सगाई

Translation of सगाई in English :

सगाई

engagement

NOUN

Synonyms: सहभागिता, संबंधों

मैं उस सगाई रखना चाहते हैं. I intend to keep that engagement.
यह सगाई के बारे में सब है. It is all about engagement.
सगाई के रूप बदलता. The forms of engagement are shifting.
अपनी सगाई पर एक बार फिर बधाई हो शादी हो! Congratulations once again on your engagement to be married!
अपनी सगाई से शादी करने पर बधाई! Congratulations on your engagement to be married!
तेजी धातु सगाई प्रदान करता है। Provides fast metal engagement.

- Click here to view more examples -

engaged

VERB

Synonyms: लगे हुए, लगे, व्यस्त, लगी हुई, कार्यरत, लिप्त

यह तुम्हारी सगाई प्रबंधन और उत्तेजित हो जाता है. It gets your management engaged and excited.
क्योंकि वे चाहते हैं उनके प्रशंसकों के साथ सगाई हो. Because they want to get engaged with their fans.
उच्च कर्मचारी सगाई से अधिक दो बार कर रहे हैं ... Highly engaged employees are more than twice ...
हमें बताओ तुम कैसे सगाई हुई: Tell us how you got engaged:
... , आप किया गया जबकि एक सगाई कर रहे हैं और ... ... , have you been engaged a while and are ...
सगाई versioning, कोई स्रोत है, और उपयोगकर्ता ... Engaged versioning, there is no source, and user ...

- Click here to view more examples -

in Hindi

1. सहभागिता

सहभागिता

interact

VERB

Synonyms: बातचीत, आदान, इंटरैक्ट

पंक्तियों और स्तंभों के साथ सहभागिता है। You interact with the rows and columns.
स्क्रीन पर आइटम के साथ सहभागिता हेतु उंगली उपयोग करें. Use your finger to interact with items on the screen.
यह बहुत तरह तुम उसके साथ सहभागिता करते हैं. It can greatly enhance the way you interact with it.
जब आप किसी वेबसाइट से सहभागिता करते हैं, तो ... When you interact with a website, the ...
... कि सेवा, डेस्कटॉप के साथ सहभागिता कर सकते हैं जैसे ... ... that the service can interact with the desktop, as ...
"हमारे विज्ञापन देखें और उनके साथ सहभागिता करें" "view and interact with our ads"

- Click here to view more examples -

interaction

NOUN

Synonyms: बातचीत, संपर्क, इंटरैक्शन

उपयोगकर्ता की कोई सहभागिता की जरूरत है! No user interaction is needed!
डेस्कटॉप सहभागिता सेटिंग की जाँच करें। Verify the desktop interaction setting.
किसी सहभागिता गतिविधि का परिणाम निर्दिष्ट करने वाली स्ट्रिंग. String specifying the result of an interaction activity.
क्या आप इस सहभागिता की अनुमति देना चाहते हैं? Do you want to allow this interaction?
शांत मोड में उपयोगकर्ता की कोई सहभागिता आवश्यक है। Quiet mode requires no user interaction.
अलग-अलग उपयोगकर्ता सहभागिता आवश्यक नहीं होगा। Individual user interaction will not be required.

- Click here to view more examples -

participation

NOUN

Synonyms: भागीदारी, भाग लेने, प्रतिभागिता

उनकी सहभागिता से हमें लाभ प्राप्त हुआ है। We have benefited from their participation with us.
है प्रोग्राम में सहभागिता ऐच्छिक है और कोई भी जानकारी ... Participation in the program is voluntary and no information ...
... में महिलाओं की अधिक सहभागिता सुनिश्चित करने के दो साधारण तरीके ... ... two simple ways to ensure greater participation of women in the ...
वन समितियों और अन्य निर्णय निकायों में महिलाओं की सहभागिता। Participation of women in forest committees and other decision-making bodies.
किसी भी वर्ग के लोगों की सहभागिता पर रोक हटाने से ... Removing restrictions on participation of any categories of people ...
सहभागिता का अधिकार: सक्रिय अभिव्यक्ति Participation rights: Having an active voice

- Click here to view more examples -

engagement

NOUN

Synonyms: सगाई, संबंधों

अपने एप्लिकेशन में सहभागिता बढ़ाएँ Increase engagement in your app

interactive

ADJ

Synonyms: इंटरैक्टिव, इंटरएक्टिव, सहभागी, पारस्परिक

स्टॉक - सहभागिता चार्ट, विश्लेषक रेटिंग ... Stocks – Interactive charts, analyst ratings ...
स्टॉक - सहभागिता चार्ट, विश्लेषक रेटिंग, उद्योग ... Stocks – Interactive charts, analyst ratings, industry ...

