बदलकर
IN
Translation of बदलकर in English :
बदलकर
1
altering
VERB
- द्वारा चेतना की हमारे राज्य बदलकर हम इस प्रकार के ... By altering our state of consciousness we thus ...
- प्रतिनिधित्व बदलकर: बदलते क्या तुमने देखा Representation altering: changing what you see
2
rename
VERB
Synonyms: पुनर्नामित, बदलें, बदलना, कूटबन्धन, पुनर्नाम
- फ़ाइल का नाम बदलकर उसे 256 वर्णों से कम करें. Rename the file with less than 256 characters.
- फ़ाइल का नाम बदलकर निम्न नाम दें या ... Rename the file name to the following or ...
More meaning of बदलकर
बदलने
a)
change
VERB
- और इस तरह उसे बदलने में सक्षम था. And thus was able to change him.
- मैं विभिन्न तरीकों से लोगों को बदलने लगता है. I do think people change in different ways.
- पंक्ति रिक्ति को एकल रिक्ति में बदलने के लिए. To change line spacing to single spacing.
- के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया. After deny all change made info regedit.
- यह अपने बैंक को बदलने का फैसला किया! It decided to change my bank!
- इस टैब का उपयोग अपना पासवर्ड बदलने के लिए करें. Use this tab to change your password.
b)
convert
VERB
- कोई अंक या बदलने के लिए न्यूनतम शर्त. No points to convert or minimum bet.
- यात्रा को शब्दों में बदलने के अवसर यहाँ हैं। The opportunity to convert travel into words.
- चुनें ऑडियो ट्रैक, उपशीर्षक और शीर्षक बदलने के लिए. Select audio track, subtitles and titles to convert.
- Mkv को बदलने के लिए jpg, ... To convert jpg to mkv, ...
- Mkv को बदलने के लिए bmp, ... To convert bmp to mkv, ...
- Mkv को बदलने के लिए png, ... To convert png to mkv, ...
c)
transform
VERB
- वहाँ वास्तव में हैं कई तरीके हमारे विश्वासों को बदलने. There are in fact many methods to transform our beliefs.
- सही मायने लिए अपने जीवन को बदलने की क्षमता एक दूसरे ... The ability to truly transform your life for a second ...
- ... प्रयासों को अंदर से लोगों को बदलने की जरूरत है. ... efforts are needed to transform people from inside out.
- ... एक वास्तुकला सिंहावलोकन और संचालन दस्तावेजों को बदलने पढ़ना चाहिए. ... one should read the architecture overview and operational transform documents.
- एक दुबला और कुशल संगठन में कंपनी को बदलने Transform the company into a lean and efficient organization
- यदि आप अपनी दुनिया को बदलने की इच्छा If you wish to transform your world
d)
replace
VERB
Synonyms: बदलें, प्रतिस्थापित, जगह
- वे पूरी तरह के उपयोग को बदलने के नीचे टोंटी. They completely replace the use of down spout.
- डेटा बदलने का संकेत दें. Prompt to replace data.
- पाठ को जल्दी बदलने के लिए, उसे चयनित कर ... To quickly replace text, select it ...
- बैटरी बदलने, और निर्धारित करें ... Replace the batteries, and determine ...
- बैटरी बदलने, और निर्धारित करें कि क्या यह ... Replace the batteries, and determine whether this ...
- ... और है कि चर्चा को बदलने के लिए कुछ चाहिए. ... and want something to replace that buzz.
e)
alter
VERB
- लेख उपयुक्त आप को बदलने के लिए बदलती है कि ज्यादातर ... Articles appropriate you to alter the changing that mostly ...
- रंग बदलने के रूप में प्रकाश और अवशोषित ... Colors alter as light is absorbed and ...
- ... आधारित नियंत्रण का प्रकटन बदलने के लिए सशर्त स्वरूपण का उपयोग ... ... use conditional formatting to alter the appearance of a control based ...
- सीमा को बदलने, और अन्य विशिष्ट विवरण. alter the border, and other specific details.
