बस
IN
Translation of बस in English :
बस
1
just
ADV
- बस बैठकों के दिन की जांच और दिखाओ. Just check the days of the meetings and show up.
- बस पता है कि इसके पीछे कारण यह है उत्सुक. Just curious to know what is the reason behind it.
- बस इतना कहूँगा कि नीतियों को सरल बनाइए। Just streamline the policies.
- और यह तो बस एक शुरुआत है. And this is just the beginning.
- बस आटा मिश्रण के साथ खमीर मिश्रण। Just mix the yeast with the flour mix.
- बस असली चीज़ की तरह गेंदबाजी की क्लासिक खेल. Classic game of bowling just like the real thing.
2
simply
ADV
- बस उसे या उसके धन्यवाद और फिर छवि जारी. Simply thank her or him and then release the image.
- वास्तव में, तथापि, कानून बस है. In fact, however, the law simply is.
- अभी के लिए, बस ध्यान रखना. For now, simply take notice.
- कि काफी बस, सामग्री के लिए कारण था. The reason for that quite simply, was content.
- मैं बस इस संभावना की कल्पना नहीं की थी. I simply didn't imagine this possibility.
- बस मुद्रा बदलने के लिए मुद्रा चिह्न को टैप करें। Simply tap the currency icon to change currency.
3
bus
NOUN
- यह एक बड़ी बस यात्रा से बहुत अलग है. It is much different than a big bus trip.
- यह एक लंबी बस सवारी थी. It was a long bus ride.
- जब बस बोर्डिंग, किराया देते हैं. When boarding the bus, pay the fare.
- परिवहन के अंतिम प्रपत्र बस से होगा. The last form of transportation would be by bus.
- यहाँ एक बस स्टॉप है. Here is a bus stop.
- बस से यात्रा एक सामाजिक अनुभव है. Traveling by bus is a social experience.
4
enough
ADV
- इनाम मजबूत महत्वपूर्ण नहीं है, या बस. The reward is not strong or important enough.
- जीवन से पहले लाभ डाल बस हो गया. Enough of putting profit before life.
- मेरी राय के बारे में बस! Enough about my opinions!
- बस बहुत सही है. That is true enough.
- बस के बारे में है कि हालांकि धन्यवाद यार! Enough about that though thanks man!
- बस आप को थामने संभालती है और ... Enough handles to pause you and ...
More meaning of बस
सिर्फ
a)
just
ADV
- यह वास्तव में सिर्फ चीनी है. It really is just sugar.
- आप सिर्फ इस्पात की नसों किया है. You just have to have nerves of steel.
- समारोह चाबियाँ, यह सिर्फ एक बटन है. Function keys, it is just a button.
- वह सिर्फ उनके साथ सहमत नहीं है. She just doesn't agree with them.
- ये सिर्फ मॉडल हैं और वास्तविकता नहीं हैं! These are just models and are not reality!
- इसलिए मैं सिर्फ उन्हें अपने दिमाग से बाहर जाना . So i just let them leave out of my mind.
b)
only
ADV
- यह सिर्फ हिमशैल के टिप है. This is only the tip of the iceberg.
- और यह सिर्फ जानता है कि क्या तुम यह बताओ! And it only knows what you tell it!
- सिर्फ तुम बहुत जब पीते हैं. Only when you drink too much.
- लेकिन सिर्फ एक सच में शान्ति. But only one truly comforted.
- मेरा मकसद सिर्फ गीत सुनना था। My only aim was to listen to the songs.
- यह सिर्फ और नवीनता को प्रोत्साहित की सेवा करेंगे. This will only serve to encourage further innovation.
c)
simply
ADV
- पिकनिक सिर्फ मजाक कर रहे हैं. Picnics are simply fun.
- मोटापा ज्यादा है सिर्फ एक कॉस्मेटिक समस्या से भी ज्यादा. Obesity is much more than simply a cosmetic problem.
- उत्तर सिर्फ अनंत है. The answer is simply infinity.
- सिर्फ इसलिए कि वहाँ कोई वास्तविक अंतिम प्रविष्टि है. Simply because there is no real definitive entry.
- इंटरनेट सिर्फ भूगोल समाप्त. The internet simply eliminates geography.
- जलवायु संकट सिर्फ इंतज़ार नहीं कर सकता! The climate crisis simply can't wait!
अभी
a)
right now
ADV
Synonyms: फिलहाल
- बांड पैदावार अभी एक सुराग प्रदान कर सकता है. The bond yields right now may provide a clue.
- विचार, के रूप में अगर आप अभी वहाँ थे . The idea, as if you were there right now .
- एक खाता खोलें और अभी ट्रेडिंग शुरू करें! Open an account and start trading right now!
- यह सुविधा अभी उपलब्ध नहीं है. This feature is not available right now.
- तुम सामाजिक मीडिया कैसे अभी प्रयोग कर रहे हैं? How are you using social media right now?
b)
just
ADV
- दरअसल शायद अभी समय है. Well actually maybe just time.
- मैं अपने आप को अभी पुरुषों के लिए पर्याप्त था. I myself have just had enough of men.
- आपका समूह वीडियो सम्मेलन अभी शुरू हुई है. Your group video conference has just begun.
- अभी डाउनलोड करें और इसे सक्रिय करें. Just download and activate it.
- और प्रकृति विज्ञान की कक्षा में अभी नहीं मिला है. And nature isn't just found in science class.
