Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Bengali Alphabet
Punjabi Keyboard
India: 04:50 AM
Nepali: 05:05 AM
Dubai: 03:20 AM
Bahrain/Qatar: 02:20 AM
Malaysia: 07:20 AM
UK: 12:20 AM
NY: 07:20 PM
Tokyo: 08:20 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
प्रवृत्ति
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
प्रवृत्ति
in English :
प्रवृत्ति
1
trend
NOUN
Synonyms:
रुझान
,
चलन
,
ट्रेंड
,
रुख
यह एक बहुत महत्वपूर्ण प्रवृत्ति है.
This is a very significant trend.
ये आज की प्रवृत्ति लग रहे हो.
These seem to be the trend of today.
क्या यह एक बड़ा प्रवृत्ति की शुरुआत?
Is this the beginning of a larger trend?
शराब उद्योग के इस प्रवृत्ति का एक बड़ा उदाहरण है.
The beer industry is a great example of this trend.
लेकिन आज यह एक नई प्रवृत्ति में बदल गया है.
But today it has changed into a new trend.
इस प्रवृत्ति के खिलाफ काम नहीं करने की कोशिश करो.
Try to not work against the trend.
- Click here to view more examples -
2
tendency
NOUN
यह एक सामान्य प्रवृत्ति है.
This is a common tendency.
वे एक प्रवृत्ति है दर्दनाक है.
They have a tendency to be painful.
यह अन्य दिशाओं में काम कर सकते प्रवृत्ति.
This tendency can work in other directions.
मेरा तो प्रवृत्ति को तरह की प्रतिक्रिया में किया गया.
My tendency then was to respond in kind.
इससे धूम्रपान करने की प्रवृत्ति और आदत भी पनपती है।
It also builds up a tendency and habit to smoke.
आप अटकलों की ओर एक स्पष्ट प्रवृत्ति है.
You have a pronounced tendency toward speculation.
- Click here to view more examples -
3
instincts
NOUN
हमारी प्रवृत्ति हमारी भावनाओं और सोच के साथ काम करते ...
Our instincts work together with our feelings and thinking ...
... गुफा प्रदान करता है कि हमारे आधार प्रवृत्ति की इच्छा.
... provides the cave that our base instincts desire.
... शायद अच्छी है उनके पेट प्रवृत्ति पर निर्भर.
... are probably better off relying on their gut instincts.
मेरी प्रवृत्ति नियंत्रण स्थापित कर लिया, का कोई विचार ...
My instincts took control, no thoughts of ...
... अपने विश्वासों और ज्ञान, अपनी प्रवृत्ति और अंतर्ज्ञान - वे ...
... your beliefs and knowledge, your instincts and intuition – they ...
... , पर लेने से अपनी प्रवृत्ति को रोकने के लिए.
... , to prevent your instincts from taking over.
- Click here to view more examples -
4
propensity
NOUN
... क्या है कि एक प्रवृत्ति यथार्य मतलब है?
... Does that mean a propensity to actualize?
5
tend
VERB
Synonyms:
हैं
,
जाती
More meaning of प्रवृत्ति
in Hindi
1. रुझान
रुझान
a)
trends
NOUN
Synonyms:
प्रवृत्तियों
,
ट्रेंड्स
रुझान यहाँ पीछे चलते हैं.
Trends here go backwards.
रुझान जल्दी और चेतावनी के बिना बदलाव.
Trends shift quickly and without warning.
आप समग्र रुझान भी देख सकते हैं.
You can also look at overall trends.
फैशन के रुझान हर मौसम बदलने के लिए, ...
Fashion trends change every season, ...
फैशन के रुझान हर मौसम के बदलने के लिए, ...
Fashion trends change every season, ...
रुझान आना और जल्दी जाना से कभी ...
Trends come and go faster than ever ...
- Click here to view more examples -
2. चलन
चलन
a)
practicalities
NOUN
... अंतिम चरण – वास्तविक विश्व व्यापार के चलन
... The Final Steps – the Practicalities of Real World Trading
... अंतिम चरण – वास्तविक विश्व व्यापार के चलन
... The Final Steps – the Practicalities of Real World Trading
... अंतिम चरण – वास्तविक विश्व व्यापार के चलन
... The Final Steps – the Practicalities of Real World Trading
- Click here to view more examples -
b)
trend
NOUN
Synonyms:
प्रवृत्ति
,
रुझान
,
ट्रेंड
,
रुख
इस ऐतिहासिक चलन में एक प्रमुख उलटा है.
This is a major reversal in the historical trend.
क्या एक चलन हो गया है.
Has become a trend.
वास्तव में, एक नया चलन.
Truly, a new trend.
जीपीएस के चलन की सक्रिय SmartPhones निजी ...
Trend of GPS-Enabled SmartPhones in Personal ...
- Click here to view more examples -
3. रुख
रुख
a)
stance
NOUN
... दूसरे, वो एक अजीब निष्क्रिय रुख मारा गया है.
... the other, he has struck a strangely passive stance.
... में सुधार both स्थिरता, सड़क रुख and दृश्य प्रभाव.
... improve both stability, road stance and visual impact.
... अब समय है एक रक्षात्मक रुख ले.
... now is the time to take a defensive stance.
... अर्थव्यवस्था के बारे में एक रक्षात्मक रुख में रहे हैं और ...
... are in a defensive stance about the economy and ...
... के आदी विषय पर एक विशेष रुख ले जाना है और ...
... have to take a particular stance on the accustomed topic and ...
यह वास्तव में एक लोकप्रिय रुख नहीं है.
It's not exactly a popular stance.
- Click here to view more examples -
b)
attitude
NOUN
Synonyms:
रवैया
,
दृष्टिकोण
,
मनोवृत्ति
,
नजरिया
हमारा रुख पूरी श्रृंखला के दौरान सकारात्मक रहा।
Our attitude was positive throughout the whole series.
