Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sinhala Alphabet
Kannada Keyboard
India: 03:24 PM
Nepali: 03:39 PM
Dubai: 01:54 PM
Bahrain/Qatar: 12:54 PM
Malaysia: 05:54 PM
UK: 09:54 AM
NY: 04:54 AM
Tokyo: 06:54 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
नामक
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
नामक
in English :
नामक
1
called
VERB
Synonyms:
बुलाया
,
कहा जाता
,
कहा
,
नाम
,
कहलाता
,
कहते
अग्न्याशय इंसुलिन नामक हार्मोन का उत्पादन.
The pancreas produces a hormone called insulin.
इन कुकीज़ स्मृति कुकीज़, नामक कभी-कभी हैं क्योंकि ...
These cookies are sometimes called memory cookies, because ...
... बनाना होगा कि liposuction नामक सर्जरी के माध्यम से जा ...
... go through a surgery called liposuction that will make ...
... तो लॉग बनाना संख्या नामक हेक्साडेसिमल अनुक्रम संख्या से ...
... with a hexadecimal sequence number, called the log generation number ...
... एनिमेशन आधार "चेतन" नामक विधि से स्टेम.
... animations stem from the base method called "animate".
... के लिए एक अवधारणा ग्रिड से वाहन 'नामक अध्ययन.
... to study a concept called "vehicle to grid."
- Click here to view more examples -
2
named
VERB
Synonyms:
नाम
,
नामित
,
नामांकित
|0' नामक वेब पहले से ही मौजूद है.
A web named '|0' already exists.
डेटाबेस कनेक्शन 'नमूना' नामक अनिर्धारित है।
The database connection named 'Sample' is undefined.
"<a0>" नामक स्टेशनरी पहले से मौजूद है. </a0>
A stationery named "<a0>" already exists. </a0>
NAME नामक दस्तावेज़ चर का मान सम्मिलित करें
Insert the value of the document variable named NAME
'|' नामक एक पत्रक पहले से मौजूद है.
There is already a sheet named '|'.
... होता है जो '2014' नामक एक नया भुगतान शेड्यूल ...
... a new pay schedule named '2014' that ...
- Click here to view more examples -
3
titled
VERB
Synonyms:
शीर्षक
... एक व्यापारी की वस्तु प्रतिबद्धता नामक पुस्तक के लेखक के ...
... the author of a book titled commodity Commitment of Traders ...
... इस तीन सामरिक प्रभाव उद्देश्य नामक ब्लॉग पर एक लेख ...
... an article to this blog titled Three Strategic Influence Objectives ...
More meaning of नामक
in Hindi
1. बुलाया
बुलाया
a)
called
VERB
Synonyms:
कहा जाता
,
नामक
,
कहा
,
नाम
,
कहलाता
,
कहते
कारण सबसे अलग बुलाया गया.
The reasons were called the most different.
उसे वापस नहीं बुलाया गया है।
They have not been called back.
वे दूर भाग्य क्रीड़ा बुलाया.
They called off the raffle.
यह नौ हफ्तों से पहले था वे मुझे वापस बुलाया.
It was nine weeks before they called me back.
उन्होंने किताब में उसे बुलाया हर नाम है.
They called him every name in the book.
ऑनलाइन कैसीनो की पेशकश कुछ एक कैसीनो बोनस बुलाया.
Online casinos offer something called a casino bonus.
- Click here to view more examples -
b)
summoned
VERB
... है और साथ ही सुधार बुलाया minions.
... as well as improving summoned minions.
c)
so-called
ADJ
Synonyms:
तथाकथित
,
कथित
तो समर्थक ब्लॉगर्स बुलाया के रैंक अब भी कर रहे हैं
The ranks of so-called pro bloggers are still
... बहुत बहुत से तो बेहतर बुलाया बड़ी टीमों.
... much better than many so-called big teams.
... फंड मैनेजर, और पेशेवर पैसे प्रबंधकों बुलाया.
... fund managers, and so-called professional money managers.
... इतनी खरीद करने के लिए बुलाया की आवश्यकता होगी.
... will need to purchase so-called.
