सहभागिता
IN
Translation of सहभागिता in English :
सहभागिता
1
interact
VERB
- पंक्तियों और स्तंभों के साथ सहभागिता है। You interact with the rows and columns.
- स्क्रीन पर आइटम के साथ सहभागिता हेतु उंगली उपयोग करें. Use your finger to interact with items on the screen.
- यह बहुत तरह तुम उसके साथ सहभागिता करते हैं. It can greatly enhance the way you interact with it.
- जब आप किसी वेबसाइट से सहभागिता करते हैं, तो ... When you interact with a website, the ...
- ... कि सेवा, डेस्कटॉप के साथ सहभागिता कर सकते हैं जैसे ... ... that the service can interact with the desktop, as ...
- "हमारे विज्ञापन देखें और उनके साथ सहभागिता करें" "view and interact with our ads"
2
interaction
NOUN
- उपयोगकर्ता की कोई सहभागिता की जरूरत है! No user interaction is needed!
- डेस्कटॉप सहभागिता सेटिंग की जाँच करें। Verify the desktop interaction setting.
- किसी सहभागिता गतिविधि का परिणाम निर्दिष्ट करने वाली स्ट्रिंग. String specifying the result of an interaction activity.
- क्या आप इस सहभागिता की अनुमति देना चाहते हैं? Do you want to allow this interaction?
- शांत मोड में उपयोगकर्ता की कोई सहभागिता आवश्यक है। Quiet mode requires no user interaction.
- अलग-अलग उपयोगकर्ता सहभागिता आवश्यक नहीं होगा। Individual user interaction will not be required.
3
participation
NOUN
Synonyms: भागीदारी, भाग लेने, प्रतिभागिता
- उनकी सहभागिता से हमें लाभ प्राप्त हुआ है। We have benefited from their participation with us.
- है प्रोग्राम में सहभागिता ऐच्छिक है और कोई भी जानकारी ... Participation in the program is voluntary and no information ...
- ... में महिलाओं की अधिक सहभागिता सुनिश्चित करने के दो साधारण तरीके ... ... two simple ways to ensure greater participation of women in the ...
- वन समितियों और अन्य निर्णय निकायों में महिलाओं की सहभागिता। Participation of women in forest committees and other decision-making bodies.
- किसी भी वर्ग के लोगों की सहभागिता पर रोक हटाने से ... Removing restrictions on participation of any categories of people ...
- सहभागिता का अधिकार: सक्रिय अभिव्यक्ति Participation rights: Having an active voice
4
engagement
NOUN
5
interactive
ADJ
Synonyms: इंटरैक्टिव, इंटरएक्टिव, सहभागी, पारस्परिक
- स्टॉक - सहभागिता चार्ट, विश्लेषक रेटिंग ... Stocks – Interactive charts, analyst ratings ...
- स्टॉक - सहभागिता चार्ट, विश्लेषक रेटिंग, उद्योग ... Stocks – Interactive charts, analyst ratings, industry ...
6
involvement
NOUN
7
collaboration
NOUN
Synonyms: सहयोग
- कोई सहभागिता विकल्प सेट करने में असमर्थ. Unable to set a collaboration option.
- और उस समय के लिए जब सहभागिता महत्वपूर्ण है, आप ... And for those times when collaboration is critical, you ...
8
9
partnership
NOUN
Synonyms: भागीदारी, साझेदारी, पार्टनरशिप
- यह सहभागिता का अहसास देता है, कि आप अकेले नहीं ... It gives a feeling of partnership, that you aren't alone ...
- ... कि उस डिवाइस की सहभागिता कितनी पुरानी है. ... of how old the device partnership is.
10
fellowship
NOUN
Synonyms: फैलोशिप
- ... , और एक दूसरे के साथ सहभागिता का आनंद लें. ... , and to enjoy fellowship with one another.
More meaning of सहभागिता
बातचीत
a)
conversation
NOUN
Synonyms: वार्तालाप
- क्या मेरी बातचीत सुरक्षित है? Is my conversation secured?
- मेरा बातचीत में कोई वास्तविक योगदान नहीं है। I had no real contribution in the conversation.
- उनमें से कुछ पर बातचीत दिल की बातें लिखें. Write conversation heart sayings on some of them.
- एक निजी संदेश या एक समूह बातचीत बनाएँ। Create a private message or a group conversation.
- अगर बातचीत lags, बस वहाँ खड़े हो जाओ. If the conversation lags, just stand there.
- हमारी बातचीत मॉडल के रूप में सोचो. Think in terms of our conversation model.
b)
interact
VERB
- इससे प्रत्येक विद्यार्थी शिक्षक से सीधे बातचीत कर पाता है। This allows each student to interact directly with the instructor.
- बातचीत करने के लिए माउस का प्रयोग करें. Use mouse to interact.
- यह तुम्हारे साथ बातचीत तो बहुत अच्छा होगा. It would be great to interact with you then.
- तुम भी अन्य रचनाकारों के साथ बातचीत कर सकते हैं. You can also interact with other creators.
