दर्जा
IN
Translation of दर्जा in English :
दर्जा
1
status
NOUN
- इन ब्रह्मांडीय कानून है, जो सकारात्मक दर्जा रखती हैं. These are the cosmic laws, which holds positive status.
- ... जिन्हें हाल में कैबिनेट का दर्जा दिया गया। ... who was recently given cabinet status.
- ... उसे शैक्षिक और प्रबंधन का दर्जा. ... her academic and management status.
- gated समुदायों कि विशेष दर्जा देने के लिए प्रवेश gated communities that require special status to enter
- बस वीआईपी का दर्जा खरीदें! Just buy the VIP status!
- इन नोटों पत्र 'का दर्जा खुद को पत्र लिखा ... These notes have the status of "Letters written to myself ...
2
rated
VERB
Synonyms: रेटेड, रेट किया गया, मूल्यांकन, श्रेणी निर्धारण, रेट किए गए, मूल्यांकित
- यह 6 यहाँ दर्जा दिया है. It is rated 6th here.
- ... बैटरी लिथियम आयन में दर्जा दिया है करने के लिए 7 ... ... lithium-ion battery is rated at up to 7 ...
- ... बैटरी लिथियम आयन में दर्जा दिया है करने के लिए 11 ... ... lithium-ion battery is rated at up to 11 ...
More meaning of दर्जा
स्थिति
a)
status
NOUN
- नए संस्करण की तरह है जो हमारी स्थिति जानते हैं. The new version is the knowing who like our status.
- रूपांतरण मैपिंग की स्थिति. Status of the transformation mapping.
- फ़ैक्स गतिविधि की स्थिति. Status of the fax activity.
- अपनी उड़ान स्थिति की जाँच करें. Check your flight status.
- स्वामित्व मैपिंग की स्थिति कारण का नाम. Name of the status reason of the owner mapping.
- सिस्टम कार्य की स्थिति का कारण. Reason for the status of the system job.
b)
situation
NOUN
- हमारी वैसी स्थिति नहीं है। We are not in that situation.
- इस स्थिति में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है। In this situation, you may encounter the following issues.
- यह इस स्थिति की गंभीरता है। This is the gravity of the situation.
- यह क्या है के लिए हर स्थिति में स्वीकार करो. Accept every situation for what it is.
- इस स्थिति में, कंप्यूटर फ़्रीज हो। In this situation, the computer freezes.
- यह इन दिनों हर दूसरे व्यक्ति की स्थिति है. This is the situation of every second person these days.
c)
position
NOUN
- निर्दिष्ट प्रतिबंध वर्तमान डॉक स्थिति से विरोध है. Specified restriction conflicts with the current dock position.
- निर्दिष्ट डॉक स्थिति वर्तमान प्रतिबंध से विरोध है. Specified dock position conflicts with the current restriction.
- बस एक लाभ अपनी स्थिति या व्यक्तित्व विशेषताएं हैं. Just make a leveraging their position or personality characteristics.
- एक आरामदायक स्थिति में जमीन पर बैठो. Sit on the ground in a comfortable position.
- बीच की स्थिति नीचे आग है. Down to the middle position is fire.
- चयनित परत की शीर्ष स्थिति परिवर्तित करें. Change the top position of the selected layer.
d)
state
NOUN
- केवल सिस्टम स्थिति का बैकअप लें. Back up only the system state.
- इस स्थिति में मदद विषय उपलब्ध नहीं हैं. Help topics are not available in this state.
- डेटा स्रोत पुनर्स्थापित कर रहा स्थिति में नहीं है। The data source is not in a restoring state.
- डायलॉग प्रक्रिया की स्थिति. State of the dialog process.
- डेटाबेस को संकलित स्थिति में सहेजा नहीं गया है। The database has not been saved in compiled state.
- ऑब्जेक्ट किसी मान्य स्थिति में नहीं है. The object is not in a valid state.
e)
condition
NOUN
- गरीब किसान की आर्थिक स्थिति में तेजी से परिवर्तन Change in economic condition of a poor farmer.
- इस स्थिति के कारण पैरिटी परिकलन द्वारा है। This condition is caused by the parity calculation.
- वे असहाय स्थिति पर थे। They were on the helpless condition.
- कार्यप्रवाह में एक प्रतीक्षा स्थिति जोड़ता है. Adds a wait condition to the workflow.
- यह कोई त्रुटि स्थिति नहीं है। This is not an error condition.