- यह काम अभी ठीक लगता है. It seems to work just fine.
c)
currently
ADV
- इस सूची के लिए अभी संस्करण अक्षम किए गए हैं. Versions are currently disabled for this list.
- निर्दिष्ट प्रिंटर ड्राइवर अभी उपयोग में है. The specified printer driver is currently in use.
- अभी यह कोष्ठ अवरोधित है. The vault is currently locked.
- आप अभी ऑफ़लाइन काम कर रहे हैं. You are currently working offline.
- अभी कोई आइटम चयनित नहीं है. No item is currently selected.
- अभी यह कोष्ठ व्यस्त है. The vault is currently busy.
d)
now
ADV
- अभी तो देवता नहीं हो ना। You are not deities now.
- यहाँ इस समस्या के लिए कोई समाधान अभी है। There is no workaround for this issue now.
- क्या आप अभी इस घटक को डाउनलोड करना चाहते हैं? Do you want to download this component now?
- क्या आप इसे अभी बदलना चाहते हैं? Do you want to change it now?
- व्यस्त है अभी दर्ज नहीं कर सकता. Busy cannot enter now.
- अभी के लिए, बस ध्यान रखना. For now, simply take notice.
e)
yet
ADV
Synonyms: अभी तक
- बाहर बारिश है और अभी काफी गर्म. It is rainy and yet quite warm outside.
- उसमें अभी फैसला आना है। I am yet to be judged.
- कहानी अभी खत्म नहीं है. The story is not finished yet.
- यह टाइल अभी मिलाने के लिए उपलब्ध नहीं है. That tile is not available for matches yet.
- आपके परिवर्तन अभी सहेजे नहीं गए हैं. Your changes have not been saved yet.
- वर्तमान वित्त वर्ष अभी प्रारंभ नहीं हुआ है. The current fiscal year has not yet started.
f)
still
ADV
- क्या आप संतुष्ट नहीं अभी? Are you still not satisfied?
- अभी एक मई तक रहने का मौका दिया है! May still have a chance to stay up!
- हालांकि अभी यह मैनुअल विन्यास की एक बिट की आवश्यकता है ... Although it still requires a bit of manual configuration ...
- यह अभी बीटा चरण में है, इसलिए वहाँ ... It is still in beta stage, so there ...
- अभी हमारे पास शर्करा काँच उपलब्ध नहीं है, जो और ... We still do not have sugar glass, which ...
- यह अभी स्पष्ट नहीं है इस वीडियो का जो स्रोत ... It is still unclear which source of this video ...
केवल
a)
only
ADV
- और वह केवल सुविधाओं की सूची की शुरुआत है. And that's only the beginning of the features list.
- मैं केवल भक्ति और देशभक्ति के गीत गाया करती थी। I used to sing only bhakti and patriotic songs.
- केवल उस बिंदु पर चीज़ की कमी का पैसा था. The only thing missing at that point was the money.
- केवल प्रकाश निर्माण आवश्यक. Require only light construction.
- केवल एक स्तंभ के कक्षों का चयन कर पुनर्प्रयास करें. Try again by selecting cells in one column only.
- आप इस स्टैक में केवल ईंट रख सकते हैं. You can only put diamonds in this stack.
b)
merely
ADV
- डाउनलोड केवल एक क्लिक के साथ उत्कृष्ट फिल्मों! Download excellent movies with merely one click!
- यह केवल, लेकिन प्रभावशाली है उत्कृष्ट नहीं है. This is not merely excellent, but is impressive.
- नए अद्यतन केवल समस्या सतह के कारण है। The new update merely causes the problem to surface.
- मैं ये नहीं केवल बयानबाजी करने सवाल पूछते हो. I ask these questions not merely to be rhetorical.
- केवल वजन बढ़ाना कोई महान काम नहीं है। Merely adding weight is not great.
- यह केवल जीवन है. This is merely life.
c)
just
ADV
- वर्तमान पंक्ति में स्तंभ का केवल भाग. Just the portion of the columns in the current row.
- केवल आभासी पैसे खेलने के लिए? Just to play the virtual money?
- इसे खोलने के लिए केवल टीम साइट को टैप करें। Just tap the team site to open it.
- ये तो केवल शुरुआत है। That is just the beginning.
- यह केवल शून्य की तरह व्यवहार करता है. It just makes the zero behave.
- आप केवल सबमिट प्रमाणपत्र अनुरोध का चयन करें। Select the certificate request that you just submitted.
d)
solely
ADV
- यह केवल शोधकर्ताओं के लिए आयोजित किया गया. It was held solely for researchers.
- यह अनुबंध केवल आपके और हमारे लाभ के लिए है। This contract is solely for your and our benefit.
- के रूप में केवल एक बिक्री विपणन नीति का परिणाम ... As sales are solely the result of a marketing policy ...
- ट्रेडिंग केवल अंतर्ज्ञान या वृत्ति पर आधारित नहीं है ... Trading is not solely based on intuition or instinct ...
- तो यह केवल चर्चा देखने के बिंदु से ... So discussing it solely from that point of view ...
- इसका केवल कार्बनिक खोज से वांछित परिणाम मिल के बारे ... Its solely about getting the desired results from organic search ...
e)
simply
ADV
- पंजीकरण केवल मंचों पढ़ने के लिए आवश्यक नहीं है. Registration is not required to simply read the forums.