involvement

NOUN

Synonyms: भागीदारी, जुड़ाव

परियोजना में सामूहिक सहभागिता का स्तर; Level of community involvement in the project;

collaboration

NOUN

Synonyms: सहयोग

कोई सहभागिता विकल्प सेट करने में असमर्थ. Unable to set a collaboration option.
और उस समय के लिए जब सहभागिता महत्वपूर्ण है, आप ... And for those times when collaboration is critical, you ...

collaborate

VERB

Synonyms: सहयोग

किसी दस्तावेज़ प्रबंधन सर्वर के उपयोग से सहभागिता जबकि: Collaborate by using a document management server when:

partnership

NOUN

Synonyms: भागीदारी, साझेदारी, पार्टनरशिप

यह सहभागिता का अहसास देता है, कि आप अकेले नहीं ... It gives a feeling of partnership, that you aren't alone ...
... कि उस डिवाइस की सहभागिता कितनी पुरानी है. ... of how old the device partnership is.

fellowship

NOUN

Synonyms: फैलोशिप

... , और एक दूसरे के साथ सहभागिता का आनंद लें. ... , and to enjoy fellowship with one another.

2. लगे

लगे

began

VERB

Synonyms: शुरू, हुई

हम इस पर विश्वास करने लगे थे। We began to believe it.
वे जंगलों में वापस जाने लगे। They began withdrawing into the jungles.
वह सार्वजनिक रूप से असुरक्षित महसूस करने लगे. She began to feel insecure in public.
वह की तुलना में उन्हें कमजोर महसूस करने लगे. She began to feel weak in comparison to them.
Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे. Myres began making preparations for the move.
मैं वास्तव में आनंद लेने लगे है. I began to really enjoy that.

- Click here to view more examples -

engaged

VERB

Synonyms: लगे हुए, सगाई, व्यस्त, लगी हुई, कार्यरत, लिप्त

क्या तुम अंत में में लगे! What are you engaged in in the end!
कुछ में लगे लोगों को, कुछ कौशल की ... On people engaged in something, some skill ...
... एक अच्छी तरह गोल और सदस्यता लगे. ... a well rounded and engaged membership.
... रखने तुम्हें कुछ में लगे जिसे आप सामान्य रूप से काम ... ... serve to keep you engaged in something which you normally ...
लगे कि मनोरंजक गतिविधि. engaged that recreational activity.
वाहन पर हावी हो या चक्कर में लगे; vehicle engaged in overtaking or detour;

- Click here to view more examples -

fitted

VERB

Synonyms: फिट, सुसज्जित, लगाया, सज्जित

पर क्या एक बच्चा कार सीट उम्र लगे? At what age a child car seat fitted?
... या मजाक, जो कुछ भी अच्छा लगे. ... or funny, whatever fitted best.
और मैं वास्तव में लगे मतलब है. and i mean really fitted.
इस most शक्तिशाली इंजन कभी लगे in a श्रृंखला का उत्पादन ... The most powerful engine ever fitted in a series-produced ...
... -इंच एल्यूमीनियम पहियों लगे with a संशोधित मध्य टोपी ... ... -inch aluminum wheels fitted with a revised center cap ...

- Click here to view more examples -

took

VERB

Synonyms: लिया, ले लिया, ले, लगा, लेकर, ले ली, संभाल लिया

इसके बारे में दो घंटे लगे. It took about two hours.
इसे पूर्ण करने में 3 माह लगे । It took him three months to complete the ritual.
कुएँ खोदने में महीनों लगे। The wells took months.
बैकअप से पहले उन्नत लगभग 4 घंटे लगे! The backup before the upgrade took almost 4 hours!!
... है, लेकिन यह लगभग तीन दिन लगे. ... , but this one took almost three days.
... रिपोर्ट - प्रक्रिया porting से अधिक नहीं 3 घंटे लगे ... reported - porting process took no more than 3 hours

- Click here to view more examples -

started

VERB

Synonyms: शुरू, प्रारंभ, आरंभ, शुरुआत

अपने ब्लॉग से करने लगे? Started making from your blog?
तो वह उसके साथ बातें करने लगे. So he started talking with her.
तब वे आने लगे. Then they started coming.
... एक चप्पल आ गया और मुझे मारने लगे. ... swung a sandal and started hitting me.
... कैप और मध्य टोपी चलनिधि खोने लगे. ... caps and mid-caps started losing liquidity.
... उस समय मैं उन्हें जुटाने में लगे हैं. ... by the time I started engaging them.