- वह अपने साथियों के साथ ठीक बातचीत करता है. She does interact fine with her peers.
c)
interaction
NOUN
- बाहर अजनबियों के साथ बातचीत बंद. To shut out the interaction with strangers.
- लेकिन क्या बारे में बातचीत? But what about the interaction?
- मैं बुरी लोगों के साथ मेरी बातचीत याद किया. I horribly missed my interaction with people.
- बातचीत के प्रतिकूल प्रभाव को ले जा सकता है. The interaction could lead to adverse effects.
- इस तरह की बातचीत के कैमरे की तरह होती ... Such interaction is much like the camera ...
- वयस्क बातचीत की गारंटी है और कुछ भी नहीं छोड़ ... The adult interaction is guaranteed and leaves nothing ...
d)
negotiation
NOUN
- शक्तिशाली संचार और बातचीत कौशल. Strong communication and negotiation skills.
- ... कोई अतिरिक्त overhead सुधारे मुख्य मोड बातचीत है। ... a fresh main mode negotiation is an additional overhead.
- ... नियोक्ता उन्हें अनुदान भी ज्यादा बातचीत और औचित्य के बाद. ... employers grant them, even after much negotiation and justification.
- ... मूल्यांकन और एक विलय की बातचीत चरणों के दौरान उपेक्षा कर ... ... ignored during the evaluation and negotiation stages of a merger ...
- बातचीत, दूसरे हाथ पर शुरू होता है, जब आप ... Negotiation, on the other hand, begins when you ...
e)
negotiate
VERB
Synonyms: निगोशिएट
- मैं अपना रास्ता बातचीत भाग्यशाली था और पर्याप्त ... I was fortunate to negotiate my way out and have enough ...
- ... तैयार बेहतर आप को बातचीत होगी. ... the better prepared you will be to negotiate.
- क्यों बातचीत के लिए, बस साइट पर रजिस्टर ... Why negotiate, simply register on the site ...
- Play सामग्री, समय, स्थान और बातचीत ↓ Play content, time, place and negotiate ↓
- ... कोई डीलरशिप" झंझट करना आप के साथ बातचीत करेंगे. ... no haggle" dealerships will negotiate with you.
- कैसे आपका संरचित ऋण निपटान बातचीत करने के लिए How to Negotiate Your Structured Debt Settlement
f)
dialogue
NOUN
- अपने आप बातचीत पुनः शुरू नहीं हुई है। The dialogue itself has not restarted yet.
- और हम बातचीत करना चाहते थे। And we wanted to start a dialogue.
- और बातचीत के माध्यम से कलाकारों चाल. And actors move through dialogue.
- बातचीत जल्दी शुरू करने के लिए पर्यावरण की स्थापना पैरामीटर. Dialogue parameter setting environment for fast start.
- बातचीत वातावरण स्थापित पैरामीटर. Dialogue parameter setting environment.
- बातचीत के लिए धन्यवाद! Thanks for the dialogue!
g)
talks
NOUN
- ... क्या आपको लगता है कि बातचीत में कोई प्रगति होगी? ... do you think that talks will make any progress?
- ... दोनों देशों के बीच बातचीत के लिए माहौल अनुकूल है। ... conditions were favourable for talks between the two countries.
- ... भर में सम्मेलनों में बातचीत के कई को जन्म दिया है ... ... has delivered many of the talks at conferences around the ...
- इस बातचीत में हमारा कतई कोई भरोसा नहीं है। We don't have any faith in these talks anymore.
- दो, बातचीत का तौर-तरीका क्या होगा? Two, what will be the modalities of the talks?
- हम सीधे बातचीत सहित एक नई शुरुआत - चाहते हैं. We seek a new beginning – including direct talks.
h)
converse
VERB
- हम मिलते और नियमित रूप से बातचीत करते। We would meet, converse regularly.
- ग्राहक संबंध का बातचीत संबंध का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the converse relationship of the customer relationship.
- लेकिन, यह भी सच है की बातचीत. But, the converse of this also true.
- बातचीत सच है, अगर आप खाने एक प्रोटीन ... The converse is true, if you eat a protein- ...
- बातचीत पर, दो लोग गंभीर रूप से ... On the converse, the two people that seriously ...
- बातचीत समय के ग्यारह बजे तक, अप करने के लिए ... Up to eleven hrs of converse time, up to ...
i)
communicate
VERB
- ... सामग्री जो कि निंदा आशंका से बातचीत करना चाहता है. ... apprehension the content to which that condemn wants to communicate.
- रोजमर्रा की स्थिति में बातचीत करने की मूलभूत योग्यता Has a basic ability to communicate in everyday situations
- ... , एक सामग्री के लिए बातचीत की है. ... , an content to communicate.
- ... यह एक दूसरे से अच्छा लगता है, हम बातचीत:) ... it feels good to each other, we communicate:)
- ... एक ही देश में रहते हैं और हम बातचीत. ... live in the same country and we communicate.