- क्या यह केवल मानव हालत? Is this simply the human condition?
- वह केवल नए मानक होना अंधेरे घोषणा. He simply declares darkness to be the new standard.
- सबसे अच्छी बात करना केवल अधिक पलक है! The best thing to do is simply blink more!
- केवल ब्राउज़र बन्द करके बाहर न निकलें । Do not exit simply by closing the browser.
- आप उन्हें केवल ऑफ़लाइन दिखाई देते हैं. You simply appear offline to them.
ही
a)
only
ADV
- वहाँ सिर्फ एक ही जवाब है. There is only one answer.
- यह संभव ही नहीं है, यह किया गया है. This is not only possible, it has been done.
- हम क्यों हटाने के आदेश ही रद्द कर सकते हैं? Why can we delete cancel order only?
- यह उपयोगकर्ता का आमंत्रण ही पंजीकरण पर आधारित है. It is based on invitation only registration of users.
- ट्रैक परिवर्तन सिर्फ साझा कार्यपुस्तिकाओं में ही उपलब्ध होता है. Change tracking is available only in shared workbooks.
- और न ही उसे अच्छी तरह से पता है. And not only to know her well.
b)
itself
PRON
- संक्षेप में, आध्यात्मिकता मस्तिष्क की गुणवत्ता में ही है. In short, spirituality is a quality of brain itself.
- लेकिन प्रभाव प्राप्त करने में ही खत्म नहीं बन सकती. But acquiring influence cannot become an end in itself.
- क्रूज ही निफ्टी था. The cruise itself was nifty.
- प्रक्रिया ही है कि मुश्किल नहीं है. The process itself is not that difficult.
- स्थापना ही कुछ लेकिन दिनचर्या थी. The installation itself was anything but routine.
- मैंने पाया कि डिस्क ही ठीक कर रहा है. I found that the disk itself is doing just fine.
c)
same
ADJ
- मैं तुम्हारे साथ ही नेटवर्क विन्यास है. I have the same network configuration with you.
- हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं. We are going to do the same thing this year.
- मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह. I see the same sort of thing happening online.
- हेडलाइट बहाली के प्रतिस्थापन के रूप में ही नहीं है. Headlight restoration is not the same as replacement.
- आप एक ही ड्राइवर फिर से स्थापित है। You install the same driver again.
- मैं सच हो ही मिल गया है. I have found the same to be true.
d)
own
ADJ
- वह अपने ही नौकर हो जाएगा . He will be his own servant.
- शिक्षण अपने ही घर में है है. Tuition is one to one in my own home.
- उनकी खुशी ही हमारी खुशी का स्रोत है। Their happiness is the source for our own happiness.
- तुम अवतार ही करते थे? You used to own avatar?
- मैं तो अपने ही मजबूर कर रहा था. I was then compelled to make my own.
- और अपने ही काम है. And his own work.
e)
single
ADJ
- कोई एक ही व्यक्ति एक ही है. No one single person is the same.
- पहचान सभी एक ही पता पुस्तिका साझा करें। Identities all share a single address book.
- खोज आदर्श प्रक्रिया के अनुसार एक ही व्यक्ति है. Search ideally have a single individual per process.
- आपके पास एक ही . You can have a single .
- हर सदस्य देश में एक समान ही वोट दिया है. Every member country has an equal single vote.
f)
just
ADV
- हमने कर दिखाया बाहर ही समय में. We made it out just in time.
- यह होना ही चाहेंगे? Would it be just?
- ये पिछले महीने ही बना था. This was just installed last month.
- इस के लिए एक और जवाब शायद ही इतिहास है. Another answer to this is probably just history.
- वे कुछ क्षणों के लिए ही वहां थे। He was there just for few moments.
- से ऊपर ईमेल पता कुछ ही मिनटों जोड़ने दोहराएँ. Repeat to add the above email address just minutes.
g)
as
PREP
- जैसे ही मैं देख मजा कर सकते हैं लंबा है. As long as i can enjoy the view.
- उनका पूजा स्थल पानी की टंकी जितना ही ऊंचा है। His shrine is almost as tall as their water tower.
- होगा सदस्यता को लेकर जैसे ही वह बाहर आता है! Subscribe to get it as soon as it comes out!
- आपका ईमेल एड्रेस ही आपका यूज़रनेम माना जाएगा Your email address will be considered as your username.
- व्यक्तियों जितनी ही महत्वपूर्ण चुनावी रणनीतियाँ भी होती हैं। As important as the individuals so are election strategies.
- तो उन्हें जैसे ही वे तरह लंबी बात करते हैं. So let them talk as long as they like.
h)
bound
VERB
- कर में लंबी छलांग पिक्सल में एक ही! Able to leap tall pixels in a single bound!
- छाया यह पैदा ही मूल तत्व को नहीं हैं ... The shadows it creates are not bound to the original elements ...
- ... के लिए खिलाड़ी उन्हें ही क्रेडिट में धर्मान्तरित. ... the player converts them to bound credits.
- ... सलाह अपने आशंका एक ही मामले की है, उचित ... ... advisable your apprehension is of a bound case, the advisable ...
- संगीत हमें साथ ही ... Music bound us together ...
- ... विश्रांत है, भय निश्चित ही समाप्त हो जाएगा। ... is relaxed, fear is bound to disappear.
i)
soon
ADV
- आप उसके अच्छे डिजाइनर जल्दी ही हो जाएगा! You will be her good designer soon!
