Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Hindi Alphabet
Malayalam Keyboard
India: 06:49 AM
Nepali: 07:04 AM
Dubai: 05:19 AM
Bahrain/Qatar: 04:19 AM
Malaysia: 09:19 AM
UK: 02:19 AM
NY: 09:19 PM
Tokyo: 10:19 AM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
प्रति सचेत
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
प्रति सचेत
in English :
प्रति सचेत
1
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
सचेत
,
जागरूक
,
चेतन
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सजग
बहुत से लोग इस कमी के प्रति सचेत हैं कैसे?
How many people are conscious of this lack?
... अपनी हमेशा की जांच के प्रति सचेत क्या तर्क विपक्ष के ...
... in your probing always be conscious of what arguments the opposition ...
वह अपने मन के प्रति सचेत हिस्सा है, यह ...
That is the conscious part of your mind, it ...
भाषा के प्रति सचेत नियंत्रण हार का प्रयास, ...
attempt to defeat conscious control of language, ...
... क्या हमारी बाहरी दुनिया के प्रति सचेत रहता हो सकते हैं ...
... are able to become conscious of what infuses our external world ...
- Click here to view more examples -
2
waking up
VERB
Synonyms:
जागने
,
जाग
More meaning of प्रति सचेत
in Hindi
1. होश
होश
a)
senses
NOUN
Synonyms:
इंद्रियों
विज्ञान के लिए सभी अपने होश का प्रयोग करें.
Use all your senses for the sake of science.
यह आप सब अपने होश उपयोग के लिए बलों.
It forces you to use all your senses.
मस्तिष्क होश है कि ये खाना है ...
The brain senses that this is food ...
यह था जैसे मेरे होश सत्ता में शुरू हुआ ...
It was like my senses began to power is ...
घोड़े होश तेज कर रहे हैं और इसलिए ...
The horse's senses are sharp and hence ...
... लगातार अपनी बुद्धि, अपने होश और धारणा चाहते हैं.
... continually seek your intellect, your senses and perceptions.
- Click here to view more examples -
b)
conscious
ADJ
Synonyms:
सचेत
,
जागरूक
,
चेतन
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सचेत
,
प्रति सजग
उन्होंने पाया होश में बचाव और सेवा केवल हल्के ...
He was found conscious rescue service and with only mild ...
होश में है, क्योंकि अन्य कार्यशीलता ...
The conscious is because other functionality ...
मेरी यादें हैं होश यादें नहीं, लोगों को बरामद किया ...
My memories are conscious memories, not ones recovered ...
मुझे होश में और तथ्यों के रूप में बेहोश सीखा ...
I learnt conscious and unconscious as facts ...
... व्यक्तियों को, जो न होश में स्वास्थ्य रहे हैं.
... persons who are rather health conscious.
... क्या वास्तव में कोई होश में है ही नहीं?
... what in fact has no conscious?
- Click here to view more examples -
c)
consciously
ADV
Synonyms:
होशपूर्वक
,
बूझकर
,
जानबूझकर
... निश्चित रूप से उन सिद्धांतों और होश में शामिल होगा.
... will definitely incorporate those principles more consciously.
d)
consciousness
NOUN
Synonyms:
चेतना
होश में एक निरंतरता है.
Consciousness is one continuum.
वह पूरे होश में लौटे और मेरे लिए, ...
he returned to full consciousness and to me, ...
होश में तैनात, लोकाचार विधि, खेल
Posted in Consciousness, ETHOS Method, Games
होश में तैनात, लोकाचार विधि, खेलों
Posted in Consciousness, ETHOS Method, Games
होश में तैनात, लोकाचार विधि, ...
Posted in Consciousness, ETHOS Method, ...
- Click here to view more examples -
2. सचेत
सचेत
a)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
जागरूक
,
चेतन
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सचेत
,
प्रति सजग
हर सेटिंग आप चुनते हैं एक सचेत निर्णय है.
Every setting you choose is a conscious decision.
मानव कि वे सचेत कर रहे हैं आश्वस्त हैं.
Humans are convinced that they are conscious.
एक सचेत निर्माण के विश्वासों की है कि हम ...
One of the beliefs of conscious creation is that we ...