- ... एक विपणन संदेश है कि आप समस्याओं का समाधान बातचीत करेंगे ... A marketing message that will communicate the problems you solve
j)
discussions
NOUN
Synonyms: चर्चा, विचार विमर्श, चर्चाएँ, चर्चाओं, विमर्श
- वक्ताओं और कानूनी प्रौद्योगिकी विशेषज्ञों बातचीत का नेतृत्व करेंगे. Speakers and legal technology experts will lead the discussions.
- लेकिन बातचीत एक तरफ, इस blogosphere ... But discussions aside, the blogosphere ...
- विषयों को कवर कर सकते हैं और बातचीत के कुछ: Some of the topics and discussions may cover:
- बैठक में बातचीत के माध्यम से, बिशप बनाया ... Through their discussions at the meeting, the bishops made ...
- पैटर्न पर समग्र बातचीत के लिए के लिए सिर पर हमारे ... For fuller discussions on patterns head to over to our ...
- ... जीवन के साथ दोनों के बीच बातचीत की . ... of life with the discussions between the two.
k)
chat
NOUN
- मुस्कुराओ सूची पृष्ठ बातचीत की तलहटी में उपलब्ध है. Smile list is available in the bottom of chat page.
- नहीं, उच्चारण और बातचीत में कोई भाषा. No accent and no language in the chat.
- ... के आलोचकों के माध्यम से ऑनलाइन बातचीत भी भाग है . ... of critics also participates via online chat.
- ... या एक मौजूदा उत्पाद से संबंधित बातचीत में शामिल होने के ... ... or join an existing chat related to the product ...
- Tabbed अंतरफलक एकाधिक संपर्कों के साथ बातचीत के लिए Tabbed interface to chat with multiple contacts
- हमारी बातचीत के दौरान उसने कहा कि वह ... During our chat she mentioned that she ...
आदान
a)
b)
exchange
NOUN
Synonyms: exchange, एक्सचेंज, विनिमय, मुद्रा, आदान प्रदान, विदेशी मुद्रा, बदले
- सूचना के आदान - प्रदान कभी अधिक मूल्य बनाता है ... The exchange of information creates ever more value ...
इंटरैक्ट
a)
interact
VERB
संपर्क
a)
contact
NOUN
Synonyms: सम्पर्क, आपसे संपर्क
- अपने सिस्टम व्यवस्थापक को संपर्क करें. Contact your system administrator.
- संपर्क के लिए दूसरा टेलीफ़ोन नंबर. Second telephone number for the contact.
- अधिक जानकारी के लिए अपने विक्रेता से संपर्क करें. Contact your vendor for more information.
- अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें। Contact your system administrator.
- सही संस्करण के लिए आपके सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करे. Contact your system administrator for the correct version.
- अद्यतन के लिए ड्राइवर के निर्माता से संपर्क करें. Contact the manufacturer of the driver for an update.
b)
touch
NOUN
- अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ. Get in touch with your artistic side.
- हम हर एक के साथ संपर्क में हैं। We are in touch with everyone.
- मुझे लगता है कि लुढ़का आस्तीन एक अच्छा संपर्क है. I think the rolled sleeves is a nice touch.
- अधिक शारीरिक संपर्क, बेहतर. The more physical touch, the better.
- हम संपर्क में रहना होगा! We will keep in touch!
- हम संपर्क में हैं। We are in touch.
c)
interaction
NOUN
- इस समुदाय का समग्र सामाजिक और संपर्क प्रणाली कैसी है? Describe the overall social and interaction system of the community.
- अक्षरों के बीच संपर्क आश्चर्य नहीं थे. Interaction between the characters were not surprises.
- संचालक अपने संगीतकार से लगातार संपर्क में रहता है। A conductor is in constant interaction with his musicians.
- तुम दोनों के बीच सीधे संपर्क होता है. The interaction occurs directly between you.
- कई लोगों को जीना संपर्क पसंद वे जब खरीदते हैं. Many people prefer the live interaction when they buy.
- संपर्क सफलता के लिए एक आवश्यकता बन जाता है. Interaction becomes a requirement for success.
d)
connectivity
NOUN
Synonyms: कनेक्टिविटी
- रेलवे सदा से संपर्क का माध्यम रही है। Railways have always been a vehicle of connectivity.
- और वे न केवल नेटवर्क के संपर्क में हैं. And they're not just in network connectivity.
- जल्द से तुरंत संपर्क के रूप में आप सक्रिय हैं. Instant connectivity as soon as you are activated.
- यह प्रकृति के लिए संपर्क का अभाव दर्शाता है और ... It demonstrates a lack of connectivity to nature and the ...
- ... डेटा समझता है, अगर यह संपर्क का अभाव है. ... one understands data, if it lacks connectivity.
- ... बाँधना and ब्लूटूथ मीडिया संपर्क. ... pairing and bluetooth media connectivity.
e)
exposed
VERB
- ... तो यह लगातार धूप के संपर्क में है. ... if it is constantly exposed to sunlight.
- ... एक न्यूनतम राशि के संपर्क में भी जब पिघल नहीं ... ... not melt away even when exposed to a minimum amount ...
- ... एक न्यूनतम राशि के संपर्क में भी जब पिघल ... ... melt away even when exposed to a minimum amount ...
