Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Marathi Alphabet
Tamil Keyboard
India: 04:57 AM
Nepali: 05:12 AM
Dubai: 03:27 AM
Bahrain/Qatar: 02:27 AM
Malaysia: 07:27 AM
UK: 12:27 AM
NY: 07:27 PM
Tokyo: 08:27 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
रिलीज़
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
रिलीज़
in English :
रिलीज़
1
release
NOUN
Synonyms:
रिलीज
,
जारी
,
रिहाई
,
विज्ञप्ति
,
छोड़ें
,
रिलीस
,
रिहा
इस रिलीज़ के लिए कोई नया सुरक्षा अद्यतन नहीं हैं।
There are no new security updates for this release.
आप अब अपने रिलीज़ बिल्ड अनुप्रयोग डीबग कर सकते हैं।
You can now debug your release build application.
बैच रिलीज़ करने का प्रयास करें।
Try to release the batch again.
इस रिलीज़ में निम्न तकनीकी सुधार किए गए हैं।
The following technology improvements have been made in this release.
बैच रिलीज़ करने का प्रयास करें।
Try to release the batch again.
क्या आप उसे रिलीज़ करना चाहेंगे?
Would you like to release it?
- Click here to view more examples -
2
release contains
VERB
Synonyms:
जारी
... , इसलिए प्रत्येक नया हॉटफिक्स रिलीज़ सभी हॉटफिक्सेस है और सभी ...
... , each new hotfix release contains all the hotfixes and all ...
... , इसलिए प्रत्येक नया हॉटफिक्स रिलीज़ सभी हॉटफिक्सेस है और सभी ...
... , each new hotfix release contains all the hotfixes and all ...
... , इसलिए प्रत्येक नया हॉटफिक्स रिलीज़ सभी हॉटफिक्सेस है और सभी ...
... , each new hotfix release contains all the hotfixes and all the ...
... , प्रत्येक नए हॉटफिक्स रिलीज़ में सभी हॉटफिक्सेस है और सभी ...
... , each new hotfix release contains all the hotfixes and all ...
... हैं, प्रत्येक नए हॉटफिक्स रिलीज़ में सभी हॉटफिक्सेस है और ...
... , each new hotfix release contains all the hotfixes and ...
... हैं, नए each संचयी निदान रिलीज़ में सभी हॉटफिक्सेस और ...
... are cumulative, each new fix release contains all the hotfixes and ...
- Click here to view more examples -
More meaning of रिलीज़
in Hindi
1. जारी
जारी
a)
released
VERB
Synonyms:
रिलीज़
,
रिलीज़ किए गए
,
का विमोचन
,
आधिकारिक
,
रिहा
उत्पाद को फिर से जारी किया गया है.
The product has been released again.
दोनों ड्राइव हाल ही में जारी किए गए.
Both drives were recently released.
यह अंत में जारी की है.
It is finally released.
क्या अब तक जारी उत्पाद?
Is the product released by now?
यह पुस्तक जारी की गई.
This book was released.
अब तक दो एपिसोड जारी किया गया है.
So far two episodes have been released.
- Click here to view more examples -
b)
continue
VERB
Synonyms:
जारी रखें
,
जारी रखने
,
जारी रखते
,
आगे बढ़ें
,
आगे बढ़ने
,
करना जारी रख
क्या आप प्रतीक्षा करना जारी रखना चाहते हैं?
Do you want to continue to wait?
क्या आप अंत से कार्य जारी रखना चाहते हैं?
Do you want to continue from the end?
इस संस्करण की स्थापना जारी नहीं रह सकता है।
Installation of this version cannot continue.
क्या सहेजना एवं जारी रखना चाहते हैं?
Do you wish to save and continue?
क्या आप जारी रखना और सर्वर निकालना चाहते हैं?
Do you want to continue and remove the server?
मुझे आशा है कि तुम मेरे साथ यात्रा जारी रखेंगे.
I hope you will continue the journey with me.
- Click here to view more examples -
c)
issued
VERB
Synonyms:
निर्गत
पहले जारी किया गया टोकन समाप्त नहीं हुआ है.
A previously issued token has not expired.
कोई आग परमिट जारी किए जाएंगे.
No fire permits will be issued.
वीसा ट्राम की कांसुली अनुभाग पर जारी किए जाते हैं.
Visas are issued at the consular section of the tram.