... , बहुत बहुत लोकप्रिय है बुलाया "ट्यूनिंग", ...
... , is very popular so-called "tuning", ...
- Click here to view more examples -
d)
invited
VERB
Synonyms:
आमंत्रित
,
बुलाए
एक पल के बाहर से वह हमें कभी नहीं बुलाया.
He never invited us to a second outing.
तो हम अपने आप को बुलाया है.
So we invited ourselves.
उसने मुझे वापस बुलाया, ने बताया कि ...
He invited me back, explained that ...
... है कि समय के ड्रॉ में उन्हें नहीं बुलाया गया।
... that I was not invited to the draw of lots.
- Click here to view more examples -
2. कहा जाता
कहा जाता
a)
called
VERB
Synonyms:
बुलाया
,
नामक
,
कहा
,
नाम
,
कहलाता
,
कहते
इनमें से प्रत्येक का एक बिन्दु कहा जाता है.
Each of these is called a point.
संबंध या वह प्रचार में यह कहा जाता है.
Relations or as he called it propaganda.
यह वही है जो एक उत्साहित समाचार कहा जाता है.
This is what is called an upbeat news.
चैनल का एक अन्य महत्वपूर्ण पहलू बैंडविड्थ कहा जाता है.
Another important aspect of the channel is called the bandwidth.
नेटवर्क का एक आवश्यक घटक एक प्रोटोकॉल कहा जाता है.
Another essential component of the network is called a protocol.
- Click here to view more examples -
b)
said
VERB
Synonyms:
कहा
,
ने कहा
यह थकान से यात्रियों की रक्षा के लिए कहा जाता है.
It is said to protect travelers from fatigue.
वैसे यह कुछ संकेत कर सकते हैं कहा जाता है.
Way it is said can indicate something.
तथापि, यह आसान किया तुलना में कहा जाता है.
However, this is easier said than done.
यह कहा जाता है कि वे और अधिक ...
It's said that they have more ...
यहाँ से अधिक कि वे क्या कहा जाता है:
Here is more of what they said:
- Click here to view more examples -
c)
referred
VERB
Synonyms:
संदर्भित
,
भेजा
,
निर्दिष्ट
,
जाना जाता
वे स्कीमा में अन्य प्रोजेक्ट कहा जाता है, तो वह ...
If those schemas are referred in any other projects, it ...
इसे प्रत्यक्ष या बल् क ई-मेलिंग कहा जाता है.
This is referred to as direct or bulk e-mailing.
d)
termed
VERB
Synonyms:
करार दिया
e)
known
VERB
Synonyms:
जाना जाता
,
ज्ञात
,
जाना
,
कहते
,
मालूम
इन्हें अच्छा कोलेस्ट्रॉल कहा जाता है।
It is known as good cholesterol.
इस सूचना को मेटाडेटा कहा जाता है.
This information is known as metadata.
इसे क्षमता शेड्यूलिंग कहा जाता है.
This is known as capacity scheduling.
- Click here to view more examples -
f)
prompted
VERB
Synonyms:
संकेत
,
कहा जाए
,
कहा
,
प्रेरित
,
संकेत मिलता
,
संकेत दिए
3. कहलाता
कहलाता
a)
called
VERB
Synonyms:
बुलाया
,
कहा जाता
,
नामक
,
कहा
,
नाम
,
कहते
यह कोई प्रचल संदर्भ कहलाता है.
This is called a circular reference.
यह कच्चा सिग्नल हस्तक्षेप प्रतिरूप कहलाता है।
This raw signal is called an interference pattern.
यह कच्चा सिग्नल हस्तक्षेप प्रतिरूप कहलाता है.
This raw signal is called an interference pattern.
अन्य कार्यपुस्तिकाओं पर कक्षों का संदर्भ लिंक कहलाता है.
References to cells in other workbooks are called links.
इन जानवरों का कंकाल भी कोरल कहलाता है।
The skeletons of these animals are also called coral.
- Click here to view more examples -
4. कहते
कहते
a)
say
VERB
Synonyms:
कहना
,
कह
,
कहता हूँ
,
बोलें
,
कहेंगे
वे क्या कहते हैं?
