भाग लेने
IN
Translation of भाग लेने in English :
भाग लेने
1
participate
VERB
- इस आंदोलन में भाग लेने के लिए कई तरीके हैं! There are multiple ways to participate in this movement!
- यह आसान सबके लिए भाग लेने के लिए कर सकते हैं. This may make it easier to participate for everyone.
- कोई नहीं देता है हमें भाग लेने के लिए. No one pays us to participate.
- किसी को भाग लेने का स्वागत है. Anyone is welcome to participate.
- तुम भाग लेने के लिए क्या कर रहे हैं? What are you waiting to participate?
2
attend
VERB
Synonyms: उपस्थित
- हम अपने खेल गतिविधियों के सभी भाग लेने. We attend all of their sporting activities.
- आपका स्वागत है हमारे अगले वापसी में भाग लेने के लिए! Welcome to attend our next retreat!
- मैं बैठक में भाग लेने की योजना नहीं बना रहा था. I was not planning to attend the meeting.
- हम अनेक दायित्वों में भाग लेने के लिए. We attend to numerous obligations.
- सभी उम्र में भाग लेने के लिए स्वागत है. All ages are welcome to attend.
3
participation
NOUN
Synonyms: भागीदारी, सहभागिता, प्रतिभागिता
- आप भी भाग लेने के लिए अवसर दिया है. You also have opportunities for participation.
- आपकी टिप्पणियाँ और भाग लेने के लिए धन्यवाद. Thanks for your comments and participation.
- भाग लेने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद! Thank you very much for your participation!
- ... ब्लॉग पोस्ट टिप्पणीकारों से भाग लेने के एक बहुत मिल जाएगा. ... blog post will get a lot of participation from commentators.
- किसी भी खेल प्रतियोगिता में भाग लेने के एक विशेषाधिकार है ... The participation in any sports tournament is a priviledge ...
More meaning of भाग लेने
भाग
a)
part
NOUN
- इस भाग को अंत में लिखें | Write this part last.
- इस भाग के लिए धन्यवाद. Thanks for this part.
- यह आपके डॉमेन का भाग नहीं है. Is not part of your domain.
- यह भाग की सतह से साफ है। It cleans the surface of the part.
- कोई क्रिया पर अपने भाग आवश्यक है। No action is necessary on your part.
- अधिकांश भाग के लिए है कि सच था. For the most part that was true.
b)
portion
NOUN
- ऑडियो का क्षतिग्रस्त भाग चुनें. Select the damaged portion of the audio.
- वह भाग या माथे से कुछ त्वचा कार्यरत हैं. He employed a portion or some skin from a forehead.
- वर्तमान पंक्ति में स्तंभ का केवल भाग. Just the portion of the columns in the current row.
- फ़ोन नंबर का स्थानीय भाग नहीं मिला. The local portion of the phone number was not found.
- यदि आप अंतिम भाग के आसपास हैं. If you are around the end portion.
- फ़ाइल से पाठ वाले भाग का चयन करें। Select the portion of the file containing the text.
c)
participate
VERB
- किसे साधना में भाग नहीं लेना चाहिए? Is there anyone who should not participate in a course?
- प्रत्येक कर्मचारी कार्यशाला में भाग लें । Every employee should participate in the workshop.
- आप कई गतिविधियों में भाग नहीं ले सकते। You cannot participate in many activities.
- साइटों और ब्लॉगों जिसका मंचों तुम्हारे साथ भाग चुनें. Choose the sites and blogs whose forums you participate with.
- दूसरे भाषा शिक्षार्थियों को लिखें अथवा चैट में भाग लें! Write to other language learners or participate in a chat!
d)
inheritance
NOUN
Synonyms: वंशानुक्रम, विरासत, इनहेरीटेंस, उत्तराधिकार
- भाग नकद अग्रिम ऋण नहीं हैं. Inheritance cash advances are not loans.
- भाग एक और टिकाऊ निर्माता को फोन करके प्राप्त की है ... Inheritance is obtained by calling another durable constructor ...
- भाग कर संपत्ति के महत्वपूर्ण श्रेणियों में मूल्यांकन के नियमों परिणामस्वरूप ... The inheritance tax valuation rules result in significant categories of assets ...
- भाग कर के लिए समय सीमा तय Fixing time limit for inheritance tax
- के लिए भाग कर? for the inheritance tax?
- भाग कर और उपहार कर ... The inheritance tax and gift tax ...
e)
run
VERB
- Tidbits के वे भाग कभी बाहर से बताते हैं. They never run out of tidbits to point out.
- ... इतने भयभीत हो जाते हैं कि भाग खड़े होते हैं। ... become so afraid that they run out of it.
- ... उस लड़के वे पिछले भाग की तरह देखा लाल चमक. ... red glow like that guy they just saw run past.
- ... इस सटीक योजना के साथ एक बहुत अच्छा भाग है. ... have a very good run with this exact plan.
f)
section
NOUN
- प्रत्येक मुख्य भाग को किसी सीमा के द्वारा अलग है। Each body section is separated by a boundary.
