मात्र
IN
Translation of मात्र in English :
मात्र
1
mere
ADJ
Synonyms: महज
- बाकी सब हैं, लेकिन मात्र विवरण. Rest all are but mere details.
- लक्षण स्थिति के मात्र अभिव्यक्ति कर रहे हैं. Symptoms are mere manifestation of the condition.
- यह एक मात्र जंगल है. It is a mere wilderness.
- वह खुद एक मात्र उद्देश्य के रूप में तैनात. She positioned herself as a mere object.
- एक मात्र विपणन पहल है, तुम ... A mere marketing initiative, you ...
- एक मात्र बढ़ई के एक छोटे से शहर से सुनता कौन ... Who would listen to a mere carpenter from a small town ...
2
barely
ADV
Synonyms: बमुश्किल
- शेयर की कीमत मात्र पिछले साल से अधिक बढ़ी है. Share price has barely risen over the last year.
- सार्वजनिक अश्लीलता की मात्र रोमांच स्वाद का आनंद लें! Please enjoy the thrill of public obscenity barely taste!
- पशु अन्य मामलों में मात्र 3 बच दूध उत्पादन का साल ... In other cases cattle barely survive 3 years of milk production ...
- साक्षी, और मात्र आतंक से बचने, ... Witnessing, and barely escaping the horror, ...
- ... संक्षिप्त अवधि के निर्णय एक मात्र प्रबंधनीय अव्यवस्था हुई है. ... short-term decisions have led to a barely manageable chaos.
- ... कोई डेस्क था: मैं मात्र एक सामने का दरवाजा था ... ... had no desk: I barely had a front door ...
3
merely
ADV
- महत्व उनकी रंगीन कहानियों मात्र का नहीं है। It is not merely their colourful stories that sell.
- लेकिन वे तुम्हारे बारे में मात्र हैं. But they are merely about you.
- मात्र पाठ नहीं होने चाहिए, तब तक कि वह ... Not be merely text, unless it ...
- लेकिन विवाद का न होना मात्र ही समरसता नहीं है। But it's not merely the absence of conflict.
- ... करने के लिए पर्याप्त मात्र अनुभव से दुखी नहीं था. ... was not enough to be merely saddened by the experience.
4
abysmal
ADJ
- इसे तुरंत आगे लोगों में मात्र घृणा बताते हैं. It immediately calls forth abysmal hatred in people.
- ... शायद किसी भी एक घर रन या एक मात्र विफलता? ... maybe either a home-run or an abysmal failure?
5
simply
ADV
- जीवन बिना प्रसन्नता के एक काम मात्र रह जाता है। Life becomes simply work without any joy.
- ... आप मेलबॉक्स को खोजने, मात्र स्क्रिप्ट में जाएँ और ... ... you find the mailbox, simply go into the script and ...
- ये मात्र यह सुनिश्चित करने की बात है कि ... It's simply a matter of making sure that ...
- यदि आप मात्र संग्रह डेटाबेस को किसी नेटवर्क साझा पर ... If you simply store the database on a network share ...
More meaning of मात्र
महज
a)
merely
ADV
- और यह है कि महज एक व्यक्तिपरक पसंद? And is that merely a subjective choice?
- मुद्रण पैसे महज एक अन्य रूप में कराधान है. Printing money is merely taxation in another form.
- इन सुविधाओं को महज एक झूठी सामने हैं. These facilities are merely a false front.
- वे महज निष्क्रिय कभी नहीं थे दर्शकों. They were never merely passive spectators.
- अपने शासन अब महज औपचारिक है. His rule is now merely ceremonial.
- मेरा सुझाव है कि यह महज इसलिए, जैसा तुम ... I suggest this merely because, as you ...
b)
mere
ADJ
Synonyms: मात्र
- विविध पोर्टफोलियो, लेकिन महज aggregators: "कंपनियों है कि ... diverse portfolio, but not mere aggregators: "companies that ...