- लेकिन हम जल्दी ही इस का एक ठोस उदाहरण देखेंगे. But we will soon see a concrete example of this.
- उस दिन जल्दी ही पर्याप्त नहीं आ जाएगा! That day won't come soon enough!
- अधिक भययोग्य जल्दी ही नुस्खे! More awesome tips soon!
- हमें एक पंक्ति ड्रॉप और हम जल्दी ही जवाब देगा! Drop us a line and we will respond soon!
- लेकिन आप जल्दी ही होगा. But you will soon.
j)
similar
ADJ
Synonyms: समान, इसी तरह, जैसा, इसी प्रकार, तरह
- दोनों टीमों से आँकड़े बहुत ही ध्वनि. The statistics from both teams sound quite similar.
- किसी और का अनुभव कुछ ऐसे ही? Anyone else experience anything similar?
- ये कुकी की तरह ही कार्य करते हैं. These perform similar functions to cookies.
- हम भी ऐसे ही दस्ताने है! We even have similar gloves!
- मैं एक ऐसी ही समस्या है. I have a similar problem.
- सामग्री वास्तव में बेहद भी ऐसी ही एक. One extremely similar in material fact even.
आसानी
a)
ease
NOUN
- उपयोग की आसानी अविश्वसनीय रूप से उपयोगी है. The ease of use is incredibly helpful.
- आसानी से मूल गणितीय परिकलन करें. Do basic math calculations with ease.
- आसानी जिस पर वह अपने काम करता है अद्भुत है. The ease at which it does its job is amazing.
- अपने आप को आसानी से संरेखित करें. Align yourself with ease.
- शाफ्ट पटरियों से लैस है, स्थापना के लिए आसानी. Equipped with shaft tracks, ease for installation.
- आसानी से इनपुट डेटा. Input data with ease.
b)
easy
ADJ
- अपने उत्पाद को जल्दी और आसानी से प्रसव बनाओ. Make your product delivery quick and easy.
- वे बहुत आसानी से बदल रहे हैं. They are very easy to change.
- जल्दी और आसानी से फिट. Quick and easy to fit.
- आसानी से एक जाँच चिह्न डालने के! Easy to insert a check mark!
- लेकिन यह भी मुझे आसानी से वापस बारी है. But it also makes me easy to turn back.
- बहुत आसानी से लगभग किसी भी बदलाव करें. Very easy to make almost any change.
c)
easily
ADV
Synonyms: सरलतापूर्वक, सरलता
- आसानी से हाथ में काम से विचलित. Easily distracted from the task at hand.
- आसानी से एक जाँच चिह्न डालने के! Easily insert a check mark!
- अपने संगठन में वीडियो आसानी से प्रबंधित करें. Easily manage videos within your organization.
- बहुत आसानी से जायफल चोट के निशान की बाहरी सतह। The outer surface of the nutmeg bruises very easily.
- आसानी से तस्वीर गैलरी बनाएं। Easily create image galleries.
- आप आसानी से अपना पसंदीदा स्थान निर्दिष्ट कर सकते हैं. You can easily specify your preferred location.
d)
simply
ADV
- यह महान है और बहुत आसानी से उपयोग में है. It is great and much simply to use.
- लोगों को भी आसानी से आजकल लगता है. People think too simply nowadays.
- ... और मध्यम पंपों और अधिक आसानी से किया जाता है. ... and medium pumps are more simply made.
- ... अपने मिश्रण अधिक जल्दी और आसानी से बना सकते हैं. ... can make your mix more quickly and simply.
- ... करने की आवश्यकता को आसानी से इस सुविधा का टैग ... ... require to do is to simply tag this feature in ...
- बहुत आसानी से छः वर्ष के उतार और कष्ट के बाद ... Very simply after six years of downslide and pain ...
e)
conveniently
ADV
Synonyms: सुविधा, सुविधापूर्वक
- तुम भी आसानी से उन्हें ऑनलाइन ऑर्डर कर सकते हैं. You can also conveniently order them online.
- ... यह उपयोगकर्ता को बहुत आसानी से और आसानी से संचालित. ... it makes the user operate much conveniently and easily.
- और आसानी से, iTunes और ... And conveniently, iTunes and the ...
- फिर, बल्कि आसानी से प्राप्त की. Then, rather conveniently obtained.
- ... याद करते हैं के लिए ऑपरेटर आसानी से उपयोग है. ... recall for the operator's conveniently use.
- आसानी से, एक बार होटल में नहीं, परिवहन ... Conveniently, once at the hotel, no transportation ...
f)
smooth
ADJ
- तुम लोग भी आसानी से. Too smooth you guys.
- ... प्रक्रिया ग्राहकों के लिए आसानी से एक होने के साथ ही ... ... process to be a smooth one for customers as well as ...
- इस एक के लिए अपने बेटे को भी आसानी से son your too smooth for this one
मात्र
a)
mere
ADJ
Synonyms: महज
- बाकी सब हैं, लेकिन मात्र विवरण. Rest all are but mere details.
- लक्षण स्थिति के मात्र अभिव्यक्ति कर रहे हैं. Symptoms are mere manifestation of the condition.
- यह एक मात्र जंगल है. It is a mere wilderness.