वे कोई सचेत है, कोई सम्मान नहीं है, ...
They have no conscious, no respect, ...
... हो तो ठीक है, खुशी एक सचेत निर्णय है.
... are so right, happiness is a conscious decision.
... आराम अपने टोल ले और सचेत निर्णय माने गए हैं.
... comforts take their toll and override conscious decision.
- Click here to view more examples -
b)
alert
VERB
Synonyms:
चेतावनी
,
सूचना
,
सतर्क
,
सचेतक
,
अलर्ट
,
एलर्ट
किन्तु यदि आप सचेत नहीं रहेंगे, तो आप ...
But unless you are alert, you will be giving a ...
फिर भी सचेत और लगे, वह ...
Still alert and engaged, he ...
... और उन्होंने कहा कि वे सही उन्हें सचेत किया गया.
... and they said they were right to alert them.
... , यह मतदाताओं को सचेत नहीं था
... it was not to alert the voter
आप एक गुप्त SMS द्वारा सचेत कर सकते हैं.
You can receive a secret SMS alert.
- Click here to view more examples -
c)
warn
VERB
Synonyms:
चेतावनी
,
चेतावनी दी
,
आगाह
... बारे में अपने बच्चों को सचेत करने के लिए छिपा इंटरनेट ...
... the hidden internet to warn your children about the ...
d)
awake
ADJ
Synonyms:
जाग
,
जागते
,
जागरूक
,
जाग्रत
e)
attentive
ADJ
Synonyms:
ध्यान
,
चौकस
,
तत्
f)
cautious
ADJ
Synonyms:
सतर्क
,
सावधान
सचेत आशावाद, लोगों, सावधान आशावाद.
Cautious optimism, people, cautious optimism.
फर्श से सचेत आवाज: 'हमें ...
Cautious voice from the floor: 'We ...
3. जागरूक
जागरूक
a)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
सचेत
,
चेतन
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सचेत
,
प्रति सजग
क्योंकि लोगों को जागरूक बिल्कुल नहीं हैं.
Because people aren't conscious at all.
हमारे ध्यान में यह बदलाव का एक जागरूक पसंद है.
This shift in our attention is a conscious choice.
तुम जीवंत हो, जागरूक हो, और इतने ...
You are alive, conscious, and such a ...
तुम जीवंत हो, जागरूक हो, और इतने विराट विश्व ...
You are alive, conscious, and such a vast world ...
घने मामले में जागरूक होने के नाते उनका मुख्य उद्देश्य है ...
Being conscious in the dense matter is their main objective ...
फैशन जागरूक के लिए, वे कई रंगों में आने ...
For the fashion conscious, they come in many colors ...
- Click here to view more examples -
b)
aware
ADJ
Synonyms:
पता
,
जानते
,
अवगत
,
ध्यान रखें
,
वाकिफ
,
सजग
मैं उन मुद्दों के अधिक जागरूक होने की कोशिश करो.
I try to be more aware of those issues.
अन्य कारक के लिए जागरूक हो रहा है कि शरीर को ...
The other factor to be aware of is that the body ...
... के युवा अभिनय की तकनीक को लेकर काफ़ी जागरूक हैं।
... the youngsters are very aware of the craft of acting.
... सभी निर्णय उभरते इस बारे में जागरूक नहीं हैं, यह ...
... all decisions are not aware of this emerging, ...
शब्दों के बारे में बच्चों को जागरूक बनाने के लिए
To make children aware about words
हमें पूरे शहर को जागरूक बनाने के उद्देश्य.
We aim to make the entire city AWARE.
- Click here to view more examples -
c)
vigilant
ADJ
Synonyms:
सतर्क
... देखने के साथ असंख्य जागरूक रातों के उपक्रम गया ...
... been the undertaking of innumerable vigilant nights with a view ...
इसलिए सूक्ष्म विज्ञानियों को जागरूक रहना चाहिए।
Therefore, microbiologists should be very vigilant.
... है और टीम है कभी जागरूक करना होगा.
... and the team must be ever vigilant.
- Click here to view more examples -
d)
awake
ADJ
Synonyms:
जाग
,
जागते
,
सचेत
,
जाग्रत
जागरूक और लयबद्ध होना संभावना पैदा करता है ...