Is that what they say?
हम मतलब है कि हम क्या कहते हैं.
We mean what we say.
लो कहते हैं और चैनल बताओ.
Take the say and tell channels.
रहते हैं और सीखने के रूप में वे कहते हैं.
Live and learn as they say.
ड्रॉप द्वारा और ही कहते हैं.
Drop by and say hi.
बहुत से लोग यह कहते हैं और लगता है क्या?
Lots of people say this and guess what?
- Click here to view more examples -
b)
call
VERB
Synonyms:
कॉल
,
फोन
,
बुलाओ
,
कह
,
बुलाने
आप क्या कहते हैं उसे?
What do you call it?
हम इस हालत मधुमेह कहते हैं.
We call this condition diabetes.
हम कहते हैं कि चैट करते थे.
We used to call that chat.
वे tracker को बंद करने के लिए कहते हैं.
They call for the closure of the tracker.
कुछ लोग इसे किस्मत कहते हैं.
Some people call it luck.
मैं इस वास्तविक सबूत कहते हैं.
I call this anecdotal evidence.
- Click here to view more examples -
c)
points
NOUN
Synonyms:
अंक
,
बिंदु
,
बिंदुओं
,
इंगित
,
पॉइंट्स
,
बताते
,
पॉइंट
समाधान क्या कहते हैं आप बनाने की मांग.
Resolve what points you demand to make.
कैसे दूर देने के लिए कहते हैं?
How to give away points?
समाधान क्या कहते हैं आप बनाना चाहते हैं.
Resolve what points you want to make.
अगर कहते हैं कि तुम बहुत ज्यादा नहीं है ...
If the points that you have to do too many ...
बाहर गाइड कहते हैं, कि लग उद्यम ...
The guide points out that finding venture ...
के रूप में वह कहते हैं, कई लोगों ...
As she points out, many people ...
- Click here to view more examples -
d)
known
VERB
Synonyms:
जाना जाता
,
ज्ञात
,
जाना
,
मालूम
यह हाइपरलिंक बेस भी कहते है।
This is also known as the hyperlink base.
यह सीमलेस ऑडियो भी कहते है।
This is also known as seamless audio.
इस पार्टीशन को <a0> बूट पार्टीशन </a0> कहते हैं.
This partition is known as the <a0> boot partition </a0> .
वर्चुअल कुंजी, भी कहते किसी वर्चुअल उत्पाद कुंजी ...
The virtual key, also known as a virtual product key ...
- Click here to view more examples -
e)
adds
VERB
Synonyms:
जोड़ता
कहते हैं कि सुरक्षा, लेकिन यह भी असुविधा.
That adds security, but also inconvenience.
प्रत्येक क्लिक एक सिक्का कहते हैं.
Each click adds one coin.
स्वाद कड़वा बादाम और चॉकलेट का एक स्पर्श कहते हैं.
The flavor adds a touch of bitter almond and chocolate.
यह विश्वास का एक भी अधिक स्तर कहते हैं!
It adds an even greater level of trust!
यह स्वाद और गहराई कहते हैं.
It adds flavor and depth.
यह सीमाओं और कुछ सेल अंतर कहते हैं.
It adds borders and some cell spacing.
- Click here to view more examples -
f)
puts
VERB
Synonyms:
डालता
,
रखता
,
अवरोधन
नवीनतम प्रौद्योगिकी अक्सर ही लोगों से कहते हैं.
The latest technology often just puts people off.
दूसरे संस्करण सब कहते पर तुम प्रभारी.
The second version puts everyone but you in charge.
यह वास्तव में परिप्रेक्ष्य में बातें कहते हैं.
It really puts things into perspective.
जब आप खरीद कहते हैं, आपको लगता है कि ...
When you buy puts, you think the ...
वे के सामने एक तालाब कहते हैं, हरे और ...
He puts a pond in front of the green and ...
वह खतरे में परिवार के सदस्य कहते हैं, लेकिन जो ...
That puts family members at risk, but who ...
- Click here to view more examples -
5. शीर्षक
शीर्षक
a)
title
NOUN
Synonyms:
खिताब
अगले शीर्षक या मुख्य पाठ प्लेसहोल्डर पर जाना.