- यह भाग नियमों पर केंद्रित है | This section concentrates on the principles.
- भाग में, चेक बॉक्स साफ़ करें. In the section, clear the check box.
- पोस्ट के नीचे टिप्पणी भाग में अपने उठाता है. Post your picks in the comments section below.
- इस लेख के अगले भाग में कुछ कंप्यूटर भागों ... The next section of this article some computer parts ...
- ... लिए इस रहस्य के अगले भाग में दिखाई देता है . ... this mystery appears in the next section.
g)
away
ADV
- हम भाग चलते है, पिताजी. We could run away together, papa.
- इससे हमारे प्रायोजक और अतिथि भाग खड़े हुए। It drove away sponsors and guests.
- एक ही कारण वे के साथ भाग ले रही है क्योंकि ... The only reason they get away with it is because ...
- बाकी है विभिन्न अन्य (भाग फ़िल्टर) मेल the rest is various other (filtered away) mails
- होगा और यह एक प्रतियोगिता में भाग दे. and give it away in a contest.
- ... लगता है कि वे इसे साथ भाग ले सकते हैं. ... think they can get away with it.
भाग लेते
a)
participate
VERB
- हम रैंकिंग में भाग लेते हैं. We participate in the rankings.
- भाग लेते हैं और हमारे लोगो के लिए पूछो! Participate and ask for our logo!
- जब कई लोग निरीक्षण में भाग लेते हैं, इसका मतलब ... When many people participate in monitoring it means ...
- यदि आप स्पिन कक्षाओं में भाग लेते हैं, तो आप ... If you participate in spin classes, you ...
- विभिन्न प्रतियोगिताओं में भाग लेते हैं, तो आप ... To participate in various competitions, you ...
उपस्थित
a)
present
ADJ
- यह विभिन्न उपस्थित करो. Do this various present.
- मैं भी उपस्थित बातें. I also present things.
- कौन उपस्थित अब नियंत्रण? Who controls the present now?
- क्या एक अच्छी शादी की सालगिरह उपस्थित. What a nice anniversary present.
- निर्दिष्ट टैग पहले से उपस्थित है. The specified tag is already present.
- ड्राइवर फ़ाइल में कोई हस्ताक्षर उपस्थित नहीं है. No signature was present in the driver file.
b)
attend
VERB
Synonyms: भाग लेने
- ... हैं जिसके लिए केवल आपको उपस्थित होना होता है. ... that only you are required to attend.
- ... जब आप कक्षा में उपस्थित नहीं कर सकते हैं. ... when you can not attend classes.
- जो फिर से इस वर्ष में उपस्थित रहेंगे. who will attend again this year.
- आप मीटिंग में उपस्थित कर सकते हैं विभिन्न तरीके हैं: Here are the different ways you can attend the meeting:
- आवश्यक तथा स्वीकृत बैठकों एवं कार्यक्रमों में उपस्थित होना। 7.Attend meetings and events as required and approved.
c)
graced
VERB
भागीदारी
a)
participation
NOUN
Synonyms: भाग लेने, सहभागिता, प्रतिभागिता
- एक छात्र की भागीदारी बहुत ही में दिलचस्पी है. Each student is very interested in participation.
- तो वे आपकी भागीदारी का एक पुष्टिकरण भेज सकते हैं. So they can send a confirmation of your participation.
- हमारे ग्राहकों सर्वेक्षण में भागीदारी स्वैच्छिक है. Participation in our customer surveys is voluntary.
- तुम अपनी भागीदारी के लिए धन्यवाद! Thank you for your participation!
- इसलिए भागीदारी अब पूरी तरह से सुरक्षित है। So the participation is absolutely safe now.
- हम आपकी भागीदारी के लिए सराहना करता हूँ. We will appreciate for your participation.
b)
partnership
NOUN
Synonyms: साझेदारी, पार्टनरशिप
- सिंक्रनाइज़ेशन रोकें, और तब भागीदारी समाप्त करें. Stop sync and then end the partnership.
- इस सिंक्रनाइज़ेशन भागीदारी के लिए कोई विवरण नहीं है. There are no details for this sync partnership.
- क्या आप भागीदारी समाप्त करना चाहते हैं? Do you want to end the partnership?
- अनुरोधित भागीदारी पहले से मौजूद है. The requested partnership already exists.
- या रिवर्स में भागीदारी ले. Or take the partnership in reverse.
- इस सिंक्रनाइज़ेशन भागीदारी, अभी सिंक्रनाइज़ेशन करें में आइटम देखें, ... View the items within this sync partnership, sync now, ...
c)
involvement
NOUN
- हमारे जानवरों' सुरक्षा हमारी भागीदारी पर निर्भर सकता है. Our animals' safety could depend on our involvement.
- उनकी भागीदारी के बिना हम सफल नहीं हो सकते। Without their involvement, we cannot succeed.
- उसकी अन्य ऑनलाइन भागीदारी जीवन में उसके जुनून को दर्शाता है ... Her other online involvement reflects her passion in life ...