प्रशिक्षण ब्लॉग द्वारा जारी किए गए नोटिस.
Training notice issued by the blog.
ये बॉण्ड परिपक्वता तक जारी किए जाएँगे।
These bonds will be issued at the time of redemption.
प्रमाणपत्र श्रृंखला किसी प्राधिकरण द्वारा जारी की गई है जो ...
The certificate chain was issued by an authority that ...
- Click here to view more examples -
d)
progress
NOUN
Synonyms:
प्रगति
,
चल रहा
,
उन्नति
वर्तमान में जारी खेल पर लौटें.
Return to the current game in progress.
कोई अन्य अद्यतन जारी है.
Another update is in progress.
चैट सत्र जारी है.
Chat session in progress.
वर्तमान में जारी गेम पर लौटें.
Return to the current game in progress.
अपने जारी गेम पर लौटें.
Return to your game in progress.
वर्तमान में कोई बैकअप या पुनर्स्थापन जारी है.
A backup or restore is currently in progress.
- Click here to view more examples -
e)
carry
VERB
Synonyms:
ले
,
ले जाने
,
कैर्री
,
उठाने
,
लेकर
,
उठा
भूलने के लिए एक समय सारणी जारी न करें.
Don't forget to carry a time table.
अब भी आयोजित की आज जारी रखो .
still carry on today.
पोस्ट मजेदार, काम जारी रखो
interesting post, carry on work
गति पर जारी नहीं किया था, के रूप में ...
The momentum didn't carry over, as the ...
गति पर जारी नहीं किया था, के रूप में ...
The momentum didn't carry over, as the ...
... सेवा लिखित निबंध लेखन आसान है, लेकिन महत्वपूर्ण जारी:
... essay writing service has simple but critical carry on:
- Click here to view more examples -
2. छोड़ें
छोड़ें
a)
skip
VERB
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ने
,
छोड़ दें
,
स्किप
सामग्री शुरू करने के लिए छोड़ें.
Skip to the content start.
क्या आप वाकई यह फ़ाइल छोड़ें करना चाहते हैं?
Are you sure you want to skip this file?
सेटिंग्स डाउनलोड करना और मैन्युअल रूप से कॉन्फ़िगर करना छोड़ें.
Skip downloading the settings and configure manually.
प्रत्येक नाम के लिए एक पंक्ति छोड़ें.
Skip a line for each name.
सामग्री शुरू करने के लिए छोड़ें.
Skip to the content start.
एक दिन के लिए सुपरमार्केट छोड़ें.
Skip the supermarket for a day.
- Click here to view more examples -
b)
discard
NOUN
Synonyms:
छोड़ने
,
त्यागें
,
त्यागने
,
निकाल
,
छोड़ दें
,
निरस्त
सम्मिलित किया गया चित्र छोड़ें और मूल चित्र पर लौटें.
Discard the inserted picture and revert to the original picture.
इस आइटम में किए गए परिवर्तन छोड़ें.
Discard the changes to this item.
... चेक इन का पुनर्प्रयास करें या चेकआउट को छोड़ें.
... try to check in again, or discard the checkout.
फ़ाइल के चेक आउट को छोड़ें
Discard check out of file
अज्ञात संपर्कों से आवक संदेशों को छोड़ें
Discard incoming messages from unknown contacts
परिवर्तन छोड़ें और चेक आउट पूर्ववत् करें
Discard changes and undo check out
- Click here to view more examples -
c)
leave
VERB
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ दो
,
छोड़ने
,
जाने
,
छुट्टी
,
छोड़कर
कर्मचारी समय से पहले दफ्तर ना छोड़ें ।
Workers should not leave the office before time.
शब्दों के बीच में अधिक रिक्ति छोड़ें.
Leave more space between words.
लगभग एक घंटे के लिए साइन आउट छोड़ें।
Leave it signed out for about one hour.
अगले परीक्षण के लिए, एक ध्वनि संदेश छोड़ें.
For the next test, leave a voice message.
किसी की अनुपस्थिति छुट्टी या परिवार छोड़ें उपयोगकर्ता लेता है।
The user takes a leave of absence or family leave.
... एक विवरणात्मक दर्ज करें, और को पर सेट छोड़ें.
... enter a descriptive , and leave set to .