- ... विकल्प अंतर्निहित की अस्थिरता के संपर्क में बेचने जा रही ... ... leaving the option seller exposed to the volatility of the underlying ...
- ... सुरक्षात्मक फिल्म तत्वों के संपर्क में लेंस जा रही है और ... ... the protective film leaving the lens exposed to the elements and ...
- ... जब होंठ ठंडे मौसम के संपर्क में हैं, वे ... ... when the lips are exposed to cold weather, they ...
f)
links
NOUN
- साइट पर सभी ईमेल संपर्क स्पष्ट कर रहे हैं. All email links on the site are obvious.
- सभी संपर्क प्रदर्शित होने के पहले संचालित किया जाएगा. All links will be moderated before appearing.
- वहाँ भी संपर्क किया गया. There was also links.
- संपर्क के लिए धन्यवाद! Thanks for the links!
- संपर्क के लिए संबंधों को परिभाषित करें. Define relationships for links.
- अब हम संपर्क और कड़ी प्रतिस्पर्धा के विश्लेषण में जाँच करें ... Now we check in links and competition link analysis ...
इंटरैक्शन
a)
interaction
NOUN
भागीदारी
a)
participation
NOUN
Synonyms: भाग लेने, सहभागिता, प्रतिभागिता
- एक छात्र की भागीदारी बहुत ही में दिलचस्पी है. Each student is very interested in participation.
- तो वे आपकी भागीदारी का एक पुष्टिकरण भेज सकते हैं. So they can send a confirmation of your participation.
- हमारे ग्राहकों सर्वेक्षण में भागीदारी स्वैच्छिक है. Participation in our customer surveys is voluntary.
- तुम अपनी भागीदारी के लिए धन्यवाद! Thank you for your participation!
- इसलिए भागीदारी अब पूरी तरह से सुरक्षित है। So the participation is absolutely safe now.
- हम आपकी भागीदारी के लिए सराहना करता हूँ. We will appreciate for your participation.
b)
partnership
NOUN
Synonyms: साझेदारी, पार्टनरशिप
- सिंक्रनाइज़ेशन रोकें, और तब भागीदारी समाप्त करें. Stop sync and then end the partnership.
- इस सिंक्रनाइज़ेशन भागीदारी के लिए कोई विवरण नहीं है. There are no details for this sync partnership.
- क्या आप भागीदारी समाप्त करना चाहते हैं? Do you want to end the partnership?
- अनुरोधित भागीदारी पहले से मौजूद है. The requested partnership already exists.
- या रिवर्स में भागीदारी ले. Or take the partnership in reverse.
- इस सिंक्रनाइज़ेशन भागीदारी, अभी सिंक्रनाइज़ेशन करें में आइटम देखें, ... View the items within this sync partnership, sync now, ...
c)
involvement
NOUN
- हमारे जानवरों' सुरक्षा हमारी भागीदारी पर निर्भर सकता है. Our animals' safety could depend on our involvement.
- उनकी भागीदारी के बिना हम सफल नहीं हो सकते। Without their involvement, we cannot succeed.
- उसकी अन्य ऑनलाइन भागीदारी जीवन में उसके जुनून को दर्शाता है ... Her other online involvement reflects her passion in life ...
- ... और कोई अतिरिक्त चालक की भागीदारी की आवश्यकता है. ... and no additional driver involvement is required.
- ... प्रक्रिया के दौरान आपकी भागीदारी और संतुष्टि के महत्व को समझता ... ... understands the importance of your involvement and satisfaction during the process ...
- ... , भावनात्मक या शारीरिक भागीदारी. ... , emotional or physical involvement.
d)
participatory
ADJ
Synonyms: सहभागिता
- भागीदारी के लिए वेब के बारे में जानने देख लोग. People looking to learn about the participatory web.
- यह एक भागीदारी निश्चित है. This is a participatory course.
- तब उनकी सामग्री प्रस्तुत की भागीदारी विधियों में प्रत्येक विशेषज्ञ ट्रेन ... Then train each specialist in participatory methods of presenting their material ...
- ... वार्षिक समीक्षा और एक प्रबंधन का भागीदारी दृष्टिकोण. ... annual review and a participatory approach to management.
- भागीदारी योजना और प्रबंधन के कौशल में प्रशिक्षण ; Training in skills of participatory planning and management;
- समग्र दृष्टिकोण भागीदारी का है और यहाँ पर कई दस्तावेज हैं ... The overall approach is participatory and there are several documents on ...
भाग लेने
a)
participate
VERB
- इस आंदोलन में भाग लेने के लिए कई तरीके हैं! There are multiple ways to participate in this movement!
- यह आसान सबके लिए भाग लेने के लिए कर सकते हैं. This may make it easier to participate for everyone.
- कोई नहीं देता है हमें भाग लेने के लिए. No one pays us to participate.
- किसी को भाग लेने का स्वागत है. Anyone is welcome to participate.
- तुम भाग लेने के लिए क्या कर रहे हैं? What are you waiting to participate?
b)
attend
VERB
Synonyms: उपस्थित
- हम अपने खेल गतिविधियों के सभी भाग लेने. We attend all of their sporting activities.