- लक्षण स्थिति के मात्र अभिव्यक्ति कर रहे हैं. Symptoms are mere manifestation of the condition.
f)
case
NOUN
- इस स्थिति में, कोड को बदलता निम्न है। In this case, the code changes to the following.
- इस स्थिति में, आप अनचाहे डुप्लिकेट्स हटा सकते हैं. In this case, you can delete the unwanted duplicates.
- कंप्यूटर की स्थिति को खोलें। Open the computer case.
- इस स्थिति में, क्रिया आवश्यक नहीं है। In this case, action is not required.
- यह स्थिति नहीं है। This is not the case.
g)
location
NOUN
Synonyms: स्थान
- कृपया सही स्थिति के लिए निम्न टेबल देखें। Please see the following table for the exact location.
- आप में से कितने यह रणनीतिक स्थिति का पता है? How many of you know of it strategic location?
- एक सुखद स्थिति के बारे में सोचो. Think of a pleasant location.
- फ़ाइल की नई स्थिति दर्ज करें, या ... Enter the new location of the file, or ...
- मूल बिंदु और अपवाद की स्थिति के बारे में जानकारी सकते ... Information regarding the origin and location of the exception can ...
- लॉग फ़ाइल का नाम और स्थिति रजिस्ट्री में संग्रहित होते ... Log file name and location information is stored in the registry ...
स्तर
a)
level
NOUN
- आप इसे सत्र स्तर पर सक्षम कर सकते हैं। You can enable it at session level.
- विश्वास के अगले स्तर अधिक है पर विश्वास है. The next level of trust is high trust.
- उच्च स्तर उच्च कठिनाई या तो मतलब नहीं था. Higher level did not imply higher difficulty either.
- अपने प्रदर्शन के चमक स्तर को निर्दिष्ट करें. Specify the brightness level of your display.
- यह संभव प्रतिबंध के स्तर में कमी होगी. This will decrease the level of restriction possible.
- आपने मध्यस्थ स्तर पर सबसे कम समय लिया. You have the fastest time for intermediate level.
b)
stage
NOUN
- इस स्तर पर हमारे पास दो विकल्प हैं। At this stage we have two options.
- मैं अच्छा प्लगइन का मूल्य उस स्तर पर है. Good plugin i got at the starting stage.
- रचनात्मक सोच इस स्तर पर आवश्यक है. Creative thinking is necessary at this stage.
- खेल के इस स्तर पर, खिलाड़ियों को ... At this stage of the game, players ...
- बच्चों के प्रारंभिक स्तर का सबसे महत्वपूर्ण चरण है ... Early stage of babies is the most vital stage ...
- हम रेखा चित्र पर इस स्तर पर खुद को सीमा ... We limit ourselves at this stage on the line drawings ...
c)
status
NOUN
- ... छात्र वर्ग में समाज में सामाजिक स्तर पर हैं. ... students are in class on the social status in society.
- ... यह है कि यह एक उच्च स्तर इंगित करता है. ... is that it indicates a high status.
- पहला विकल्प देखता है तुम स्तर पट्टी का उपयोग कर. The first option sees you using the Status bar.
- इस कनेक्शन के स्तर की जाँच करने या ... To check the status of this connection or ...
- जब एक स्तर कोड का सामना करना पड़ा है, ... When a Status code is encountered, ...
- ... है अंतराल और नीचे स्तर उपरिशायी बात तय करती हैं. ... the render lag and fix the bottom status overlay thing.
d)
layer
NOUN
- आकार के प्रकार या स्तर द्वारा ऑब्जेक्ट्स का चयन करें. Select objects by type of shape or by layer.
- अच्छी तकनीक, हालांकि दोहरे स्तर है, फ़ाइल आकार दोगुना ... Nice technique, although the duplicate layer doubles the file size ...
- ... कि वे सब एक अलग स्तर पर निर्मित किए गए. ... they were all created on a separate layer.
- उदाहरण के लिए, शीर्ष स्तर पर - शीर्ष टूलबार ... For example, on the top layer - the top toolbar ...
- पृष्ठ लेआउट दृश्य में मुख्य पाठ स्तर दिखाता/ Shows/Hides the main text layer in page layout view
- ट्रांसपोर्ट स्तर सुरक्षा प्रमाणीकरण और संदेश स्थानांतरण सत्र encrypts ... Transport Layer Security encrypts the authentication and the message transfer session ...
मूल्यांकन
a)
evaluation
NOUN
- दूसरे शब्दों में पूर्ण नहीं है, मूल्यांकन है. In other words, evaluation is not absolute.