- यह महज संवेदी ज्ञान से परे है, और ... This is beyond mere sensory knowledge, and ...
- ... खोजने के लिए कि महज घंटे के भीतर सकारात्मक परिणाम देखने ... ... to find that within mere hours of seeing positive results ...
- ... , और अब सब महज वाणिज्य और उपदान. ... , and now all is mere commerce and gratuity.
- ... लेकिन किसी भी तरह महज मिनट में खा रहे थे. ... but somehow were devoured in mere minutes.
केवल
a)
only
ADV
- और वह केवल सुविधाओं की सूची की शुरुआत है. And that's only the beginning of the features list.
- मैं केवल भक्ति और देशभक्ति के गीत गाया करती थी। I used to sing only bhakti and patriotic songs.
- केवल उस बिंदु पर चीज़ की कमी का पैसा था. The only thing missing at that point was the money.
- केवल प्रकाश निर्माण आवश्यक. Require only light construction.
- केवल एक स्तंभ के कक्षों का चयन कर पुनर्प्रयास करें. Try again by selecting cells in one column only.
- आप इस स्टैक में केवल ईंट रख सकते हैं. You can only put diamonds in this stack.
b)
merely
ADV
- डाउनलोड केवल एक क्लिक के साथ उत्कृष्ट फिल्मों! Download excellent movies with merely one click!
- यह केवल, लेकिन प्रभावशाली है उत्कृष्ट नहीं है. This is not merely excellent, but is impressive.
- नए अद्यतन केवल समस्या सतह के कारण है। The new update merely causes the problem to surface.
- मैं ये नहीं केवल बयानबाजी करने सवाल पूछते हो. I ask these questions not merely to be rhetorical.
- केवल वजन बढ़ाना कोई महान काम नहीं है। Merely adding weight is not great.
- यह केवल जीवन है. This is merely life.
c)
just
ADV
- वर्तमान पंक्ति में स्तंभ का केवल भाग. Just the portion of the columns in the current row.
- केवल आभासी पैसे खेलने के लिए? Just to play the virtual money?
- इसे खोलने के लिए केवल टीम साइट को टैप करें। Just tap the team site to open it.
- ये तो केवल शुरुआत है। That is just the beginning.
- यह केवल शून्य की तरह व्यवहार करता है. It just makes the zero behave.
- आप केवल सबमिट प्रमाणपत्र अनुरोध का चयन करें। Select the certificate request that you just submitted.
d)
solely
ADV
- यह केवल शोधकर्ताओं के लिए आयोजित किया गया. It was held solely for researchers.
- यह अनुबंध केवल आपके और हमारे लाभ के लिए है। This contract is solely for your and our benefit.
- के रूप में केवल एक बिक्री विपणन नीति का परिणाम ... As sales are solely the result of a marketing policy ...
- ट्रेडिंग केवल अंतर्ज्ञान या वृत्ति पर आधारित नहीं है ... Trading is not solely based on intuition or instinct ...
- तो यह केवल चर्चा देखने के बिंदु से ... So discussing it solely from that point of view ...
- इसका केवल कार्बनिक खोज से वांछित परिणाम मिल के बारे ... Its solely about getting the desired results from organic search ...
e)
simply
ADV
- पंजीकरण केवल मंचों पढ़ने के लिए आवश्यक नहीं है. Registration is not required to simply read the forums.
- क्या यह केवल मानव हालत? Is this simply the human condition?
- वह केवल नए मानक होना अंधेरे घोषणा. He simply declares darkness to be the new standard.
- सबसे अच्छी बात करना केवल अधिक पलक है! The best thing to do is simply blink more!
- केवल ब्राउज़र बन्द करके बाहर न निकलें । Do not exit simply by closing the browser.
- आप उन्हें केवल ऑफ़लाइन दिखाई देते हैं. You simply appear offline to them.
बस
a)
just
ADV
- बस बैठकों के दिन की जांच और दिखाओ. Just check the days of the meetings and show up.