... , लेकिन यह बेहद रुख के बारे में भी था.
... , but it was also hugely about attitude.
यह उनका रुख है।
That's their attitude.
लेखक का रुख करने के लिए सरकारी बलों, ...
The writer's attitude to government forces, ...
- Click here to view more examples -
c)
posturing
NOUN
d)
approach
NOUN
Synonyms:
दृष्टिकोण
,
तरीका
,
प्रकिया
इस व्यवहारिक रुख का लाभ मिला है।
The practical approach has paid off.
... वर्षों में नहीं है बल्कि रुख में प्रयोग के लिए.
... is not in years but in the approach to use.
... एक प्रगतिशील वृद्धि के रुख का समर्थन).
... supporting a progressive enhancement approach).
... दूसरे चित्र विषय को और अधिक लचीला रुख कर रहे हैं
... other images are more flexible approach to the topic
... मामला है, एक सतर्क रुख ले सट्टेबाजों के साथ.
... affair, with the bookies taking a cautious approach.
- Click here to view more examples -
e)
stand
NOUN
Synonyms:
खड़े
,
स्टैंड
,
खड़े रहो
,
बर्दाश्त
,
खड़े होकर
... साथ इस स्थिति में भी इस रुख में शोर दर्शकों के ...
... noisy spectators in the stand, even in the situation with ...
f)
trend
NOUN
Synonyms:
प्रवृत्ति
,
रुझान
,
चलन
,
ट्रेंड
मैं समझता हूं कि यह एक बहुत विनाशक रुख है।
I think, it is a very disastrous trend.
... पैसे स्मार्ट अभियान, रुख पलटने
... smart money campaign, trend reversal
... और प्रवृत्ति विश्लेषण प्रवृत्ति लाइनों का क्या रुख है
... and trend analysis trend lines What is the trend
- Click here to view more examples -
g)
turned
VERB
Synonyms:
बदल
,
दिया
,
बने
,
बदल दिया
,
चालू
,
तब्दील
,
तब्दील हो
4. हैं
हैं
a)
are
VERB
Synonyms:
जाता
,
क्या
,
रहे
,
किए
लेकिन आजकल आप बड़े मीडिया प्रेमी हैं।
But today you are very media savvy.
वे क्यों कर रहे हैं वे क्या कर रहे हैं?
Why are they what they are?
वे क्यों कर रहे हैं वे क्या कर रहे हैं?
Why are they what they are?
वहाँ अलग फूलों के रंग के अनुसार कई प्रकार हैं.
There are different colors of flowers according to variety.
पहाड़ों पर क्षितिज हैं .
There are mountains on the horizon.
वहाँ भी कुछ विशेष शैक्षिक ऋण प्रोग्राम उपलब्ध हैं.
There are also some specialized educational loan programs available.
- Click here to view more examples -
b)
have
VERB
Synonyms:
है
,
पास
,
किया
,
होगा
,
दिया
,
गए
नीचे सूचीबद्ध एक या एकाधिक संपर्क के नाम समान हैं.
One or more contacts listed below have similar names.
लोगों की फसलें सूख गई हैं।
Crops of people have dried up.
आप अपने मेलबॉक्स पर संचय सीमा पार कर चुके हैं.
You have exceeded the storage limit on your mailbox.
कई योजनाएँ कागज पर पड़ी हैं।
Several schemes have remained on paper.
कैलेंडर्स के विभिन्न दृश्य होते हैं.
Calendars have different views.
हम सभी संस्करणों के लिए हैं!
We have versions for all!
- Click here to view more examples -
c)
you
PRON
Synonyms:
आप
,
तुम
,
आपको
क्या यह परिवर्तन करना चाहते हैं?
Would you like to make this change?
क्या सहेजना एवं जारी रखना चाहते हैं?
Do you wish to save and continue?
किसी भी मदद की सराहना की होगी दे सकते हैं!
Any help you can give would be appreciated!
नॉइज़ वर्ड फ़ाइल बदल सकते हैं।
You can change the noise word file.
भाषा काम करना चाहते हैं को निर्दिष्ट करता है।
Specifies the language you want to work in.
मैं सुना, जानती हैं?
I heard it, you know?
- Click here to view more examples -
5. जाती
जाती
a)
rushes
VERB
... में एक ही तरह की पेशकश नहीं करेंगे जाती है.
... 'll never offer the same sorts of rushes.
b)
is
VERB
Synonyms:
है
,
जाता
पूरे नेटवर्क का समर्थन प्रदान की जाती है.
Full network support is provided.
जानकारी अपडेट कैसे की जाती है?
How is info updated?
जानकारी अपडेट कैसे की जाती है?
How is info updated?
आपके विश्वास की सराहना की जाती है.
Your trust is appreciated.
रिपोर्ट में अन्य आमदनी की माप नहीं की जाती.
Other revenue is not measured in the report.
पार्टीशन या लॉज़िकल ड्राइव मिटा दी जाती है.
The partition or logical drive is deleted.
- Click here to view more examples -
c)
tend
VERB
Synonyms:
हैं
,
प्रवृत्ति
लोगों को अक्षर पर काफी सख्त हो जाती नहीं है.
People tend not to be tough enough on characters.
क्या वे अपनी जगह मिल जाती है - विडंबना यह ...
What they tend to find in its place is – ironically ...
d)
leads
VERB
Synonyms:
जाता
,
होता
,
सुराग
,
लीड
,
बिक्रीसूत्र
,
लीड्स
,
नेतृत्व
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Gujarati Alphabet
Gujarati Alphabet
Gujarati alphabet
chart with
vowels, Consonants, Numerals,
& Symbols
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.