दृढ़
IN
Translation of दृढ़ in English :
दृढ़
1
tenacious
ADJ
- ... संवेदनशील, देखभाल करनेवाले, महत्वाकांक्षी और दृढ़ हैं। ... are sensitive, caring, ambitious, and tenacious.
- ... है और दूर सबसे दृढ़ बारिश या पानी संचालित हवा डालता ... ... and sheds away the most tenacious wind driven rain or water ...
2
firmly
ADV
- मैं दृढ़ विश्वास है और अधिक प्रत्यक्ष संकेत! I firmly believe a more direct hint!
- मैं दृढ़ विश्वास है कि हम सब ... I firmly believe that we all ...
- हम दृढ़ विश्वास है कि इस घटना ... We firmly believe that this event ...
- वैज्ञानिकों दृढ़ विश्वास है कि मुख्य स्वास्थ्य के लिए ... Scientists firmly believe that the key is to health ...
- मैं दृढ़ विश्वास है कि विजेताओं को ... I firmly believe that winners never quit ...
- मैं दृढ़ विश्वास है कि यदि हम ... I firmly believe that if we ...
3
steadfast
ADJ
- ... एक यह सुन के साथ दृढ़ रणनीति ढालना द्वारा मारा और ... ... struck by to mould a strategy steadfast with this listening and ...
4
5
6
strongly
ADV
- हम दृढ़ विश्वास है कि ज्योतिष सेवाएं आवश्यक सेवाओं, ... We strongly believe that astrological services are essential services, ...
- हम दृढ़ विश्वास है कि ज्योतिष सेवाओं ... We strongly believe that astrological services ...
- उत्तरदाताओं कि अदालत प्रणाली दृढ़ विचार किया गया है ... Respondents were strongly of the view that the court system ...
- और यद्यपि मैं यह दृढ़ विश्वास है, मैं ... And although I strongly believe this, I ...
7
8
9
firm
NOUN
- रहे हैं यह मेरा दृढ़ विश्वास है कि हम न ... It is my firm belief that we not ...
- कमजोर क्षेत्र के आसपास दृढ़ समर्थन प्रदान करता है Provides firm support around weakened area
- I'ma दृढ़ विश्वास है कि कर एक बच्चा है ... I'm a firm believer that having a child is the ...
- ... एक मूल्य purist और एक दृढ़ विश्वास है कि कीमत ... ... a Price Purist and a firm believer that the price ...
10
strong
ADJ
- वह दृढ़ राय है और डर है उन्हें हिस्सा नहीं है ... He has strong opinions and is not afraid to share them ...
- मेरा दृढ़ विश्वास है कि अनावश्यक ... My strong belief is that unnecessary ...
- मैं एक दृढ़ विश्वास है कि जब तक आप ... I have a strong belief that unless you ...
More meaning of दृढ़
मजबूती
a)
firmly
ADV
- फिर भी चुंबक मजबूती से जुड़ा था. But the magnet was firmly attached.
- कृपया मजबूती से आगे क्या? Please firmly what next?
- यदि आप वस्तुओं में मजबूती से निर्धारित नहीं कर रहे हैं ... If you are not firmly fixed in the goods ...
- ... कि खिलाड़ी पैदा सामग्री मजबूती से नियंत्रित है. ... that player created content is firmly controlled.
- ... ताकि वे मिट्टी में मजबूती से कर रहे हैं और ... ... so that they are firmly in the soil and ...
- यह एक खाली मजबूती तो सुरक्षित स्थिर हो जाएगा. That'll be another empty stable firmly secured then.
b)
sturdiness
NOUN
c)
robustness
NOUN
Synonyms: सशक्तता
- इस बात का सबसे महत्वपूर्ण यांत्रिक सुविधा शायद मजबूती है. The most important mechanical feature of that is probably robustness.
- क्योंकि उसकी मजबूती के, निरंतर विकास ... Because of its robustness, its continued development ...
- ... ओर ध्यान व्यक्त करता है the मजबूती एसोसिएटेड with the दुनिया ... ... side view expresses the robustness associated with the world ...
d)
e)
tightly
ADV
- ... को स्वयं सार्वजनिक परिवहन वाहनों में काफी मजबूती से रटना. ... cram themselves into public transport vehicles quite tightly.
- ... , और समुदाय बुनाई और अधिक मजबूती से एक साथ. ... the network, and weave the community more tightly together.
- ... कि यह है ruleset कॉम्पैक्ट और मजबूती से संबंधित है. ... is that it's ruleset is compact and tightly related.
- ... है" एक और अच्छी मजबूती से लुढ़का कर चांदी टारपीडो ... ... having a nice and tightly rolled silver torpedo is ...
f)
g)
दृढ़ता
a)
perseverance
NOUN
Synonyms: लगन
- दृढ़ता उन्नीस बार असफल रहा है और बीसवीं सफल. Perseverance is failing nineteen times and succeeding the twentieth.
- तुम दृढ़ता के लिए एक सोने की स्टार जीत! You win a gold star for perseverance!