To be awake and harmonious creates the possibility ...
... का अर्थ है: प्रथम, जागरूक होना;
... means: first, to be awake;
4. चेतन
चेतन
a)
animate
VERB
Synonyms:
ऐनिमेट
,
एनिमेटकरें
अपने गियर को चेतन को तैयार हैं.
Your gears are ready to animate.
चेतन समारोह के साथ काफी सरल है.
Quite simple with the animate function.
चेतन और देखो अगर वह हल!
animate and see if that solution!
... एक pucket क्योंकि तभी आप इसे चेतन लगता होगा!
... one would think pucket because only then you animate it!
... वायरल और सूक्ष्म जीवाणु जीव, चेतन और जड़ एलर्जी, ...
... microscopic viral and bacterial organisms, animate and inanimate allergens, ...
- Click here to view more examples -
b)
chetan
NOUN
c)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
सचेत
,
जागरूक
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सचेत
,
प्रति सजग
अपने चेतन मन है जहां आप ...
Your conscious mind is wherever you happen to ...
जो कुछ भी जानकारी चेतन मन अवचेतन मन को भेजता ...
Whatever information conscious mind sends to subconscious mind ...
... तो आप केवल एक चेतन मन जाहिर होगा.
... then you'd only have a conscious mind obviously.
... और अधिक शक्तिशाली अपने चेतन मन से है.
... is much more powerful than your conscious mind.
... तो वे मेरे जाग्रत, चेतन मन हलचल नहीं है.
... so they do not clutter my waking, conscious mind.
- Click here to view more examples -
5. प्रति जागरूक
प्रति जागरूक
a)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
सचेत
,
जागरूक
,
चेतन
,
प्रति सचेत
,
प्रति सजग
स्वास्थ्य के प्रति जागरूक उपभोक्ताओं के लिए, वहाँ उच्च फाइबर हैं ...
For health conscious consumers, there are high fiber ...
... एक सक्रिय, अपने जीवन के प्रति जागरूक निर्माता होने के लिए ...
... to being an active, conscious creator of your life ...
... बाजार की गुणवत्ता के प्रति जागरूक विक्रेताओं से खरीद स्टील ...
... steel procured from quality conscious vendors of the market ...
- Click here to view more examples -
b)
mindful
ADJ
Synonyms:
ध्यान
,
सावधान
हम मशीनों के उत्पादन के प्रति जागरूक करके प्रदर्शन करेंगे क्या ...
By producing mindful machines we will demonstrate what ...
आप उन चीजों के प्रति जागरूक कर रहे हैं, तो ...
If you are mindful of those things, ...
... आप जो स्रोतों के प्रति जागरूक होने की जरूरत है:
... you need to be mindful of which sources:
- Click here to view more examples -
6. प्रति सजग
प्रति सजग
a)
conscious
ADJ
Synonyms:
होश
,
सचेत
,
जागरूक
,
चेतन
,
प्रति जागरूक
,
प्रति सचेत
... पर्यावरण, अनुकूल प्रभाव को स्वास्थ्य के प्रति सजग उपभोक्ता व्यवहार.
... to influence environmentally friendly, health-conscious consumer behavior.
... एक और पृथ्वी के प्रति सजग और deliciously स्वस्थ रस ...
... a more earth-conscious and deliciously healthy juice ...
7. जागने
जागने
a)
waking up
VERB
Synonyms:
जाग
,
प्रति सचेत
यह जागने का अर्थ.
It simply means waking up.
सुबह में जागने कल्पना और छह घंटे तक खर्च ...
Imagine waking up at dawn and spending up to six hours ...
... प्रभावित जोड़ों जो सुबह में जागने के बाद होता है और ...
... affected joints which occurs after waking up in the morning and ...
नियंत्रण का अंत: जिंदगी भ्रम से जागने
The End Of Control: Waking Up From Life's Illusions
- Click here to view more examples -
b)
waking
VERB
Synonyms:
जागते
,
जाग्रत
उसके जागने बुरे सपने से एक था कि कोई ...
One of his waking nightmares was that someone ...
अगर तुम सुबह में जागने की तरह, और ...