- आपका स्वागत है हमारे अगले वापसी में भाग लेने के लिए! Welcome to attend our next retreat!
- मैं बैठक में भाग लेने की योजना नहीं बना रहा था. I was not planning to attend the meeting.
- हम अनेक दायित्वों में भाग लेने के लिए. We attend to numerous obligations.
- सभी उम्र में भाग लेने के लिए स्वागत है. All ages are welcome to attend.
c)
participation
NOUN
Synonyms: भागीदारी, सहभागिता, प्रतिभागिता
- आप भी भाग लेने के लिए अवसर दिया है. You also have opportunities for participation.
- आपकी टिप्पणियाँ और भाग लेने के लिए धन्यवाद. Thanks for your comments and participation.
- भाग लेने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद! Thank you very much for your participation!
- ... ब्लॉग पोस्ट टिप्पणीकारों से भाग लेने के एक बहुत मिल जाएगा. ... blog post will get a lot of participation from commentators.
- किसी भी खेल प्रतियोगिता में भाग लेने के एक विशेषाधिकार है ... The participation in any sports tournament is a priviledge ...
प्रतिभागिता
a)
participation
NOUN
सगाई
a)
engagement
NOUN
- मैं उस सगाई रखना चाहते हैं. I intend to keep that engagement.
- यह सगाई के बारे में सब है. It is all about engagement.
- सगाई के रूप बदलता. The forms of engagement are shifting.
- अपनी सगाई पर एक बार फिर बधाई हो शादी हो! Congratulations once again on your engagement to be married!
- अपनी सगाई से शादी करने पर बधाई! Congratulations on your engagement to be married!
- तेजी धातु सगाई प्रदान करता है। Provides fast metal engagement.
b)
engaged
VERB
- यह तुम्हारी सगाई प्रबंधन और उत्तेजित हो जाता है. It gets your management engaged and excited.
- क्योंकि वे चाहते हैं उनके प्रशंसकों के साथ सगाई हो. Because they want to get engaged with their fans.
- उच्च कर्मचारी सगाई से अधिक दो बार कर रहे हैं ... Highly engaged employees are more than twice ...
- हमें बताओ तुम कैसे सगाई हुई: Tell us how you got engaged:
- ... , आप किया गया जबकि एक सगाई कर रहे हैं और ... ... , have you been engaged a while and are ...
- सगाई versioning, कोई स्रोत है, और उपयोगकर्ता ... Engaged versioning, there is no source, and user ...
संबंधों
a)
relationships
NOUN
- खर्च समय एक साथ संबंधों को मजबूत बनाता है. Spending time together builds relationships.
- यह अपने पाठकों के साथ संबंधों को मजबूत बनाता है. It builds relationships with your readers.
- निम्न चित्र इन संबंधों को बताता है. The following picture illustrates these relationships.
- वे सबसे असामान्य संबंधों है. They have the most unusual relationships.
- संपर्क के लिए संबंधों को परिभाषित करें. Define relationships for links.
- संबंधों को निकायों के बीच परिभाषित किया जाता है. Relationships are defined between entities.
b)
ties
NOUN
Synonyms: रिश्ते
- व्यापार और आर्थिक संबंधों के एक विफलता. A failure of trade and economic ties.
- में यह दूसरे अंक से नीचे संबंधों. This ties in to the other points, below.
- नीचे संबंधों के अपने संग्रह है. Below is my collection of ties.
- कहानी संबंधों को एक सार्थक ढंग से एक साथ अनुभव. Story ties experiences together in a meaningful way.
- लेखक कोई वित्तीय संबंधों को प्रकट किया है. The authors have no financial ties to disclose.
- यह गुरुत्वाकर्षण क्षेत्र नहीं है कि उन्हें यहाँ संबंधों. It is not the gravitational field that ties them here.
c)
bonding
NOUN
Synonyms: संबंध
- ... बिल्लियों के लोगों के साथ संबंधों में महान हो हालांकि ... ... cats are great at bonding with people, although ...
- समारोह: पैनल और कवर लेंस के लिए संबंधों Function: bonding for the Panel and the cover lens
- ... कस्टम मशीन -> संबंधों उपकरण ... Custom Machine -> Bonding Equipment
- BE-01 - संबंधों उपकरण : कस्टम मशीन BE-01 - Bonding Equipment : Custom Machine
d)
interactions
NOUN
Synonyms: बातचीत, सहभागिता, लेन - देन, इंटरैक्शन, अंतःक्रियाओं
- ... , कैसे अपने सामाजिक संबंधों जाओगे? ... get, how will your social interactions go?
- ... की संपत्ति और आपसी संबंधों के मामले मनाया विशेषताएँ उपज ... ... -properties and mutual interactions yield the observed features of matter ...
इंटरैक्टिव
a)
interactive
ADJ
Synonyms: इंटरएक्टिव, सहभागी, पारस्परिक, सहभागिता
- अपने व्यवसाय का एक इंटरैक्टिव टूर बनाएं. Create an interactive tour of your business.
- उन्होंने स्पष्ट जीवंत और इंटरैक्टिव पाठ्यक्रम में उद्धार किया है । They deliver clear, lively and interactive courses.
