फैल
IN
Translation of फैल in English :
फैल
1
spread
VERB
- गर्मी तेलों फैलाना और सुगंध फैल जाएगा. The heat will diffuse the oils and spread the aroma.
- यह दूसरे को कमजोर राज्यों में फैल सकता है. It might spread to other weak states.
- वे कभी भी पहले की तरह फैल गया. They spread like never before.
- पेड़ मुझ पर अपनी शाखाओं फैल गया. The trees spread their branches over me.
- हमारी मदद शब्द फैल! Help us spread the word!
- मैं मदद मिलेगी शब्द फैल गया. I will help spread the word.
2
spill
NOUN
Synonyms: गिर
- गलती आप उस पर अपनी कॉफी फैल. Accidentally you spill your coffee all over her.
- नहीं फैल करने की कोशिश करो. Try not to spill.
- ... साफ करने के लिए एक तेल फैल. ... to clean up an oil spill.
- यदि आप अपने लैपटॉप पर फैल तरल क्या करें | What to do if you spill liquid on your laptop |
- ... तुम चादर पर उसकी jizz फैल देखेंगे. ... you will see his jizz spill onto the bed sheets.
- जब कोई "तेल फैल," कुछ लोग कहते हैं ... When somebody says "oil spill," some people ...
More meaning of फैल
फैलाने
a)
disperse
VERB
Synonyms: तितर
- भीड़ को फैलाने के आदेश की अनदेखी की. The crowd ignored orders to disperse.
- ... कि वे अपने लेख को फैलाने के जहां प्रस्ताव. ... where they propose to disperse your articles.
- ... ठंड घावों का इलाज, घाव फैलाने, और निशान चंगा ... ... to treat cold sores, disperse bruises, and heal scars ...
- ... , और उसके बीज हवा से फैलाने के। ... , and its seeds disperse by the wind.
- ... प्लेटें ढंग से गर्मी को फैलाने के लिए अनुमति की ... ... allowing the plates to disperse heat in the manner ...
- ... कतरनी thinning सामग्रियों में slurries फैलाने के लिए एक विश्वसनीय विधि ... ... a reliable method to disperse shear-thinning materials into slurries ...
b)
spread
VERB
- याचिकाओं में जागरूकता फैलाने और, जब सफलतापूर्वक ... Petitions spread awareness and, when successfully ...
- बच्चे जो अफवाहें फैलाने, साथियों बाहर, ... Children who spread rumors, exclude peers, ...
- ... अपने को अपने पंख फैलाने की कोशिश ब्लॉग. ... try to get my blog to spread its wings.
- ... , मैं अपने पंख फैलाने का फैसला किया. ... , I decided to spread my wings.
फैला हुआ
a)
b)
spread
VERB
- दूसरा महत्वपूर्ण मुद्दा फैला हुआ है. The second important issue is the spread.
- उद्देश्य जागरूकता फैला हुआ है, लाने के ... The aim is to spread awareness, to bring ...
- ... ताकि यह अच्छी तरह से मांस पर फैला हुआ है. ... so that it is well spread on the meat.
- ... और सिद्धांत बहुत अच्छी तरह से फैला हुआ है. ... and the theory is very well spread.
- बोली और पूछो अंतर मूल्य फैला हुआ है. Difference between Bid and Ask price is the Spread.
फैले हुए
गिर
a)
fall
VERB
- चित्र दीवारों से गिर. Pictures fall from walls.
- समय अपने कूदता है और वस्तुओं गिर बंद नहीं. Time your jumps and do not fall off the objects.
- ऊब अगर तुम गिर बहुत कम है. Boredom if you fall too low.
- ब्लॉग भी केवल बहुत बड़े परिवर्तन गिर जाएगा. The blog also would fall only very large changes.
- आदमी को गिर पड़ा. Man had to fall.
- बाकी जगह में गिर जाएगी. The rest will fall into place.
b)
collapses
VERB
Synonyms: गिरने
- ... यह एक महत्वपूर्ण मुद्दा है और गिर हिट. ... it hits a critical point and collapses.
- ... यह पानी टुकड़े, और गिर हारता. ... it looses water, fragments and collapses.
- ... प्रयोक्ताओं और संबंधित केंद्रीय गिर रहे हैं. ... users are connected and the central collapses.
- ... और उनके पूरे खेल गिर. ... and their whole game collapses.
- ... में भूकंप की वजह से गिर में घायल हो गए ... ... were injured in the collapses caused by the earthquake in ...
- ... , और अधिक चट्टान गिर. ... , and more cliff collapses.
c)
dropping
VERB
- बस से गिर महत्वपूर्ण नहीं है. Just dropping by is not important.
- दुकानों में से एक से गिर होगा यह जाँच से ... Will be dropping by one of the stores to check it ...