- मन की स्थिति को बदलने की क्षमता कुछ किया गया है ... The ability to alter the state of mind has been something ...
f)
replacement
NOUN
Synonyms: प्रतिस्थापन, रिप्लेसमेंट, स्थानापन्न, पुनर्स्थापना
- मशीनों और उपकरणों को पहनने और बदलने की जरूरत है; Machines and equipment wear out and need replacement;
- मैं अब भी बदलने के लिए इंतज़ार करना होगा . i still have to wait for the replacement.
- ... है, और भी बदलने या दोषपूर्ण दांतों की मरम्मत. ... , and also the replacement or repair of defective teeth.
- ... , और वे तार बदलने के मूल्यों हैं. ... , and they are string replacement values.
- ... ऑनलाइन खरीद - नियमित रूप से बदलने के मूल्य के बिना ... buying online - regularly without replacement value
- ... पुलों की मरम्मत या बदलने की जरूरत है. ... bridges need repair or replacement.
पुनर्नामित
a)
rename
VERB
- यह फ़ाइल हटाना या पुनर्नामित करें। Rename or delete this file.
- आप व्यवसाय इकाई को पुनर्नामित या हटा नहीं सकते. You cannot delete or rename a business unit.
- फ़ोकस किए गए आइटम को पुनर्नामित करना. Rename a focused item.
- भूमिका असाइनमेंट नीति पुनर्नामित करें Rename a role assignment policy
- कैसे अलग निर्देशिका में एकाधिक फ़ाइलों को पुनर्नामित करने के लिए How to rename multiple files in different directory
बदलें
a)
change
VERB
- पाठ का रंग बदलें. Change the text color.
- यदि आवश्यक हो, तो लेबल पाठ बदलें. If necessary, change the label text.
- रिकॉर्ड प्रकार और फ़ील्ड मैपिंग को बदलें. Change the record type and field mappings.
- सारांश दृश्य के सेटिंग्स बदलें. Change settings for the summary view.
- कृपया अपने संदेश को दुबारा पढ़ें और उसे बदलें। Please review your message and change it.
- दृश्य में कार्यों को व्यवस्थित करने का तरीका बदलें. Change the way tasks are arranged in the view.
b)
replace
VERB
Synonyms: प्रतिस्थापित, जगह, बदलने
- इस बैकअप से मीडिया का डेटा बदलें. Replace the data on the media with this backup.
- मीडिया पर स्थित डेटा बदलें. Replace data on media.
- अपने तकिए बदलें वर्ष में एक बार. Replace your pillow once a year.
- मेरे कंप्यूटर पर फ़ाइल हमेशा बदलें. Always replace the file on my computer.
- लिखें, आपके ईवेंट हैंडलर के नाम से बदलें. Replace with the name of your event handler.
- इस स्ट्रिंग अपने साथ बदलें यदि आवश्यक सेटिंग्स। Replace this string with your own settings, if required.
c)
rename
NOUN
Synonyms: पुनर्नामित, बदलना, कूटबन्धन, पुनर्नाम, बदलकर
- प्रपत्र टेम्पलेट का नाम बदलें और पुनर्प्रयास करें. Rename the form template and try again.
- किसी पृष्ठ की दृश्यता परिवर्तित करें या इसका नाम बदलें. Change the visibility of a page or rename it.
- चयनित फ़ोल्डर समूह का नाम बदलें. Rename the selected folder group.
- यदि आप उस फ़ोल्डर का नाम बदलें। You rename the folder.
- चयनित फ़ाइल या फ़ोल्डर का नाम बदलें. Rename the selected file or folder.
- आपके नियम के लिए कोई छोटा नाम का नाम बदलें। Rename your rules to a shorter name.
d)
convert
VERB
- संपत्ति क्षेत्र की सीमाओं को मापने बदलें. Convert field measure to property boundaries.
- स्वचालित स्क्रिप्ट परीक्षण के लिए मैनुअल परीक्षण की योजना बदलें. Convert manual test plans to automated test scripts.
- इस उत्पाद को किट में बदलें. Convert this product into a kit.
- स्तंभों को पंक्तियों, या पंक्तियों को स्तंभों में बदलें Convert columns to rows, or rows to columns
- एकाधिक रिकॉर्ड एक ही बार में योग्य बनाएँ या बदलें Qualify or convert multiple records at once
- जाँच बॉक्स में बदलें: Convert to check box:
बदलना
a)
change
VERB
- क्या आप इसे अभी बदलना चाहते हैं? Do you want to change it now?