- इस इंटरैक्टिव वयस्क खेल है. This is interactive adult game.
- और क्या एक इंटरैक्टिव उपकरण ब्लॉग? And what an interactive tool blog?
- टेस्ट इस इंटरैक्टिव प्रश्नोत्तरी में अपनी फिल्म ज्ञान. Test your film knowledge in this interactive quiz.
इंटरएक्टिव
a)
interactive
ADJ
Synonyms: इंटरैक्टिव, सहभागी, पारस्परिक, सहभागिता
- इंटरएक्टिव द्विभाषी जादू की जाँच आप टाइप के रूप में! Interactive bilingual spell checking as you type!
- मेरे अनुसंधान, इंटरएक्टिव हैंडसेट द्वारा जा रहे हैं. Going by my research, interactive handsets.
- यह एक इंटरएक्टिव माध्यम से उपयोगकर्ता को प्रदान करता है. This provides the user with an interactive medium.
- टेस्ट इंटरएक्टिव quizzes के माध्यम से अपने ज्ञान. Test your knowledge through interactive quizzes.
- अपनी साइट पर इंटरएक्टिव साइटों लो. Have interactive sites on your site.
- यह व्यवहार इंटरएक्टिव मनोरंजन तक ही सीमित नहीं है. This behavior isn't confined to interactive entertainment.
सहभागी
a)
attendee
NOUN
- आप इस समय इस मीटिंग में सहभागी नहीं हैं. You are not currently an attendee of this meeting.
- सहभागी को मीटिंग अद्यतन स्वीकार करता है। The attendee accepts the meeting update.
- देश कोड को एक सहभागी आमंत्रण में अनुपलब्ध है। The country code in an attendee's invitation is missing.
- एक सहभागी ने इस प्रतिसाद के बाद और एक प्रतिसाद भेजा ... The attendee sent another response after this response ...
- एक सहभागी ने आयोजकों द्वारा संसाधित है किसी प्रत्युत्तर भेजता ... The attendee sends a response that is processed by the organizer ...
b)
interactive
ADJ
Synonyms: इंटरैक्टिव, इंटरएक्टिव, पारस्परिक, सहभागिता
- डेटा किसी सहभागी स्प्रेडशीट में प्रदर्शित करें. Display data in an interactive spreadsheet.
- सहभागी लॉगऑन प्रक्रिया का प्रारंभ विफल हो गया. Interactive logon process initialization has failed.
- डेटा किसी सहभागी पिवट तालिका में प्रदर्शित करें. Display data in an interactive pivot table.
- पैरामीटर क्वेरी को सहभागी रूप से जानकारी retrieves. A parameter query retrieves information in an interactive manner.
- डेटा किसी सहभागी चार्ट में प्रदर्शित करें. Display data in an interactive chart.
c)
participant
NOUN
- यह जानना प्रत्येक सहभागी के कॉल कैसे कनेक्ट किया गया है ... Discover how each participant of the call is connected ...
- जब कोई वर्कफ़्लो सहभागी कोई वर्कफ़्लो कार्य पूर्ण करता ... When a workflow participant completes a workflow task ...
- ... को भेजने में मीटिंग में अन्य सहभागी का चयन कर छोटी ... ... send to the other participant in the meeting by selecting small ...
- इस कार्यसूची विषय को दर्शाने के लिए किसी सहभागी को चुनें Select a participant to present this agenda topic
- किसी ऑनलाइन मीटिंग में कोई सहभागी जोड़ना Add a participant to an online meeting
- एक बार में एक सहभागी को (क्रमांकन) One participant at a time (serial)
d)
interactively
ADV
- किसी भी उपयोगकर्ता जो केवल लॉग कंप्यूटर पर सहभागी है। Any user that only logs onto the computer interactively.
- ... सर्वर करने के लिए सहभागी लॉगऑन कर सकते हैं; ... can log on to a server interactively;
- इसलिए, सहभागी चलाना Chkdsk. exe सुविधा ... Therefore, interactively running the Chkdsk.exe utility ...
e)
partner
NOUN
- ... अपनी चिंता के बारे में अपने सहभागी से बात करिये। ... , talk with your partner about your concerns.
- करीब ७५ % तक सहभागी कमीशन Up to 75% partner commission
- व्यापार सहभागी का कंपनी ID Company ID of Trading Partner
पारस्परिक
a)
reciprocal
NOUN
Synonyms: व्युत्क्रम
- वह है कि पारस्परिक प्रभाव चाहता है. He wants that reciprocal effect.
- ग्राहक संबंध पारस्परिक हैं. Customer relationships are reciprocal.
- क्योंकि वहाँ और अधिक संभावना को पारस्परिक लिंक मिल रहा है Because there is more possibility to get reciprocal links
- पारस्परिक संबंध: वे महान ... Reciprocal links: are they great ...
- पारस्परिक लिंक इमारत खोज इंजन अनुकूलन के लिए अच्छा है ... reciprocal link building is good for search engine optimization ...