- उचित शैली और दृढ़ता के साथ, यह संभव है ... With the appropriate style and perseverance, it is possible ...
- सफल दृढ़ता और संकल्प के लिए मुख्य कुंजी जा रहे हैं ... Perseverance and determination are major keys to being successful ...
- दृढ़ता और संकल्प प्रमुख चाबियाँ हैं करने के ... Perseverance and determination are major keys to ...
- मुझे आशा है कि आपके सराहनीय दृढ़ता कुछ में अंततः परिणाम ... I hope your admirable perseverance eventually results in something ...
b)
firmness
NOUN
- जीवन के सभी क्षेत्रों में दृढ़ता की आवश्यकता होती है ... Firmness is essential in all walks of life ...
- ... हैं और चेहरे आकृति उनकी दृढ़ता और नियमितता खो. ... and the face's contours lose their firmness and regularity.
- ... उम्र के साथ त्वचा दृढ़ता खो देता है और पलकें गिरावट ... ... with age the skin loses firmness and the eyelids fall ...
- जीवन के सभी क्षेत्रों में दृढ़ता की आवश्यकत होती है ... Firmness is essential in all walks of life ...
c)
persistence
NOUN
- ... वजन घटाने के समय और दृढ़ता लेता है. ... weight loss takes time and persistence.
- फिर भी, यदि आप दृढ़ता और प्रेरणा के लिए ... Nevertheless, if you have the persistence and the motivation to ...
- लिथियम बैटरी 2hours, दृढ़ता बिजली की आपूर्ति भी शामिल है Including lithium battery, persistence power supply of 2hours
- ... कुछ मामलों में बेहतर दृढ़ता और अधिक भंडारण क्षमता प्रदान ... ... in some cases provide better persistence and more storage capacity ...
- यदि आप दृढ़ता, user-सामग्री उत्पन्न पसंद है, ... If you liked persistence, user-generated content, ...
d)
tenacity
NOUN
Synonyms: तप
- मुझे लगता है कि दृढ़ता सफलता के लिए मुख्य घटक है ... I think tenacity is the main ingredient for success ...
- ... अपनी शक्ति और हृदय की दृढ़ता में मजबूत है. ... strong in his strength and tenacity of heart.
e)
solidity
NOUN
f)
strongly
ADV
- मैं दृढ़ता से इस उत्कृष्ट संसाधन सिफारिश! I strongly recommend this excellent resource!
- मैं दृढ़ता से सुझाव है कि आप इस emulator रजिस्टर. I strongly recommend you register this emulator.
- वह दृढ़ता से मुझे पता चलता है कि मेरा डर ... That strongly suggests to me that my fear ...
- ... बहुत फायदेमंद है और दृढ़ता से आपको प्रोत्साहित करते हैं. ... is extremely beneficial and strongly encourage you to.
- ... है, शायद और भी दृढ़ता से? ... is there, maybe even more strongly?
- ... अंगों उन है जो दृढ़ता से गठिया से प्रभावित हैं. ... organs are those which are strongly affected by arthritis.
g)
fixture
NOUN
- वे दृढ़ता की आवश्यकता होती है उन्हें शामिल है जो ... They require a fixture to contain them which contains the ...
- मैं दृढ़ता से प्रभावित था कई पहलुओं पर - ... I was impressed with the fixture on several aspects - ...
- ... हाई एंड सिस्टम्स, दर्पण दृढ़ता, चलती रोशनी, स्कैनर ... High End Systems, mirror fixture, moving lights, scanner
h)
firmly
ADV
- वह अपनी जगहें दृढ़ता से स्थापित की स्वतंत्रता पर. He set his sights firmly on independence.
- हम दृढ़ता से पारिवारिक मूल्यों के प्रति सम्मान में विश्वास ... We firmly believe in respect for family values ...
- "दृढ़ता से निजी मानक स्थापित. "Firmly establish personal standards.
- ... पेटेंट अवकाश डिजाइन: दृढ़ता कसकर चिपका, और ... ... Patent recess design: Firmly sticking tightly, and ...
- ... मैं पल समझा था दृढ़ता से मेरी चेतना में, ... ... I had grasped the moment firmly in my consciousness, ...
i)
rigor
NOUN
Synonyms: कठोरता
- ... , समुदाय के लिए ऋण, दृढ़ता और सटीक. ... the debt to the community, the rigor and precision.
j)
determination
NOUN
Synonyms: दृढ़ संकल्प, निर्धारण, संकल्प, दृढ़
- सफलता तो दृढ़ता में निहित है। Success lies in determination.
- ... और क्ले से अपनी शिक्षा पूरी दृढ़ता के बारे में वीडियो ... ... and video about Clay's determination to complete his education ...
मजबूत
a)
strong
ADJ
- एक मजबूत फिर से शुरू की तैयारी. Prepare a strong resume.
- उन्होंने यह भी पतली हो, मजबूत और मांसपेशियों. They are also thin, strong and muscular.
- इनाम मजबूत महत्वपूर्ण नहीं है, या बस. The reward is not strong or important enough.