- ... राज्य के कर राजस्व गिर रहे हैं. ... state tax revenues are dropping.
- संख्या जबड़ा-गिर रहे हैं. The numbers are jaw-dropping.
- ... , यद्यपि इसकी लोकप्रियता गिर रहा है. ... , although its popularity is dropping.
- ... , कि हम बिट्स और के टुकड़े गिर रहे हैं. ... , that we are dropping bits and pieces of it.
d)
spill
VERB
Synonyms: फैल
- ... कि उस पैसे से कुछ सोने में गिर जाएगा. ... that some of that money will spill into gold.
e)
gir
NOUN
खिंचाव
a)
stretch
NOUN
- खिंचाव के निशान का विकास नहीं होगा. Stretch marks will not develop.
- यह बालों के कारण खिंचाव और अंततः टूट जाएगा. This will cause the hair to stretch and finally break.
- खिंचाव के निशान को रोका जा सकता है. The stretch marks can be prevented.
- खिंचाव के निशान चिकनी दिखाई देगा. The stretch marks will appear smoother.
- खिंचाव के निशान केवल उन में से एक लक्षण हैं. Stretch marks are only one of those symptoms.
- अपनी रीढ़ फ्लेक्स और बाहर खिंचाव. Flex your spine and stretch out.
b)
vibe
NOUN
Synonyms: एहसास
- एक गाना है कि कुछ आलसी खिंचाव है. A song that has a somewhat lazy vibe.
- कमरे खिंचाव रोटर एक संग्रह है ... The room vibe, the rotor has a collection ...
- ... विज्ञापनों की मदद एक अविश्वसनीय रोमांचक खिंचाव पैदा करते हैं. ... advertisements help create an incredibly exciting vibe.
- खिंचाव पीडीएफ डाउनलोड करें और यहाँ सॉफ्टवेयर! The Vibe Download PDF And Software HERE !
- ... गपशप-y के खिंचाव सितारे "," ... ... the gossip-y vibe of "The Stars," ...
- उंगली पकड़ पिन प्वाइंट खिंचाव Finger Grip Pin Point Vibe
खंड
a)
section
NOUN
- सार्वजनिक दृश्य खंड में सूची में प्रदर्शित किए जाते हैं. Public views are displayed in the list in the section.
- यह खंड का वर्णन कुछ मतभेद हैं . This section describes some of the differences.
- खंड में, विशेषाधिकार को से में परिवर्तित करें. In the section, change the privilege from to .
- यह खंड महीने के द्वारा व्यवस्था की है. This section is arranged by month.
- यह खंड उन्नत कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के लिए है। This section is intended for advanced computer users.
- वित्तीय एक्सेस फॉर्म , फॉर्म खंड में उपलब्ध है. Financial access form is available under forms section.
b)
volume
NOUN
- क्या आप इस खंड के स्वरूपण के लिए सुनिश्चित हैं? Are you sure you want to format this volume?
- चयनित खंड किसी डायनामिक डिस्क पर है. The selected volume is on a dynamic disk.
- कैश खंड में पर्याप्त डिस्क स्थान नहीं है। There is insufficient disk space in the cache volume.
- क्या आप इस खंड को हटाने के लिए सुनिश्चित हैं? Are you sure you want to delete this volume?
- जाँच करें कि आपके इंडेक्स खंड में पर्याप्त स्थान है. Check that your index volume has enough disk space.
- आपके सिस्टम में एक से अधिक खंड हैं। You have more than one volume in the system.
c)
segment
NOUN
- इस खंड में अन्य लंबित विशेषताएं भी उपलब्ध हैं. This segment touches other pending features.
- प्रत्येक खंड के नियंत्रण में आप अपने पूरे दिन हो? Are you in control of each segment throughout your day?
- पहले खंड विभाग का प्रतिनिधित्व करता है। The first segment represents the department.
- हमारे ग्राहक किस खंड में हैं? Which segment are our customers in?
- सुरक्षा डेटाबेस सत्र कैश खंड जोड़ने में असमर्थ। Unable to add to the security database session cache segment.
- दूसरे खंड के लिए देखो अगले हफ्ते पोस्ट किया जाएगा. Look for the second segment to be posted next week.
d)
clause
NOUN
- तो विवाचन खंड आता है. Then comes the arbitration clause.
- आज हम जहां खंड के बारे में बात करेंगे. Today we'll talk about the where clause.
- यह तो एक खंड संकलन आकस्मिक नहीं है. It is not so casual to compile an clause.
- क्वेरी के खंड में केवल ऐसे शब्द ... A clause of the query contained only words ...
- हर संग्रह, खंड, खाता, या ... Every collection, clause, ledger, or ...