- Click here to view more examples -
d)
drop
NOUN
Synonyms:
ड्रॉप
,
बूंद
,
गिरावट
,
छोड़ने
,
गिरा
,
ड्रॉपडाउन
बॉक्स में फ़ोटो खींचें और छोड़ें.
Drag and drop photos into the box.
सही चित्र बनाने के लिए छवियों को खींचें और छोड़ें.
Drag and drop the images to build the right picture.
इस फ़ील्ड को श्रृंखला अक्ष पर रखने के लिए छोड़ें
Drop to place this field on the series axis
इस फ़ील्ड को श्रेणी अक्ष पर रखने के लिए छोड़ें
Drop to place this field on the category axis
इस फ़ील्ड को डेटा फ़ील्ड बनाने के लिए छोड़ें
Drop to make this field a data field
ऑडियो और वीडियो को सिंक्रनाइज़ रखने के लिए फ़्रेम्स छोड़ें
Drop frames to keep audio and video synchronized
- Click here to view more examples -
e)
release
VERB
Synonyms:
रिलीज
,
जारी
,
रिहाई
,
विज्ञप्ति
,
रिलीस
,
रिहा
यह कार्य छोड़ें ताकि कोई अन्य इसको पूर्ण कर सके.
Release this task so someone else can complete it.
आप पैनल स्क्रॉल करें जब तक आप माउस बटन छोड़ें।
You scroll the panel until you release the mouse button.
आप पैनल स्क्रॉल करें जब तक आप माउस बटन छोड़ें।
You scroll the panel until you release the mouse button.
अवरोध तभी छोड़ें जब कोई अन्य विकल्प उपलब्ध न हो.
Release the lock only if no other option is available.
जारी रहने के लिए बटन छोड़ें.
Release button to continue.
स्विंग करने के लिए माउस बटन छोड़ें।
Release the mouse button to swing.
- Click here to view more examples -
f)
exclude
VERB
Synonyms:
बाहर
,
छोड़ने
,
छोड़ दें
सामग्री शामिल करें या छोड़ें, और प्रमाणन क्रेडेंशियल्स निर्दिष्ट करें ...
Include or exclude content, and specify authentication credentials ...
इस पथ में सभी आइटम छोड़ें
Exclude all items in this path
पोर्टल साइट नेविगेशन से छोड़ें
Exclude from portal site navigation
इस साइट में सभी आइटम छोड़ें
Exclude all items in this site
सप्ताहांत के अपॉइंटमेंट्स और मीटिंग अनुरोधों को &छोड़ें
&Exclude all weekend appointments and meeting requests
{0} के लिए सामग्री छोड़ें और शामिल करें
Exclude and Include Content for {0}
- Click here to view more examples -
g)
omit
NOUN
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ना
यदि आप यह पैरामीटर हो तो छोड़ें, केवल निर्दिष्ट फ़ोल्डर ...
If you omit this parameter, only the specified folder ...
यदि आप यह पैरामीटर हो तो छोड़ें, केवल निर्दिष्ट फ़ोल्डर ...
If you omit this parameter, only the specified folder ...
यदि पंक्ति समान हो तो पंक्ति नाम छोड़ें
Omit row name if same row
यदि स्तंभ समान हो तो स्तंभ नाम छोड़ें
Omit column name if same column
&यदि पंक्ति समान हो, तो पंक्ति नाम छोड़ें
Omit &row name if same row
यदि समान हो तो पंक्ति नाम छोड़ें
Omit Row Name if Same
- Click here to view more examples -
3. रिहा
रिहा
a)
releasing
VERB
Synonyms:
जारी
,
रिलीज़
,
छोड़े
हम अपने स्वरूप पुस्तकालय को रिहा कर रहे हैं.
We are releasing our pattern library.
दोनों पैटर्न और कोड को रिहा करने पर बधाई कि ...
Congratulations on releasing both the patterns and the code that ...
मैं पहले ही रिहा करने की कोशिश की, और यह ...
I tried only releasing first, and it ...
... और उसने अंडे को रिहा शुरू होगा.
... and she would start releasing eggs.
रिहा के बारे में भावुक हो जाओ अपने
Get passionate about releasing your
नहीं तो आप को रिहा करने की कोशिश कर सकते हैं
Otherwise you can try releasing
- Click here to view more examples -
b)
freed
VERB
Synonyms:
मुक्त
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
Sinhala Letters
Sinhala Alphabets
59 Sinhala Letters
- Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Gujarati Phrases
Gujarati Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.