- आपका मूल्यांकन बेनाम लिखा जाता है. Your evaluation is stored anonymously.
- आभासी दुनिया उपयोग के अनुभव का कोई मूल्यांकन. Any evaluation of the experience of using the virtual world.
- एक विन्यास तर्क को मूल्यांकन नियमित अनुकूलित है. There is a configuration argument to customize the evaluation routine.
- यह महत्वपूर्ण है एक अच्छा मूल्यांकन और चयन करना. It is important to make a good evaluation and selection.
- दूसरे टेस्ट कौशल मूल्यांकन के लिए समर्पित है. The second test is devoted to skill evaluation.
b)
evaluate
VERB
Synonyms: मूल्यांकित
- यह संभव है परियोजना का मूल्यांकन करने के लिए. It is possible to evaluate the project.
- ये प्रविष्टियाँ सावधानीपूर्वक मूल्यांकन। Evaluate these entries carefully.
- अपने परिवार की आवश्यकताओं का मूल्यांकन और इन जरूरतों पता. Evaluate the needs of your family and address these needs.
- यह मूल्यांकन करते हुए कि कौन-से निकाय और विशेषताएँ ... As you evaluate which entities and attributes ...
- जब आप किसी से सलाह मूल्यांकन, यह बहुत महत्वपूर्ण ... When you evaluate advice from someone, it very important ...
- जब आप सिस्टम का मूल्यांकन किया है, तो ... When you evaluate the system, the ...
c)
assessment
NOUN
- यह एक अनिवार्य और औपचारिक मूल्यांकन है. It is a compulsory and formal assessment.
- हर कोर्स के लिए एक मूल्यांकन है. There is one assessment for each course.
- हमेशा कोई भी मूल्यांकन एक बार तब किया जाता है ... An assessment is always made once the ...
- संवैधानिक कारणों के लिए मूल्यांकन स्तर, फिर भी ... The assessment level for constitutional reasons, however ...
- मैंने एक से अधिक मूल्यांकन रिपोर्ट प्रस्तुत की थीं, जिसकी ... I did submit more than one assessment report, which were ...
- ... वहाँ पहले मिला और एक प्राथमिक स्वास्थ्य मूल्यांकन किया था. ... got there first and did a preliminary health assessment.
d)
appraisal
NOUN
- पर प्रत्येक कार्यक्रम में कलेक्टिव मूल्यांकन, और इतनी. Collective appraisal in each program, and so on.
- ... और आप जो कुछ भी मूल्यांकन देखभाल बोया. ... and you buoy care whatever appraisal.
- ... आम कारण एक गहने मूल्यांकन मिल बीमा कवरेज के लिए है ... ... common reason to get a jewelry appraisal is for insurance coverage ...
- ... और उधारदाता को जोखिम मूल्यांकन की परेशानियों से। ... and the lender the hassles of risk appraisal.
- स्थिति के अपने मूल्यांकन के लिए पूर्ण है, ... For complete appraisal of your situation, ...
- अपनी स्थिति का मूल्यांकन पूरा करने के लिए, ... For complete appraisal of your situation, ...
e)
assessed
VERB
- भाषण खुद का मूल्यांकन और उनके साथियों द्वारा किया गया. The speeches were assessed by myself and by their peers.
- यदि जोखिम सही, मूल्यांकन नहीं कर रहे हैं परिणाम ... If the risks are not assessed accurately, the results ...
- प्रतिरक्षा का निरंतर आधार पर मूल्यांकन किया जाता हो और ... The hedge is assessed on an ongoing basis and ...
- अगर तुम नहीं, तुम एक दंड का मूल्यांकन होगा. If you don't, you'll be assessed a penalty.
- ... किफायती श्रेणी केवल), उनके मूल्यांकन स्थिरता (स्थिरता दर्ज़ा ... ... affordability rating), their assessed stability (stability rating ...
- ... delinquencies पहले, दंड और foreclosures मूल्यांकन किया गया है. ... before delinquencies, penalties and foreclosures have been assessed.
f)
ratings
NOUN
- आप मूल्यांकन किया गया है कि पा सकते हैं ऑनलाइन और ... You can find ratings that have been done online and ...
- ... ऐसा करने से लायब्रेरी में वर्तमान मूल्यांकन अधिलेखित होते हैं. ... doing so overwrites the current ratings in the library.