- बस पता है कि इसके पीछे कारण यह है उत्सुक. Just curious to know what is the reason behind it.
- बस इतना कहूँगा कि नीतियों को सरल बनाइए। Just streamline the policies.
- और यह तो बस एक शुरुआत है. And this is just the beginning.
- बस आटा मिश्रण के साथ खमीर मिश्रण। Just mix the yeast with the flour mix.
- बस असली चीज़ की तरह गेंदबाजी की क्लासिक खेल. Classic game of bowling just like the real thing.
b)
simply
ADV
- बस उसे या उसके धन्यवाद और फिर छवि जारी. Simply thank her or him and then release the image.
- वास्तव में, तथापि, कानून बस है. In fact, however, the law simply is.
- अभी के लिए, बस ध्यान रखना. For now, simply take notice.
- कि काफी बस, सामग्री के लिए कारण था. The reason for that quite simply, was content.
- मैं बस इस संभावना की कल्पना नहीं की थी. I simply didn't imagine this possibility.
- बस मुद्रा बदलने के लिए मुद्रा चिह्न को टैप करें। Simply tap the currency icon to change currency.
c)
bus
NOUN
- यह एक बड़ी बस यात्रा से बहुत अलग है. It is much different than a big bus trip.
- यह एक लंबी बस सवारी थी. It was a long bus ride.
- जब बस बोर्डिंग, किराया देते हैं. When boarding the bus, pay the fare.
- परिवहन के अंतिम प्रपत्र बस से होगा. The last form of transportation would be by bus.
- यहाँ एक बस स्टॉप है. Here is a bus stop.
- बस से यात्रा एक सामाजिक अनुभव है. Traveling by bus is a social experience.
d)
enough
ADV
- इनाम मजबूत महत्वपूर्ण नहीं है, या बस. The reward is not strong or important enough.
- जीवन से पहले लाभ डाल बस हो गया. Enough of putting profit before life.
- मेरी राय के बारे में बस! Enough about my opinions!
- बस बहुत सही है. That is true enough.
- बस के बारे में है कि हालांकि धन्यवाद यार! Enough about that though thanks man!
- बस आप को थामने संभालती है और ... Enough handles to pause you and ...
सिर्फ
a)
just
ADV
- यह वास्तव में सिर्फ चीनी है. It really is just sugar.
- आप सिर्फ इस्पात की नसों किया है. You just have to have nerves of steel.
- समारोह चाबियाँ, यह सिर्फ एक बटन है. Function keys, it is just a button.
- वह सिर्फ उनके साथ सहमत नहीं है. She just doesn't agree with them.
- ये सिर्फ मॉडल हैं और वास्तविकता नहीं हैं! These are just models and are not reality!
- इसलिए मैं सिर्फ उन्हें अपने दिमाग से बाहर जाना . So i just let them leave out of my mind.
b)
only
ADV
- यह सिर्फ हिमशैल के टिप है. This is only the tip of the iceberg.
- और यह सिर्फ जानता है कि क्या तुम यह बताओ! And it only knows what you tell it!
- सिर्फ तुम बहुत जब पीते हैं. Only when you drink too much.
- लेकिन सिर्फ एक सच में शान्ति. But only one truly comforted.
- मेरा मकसद सिर्फ गीत सुनना था। My only aim was to listen to the songs.
- यह सिर्फ और नवीनता को प्रोत्साहित की सेवा करेंगे. This will only serve to encourage further innovation.
c)
simply
ADV
- पिकनिक सिर्फ मजाक कर रहे हैं. Picnics are simply fun.
- मोटापा ज्यादा है सिर्फ एक कॉस्मेटिक समस्या से भी ज्यादा. Obesity is much more than simply a cosmetic problem.
- उत्तर सिर्फ अनंत है. The answer is simply infinity.
- सिर्फ इसलिए कि वहाँ कोई वास्तविक अंतिम प्रविष्टि है. Simply because there is no real definitive entry.