- एक मजबूत महिला आवाज उस से वार्ता . A strong female voice talks to him.
- आप सभी मामलों में एक मजबूत व्यक्ति हैं. You are a strong person in all respects.
- कम कारोबार के बावजूद कंपनी के शेयर मजबूत रहे। Thinly traded, the company's share price remained strong.
b)
robust
ADJ
- और उचित और अधिक मजबूत ढांचे के द्वारा. And by proper framework more robust.
- अपने संपूर्ण कामकाज और मजबूत निर्माण के कारण, हमारे उत्पादों ... Due to their perfect functioning and robust construction, our products ...
- कि अर्थव्यवस्था मजबूत या सुस्त है, लोगों ... Whether the economy is robust or sluggish, folks ...
- एक और अधिक मजबूत घटना कैलेंडर वास्तव में है ... A more robust event calendar is in fact ...
- इसकी सही मजबूत और कामकाज डिजाइन के कारण, यह के ... Due to its perfect robust and functioning design, it ...
- ये समाधान मजबूत, लचीला हैं, सस्ती ... These solutions are robust, flexible, affordable ...
c)
strengthen
VERB
Synonyms: मजबूत बनाने
- कैर्री ताजा फूल अपने साहस को मजबूत करने के लिए. Carry the fresh blossoms to strengthen your courage.
- हमें उन संस्थाओं को मजबूत करना होगा। We have to strengthen those institutions.
- जामुन भी भूख और पाचन को मजबूत. The berries also strengthen the appetite and digestion.
- मुझे विश्वास है कि इससे सांस्कृतिक संबंध भी मजबूत होंगे। I am certain cultural ties will also strengthen.
- हमारा लक्ष्य समुदायों को मजबूत बनाना है. Our goal is that we want to strengthen communities.
- को मजबूत स्थानीय बाजार में महत्वपूर्ण है. Strengthen local market is critical.
d)
sturdy
ADJ
- ये बढ़िया कैमरे भी बहुत मजबूत हैं. These great cameras are also very sturdy.
- आधार पैड एक मजबूत बहुलक है. The base pad is a sturdy polymer.
- आराम और मजबूत फर्नीचर से, फव्वारे, फूल, ... From comfy and sturdy furniture, to fountains, flowers ...
- मजबूत कच्चे माल का उपयोग कर निर्मित है, इस ... Made using sturdy raw material, this ...
- ग्राहक का कहना है कि यह मजबूत है और मंजिल कठोर ... Customers say that it is sturdy and the floor is rigid ...
- मजबूत गत्ता बक्से, बुलबुला लपेटो, और ... Sturdy cardboard boxes, bubble wrap, and a ...
e)
consolidate
VERB
- होना सार्थक मई को मजबूत. May be worthwhile to consolidate.
- क्या तुम एक ही वितरक को मजबूत कर सकता है या ... Can you consolidate to a single distributor or ...
- ... और समय पर लिया मजबूत कभी नहीं. ... and never took the time to consolidate.
- बेहतर तरीके से सभी प्रशंसा की एक मजबूत | One of the better ways to consolidate all praise |
- निर्धारित to इसका नेतृत्व को मजबूत in शर्तें of सड़क ... Determined to consolidate its leadership in terms of road ...
- ... और जगह की कीमत वास्तव में कस मजबूत. ... and spot price really consolidate tightly.
f)
firmer
ADJ
- ... एक महान लग, मजबूत, चिकनी और स्वस्थ ... ... a great looking, firmer, smoother and healthier ...
- मजबूत फोम – आंदोलन की ओर से बंद हो जाता है ... Firmer foam – stops the movement to the side ...
- ... से अनुभाग भिगोना विशेषता मजबूत, एक बड़ा बना देता ... ... makes the damping characteristic firmer, a larger one ...
- ... बाधाओं हैं थोड़ा 2.75 डॉलर मजबूत. ... the odds are slightly firmer at $2.75.
g)
reinforce
VERB
Synonyms: मजबूत बनाने, सुदृढ़
- वे मजबूत, और सीखने की अवस्था सहायता. They reinforce, and aid the learning curve.
- हमेशा मजबूत क्या तुम सच में चाहते हैं. Always reinforce what you really want.
- मैं प्लाईवुड के साथ मजबूत था. I had to reinforce with plywood.
- यदि यह प्रणाली मजबूत संदेश तो नहीं है कि ... If the system doesn't reinforce the message then that ...
- हम पूरे सिद्धांत मजबूत है कि सभी विद्यार्थियों ... Throughout we reinforce the principle that all pupils ...
- ... तुम्हारी क्रिया, आपकी प्रतिक्रियाओं सब मजबूत होगा. ... your actions, your reactions will all reinforce it.
h)
tightening
VERB
Synonyms: कस
- * दबाने या दर्द का चरित्र मजबूत. Pressing or tightening character of pain.
- ... और ढीली लगता है, और मजबूत की जरूरत है. ... and loose, and needed tightening.
- ... निर्णय शायद क्योंकि सरकार की मजबूत होती है." ... decision probably because the government is tightening."
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.