- तुम डॉलर के लिए rubles बदलना होगा. You have to change rubles for dollars.
- व्यवहार कि आप बदलना चाहते क्या हैं? What are the behaviours that you would like to change?
- उन्हें समय के साथ बदलना होगा। They will have to change with the times.
- उन वर्णों का चयन करें जिन्हें आप बदलना चाहते हैं. Select the characters you want to change.
- अपॉइंटमेंट का प्रारंभ या समापन समय बदलना. Change an appointment's start or end time.
b)
replace
VERB
Synonyms: बदलें, प्रतिस्थापित, जगह, बदलने
- क्या आप इसे बदलना चाहते हैं? Would you like to replace it?
- क्या आप मौजूदा टेम्पलेट बदलना चाहते हैं? Do you want to replace the existing template?
- क्या आप वर्तमान प्रपत्र को बदलना चाहेंगे? Would you like to replace the existing form?
- क्या आप वाकई मौजूदा योजना बदलना चाहते हैं? Do you want to replace the existing scheme?
- क्या आप चयनित सामग्री तालिका को बदलना चाहते हैं? Do you want to replace the selected table of contents?
- क्या आप मौजूदा योजना को बदलना चाहते हैं? Do you want to replace the existing scheme?
c)
transform
VERB
- के रूप में वरिष्ठ खिलाड़ियों के नेताओं में बदलना. As seniors, players transform into leaders.
- मुझ में मेजर तुमको में बदलना । Major in me transform into thee .
- हम आपकी सफलता में अपनी चिंताओं को बदलना. We will transform your concerns into your success.
- ... आवश्यक संयंत्र तेलों और गाढ़ा तरल अवस्था में बदलना. ... the essential plant oils condense and transform into liquid state.
- ... संयंत्र तेलों गाढ़ा और तरल अवस्था में बदलना. ... plant oils condense and transform into liquid state.
- ... कठोर है कि हमें बदलना होगा होगा. ... drastic will happen that will transform us.
d)
rename
VERB
Synonyms: पुनर्नामित, बदलें, कूटबन्धन, पुनर्नाम, बदलकर
- क्या अब आप इसका नाम बदलना चाहेंगे? Would you like to rename it now?
- आपको इस फ़ाइल या निर्देशिका का नाम बदलना चाहिए. You should rename this file or directory.
- क्या आप फिर भी फ़ाइल का नाम बदलना चाहते हैं? Do you want to rename the file anyway?
- क्या आप इस प्रिंटर का नाम बदलना चाहते हैं? Do you want to rename this printer?
- यदि यह फ़ाइल मौजूद नहीं है, इसका नाम बदलना। If this file exists, rename it.
- प्रिंटर निर्दिष्ट नाम पर नाम बदलना विफल. Failed to rename the printer to the name specified.
कूटबन्धन
a)
encoding
NOUN
- केवल वास्तविक तरह या कूटबन्धन एन्क्रिप्शन है, लेकिन है कि ... Only real way is encoding or encryption but that ...
- कूटबन्धन के मूल्यों की संख्या ... Encoding the values of numbers ...
- ... तक कि दशमलव के कूटबन्धन के रूप में सटीक रूप में ... ... long as the decimal encoding is as precise as ...
- एक कूटबन्धन को घोषित और लागू करना Declaring and applying an encoding
- ... लिए, चाहे एक दस्तावेज के लिए प्रणाली कूटबन्धन और स्वरूपण ... is a system for encoding and formatting documents, whether for
b)
पुनर्नाम
a)
rename
NOUN
Synonyms: पुनर्नामित, बदलें, बदलना, कूटबन्धन, बदलकर
- कोई फ़ाइल पुनर्नाम कार्रवाई प्रक्रिया में है. A file rename operation is in progress.
- दस्तावेज़ लेजाना और पुनर्नाम करना दर Document Move and Rename Rate
- नाम;पुनर्नाम;पुनर्नाम करना; names;rename;renaming;
- नाम;पुनर्नाम;पुनर्नामित;कंप ... names;rename;renaming;comp ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.