- ... आप अलग से अपनी लायब्रेरी में मूल्यांकन रखना चाहते हैं तो ... ... you want to keep the ratings in your library separate ...
- ... अपनी लायब्रेरी की फ़ाइलों में मूल्यांकन आयात करना चाहते हैं ... ... want to import the ratings in your files into your library ...
- रेटिंग: 2 (2 मूल्यांकन से) Rating: 2 (from 2 ratings)
- iv. मूल्यांकन और समीक्षाएँ. iv. Ratings and Reviews.
रैंक
a)
rank
NOUN
- मैं यह उच्च रैंक भी. I rank it higher too.
- और एक रैंक भी एक इसी लोगो है. And each rank also has a corresponding logo.
- कैलेंडर नियम की रैंक. Rank of the calendar rule.
- मैं पेज रैंक की वजह से डोमेन खरीदा है. I have bought domains because of page rank.
- Alexa रैंक भी दिलचस्प है. The alexa rank is interesting too.
- उच्च रैंक, अधिक शक्तिशाली टैंक. The higher the rank, the more powerful tank.
पद
a)
post
NOUN
- खुशी है कि तुम उपयोगी पद मिला. Glad you found the post helpful.
- इस भयानक पद बांटने के लिए धन्यवाद. Thanks for sharing this awesome post.
- इस पद पर टिप्पणी के लिए सबसे पहले एक रहो. Be the first one to comment on this post.
- मुझे इस पद के साथ जागरूकता फैलाने के लिए धन्यवाद. Thanks for enlightening me with this post.
- यह एक बहुत दिली पद है. This is a very heartwarming post.
- कम से कम एक ब्लॉग इससे बाहर पद मिला है. At least a got a blog post out of it.
b)
rank
NOUN
- आपका पद या अधिकार साइट में ... Your rank or authority in the site ...
- ... है और, जो kaizen ऊपर एक पद है. ... and that, which is one rank above kaizen.
- ... इन अवसरों के लिए एक पद देना पसंद नहीं करेंगे. ... would not like to give a rank to these opportunities.
- ... पहलू को कितनी अच्छी तरह आप पद पर है. ... factor on how well you rank.
- ... और वह भी अपने पद का व्यवहार अयोग्य था. ... and he even had a behavior unworthy of his rank.
- ... और अधिक यातायात और एक उच्च पद मिलता है. ... more traffic and get a higher rank.
c)
term
NOUN
- आयात किया जाने वाला पद बहुत लंबा है. A term being imported is too long.
- कृपया पद के लिए आगे की योजना है. Please plan ahead for the term.
- फिल्म जिस पर पद दिया है, हालांकि ... The movie upon which the term is bestowed, though ...
- ... खोज इंजन इस प्रतियोगिता पद पर बारीकी से देखते हैं. ... watch the search engines closely on this contest term.
- ... दो मामलों, एक पद पैरेंट या पैरेंट डिवाइस ऑब्जेक्ट ... ... two cases, the single term parent or parent device object ...
- संघीय अदालत के न्यायाधीश के पद की अवधि The term of office of judges of federal courts
d)
designation
NOUN
- बहुत इन सिक्कों के कुछ पहले हड़ताल पद बनाया है. Very few of these coins made the first strike designation.
- कैसे एक पद पेपर सेट करने के लिए How To Set A Designation Paper
- लेखक के लिए एक एक पद कागज कैसे रजिस्टर How To Author a register A Designation Paper
e)
position
NOUN
- उनके जीवन में इस पद का काफी महत्व था। This position was of great importance in his life .
- ... है, वह अविनाशी पद को प्राप्त होता है। ... , he achieves the indestructible position.
f)
office
NOUN
- कि सार्वजनिक पद की चुनौती है. That is the challenge of public office.
- वह सप्ताह के एक मामले में पद छोड़ देता है. He leaves office in a matter of weeks.
- किसी भी पद को मैंने कभी पदावनति नहीं माना। I never consider any office a demotion.
- मकसद उसको को पद से उतारना है। The objective is to sweep her out of office.
- आप स्थानीय और राष्ट्रीय सरकार में पद धारण कर सकते हैं ... You may hold office in local and national government ...
- ... से ढीला और उच्च पद चाहते हैं, भले ही वे ... ... loose and seek high office, even if they ...
g)
verse
NOUN
- ... एक उत्तर देता है और पद 16 एक अन्य। ... gives one answer and verse 16 gives another.
- पद 15 एक उत्तर देता है और पद ... Verse 15 gives one answer and verse ...