- उसमें सीढ़ियों खंड और अतिरिक्त युक्तियाँ संकाय ... Therein clause the stairs and additional tips faculty ...
e)
block
NOUN
- अद्यतन नर्म खंड एक अनुप्रयोग पर रखता है। The update puts a soft block on the application.
- समय के पिछले खंड का चयन करना. Select the previous block of time.
- समय के अगले खंड का चयन करना. Select the next block of time.
- पैक्ड खंड मान्य नहीं है. Packed block is not valid.
- अनुलंब पाठ में खंड चयन की अनुमति नहीं है. Block selection is not allowed in vertical text.
- अवरोधक यह खंड एक पॉप का प्रयोग करें. Use a pop up blocker to block it.
f)
stretch
NOUN
- अपने हाथ और पैर खंड के रूप में आप ... Stretch your arms and legs as you ...
- उच्च अनुशासन खंड संरचना उच्च उच्च विद्यालय स्वाद का हिस्सा है ... High discipline stretch composition is portion of high high school flavour ...
- ... 'ऊर्जा बचत के लिए बैटरी' खंड सॉफ्टवेयर बढ़ाया. ... has enhanced 'battery stretch' software for energy savings.
- ... आप अपने भुगतान के सभी खंड का मौका प्रदान करता है ... ... provides you with a chance to stretch all of your payments ...
- सर्पिल आकार आकाश की ओर सीढ़ी डिजाइन खंड Spiral shape staircase design stretch towards the sky
- सवार सात में दो जीत का प्रबंधन, खेल खंड Rider manages two wins in seven-game stretch
g)
chunk
NOUN
- वर्तमान खंड में कोई भी पाठ नहीं है. There is no text in the current chunk.
- खंड बफ़र्स डेटा का अनुक्रमण करने के लिए आवश्यक हैं. Chunk buffers are needed to index data.
- यह वर्तमान खंड में अंतिम मान है. This is the last value in the current chunk.
- खंड में कोई और पाठ उपलब्ध नहीं हैं. There is no more text available in the chunk.
- खंड में कोई और गुण मान उपलब्ध नहीं हैं. There are no more property values available in the chunk.
- खंड प्रकार मान नहीं है. The chunk type is not value.
मायने
a)
sense
NOUN
- इस मायने में यह पूरी तरह से अलग है. In that sense it totally different.
- मेरे लिए यह कोई मायने नहीं किया. That never made any sense to me.
- प्रगति इस मायने में है. The progress is in this sense.
- यह ऊर्जा के एक मायने में अपने ही है. This energy is in a sense your own.
- इस मायने में वे अच्छी तरह से कर सकते हैं. In that sense they may well do.
- एक मायने में यह वह जगह है जहाँ ... In a sense this is where the ...
b)
stretch
NOUN
- किसी भी मायने में भारी संख्या नहीं है. Not an overwhelming number by any stretch.
- कल्पना के किसी भी मायने में, इस महान उपलब्धि है ... By any stretch of imagination, this is great achievement ...
- ... extravagantly कल्पना की किसी भी मायने में नहीं रहना है. ... doesn't live extravagantly by any stretch of the imagination.
- ... कल्पना की किसी भी मायने में कोई वित्तीय विशेषज्ञ हूँ, ... ... 'm no financial expert by any stretch of the imagination, ...
बढ़ाकर
a)
stretched
VERB
- ... और सही छूटना और इसे बढ़ाकर मेरे pores और अब ... ... and exfoliate right and it stretched my pores and now ...
- ... अपनी अलग विशेषताओं को बढ़ाकर और तोड़ने सीमा से ज्यादा हो ... ... its different features are stretched to and beyond breaking point ...
- ... , पुरुषों और महिलाओं बढ़ाकर और एक साथ दबाया. ... , men and women stretched and pressed together.
b)
enhanced
ADJ
- प्रौद्योगिकियों for बढ़ाकर शान्ति and सुरक्षा. Technologies for enhanced comfort and safety.
- ... पीढ़ियों के penile कलात्मकता से बढ़ाकर दीवार पर दीवार देख ... ... see wall upon wall enhanced by the penile artistry of generations ...
- बढ़ाने पर ठोकर बढ़ाकर तस्वीर उत्पन्न करने के लिए. Tap on Enhance to generate the enhanced photo.
- ... साथ ही समूह 2.0, एक बढ़ाकर समूह बुकिंग कार्यक्रम. ... well as Groups 2.0, an enhanced group booking program.
- ... एक पंथ स्थिति दर्ज - बढ़ाकर अपनी पहुंच सकता है. ... recorded a cult status – enhanced be its inaccessibility.
- ... है, और सभी विशेषताओं और बढ़ाकर उनके द्वारा इस्तेमाल तकनीक ... ... , and all the enhanced features and technology used by them ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.