If you like waking in the morning, and ...
... पौधे पहले से ही सीतनिद्रा से जागने शुरू किया था.
... plants had already begun waking from hibernation.
तो दोस्तों, के लिए धन्यवाद "" हमें जागने!
So guys, thanks for "waking" us up!
... और ग्रह के पार आत्माओं जागने के निर्धारण के लिए धन्यवाद ...
... and thanks to the determination of waking souls across the planet ...
- Click here to view more examples -
c)
wakes up
VERB
Synonyms:
जाग
,
उठता
,
जाग्रत
उसने जागने पर उनकी आवाज सुन ली।
He hears her voice only when he wakes up.
जब वह जागने है , वह सकारात्मक ...
When he wakes up, he will positively ...
8. जाग
जाग
a)
awake
ADJ
Synonyms:
जागते
,
सचेत
,
जागरूक
,
जाग्रत
वहाँ अरे, तुम अब जाग रहे हैं!
Hey there, you are awake now!
ऑक्सीजन रहता मस्तिष्क चेतावनी, और तुम जाग.
Oxygen keeps the brain alert, and you awake.
जाग एक मनोरंजक मनोवैज्ञानिक रोमांचक है कि ...
Awake is a gripping psychological thriller that ...
... , और उत्तेजक निकोटीन शामिल जाग तुम रख सकते हैं.
... contain the stimulant nicotine, and can keep you awake.
यहाँ मुझे जाग रहता है कि एक बाधा है ।
Here's an obstacle that keeps me awake .
जाग अब और ठीक हो.
awake now and recovering.
- Click here to view more examples -
b)
wake up
VERB
Synonyms:
उठो
,
जागना
,
वेक
,
उठना
,
जागता
कुछ लॉन कुर्सियों, बच्चे जाग जाओ, और देखो ...
Get some lawn chairs, wake up the kids, and look ...
जब लोगों को अंततः जाग जाएगा और पता चलता है कि ...
When will the people finally wake up and realize that the ...
... और रात को पसीना के पूल में जाग में होगा.
... and at night would wake up in pools of sweat.
... उसे सोने, वह जाग अगर वह भूखा है.
... her sleep, she will wake up if she is hungry.
... हर सुबह बयान में भरने जब तुम जाग.
... fill in the statement every morning when you wake up.
... पहली क्षणों के बाद आप जाग जब आपका पेट खाली है ...
... the first moments after you wake up when your stomach is empty ...
- Click here to view more examples -
c)
wakes
VERB
Synonyms:
उठता
एक विभाजन में मुझे जाग दूसरा.
Wakes me up in a split second.
d)
wakes up
VERB
Synonyms:
उठता
,
जाग्रत
,
जागने
सो रात के बीच में जाग
Sleep wakes up in middle of the night
... उसे देख वह पहले जब जाग!!
... see her when she first wakes up!!!
... दुर्घटना ETW ट्रिगर है कि नए WER जाग.
... crash is the ETW trigger that wakes up the new WER.
... जब तक 'सूर्य जाग' और सक्रिय हो जाता है
... Unless the sun 'wakes up' and gets active
- Click here to view more examples -
e)
waking up
VERB
Synonyms:
जागने
,
प्रति सचेत
और तुम्हें पता नहीं क्यों तुम जाग रहे हो अकेले.
And you wonder why you're waking up alone.
चिकित्सा व्यवसाय अंततः जाग रहा है क्या तर्क और ...
The medical profession is finally waking up to what logic and ...
... केवल गया है "जाग" पिछले वर्ष के बाद से ...
... have only been "waking up" since last year ...
9. शुरू चरित्र के साथ क्या जाग नहीं है.
9. Don't start with character waking up.
- Click here to view more examples -
f)
woken
NOUN
Synonyms:
जगाया
... को अंततः समस्या को जाग गए लगते हैं.
... seem to have finally woken up to the problem.
g)
awakened
VERB
Synonyms:
जागा
,
जागृत
,
जगाया
के रूप में एक मानसिक तेजी से जाग होने
As having awakened from a mental fast
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
31 July 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Odia Letters
Odia Alphabet
52 Odia Letters
- Odia Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Nepali Phrases
Nepali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.