here to view more examples -
e)
places
VERB
Synonyms:
स्थानों
,
जगहों
,
स्थल
,
देता
... शॉर्टकट बनाता है और उसे डेस्कटॉप पर रखता है.
... creates the shortcut and places it on the desktop.
आपके पाठ प्रभाव में वर्णों को बहुत पास रखता है
Places the characters in your text effect very close together
चयनित ऑब्जेक्ट को अन्य अधिव्याप्त ऑब्जेक्ट्स के सामने रखता है
Places the selected object in front of other overlapping objects
चयनित आरेखण ऑब्जेक्ट को पाठ के सामने रखता है
Places the selected drawing object in front of text
चयनित ऑब्जेक्ट को अन्य अधिव्याप्त ऑब्जेक्ट्स के पीछे रखता है
Places the selected object behind other overlapping objects
पता बार में '?' रखता है.
Places a '?' in the address bar.
- Click here to view more examples -
f)
hang
VERB
Synonyms:
लटका
,
हैंग
,
रखती
,
रुको
,
फांसी
,
लटकना
,
हैंगअप
... और यह मूल टैग रखता है और बैग ले ...
... and it's got the original hang tag and carrying bag ...
g)
retains
VERB
Synonyms:
बरकरार रखती
,
बनाए रखता
2. कहते
कहते
a)
say
VERB
Synonyms:
कहना
,
कह
,
कहता हूँ
,
बोलें
,
कहेंगे
वे क्या कहते हैं?
Is that what they say?
हम मतलब है कि हम क्या कहते हैं.
We mean what we say.
लो कहते हैं और चैनल बताओ.
Take the say and tell channels.
रहते हैं और सीखने के रूप में वे कहते हैं.
Live and learn as they say.
ड्रॉप द्वारा और ही कहते हैं.
Drop by and say hi.
बहुत से लोग यह कहते हैं और लगता है क्या?
Lots of people say this and guess what?
- Click here to view more examples -
b)
call
VERB
Synonyms:
कॉल
,
फोन
,
बुलाओ
,
कह
,
बुलाने
आप क्या कहते हैं उसे?
What do you call it?
हम इस हालत मधुमेह कहते हैं.
We call this condition diabetes.
हम कहते हैं कि चैट करते थे.
We used to call that chat.
वे tracker को बंद करने के लिए कहते हैं.
They call for the closure of the tracker.
कुछ लोग इसे किस्मत कहते हैं.
Some people call it luck.
मैं इस वास्तविक सबूत कहते हैं.
I call this anecdotal evidence.
- Click here to view more examples -
c)
points
NOUN
Synonyms:
अंक
,
बिंदु
,
बिंदुओं
,
इंगित
,
पॉइंट्स
,
बताते
,
पॉइंट
समाधान क्या कहते हैं आप बनाने की मांग.
Resolve what points you demand to make.
कैसे दूर देने के लिए कहते हैं?
How to give away points?
समाधान क्या कहते हैं आप बनाना चाहते हैं.
Resolve what points you want to make.
अगर कहते हैं कि तुम बहुत ज्यादा नहीं है ...
If the points that you have to do too many ...
बाहर गाइड कहते हैं, कि लग उद्यम ...
The guide points out that finding venture ...
के रूप में वह कहते हैं, कई लोगों ...
As she points out, many people ...
- Click here to view more examples -
d)
known
VERB
Synonyms:
जाना जाता
,
ज्ञात
,
जाना
,
मालूम
यह हाइपरलिंक बेस भी कहते है।
This is also known as the hyperlink base.
यह हाइपरलिंक बेस भी कहते है।
This is also known as the hyperlink base.
यह सीमलेस ऑडियो भी कहते है।
This is also known as seamless audio.
इस पार्टीशन को <a0> बूट पार्टीशन </a0> कहते हैं.
This partition is known as the <a0> boot partition </a0> .
वर्चुअल कुंजी, भी कहते किसी वर्चुअल उत्पाद कुंजी ...
The virtual key, also known as a virtual product key ...
वर्चुअल कुंजी, भी कहते किसी वर्चुअल उत्पाद कुंजी ...
The virtual key, also known as a virtual product key ...
- Click here to view more examples -
e)
adds
VERB
Synonyms:
जोड़ता
कहते हैं कि सुरक्षा, लेकिन यह भी असुविधा.
That adds security, but also inconvenience.
प्रत्येक क्लिक एक सिक्का कहते हैं.
Each click adds one coin.
स्वाद कड़वा बादाम और चॉकलेट का एक स्पर्श कहते हैं.
The flavor adds a touch of bitter almond and chocolate.
यह विश्वास का एक भी अधिक स्तर कहते हैं!
It adds an even greater level of trust!
यह स्वाद और गहराई कहते हैं.
It adds flavor and depth.
यह सीमाओं और कुछ सेल अंतर कहते हैं.
It adds borders and some cell spacing.
- Click here to view more examples -
f)
puts
VERB
Synonyms:
डालता
,
रखता
,
अवरोधन
नवीनतम प्रौद्योगिकी अक्सर ही लोगों से कहते हैं.
The latest technology often just puts people off.
दूसरे संस्करण सब कहते पर तुम प्रभारी.
The second version puts everyone but you in charge.
यह वास्तव में परिप्रेक्ष्य में बातें कहते हैं.
It really puts things into perspective.
जब आप खरीद कहते हैं, आपको लगता है कि ...
When you buy puts, you think the ...
वे के सामने एक तालाब कहते हैं, हरे और ...
He puts a pond in front of the green and ...
वह खतरे में परिवार के सदस्य कहते हैं, लेकिन जो ...
That puts family members at risk, but who ...
- Click here to view more examples -
3. अवरोधन
अवरोधन
a)
intercept
NOUN
Synonyms:
अवरोधक
,
रोकना
,
इंटरसेप्ट
कॉल अवरोधन फोन (नल) ...
Call intercept (phone tap) ...
अवरोधन (फोन नल) ...
Call intercept (phone tap) ...
कॉल अवरोधन फोन (नल) ...
Call intercept (phone tap) ...
बुलाओ अवरोधन (फोन नल) ...
Call intercept (phone tap) ...
कॉल अवरोधन (फोन नल) ...
Call intercept (phone tap) ...
कॉल अवरोधन (फोन नल), ...
Call intercept (phone tap) ...
- Click here to view more examples -
b)
block
NOUN
Synonyms:
ब्लॉक
,
खंड
,
अवरोधित
,
अवरूद्ध
त्रुटियों से बचने के लिए एक नवीनीकरण अवरोधन जनरेट करता है
generates an upgrade block to prevent errors
c)
locking
VERB
Synonyms:
लॉकिंग
,
ताला
,
ताला लगा
,
लॉक
,
अवरोधित
,
अवरोध
असेंबली संदर्भ फ़ाइल अवरोधन समस्या के लिए योगदान नहीं है।
Assembly references do not contribute to the file locking problem.
असेंबली संदर्भ फ़ाइल अवरोधन समस्या के लिए योगदान नहीं है।
Assembly references do not contribute to the file locking problem.
छोर का स्वचालित अवरोधन ओवरराइड करने के लिए, ...
To override the automatic locking of the end, ...
... फ़ाइल लेखन और फ़ाइल अवरोधन कार्रवाई पर एक ही ...
... file write, and file locking operations on the same ...
- Click here to view more examples -
d)
puts
VERB
Synonyms:
डालता
,
रखता
,
कहते
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Sanskrit Letters
Sanskrit Alphabets
46 Sanskrit Letters
- Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.