- जब भी संभव बचें निर्माण पारस्परिक लिंक. Whenever possible Avoid building reciprocal link.
b)
interpersonal
ADJ
- उत्कृष्ट पारस्परिक, संचार और रिश्ते निर्माण कौशल. Excellent interpersonal, communication and relationship building skills.
- ... सामाजिक गतिविधियों, और पारस्परिक संबंधों, और अधिक से अधिक ... ... social activities, and interpersonal relationships, and greater ...
- खुले स्रोत संगठनों के पारस्परिक गतिशीलता क्या हैं? What are the interpersonal dynamics of open-source organizations?
- मजबूत और पारस्परिक संचार कौशल Strong interpersonal and communication skills
- ... यह वह जगह है जहाँ कुछ पारस्परिक कौशल बहुत मदद करते ... ... this is where some interpersonal skills help a lot ...
- ... कक्षा के बाहर अपने पारस्परिक कौशल का अभ्यास करने का मौका ... ... chance to practice my interpersonal skills outside of the classroom ...
c)
mutual
ADJ
Synonyms: म्युचुअल, आपसी, म्यूच्युअल, मुचुअल
- पारस्परिक प्रमाणन उपलब्ध है। Mutual authentication is available.
- यह अच्छा पारस्परिक नैतिकता के लिए है. Is it good for mutual morality.
- एक तरह की वैश्विक पारस्परिक सहायता राशि। A sort of global mutual aid fund.
- पारस्परिक प्रमाणन उपलब्ध नहीं है। Mutual authentication is not available.
- यह एक असली पारस्परिक सहायता केंद्र है जहाँ ... It is a real mutual aid fund, where ...
d)
e)
जुड़ाव
a)
b)
affiliations
NOUN
Synonyms: जुड़े
- ... कहा परिणामों और हमारे नेटवर्क और जुड़ाव के प्रत्यक्ष इरादे ... stated outcomes & direct intentions of our network & affiliations
सहयोग
a)
collaboration
NOUN
Synonyms: सहभागिता
- क्या सहयोग रहा है? What is the collaboration?
- हम किसी भी सहयोग के लिए खुले हैं. We are open for any collaboration.
- ऑनलाइन सहयोग वास्तव में अपने तत्व में यहाँ आता है. Online collaboration really comes into its element here.
- कोई सहयोग यह किसने भेजा के रिकार्ड का नेतृत्व करेंगे. Any collaboration will lead a record of who sent it.
- कोई साझा दृष्टि, कोई सहयोग. No shared vision, no collaboration.
- बाहरी संपर्क सहयोग आसान और अधिक कुशल बना सकते हैं. External contacts can make collaboration easier and more efficient.
b)
cooperation
NOUN
Synonyms: सहकारिता
- उन्हें होने के लिए तुम्हारे सहयोग की आवश्यकता होती है। They need your cooperation to be there.
- आपके सहयोग के लिए धन्यवाद. Thank you for your cooperation.
- हमें सभी का सहयोग चाहिए। We need cooperation of one and all.
- हम क्षेत्रीय सहयोग बढ़ा सकते हैं। We can increase regional cooperation.
- मैं अपनी जिम्मेदारी को सभी के सहयोग से पूरा करूंगा। I fulfill my responsibility with the cooperation of all.
c)
collaborate
VERB
Synonyms: सहभागिता
- बनाएं और अन्य लोगों के साथ सहयोग करें. Create and collaborate with others.
- अपनी शर्तों पर सहयोग करें. Collaborate on your terms.
- साझा प्रोजेक्ट्स पर रीयल-टाइम में सहयोग करें. Collaborate in real time on shared projects.
- अपने मित्रों से सहयोग करें, फ़ाइलें स्थानांतरित करें और ... Collaborate with your friends, transfer files, and ...
- ... और साझा संसाधन, और परियोजनाओं में सहयोग. ... and share resources, and collaborate on projects.
d)
cooperate
VERB
- मुझे आशा है कि मौसम के लिए सहयोग करेंगे. I hope the weather will cooperate.
- कृपया सर्वेक्षण के साथ सहयोग करते हैं. Please cooperate with the survey.
- इस गतिशील बलों के खिलाड़ियों के लिए सहयोग. This dynamic forces players to cooperate.
- अपनी हमारे सम्मान तुम्हारे साथ सहयोग करने के लिए. Its our honor to cooperate with you.
- हम सच में आप के साथ सहयोग करना चाहते हैं. We truly wish to cooperate with you.
- ... हम एक दूसरे के साथ सहयोग करने का मौका होगा . ... we will have chance to cooperate with each other.
e)
association
NOUN
- अन्य बातों के सहयोग से पवित्र कर रहे हैं. Other things are holy by association.
- ... बनाने के लिए और परिवार और सहयोग का विस्तार. ... to create and expand family and association.
- ... अपने आला के नेताओं के साथ सहयोग के कुछ प्रकार है ... ... to have some type of association with leaders of your niche ...
- ... एक बयान में, वाक्यांश आपके सहयोग से शुरू हो कि ... ... begin, phrase your association into a statement that ...