- वह खुद एक मात्र उद्देश्य के रूप में तैनात. She positioned herself as a mere object.
- एक मात्र विपणन पहल है, तुम ... A mere marketing initiative, you ...
- एक मात्र बढ़ई के एक छोटे से शहर से सुनता कौन ... Who would listen to a mere carpenter from a small town ...
b)
barely
ADV
Synonyms: बमुश्किल
- शेयर की कीमत मात्र पिछले साल से अधिक बढ़ी है. Share price has barely risen over the last year.
- सार्वजनिक अश्लीलता की मात्र रोमांच स्वाद का आनंद लें! Please enjoy the thrill of public obscenity barely taste!
- पशु अन्य मामलों में मात्र 3 बच दूध उत्पादन का साल ... In other cases cattle barely survive 3 years of milk production ...
- साक्षी, और मात्र आतंक से बचने, ... Witnessing, and barely escaping the horror, ...
- ... संक्षिप्त अवधि के निर्णय एक मात्र प्रबंधनीय अव्यवस्था हुई है. ... short-term decisions have led to a barely manageable chaos.
- ... कोई डेस्क था: मैं मात्र एक सामने का दरवाजा था ... ... had no desk: I barely had a front door ...
c)
merely
ADV
- महत्व उनकी रंगीन कहानियों मात्र का नहीं है। It is not merely their colourful stories that sell.
- लेकिन वे तुम्हारे बारे में मात्र हैं. But they are merely about you.
- मात्र पाठ नहीं होने चाहिए, तब तक कि वह ... Not be merely text, unless it ...
- लेकिन विवाद का न होना मात्र ही समरसता नहीं है। But it's not merely the absence of conflict.
- ... करने के लिए पर्याप्त मात्र अनुभव से दुखी नहीं था. ... was not enough to be merely saddened by the experience.
d)
abysmal
ADJ
- इसे तुरंत आगे लोगों में मात्र घृणा बताते हैं. It immediately calls forth abysmal hatred in people.
- ... शायद किसी भी एक घर रन या एक मात्र विफलता? ... maybe either a home-run or an abysmal failure?
e)
simply
ADV
- जीवन बिना प्रसन्नता के एक काम मात्र रह जाता है। Life becomes simply work without any joy.
- ... आप मेलबॉक्स को खोजने, मात्र स्क्रिप्ट में जाएँ और ... ... you find the mailbox, simply go into the script and ...
- ये मात्र यह सुनिश्चित करने की बात है कि ... It's simply a matter of making sure that ...
- यदि आप मात्र संग्रह डेटाबेस को किसी नेटवर्क साझा पर ... If you simply store the database on a network share ...
पर्याप्त
a)
enough
ADJ
- आप उस समय पर्याप्त तेज़ नहीं थे. You were not fast enough that time.
- संपीडित फ़ाइल को निकालने के लिए पर्याप्त स्मृति नहीं हैं. Not enough memory to extract the compressed file.
- कंपनी के लिए पर्याप्त धन उठाया इसे विकसित करना. The company just raised enough money to develop it.
- कैबिनेट निकालने के लिए पर्याप्त स्मृति आबंटन नहीं कर सका. Could not allocate enough memory to extract cabinet.
- विज़ार्ड खोलने के लिए पर्याप्त संसाधन नहीं है. There are not enough resources to open the wizard.
- नहीं एक काटने का निशान के लिए पर्याप्त हालांकि बना. Not making enough of a dent though.
b)
sufficient
ADJ
- आपको लगता है कि पर्याप्त क्षेत्र है. You feel you have sufficient territory.
- तुम पर्याप्त अनुमतियाँ इस पेज का उपयोग नहीं है. You do not have sufficient permissions to access this page.
- आपके पास नए कनेक्शन बनाने की पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं है. You do not have sufficient permissions to create new connections.
- यह सक्रियकरण के लिए पर्याप्त है. It is sufficient for activation.
- निम्नलिखित में पर्याप्त विस्तार से पहचानें. Identify in sufficient detail in the following.
- यह राशि पर्याप्त नहीं है। This amount is not sufficient.
c)
adequate
ADJ
Synonyms: समुचित
- पर्याप्त शाकाहारी भोजन के लिए क्या देखने के लिए? What to look for adequate vegan diet?
- आपको यह सूची संपादित करने की पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं हैं. You do not have adequate permissions to modify this list.
- पशु उत्पादों के बिना पर्याप्त आहार? Adequate diet without animal products?
- गेहूं का पर्याप्त भंडार है। There is adequate stock of wheat.
- पर्याप्त आराम भी आवश्यक है। Adequate rest is necessary.
- कृपया सत्यापित करें कि आपके पास पर्याप्त अनुमतियाँ हैं. Please verify that you have adequate permissions.
d)
substantial
ADJ
- आंतरिक संसाधन जुटाने तथा फंड बैलेंस में पर्याप्त वृद्धि। Substantial rise in internal generation and fund balances.
- पर्याप्त प्रोग्रामिंग अनुभव की आवश्यकता है. Substantial programming experience is required.
- इमारतों की नाजुक सामग्री को पर्याप्त नुकसान. Substantial damage to fragile contents of buildings.
- इमारतों की नाजुक सामग्री को पर्याप्त क्षति. Substantial damage to fragile contents of buildings.
- यह उच्च आवृत्तियों पर पर्याप्त शक्ति प्रदान करता है. It provides substantial power at high frequencies.