- इंटरनेट सिर्फ भूगोल समाप्त. The internet simply eliminates geography.
- जलवायु संकट सिर्फ इंतज़ार नहीं कर सकता! The climate crisis simply can't wait!
आसानी
a)
ease
NOUN
- उपयोग की आसानी अविश्वसनीय रूप से उपयोगी है. The ease of use is incredibly helpful.
- आसानी से मूल गणितीय परिकलन करें. Do basic math calculations with ease.
- आसानी जिस पर वह अपने काम करता है अद्भुत है. The ease at which it does its job is amazing.
- अपने आप को आसानी से संरेखित करें. Align yourself with ease.
- शाफ्ट पटरियों से लैस है, स्थापना के लिए आसानी. Equipped with shaft tracks, ease for installation.
- आसानी से इनपुट डेटा. Input data with ease.
b)
easy
ADJ
- अपने उत्पाद को जल्दी और आसानी से प्रसव बनाओ. Make your product delivery quick and easy.
- वे बहुत आसानी से बदल रहे हैं. They are very easy to change.
- जल्दी और आसानी से फिट. Quick and easy to fit.
- आसानी से एक जाँच चिह्न डालने के! Easy to insert a check mark!
- लेकिन यह भी मुझे आसानी से वापस बारी है. But it also makes me easy to turn back.
- बहुत आसानी से लगभग किसी भी बदलाव करें. Very easy to make almost any change.
c)
easily
ADV
Synonyms: सरलतापूर्वक, सरलता
- आसानी से हाथ में काम से विचलित. Easily distracted from the task at hand.
- आसानी से एक जाँच चिह्न डालने के! Easily insert a check mark!
- अपने संगठन में वीडियो आसानी से प्रबंधित करें. Easily manage videos within your organization.
- बहुत आसानी से जायफल चोट के निशान की बाहरी सतह। The outer surface of the nutmeg bruises very easily.
- आसानी से तस्वीर गैलरी बनाएं। Easily create image galleries.
- आप आसानी से अपना पसंदीदा स्थान निर्दिष्ट कर सकते हैं. You can easily specify your preferred location.
d)
simply
ADV
- यह महान है और बहुत आसानी से उपयोग में है. It is great and much simply to use.
- लोगों को भी आसानी से आजकल लगता है. People think too simply nowadays.
- ... और मध्यम पंपों और अधिक आसानी से किया जाता है. ... and medium pumps are more simply made.
- ... अपने मिश्रण अधिक जल्दी और आसानी से बना सकते हैं. ... can make your mix more quickly and simply.
- ... करने की आवश्यकता को आसानी से इस सुविधा का टैग ... ... require to do is to simply tag this feature in ...
- बहुत आसानी से छः वर्ष के उतार और कष्ट के बाद ... Very simply after six years of downslide and pain ...
e)
conveniently
ADV
Synonyms: सुविधा, सुविधापूर्वक
- तुम भी आसानी से उन्हें ऑनलाइन ऑर्डर कर सकते हैं. You can also conveniently order them online.
- ... यह उपयोगकर्ता को बहुत आसानी से और आसानी से संचालित. ... it makes the user operate much conveniently and easily.
- और आसानी से, iTunes और ... And conveniently, iTunes and the ...
- फिर, बल्कि आसानी से प्राप्त की. Then, rather conveniently obtained.
- ... याद करते हैं के लिए ऑपरेटर आसानी से उपयोग है. ... recall for the operator's conveniently use.
- आसानी से, एक बार होटल में नहीं, परिवहन ... Conveniently, once at the hotel, no transportation ...
f)
smooth
ADJ
- तुम लोग भी आसानी से. Too smooth you guys.
- ... प्रक्रिया ग्राहकों के लिए आसानी से एक होने के साथ ही ... ... process to be a smooth one for customers as well as ...
- इस एक के लिए अपने बेटे को भी आसानी से son your too smooth for this one
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.