- ... सिर्फ इसलिए कहानी के साथ सहयोग की है, लेकिन ... ... just because of the association with the story, but ...
- ... पाउण्ड के साथ अपने सहयोग को दुख होगा. ... will be hurt by its association with the Pound.
f)
support
NOUN
- हम आपके निरन्तर सहयोग की सराहना करते हैं. We appreciate your continued support.
- आपके निरन्तर सहयोग के लिए धन्यवाद! Thank you for your continued support!
- तुम ग्रंथों आसपास से सहयोग नहीं मिलता. You do not get the support from surrounding texts.
- हम से हमेशा सहयोग. Support from us always.
- सरकार का सहयोग खेलों के लिए कैसा रहा है? How has been government support for sports?
- यह दूसरों की शक्ति और सहयोग दिलाता है। This imparts the strength and support of others.
g)
synergies
NOUN
Synonyms: सहक्रियाओं
- इस संयोजन गिरावट के चार क्षेत्रों में सहयोग: Synergies of this combination fall into four areas:
- ... , असामान्य रिटर्न, सहयोग और पैमाने की अर्थव्यवस्थाओं, ... ... , abnormal returns, synergies and economies of scale, to ...
h)
assistance
NOUN
Synonyms: सहायता
- सहयोग के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें. Contact your administrator for assistance.
- सहयोग के लिए, अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें. For assistance, contact your system administrator.
- सहयोग के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें. Contact your system administrator for assistance.
- सहयोग हेतु कृपया अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें. Please contact your system administrator for assistance.
- कृपया सहयोग के लिए अपने हार्डवेयर निर्माता से संपर्क करें. Please contact your hardware manufacturer for assistance.
- सहयोग के लिए, कृपया अपने हार्डवेयर निर्माता से संपर्क करें ... For assistance, please contact your hardware manufacturer ...
i)
involving
VERB
- आपकी आवश्यकताओं को समझने हेतु आपके कर्मचारियों के साथ सहयोग। Involving with your staff to understand your requirements.
- लॉन की देखभाल में आपके बच्चे का सहयोग Involving Your Children in the Lawn Care
- 2. एक आविष्कारशील कदम का सहयोग 2. Involving an inventive step
- इंटरनेट विधि - 4 अजीब इंटरनेट का सहयोग कानून Internet Law – 4 Strange Laws Involving The Internet
- प्रस्तावित कक्षा लड़ाई निपटान का सहयोग स्काइपे Credits की सूचना | Notice of Proposed Class Action Settlement Involving Skype Credits |
साझेदारी
a)
partnership
NOUN
Synonyms: भागीदारी, पार्टनरशिप
- मैं इस साझेदारी के साथ खुश हूँ. I am delighted with this partnership.
- साझेदारी अभियान था, जो ... The partnership was the campaign, which ...
- प्रत्येक साझेदारी की कठिनाइयों और संकट है, जो ... Each partnership has its difficulties and crises, which ...
- ... उनके साथ मजबूत मूल्य संवर्धित साझेदारी है। ... we have strong value adding partnership with them.
- ... हम अपने खेतों के साथ घनिष्ठ साझेदारी में काम करने के ... ... we work in close partnership with our farms to ...
- यह साझेदारी कैसे संगठित होती है? How is the Partnership organized?
b)
partnering
VERB
- शिक्षा के लिए मीडिया के माध्यम से साझेदारी Partnering for education through media
- वे कंपनी शुरू करने के साथ साझेदारी कर रहे हैं, ... They are partnering with the start-up company, ...
- शीर्षक: हमारी कंपनी के साथ साझेदारी Title: Partnering With Our Company
c)
sharing
NOUN
- ऐसी कहानी एक निजी साझेदारी के लिए धन्यवाद! Thanks for sharing such a personal story!
- साझेदारी के माध्यम से हम सीखने और विकास! Through sharing we learn and develop!
- बहुत अच्छी साझेदारी के बाद. Very nice sharing post.
- एक अच्छी साझेदारी की सूची के लिए धन्यवाद, ... Thanks for sharing a nice list, ...
- ... जो हमेशा दे रही है और उसकी मुस्कान साझेदारी है. ... who is always giving and sharing her smile.
- वाह, तुम इस साझेदारी के लिए धन्यवाद! Wow, thank you for sharing this!
फैलोशिप
a)
fellowship
NOUN
Synonyms: सहभागिता
- महान फैलोशिप एक साथ है, आराम और आराम. Great to have fellowship together, to rest and relax.
- महान फैलोशिप एक साथ है, आराम ... Great to have fellowship together, to rest ...
- यह फ्लैट-पैक फैलोशिप की तरह मुझे लगता है. It feels like flat-pack fellowship to me.
- ... शोधकर्ताओं प्रवासी के अवसर परामर्श या फैलोशिप प्रदान की है - ... ... by providing consultancy or fellowship opportunities for expatriate researchers - ...
- यह फैलोशिप चर्च के बारे में क्या है ... This is what Fellowship Church is all about ...
- ... यह बड़ा, विशाल फैलोशिप हॉल बुलाया कमरा है. ... this big, gargantuan room called the fellowship hall.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.