- शहर पर्याप्त है बचा सकता है जो पैसे. The money the city could save is substantial.
e)
ample
ADJ
- पुस्तक पर्याप्त उदाहरण देता है. The book gives ample examples.
- वे अपनी संपत्ति पर पर्याप्त कमरे में इतना करना है. They have ample room on their property to do so.
- वे पर्याप्त नकदी के लिए अपने अभियान में कोष होगा. They must have ample cash to fund their operations.
- अगर वहाँ पानी की पर्याप्त आपूर्ति है, फिर ... If there is ample supply of water, then ...
- अगर आप पानी की पर्याप्त मात्रा में आपके शरीर वंचित, ... If you deprive your body of ample amounts of water, ...
- शेयर वेल्डिंग सुरक्षा की पर्याप्त आपूर्ति के साथ अपनी दुकान ... Stock your shop with an ample supply of welding safety ...
f)
sufficiently
ADV
- इसका स्वाद पर्याप्त रूप से परिभाषित किया गया है. Its taste is sufficiently defined.
- आप को पर्याप्त रूप से दुश्मन को बंद कर ... You have to be sufficiently close to the enemy to make ...
- जब पर्याप्त इंजन गर्म कर दिया गया है , तेल इंजन ... When the engine has been sufficiently heated, the engine oil ...
- ... और समुद्री इलेक्ट्रॉनिक्स के लिए पर्याप्त काम कर रहे हैं. ... and marine electronics are working sufficiently.
- ... हैं तो हम उन्हें पर्याप्त रूप से पुरस्कृत करेंगे। ... and acknowledgement we will reward them sufficiently.
- ... एक बार आप एक पर्याप्त डेटाबेस का सेट जुड़ा. ... once you had a sufficiently connected set of databases.
g)
suffice
VERB
- यह डाउनलोड गश्त पर औसत geek के लिए पर्याप्त होगा. It will suffice for the average geek on download patrol.
- सिर्फ झंडे दिखा पर्याप्त होगा. Just showing the flags would suffice.
- ... कि उपयोगकर्ता स्व प्रस्तुत लगातार पर्याप्त होता है. ... to user that self submit constantly would suffice.
- ... यह आसानी से मुद्रित कर सकते हैं जो पर्याप्त है. ... it is easily printed which may suffice.
- यह प्रस्ताव पर बाहर पर्याप्त Suffice it out on the proposed
- यह कहने के लिए पर्याप्त है, ग्राहक बहुत खुश है ... Suffice it to say, the client is VERY HAPPY ...
काफी
a)
quite
ADV
- कल के रूप में काफी सुखद नहीं था। Yesterday was not quite as pleasurable.
- और वास्तव में यह काफी एक स्वागत योग्य राहत है. And actually it's quite a welcome relief.
- आकार सेवित काफी बारीकी से परिभाषित किया गया है. Serving size is quite closely defined.
- बाहर बारिश है और अभी काफी गर्म. It is rainy and yet quite warm outside.
- प्रतिक्रिया काफी प्रत्याशित था. The reaction was quite predictable.
- दिमाग काफी वस्तुतः है संघों की एक पेचीदा वेब. The brain is quite literally a tangled web of associations.
b)
fairly
ADV
Synonyms: काफी हद तक, खासी
- नया समझौता काफी व्यापक है। The new deal is fairly wide.
- एक समय, होस्टिंग वेबसाइट काफी कम था. At one time, website hosting was fairly minimal.
- सड़क गूंज के लिए काफी है प्रतिध्वनि होगा. Because everything in reference to echo street is fairly echo.
- अपने प्रारंभिक वर्षों में वह काफी लोकप्रिय था. In his early years he was fairly popular.
- साइट काफी का उपयोग करता है एक यादृच्छिक संख्या जनरेटर. The site uses a random number generator fairly.
- और चीजें काफी ठीक था. And things went fairly ok.
c)
enough
ADV
- था अपने फ़ायरवॉल काफी महंगा नहीं है? Was your firewall not expensive enough?
- यह प्रेरणा ही काफी है। It has enough inspiration.
- और काफी नहीं गोंद! And no, the glue enough!
- काफी समय तय करने के लिए? Enough time to decide?
- आपके क्रेडिट रिकॉर्ड काफी अच्छा नहीं है? Is your credit record not good enough?
- सार्वजनिक परिवहन है काफी कुछ लोगों के लिए नहीं है. Public transportation isn't enough for some people.
d)
significantly
ADV
Synonyms: महत्वपूर्ण, उल्लेखनीयतया, गौरतलब
- ये भौतिक प्रभाव काफी रासायनिक प्रतिक्रियाओं को प्रभावित। These physical effects significantly influence chemical reactions.
- एम्बेड स्क्रिप्ट काफी बदल गया है. The embed script has changed significantly.
- फेरबदल पहियों काफी अपनी सवारी अग्रिम कर सकते हैं. Altering wheels can significantly advance your ride.
- और मेरी राय में, वे जाना काफी कम होगा. And in my opinion, they'll go significantly lower.
- यह काफी वृद्धि करने के लिए तालिका होती है। This causes the table to grow significantly.
e)
considerable
ADJ
- यह काफी कार्यशील पूंजी की आवश्यकता है. This requires considerable working capital.
- काफी सीमा तक वह पहल अब समाप्त हो चुकी है। To a considerable extent, that initiative has been lost.