- ... और कोई अतिरिक्त चालक की भागीदारी की आवश्यकता है. ... and no additional driver involvement is required.
- ... प्रक्रिया के दौरान आपकी भागीदारी और संतुष्टि के महत्व को समझता ... ... understands the importance of your involvement and satisfaction during the process ...
- ... , भावनात्मक या शारीरिक भागीदारी. ... , emotional or physical involvement.
d)
participatory
ADJ
Synonyms: सहभागिता
- भागीदारी के लिए वेब के बारे में जानने देख लोग. People looking to learn about the participatory web.
- यह एक भागीदारी निश्चित है. This is a participatory course.
- तब उनकी सामग्री प्रस्तुत की भागीदारी विधियों में प्रत्येक विशेषज्ञ ट्रेन ... Then train each specialist in participatory methods of presenting their material ...
- ... वार्षिक समीक्षा और एक प्रबंधन का भागीदारी दृष्टिकोण. ... annual review and a participatory approach to management.
- भागीदारी योजना और प्रबंधन के कौशल में प्रशिक्षण ; Training in skills of participatory planning and management;
- समग्र दृष्टिकोण भागीदारी का है और यहाँ पर कई दस्तावेज हैं ... The overall approach is participatory and there are several documents on ...
सहभागिता
a)
interact
VERB
- पंक्तियों और स्तंभों के साथ सहभागिता है। You interact with the rows and columns.
- स्क्रीन पर आइटम के साथ सहभागिता हेतु उंगली उपयोग करें. Use your finger to interact with items on the screen.
- यह बहुत तरह तुम उसके साथ सहभागिता करते हैं. It can greatly enhance the way you interact with it.
- जब आप किसी वेबसाइट से सहभागिता करते हैं, तो ... When you interact with a website, the ...
- ... कि सेवा, डेस्कटॉप के साथ सहभागिता कर सकते हैं जैसे ... ... that the service can interact with the desktop, as ...
- "हमारे विज्ञापन देखें और उनके साथ सहभागिता करें" "view and interact with our ads"
b)
interaction
NOUN
- उपयोगकर्ता की कोई सहभागिता की जरूरत है! No user interaction is needed!
- डेस्कटॉप सहभागिता सेटिंग की जाँच करें। Verify the desktop interaction setting.
- किसी सहभागिता गतिविधि का परिणाम निर्दिष्ट करने वाली स्ट्रिंग. String specifying the result of an interaction activity.
- क्या आप इस सहभागिता की अनुमति देना चाहते हैं? Do you want to allow this interaction?
- शांत मोड में उपयोगकर्ता की कोई सहभागिता आवश्यक है। Quiet mode requires no user interaction.
- अलग-अलग उपयोगकर्ता सहभागिता आवश्यक नहीं होगा। Individual user interaction will not be required.
c)
participation
NOUN
Synonyms: भागीदारी, भाग लेने, प्रतिभागिता
- उनकी सहभागिता से हमें लाभ प्राप्त हुआ है। We have benefited from their participation with us.
- है प्रोग्राम में सहभागिता ऐच्छिक है और कोई भी जानकारी ... Participation in the program is voluntary and no information ...
- ... में महिलाओं की अधिक सहभागिता सुनिश्चित करने के दो साधारण तरीके ... ... two simple ways to ensure greater participation of women in the ...
- वन समितियों और अन्य निर्णय निकायों में महिलाओं की सहभागिता। Participation of women in forest committees and other decision-making bodies.
- किसी भी वर्ग के लोगों की सहभागिता पर रोक हटाने से ... Removing restrictions on participation of any categories of people ...
- सहभागिता का अधिकार: सक्रिय अभिव्यक्ति Participation rights: Having an active voice
d)
engagement
NOUN
e)
interactive
ADJ
Synonyms: इंटरैक्टिव, इंटरएक्टिव, सहभागी, पारस्परिक
- स्टॉक - सहभागिता चार्ट, विश्लेषक रेटिंग ... Stocks – Interactive charts, analyst ratings ...
- स्टॉक - सहभागिता चार्ट, विश्लेषक रेटिंग, उद्योग ... Stocks – Interactive charts, analyst ratings, industry ...
f)
involvement
NOUN
g)
collaboration
NOUN
Synonyms: सहयोग
- कोई सहभागिता विकल्प सेट करने में असमर्थ. Unable to set a collaboration option.
- और उस समय के लिए जब सहभागिता महत्वपूर्ण है, आप ... And for those times when collaboration is critical, you ...
h)
i)
partnership
NOUN
Synonyms: भागीदारी, साझेदारी, पार्टनरशिप
- यह सहभागिता का अहसास देता है, कि आप अकेले नहीं ... It gives a feeling of partnership, that you aren't alone ...
- ... कि उस डिवाइस की सहभागिता कितनी पुरानी है. ... of how old the device partnership is.
j)
fellowship
NOUN
Synonyms: फैलोशिप
- ... , और एक दूसरे के साथ सहभागिता का आनंद लें. ... , and to enjoy fellowship with one another.
प्रतिभागिता
a)
participation
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.