- Click here to view more examples -

3. व्यस्त

व्यस्त

busy

ADJ

वार्तालाप करने के लिए बहुत अधिक व्यस्त? Too busy to talk?
आपका सर्वर व्यस्त था. Your server was busy.
यह पृष्ठ सर्वर को डेटा सबमिट करने में व्यस्त है. The page is busy submitting data to the server.
व्यस्त है अभी दर्ज नहीं कर सकता. Busy cannot enter now.
कैसे हम व्यस्त हैं. How busy we are.
मैं अब अपने नए उपन्यास में व्यस्त हूँ। I am busy with my new novel now.

- Click here to view more examples -

hectic

ADJ

कम व्यस्त और भी बेहतर हवा से रक्षा की. Less hectic and also better protected from the wind.
एक व्यस्त एक दिन बाद, हम ... After a hectic day one, we ...
नई जिंदगी की व्यस्त गति में, वे ... In the hectic pace of new life, they ...
यदि आप एक व्यस्त और व्यस्त जीवन रहते हैं, ... If you live a hectic and busy life, ...
... सप्ताहांत दौरे पर जाने के अपने व्यस्त कार्यक्रम के बावजूद. ... go on weekend trips despite his hectic schedule.
... के पहले से ही व्यस्त पर्यावरण के लिए कहते हैं. ... adds to the already hectic environment.

- Click here to view more examples -

preoccupied

VERB

मैं बहुत कमी धारणा में व्यस्त है कि बेहोश त्वरित ... I was so preoccupied in the lack notion that senseless accelerated ...

engage

VERB

Synonyms: संलग्न

... योगदान का ट्रैक रखने और समानांतर बातचीत में व्यस्त हैं. ... keep track of contributions and engage in parallel conversations.
... सस्ती तरीका पसंद भावी व्यस्त पहले कभी नहीं प्रदान करते हैं ... ... provide inexpensive way to engage prospective like never before ...

occupied

VERB

Synonyms: कब्जा, अधिकृत

तुम बहुत खोजने के लिए रख आप व्यस्त हूँ. You'll find plenty to keep you occupied.
... से आठ हफ्तों में व्यस्त होने के लिए तैयार थी और ... ... was ready to be occupied in eight weeks and ...
... विभिन्न कृषि गतिविधियों में व्यस्त किसानों के साथ व्यस्त हो ... ... be busy with farmers occupied in different farming activities ...

- Click here to view more examples -

4. लिप्त

लिप्त

indulge

VERB

Synonyms: तृप्त, मजा आता, उकसाया

लिप्त कमी के विचारों में मत आपूर्ति नहीं है. Don't indulge in thoughts of lack to have supply.
उच्च परिभाषा फिल्मों के चरम गुणवत्ता में लिप्त Indulge in the extreme quality of high-definition movies
मैं स्वीकृति में लिप्त व्यवहार की मांग करते थे ... I used to indulge in approval seeking behaviour ...
... कि हम हमारी सेवा के साथ लिप्त परवाह है. ... that we care to indulge with our service.
विकास के वातावरण में लिप्त मैं एक बार है One of the evolutionary environments I indulge in frequently is
... इस स्तर तक अपने जुनून लिप्त में सक्षम नहीं होगा ... ... would never be able to indulge their passion to this level ...

- Click here to view more examples -

engaged

VERB

Synonyms: लगे हुए, लगे, सगाई, व्यस्त, लगी हुई, कार्यरत

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: 13 March 2025

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	144.6054 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	193.5983 Rs
Euro	1 Euro	169.8648 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	35.3688 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	38.5516 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	383.5666 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	39.7148 Rs

Translation of Hindi Words

Find translations and meanings of Hindi words with examples

सगाई

Translation of सगाई in English :

सगाई

engagement

engaged

More meaning of सगाई

सहभागिता

interact

interaction

participation

engagement

interactive

involvement

collaboration

collaborate

partnership

fellowship

लगे

began

engaged

fitted

took

started

व्यस्त

busy

hectic

preoccupied

engage

occupied

लिप्त

indulge

engaged