- काफी परिष्कृत उपकरण अतिरिक्त लागत शामिल है. Refining involves considerable extra equipment costs.
- काम काफी लागत हालांकि पर आ गई है. The work has come at a considerable cost though.
- समन्दर के काफी प्रचलित थी. The vogue of the salamander was considerable.
- मैं भी काफी है, और संचित. I also considerable, and accumulate.
f)
considerably
ADV
- खेल रैंकिंग काफी है. Ranking the game is up considerably.
- देशों का सही मिश्रण काफी भिन्न होती है. The exact mixture of countries varies considerably.
- यह हमारा काम काफी आसान बनाता है. This makes our task considerably easier.
- सच में यह काफी समय या धन नहीं लेने के लिए ... In truth it doesn't take considerably time or funds to ...
- कि बिक्री काफी प्रभावित कर सकता है, लेकिन यह ... That could affect sales considerably, but it's ...
- ... काम करने के प्रयास में काफी कम कर सकते हैं. ... can reduce the work effort considerably.
g)
tremendously
ADV
- तुम्हारे शब्दों ने मुझे काफी प्रभावित किया. Your words impacted me tremendously.
- आपके शब्दों ने मुझे काफी प्रभावित किया. Your words impacted me tremendously.
- उसका संकट मुझे काफी प्रभावित किया. Her distress affected me tremendously.
- इन विचारों का हमेशा से काफी अलोकप्रिय है, और जाहिर ... These ideas have always been tremendously unpopular, and understandably ...
- यह प्रदर्शन काफी सुधार मानक जब शारीरिक प्रशिक्षण के साथ संयुक्त ... It improves performance tremendously when combined with standard physical training ...
- ... शिक्षण और कार्य से काफी मदद की है . ... teaching and assignments helped out tremendously.
h)
greatly
ADV
Synonyms: बहुत
- ऑनलाइन कला वर्ग में काफी भिन्नता है. Online art classes vary greatly.
- किसी भी विचार या जानकारी काफी सराहना की है. Any thoughts or insight are greatly appreciated.
- धन्यवाद, आपके सकारात्मक प्रतिक्रिया काफी सराहना की है. Thank you, your positive feedback is greatly appreciated.
- अपने योगदान काफी सराहना की है! Your contribution is greatly appreciated!
- यह काफी अपने दैनिक जीवन को प्रभावित करेगा. This will greatly affect your daily life.
- चरित्र डिजाइन भी काफी सुधार किया गया है. Character design has also been greatly improved.
i)
much
ADV
- वीडियो की गुणवत्ता काफी बेहतर है, हालांकि. The video quality is much better though.
- वहाँ वास्तव में यह काफी नहीं है. There really isn't much to it.
- अपनी परियोजना के साथ काफी जारी सफलता! Much continued success with your project!
- वहाँ काफी अस्थायी चुनावी स्थिति भी है। There is also a much more unstable electoral position there.
- यह है क्योंकि बार काफी ज्यादा उठाया गया है. This is because the bar has been raised much higher.
- और यह भी विरोध करने के लिए काफी था. And it was too much to resist.
j)
pretty
ADV
- अपनी वेबसाइट पर काफी दिलचस्प है. Their website is pretty interesting.
- आधारभूत नियम काफी सरल हैं. The basic rules are pretty simple.
- मेरे कहने का यह प्रयोग काफी सरल था है. I have to say this experiment was pretty ingenious.
- अन्य व्यंजन काफी अच्छे हैं. Other dishes are pretty good.
- लगता है जैसे हम काफी करीब समझौते में हैं. Sounds like we are in pretty close agreement.
- गैलरी देखने के काफी तेज है. Viewing the gallery is pretty fast.
k)
great
ADJ
- उनके जीवन में इस पद का काफी महत्व था। This position was of great importance in his life .
- वहां सुधार की काफी गुंजाइश है। There is a great scope of improvement there.
- वहाँ काफी उत्साह था. There was great excitement.
- काफी महत्व की पहली बात आपके कंप्यूटर है. The first thing of great importance is your computer.
- छवियाँ अपने ब्लॉग पोस्ट को काफी देखो ला सकते हैं. Images can bring great look to your blog post.
बहुत
a)
very
ADV
- एक बहुत जानकारीपूर्ण वेबसाइट. A very informative website.
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- यह बहुत ही रचनात्मक लोगों द्वारा staffed है. It is staffed by very creative people.
- तथ्य यह है कि यह एक बहुत बड़ी समस्या है। The fact is that it is a very major problem.
- अभिनेता बहुत अच्छे निर्देशक बनाते हैं। Actors make very good directors.
- उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा. Example perhaps will be very helpful.
b)
lot
NOUN
- मैं विषय बहुत पसंद है. I like the theme a lot.
- यह बहुत मज़ा था. It was a lot of fun.
- पाठ वास्तव में एक बहुत कुछ कर रहे हैं! The lessons are indeed a lot!
- तब से बहुत कुछ बदल गया है. Since then a lot has changed.
- हालांकि गैस की खपत का एक बहुत कुछ! Although gas consumption a lot of!
- ब्लॉग मुझे बहुत आश्चर्य . Blog surprised me a lot .
c)
much
ADV
- आपको बहुत बहुत इस साल फिर से धन्यवाद. Thank you very much again this year.