- पद १३ "क्योंकि" से शुरू होता है ... Verse 13 begins with " ...
क्रम
a)
order
NOUN
- यह कोई विशेष क्रम में सूचीबद्ध नहीं हैं। These are not listed in any particular order.
- कॉलबैक क्रम निर्धारित नहीं है। The callback order is not defined.
- फ़ैक्स डिवाइस प्राथमिकता क्रम में सेट हैं. Fax devices are set in priority order.
- विक्रय क्रम से संबंधित मुद्रा का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the currency associated with the sales order.
- क्रम बनाए जाने के बाद इन फ़ील्ड्स हटा रहे हैं। These fields are deleted after the order is created.
- दृश्य निम्न सूचीबद्ध क्रम में मुद्रित होते हैं. Views are printed in the order listed below.
b)
sequence
NOUN
- उपयोगकर्ता तार्किक क्रम में कार्य दर कार्य पर जाते हैं. Users go from task to task in a logical sequence.
- इस क्रम में यह अगला कार्ड नहीं है. That is not the next card in sequence.
- बटन बाएँ से दाएँ के क्रम में व्यवस्थित रहते हैं. The buttons are arranged in sequence from left to right.
- इस क्रम में अगला कार्ड नहीं है. That is not the next card in sequence.
- क्रम की अगली फ़ाइल को ढूँढने में असमर्थ. Unable to locate next file in sequence.
- बटन बाएँ से दाएँ के क्रम में व्यवस्थित होते हैं. The buttons are arranged in sequence from left to right.
c)
runtime
NOUN
Synonyms: रनटाइम
- यह क्रम डाटाबेस को एक चरित्र बने है. That's persisting a character to the runtime database.
- ... और बढ़ाया मोबाइल उत्पादकता के लिए लंबी बैटरी क्रम प्रदर्शन. ... display and long battery runtime for enhanced mobile productivity.
- ... नोटबुक कंप्यूटर के लिए क्रम के ऊपर से 7 घंटे. ... up to 7 hours of runtime for notebook computers.
- क्रम 55 मिनट है. Runtime is 55 minutes.
- var क्रम = नई तिथि (); var runTime = new Date();
- ... अगर you प्राप्त a क्रम त्रुटि, डाउनलोड and ... ... If you receive a runtime error, download and ...
d)
ranking
NOUN
- मैं तुम्हारे साथ क्रम पर सहमत हैं. I agree with you on the ranking.
- अपने शीर्ष क्रम पर बधाई. Congratulations on your top ranking.
- अपने शीर्ष क्रम प्रतिद्वंद्वियों पर जाएँ और पता ... Visit your top ranking competitors and find out ...
- ... बस बदलाव प्रमुख प्लस अपने क्रम संख्या पकड़ो. ... just hold the shift key plus your ranking number.
- दूसरी पैसा वेब साइट संवर्धन बचाने के क्रम है. The second money-saving web site promotion is ranking.
- उपयोगकर्ता क्रम से चुना आवास Accommodation chosen by the user ranking
e)
serial
ADJ
- अनुबंध दृश्य में संदर्भित उत्पाद की क्रम संख्या. Serial number of the product referenced in the contract line.
- आप मुझे दे सकते हैं क्रम संख्या. Can you give me the serial number.
- ... अपने रिकॉर्ड के खिलाफ पूरे क्रम संख्या की जाँच की ... ... by checking the full serial number against their records ...
- ... प्रत्येक दिनांक प्रणाली में भिन्न क्रम संख्या द्वारा दर्शाया जाता है ... ... is represented by different serial numbers in each date system ...
- निर्गम धारा में वर्तमान क्रम संख्या: 30 Current serial number in output stream: 30
f)
rank
NOUN
- इस पृष्ठ का क्या क्रम बदलने? Is this page rank converting?
- इस क्रम चाहिए मेरी पसंदीदा पोस्ट के रूप में ... This must rank as my favourite post ...
- ... कि मेरी वेबसाइट बनाने के क्रम में उच्च खोज इंजन ... ... that make my website rank high in search engine ...
- ... में प्रत्येक मान की क्रम सूचक संख्या और प्रतिशत कोटि वाली ... ... that contains the ordinal and percentage rank of each value in ...
- ... यह है कि यह आपके पृष्ठ क्रम में वृद्धि होगी . ... is that it will increase your Page Rank.
- ... है और फिर से क्रम संख्या एक में मदद की. ... and helped in regaining the number one rank.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.