Move to the next title or body text placeholder.
लीड का कार्य शीर्षक.
Job title of the lead.
अपने नुस्खा एक अच्छा है, वर्णनात्मक शीर्षक दें.
Give your recipe a good, descriptive title.
श्रेष्ठ सौदा के लिए एक शीर्षक और वर्णन दर्ज करें.
Enter a title and a description for the best bet.
चयनित वेब पार्ट की केवल शीर्षक पट्टी दिखाएँ.
Show only the title bar of the selected web part.
अनुप्रयोग शीर्षक नीचे संस्करण संख्या प्रदर्शित किया जाएगा।
The version number will be displayed underneath the application title.
- Click here to view more examples -
b)
headline
NOUN
Synonyms:
हेडलाइन
,
सुर्खियों
शीर्षक कम से कम तीन या चार संस्करण लिखो.
Write at least three or four versions of the headline.
क्या है कि आपके शीर्षक का ध्यान खींचने?
Did that headline grab your attention?
शीर्षक हमेशा पाठक का सफर शुरू होता है.
The headline always starts the reader's journey.
यह शीर्षक मेरे सिर स्पिन करता है.
This headline makes my head spin.
अपने पृष्ठ खोजशब्दों उचित शीर्षक स्थान मिलता है.
Your page keywords get proper headline placements.
सुरुचिपूर्ण शीर्षक छाया की जरूरत?
Elegant headline shadow needed?
- Click here to view more examples -
c)
heading
VERB
Synonyms:
शीर्ष
,
बढ़
,
मुखिया
,
शीर्षलेख
यह शीर्षक विषयवस्तु फ़ॉन्ट है.
This is the heading theme font.
पिक्सल में स्तंभ शीर्षक की चौड़ाई.
Width of the column heading in pixels.
कम शीर्षक बाजार सब लक्षण बिंदु.
All signs point to the market heading lower.
एक शीर्षक पंक्ति जिसमें वे सभी स्तंभ शीर्षक हों ...
A heading row that contains all column headings ...
ग्रीष्मकालीन शीर्षक है और यह सभी की प्राथमिकता ...
Summer is heading and it is the priority of all ...
- Click here to view more examples -
d)
header
NOUN
Synonyms:
शीर्ष लेख
,
हैडर
,
शीर्ष
अद्वितीय शीर्षक के साथ अच्छा विषय है.
Nice theme with unique header.
शीर्षक पाठ में बहुत अधिक वर्ण हैं.
The header text contains too many characters.
क्या आपने शीर्षक और ग्राफिक्स क्या ऐसे?
Did you do the header graphics and such?
आप हमारे शीर्षक चित्र पहचानते हैं?
Do you recognize our header picture?
शीर्षक सनक भी उपनाम वाले सूचियों और फिर ...
The header fad also lists ones surname and then ...
बस शीर्षक और फ़ोल्डर्स की ओर बार ...
Just the header and side bar of the folders ...
- Click here to view more examples -
e)
caption
NOUN
Synonyms:
कैप्शन
तय शीर्षक संरेखण जब छवि संरेखण सेट नहीं है
Fixed caption alignment when image alignment is not set
प्रकार के आकार, और चित्र और शीर्षक स्थान.
type size, and picture and caption placement.
निश्चित शीर्षक संरेखण जब छवि संरेखण सेट नहीं है
Fixed caption alignment when image alignment is not set
तब उन तस्वीरें शीर्षक (सामान्य जानकारी, और मेरे नाम ...
Then caption those photos (general info, and my name ...
... तत्काल एक जोड़ने के लिए एक नया शीर्षक मूल छवि :
... instantly add a new caption to the original image:
... स्थान शीर्षक, रंग या कोई शीर्षक, पृष्ठभूमि रंग, ...
... caption location, color or no caption, background color, ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
9 December 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Sanskrit Letters
Sanskrit Alphabets
46 Sanskrit Letters
- Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.3089 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.9611 Rs
Euro
1 Euro
169.0928 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.3481 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.4736 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
382.8919 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.5858 Rs
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.