- यह बहुत स्वस्थ है. This is much healthier.
- बहुत बहुत शुक्रिया आप दोनों को. Thank you very much both of you.
- इष्टतम स्वास्थ्य बहुत बीमारी के अभाव से भी अधिक है. Optimal health is much more than the absence of sickness.
- प्रौद्योगिकी है बहुत हो हाल के वर्षों में सरल. Technology has become much simpler over recent years.
- बहुत कुछ नहीं बदल गया है. Nothing much has been change.
d)
too
ADV
Synonyms: भी
- इस बाह्य सामग्री प्रकार का नाम बहुत लंबा है. The name of this external content type is too long.
- वार्तालाप करने के लिए बहुत अधिक व्यस्त? Too busy to talk?
- निर्यात पर बहुत निर्भर है. Too dependent on exports.
- उनके बहुत नजदीक जाना संभव नहीं है। Getting too close to him is not possible.
- यह बहुत ही भारी है. It is far too heavy.
- लेकिन कीमत बहुत ज्यादा है एक netbook के लिए. But the price is too much for a netbook.
e)
pretty
ADV
- मुझे लगता है कि तुम बहुत खुश होगी. I think you'd be pretty happy.
- यह बहुत अच्छा है, और बहुत उपयोगी है. That is pretty cool, and very useful.
- यह बहुत ज्यादा खेल है. It is pretty much sports.
- आकर्षण की सारी व्यवस्था गुप्त बात बहुत भयानक है. The whole law of attraction secret thing is pretty awesome.
- बहुत सरल और कुशल. Pretty simple and efficient.
- यह बहुत खुश था कि प्रभावशाली है। It is impressive that was pretty happy.
f)
many
ADJ
- मैं बहुत सीधा विज्ञापन आपके ब्लॉग पर नहीं देखा है. I have not seen many direct ads on your blog.
- स्थान बहुत मनोरंजन के कार्यक्रम के लिए घर गया था . The space was home to many entertainment events.
- टूथपेस्ट के साथ, आप बहुत कुछ कर सकते हैं. With toothpaste, you can do many things.
- तुम बहुत महान होटल बांटने के लिए धन्यवाद. Thank you for sharing many great hotel.
- बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज! Looking forward to many more to come!
- बहुत से लोग इन दिनों पीठ दर्द से पीड़ित हैं. Many people suffer from back pain these days.
g)
really
ADV
- खाना चित्रों में बहुत स्वादिष्ट लगता है. The food looks really delicious in the pictures.
- मेरी पैटर्न लेखन के अनुभव से बहुत मुश्किल है. From my experience writing patterns is really difficult.
- एक बहुत अच्छा लड़का के साथ एक बहुत अच्छा साक्षात्कार. A really good interview with a really nice guy.
- यह एक बहुत अच्छी बात होगी. That would be a really good thing.
- बहुत अच्छा धातु खत्म. Really nice metallic finish.
h)
quite
ADV
- वहाँ कई मुद्दों यहाँ हैं, बहुत जटिल है. There are multiple issues here, quite complex.
- दोनों टीमों से आँकड़े बहुत ही ध्वनि. The statistics from both teams sound quite similar.
- उनमें से कुछ बहुत अच्छे हैं. Some of them are quite nice.
- तुम बहुत इस श्रेणी में माहिर लगते हो. You seem to be quite the expert in this category.
- यह बहुत आसान है और बहुत ट्यूटोरियल प्रभावी. This is very simple and quite effective tutorial.
- तुम वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण कुछ मिल सकता है. You might find something actually quite important.
i)
extremely
ADV
- बजट आपके समय भी बहुत जब जुआ ऑनलाइन महत्वपूर्ण है. Budgeting your time is also extremely important when gambling online.
- यह स्वादिष्ट है और बहुत ही पौष्टिक व्यंजन. It is delicious and extremely nourishing dish.
- और हाँ, वे बहुत ही लाभदायक है. And yes, they are extremely profitable.
- बृहदान्त्र से उचित उन्मूलन बहुत महत्वपूर्ण है. Proper elimination from the colon is extremely important.
- मैं बहुत आभारी होगा! I would be extremely grateful!
- बहुत शीशे और क्रोम के बहुत से आधुनिक डिजाइन. Extremely modern design with plenty of glass and chrome.
j)
so
ADV
- बहुत काम अब भी घोषणा की है. So work is still announced.
- उन्हें लगता है कि वे बहुत चालाक हो. They think theyre so smart.
- मैं बहुत चिंतित था. I was so worried.
- लेकिन शास्त्रीय स्टेशनों के लिए मॉडल बहुत अलग है. But the model for classical stations is so different.
- यह खेल बहुत सरल है. This game is so simple.
- यह बहुत मजेदार और रंगीन है. It is so fun and colorful.
k)
great
ADJ
- यह भी एक बहुत अच्छा नाम है! It also has a great name!
- यह इन पुराने वीडियो देखकर बहुत अच्छा था. It was great seeing these old videos.
- खानपान इन दिनों में बहुत बड़ा व्यापार हो रहा है. The catering is becoming a great business in these days.
- मैं सच में बहुत बातें सुना है. I have heard really great things.
- कुछ अच्छे खिलाड़ियों का समर्थन बहुत महत्वपूर्ण था. Some good supporting players had great significance.
- बहुत अच्छा काम U. धन्यवाद. Great job thank you.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.