विरासत
IN
Translation of विरासत in English :
विरासत
1
heritage
NOUN
- वहाँ एक आम सांस्कृतिक विरासत है. There is a common cultural heritage.
- लगता है, विरासत और है कि मौलिक आवाज़. The looks, the heritage and that elemental voice.
- उनकी विरासत वास्तविक और बड़ी है। Their heritage is real, big.
- बकाया सार्वभौमिक मूल्यों प्राकृतिक विरासत. Outstanding universal natural heritage values.
- पारंपरिक प्रस्तुत पुस्तकों और विरासत के प्रतीक हैं. Traditional presents are books and heritage symbols.
2
legacy
NOUN
- कुछ गुण विरासत कोड देता है कि यह मुश्किल है ... Some properties have legacy code that makes this difficult ...
- उनकी विरासत पत्थर में सेट है ... His legacy is set in stone ...
- यहाँ हम शराब विरासत का मानना है कि अच्छी ... Here at the wine legacy we believe that good ...
- ... आधुनिक संस्कृति और ऐतिहासिक विरासत की एक आकर्षक मिश्रण हैं. ... are a fascinating mix of modern culture and historic legacy.
- ... कि ये आपके ऑनलाइन विरासत रहे हैं? ... that these are your online legacy?
- ... कारकों के पौधे बीज तनाव विरासत को माध्यमिक हैं. ... factors are secondary to the plant's seed strain legacy.
3
inherited
VERB
Synonyms: वंशानुगत, इनहेरिट, वंशानुक्रम
- क्या गड़बड़ वह विरासत में मिला. What a mess he inherited.
- दो महिलाओं की संपत्ति विरासत में मिली. Two women inherited the property.
- सीमा गुण विरासत मूल तत्वों से नहीं हैं और ... Border properties are not inherited from parent elements and ...
- उसे विरासत में खाली खजाना मिला है तथा ... It has inherited an empty treasury and ...
- ... के व्यवहार और सीखने वाले विकार विरासत के बीच अंतर. ... differentiate between learning the behavior and having inherited the disorder.
- ... सब है कि हमारे पूर्वजों से विरासत में मिला है , ... ... is all that is inherited from our ancestors, ...
4
inheritance
NOUN
Synonyms: भाग, वंशानुक्रम, इनहेरीटेंस, उत्तराधिकार
- लेकिन विरासत के बारे में क्या? But what about inheritance?
- विरासत और कर कानूनों अत्यधिक जटिल मुद्दे हैं। Inheritance and tax laws are highly complex issues.
- एक पर्याप्त बोली इस विरासत और उपहार कर ही गारंटी है ... A sufficient bid this inheritance and gift tax is only guaranteed ...
- विरासत भी एक पहलू है ... Inheritance is also one of the factor ...
- ... वंशानुगत हैं और आनुवंशिक विरासत के माध्यम से पर पारित. ... are hereditary and passed on through genetic inheritance.
- ... कि व्यक्ति अपने पूरे विरासत दे देंगे." ... will give that person my entire inheritance."
5
heirloom
NOUN
Synonyms: जागीर
- ... माउंट, और नए विरासत आइटम नहीं है. ... mount, and new heirloom items.
6
mantle
NOUN
Synonyms: पोशिश
- ... तुम ही मेरे साथ विरासत का हिस्सा. ... you share the same mantle with me.
More meaning of विरासत
लीगेसी
a)
legacy
NOUN
- यद्यपि, लीगेसी नियंत्रण उपलब्ध है. However, legacy controls are available.
- संगतता अद्यतन लीगेसी नवीनीकरण अनुभव के लिए Compatibility update for the legacy upgrade experience
- लीगेसी क्लाइंट नवीनीकृत कर रहे हैं, जब ... When legacy clients are upgraded, ...
- और फिर "लीगेसी उत्पाद समर्थन" अनुभाग का संदर्भ ... and then reference the "Legacy Product Support" section ...
- निम्न तालिका लीगेसी क्लाइंट लॉग फ़ाइलों का वर्णन करता है और ... The following table describes the Legacy Client log files and ...
पैतृक
a)
ancestral
ADJ
Synonyms: पुश्तैनी
- यह मेरा पैतृक घर है; This is my ancestral home;
- वहाँ मेरा पैतृक बंगला और एक अस्तबल है, जहाँ ... It has my ancestral bungalow and a stable, where ...
- ... के बदले में देना उनकी पैतृक भूमि के अनन्य उपयोग ... ... give up exclusive use of their ancestral lands in exchange for ...
- ... की गारंटी के बदले में अपने पैतृक भूमि के अनन्य उपयोग ... ... exclusive use of their ancestral lands in exchange for guaranteed ...
- अपने वंश (पैतृक प्रोग्रामिंग) your lineage (ancestral programming)
b)
paternal
ADJ
- अब, यह सदस्य पैतृक लाइन के परिवार के सदस्यों ... Now, this member paternal line's family members ...
c)
parental
ADJ
- यह भी पैतृक नियंत्रण प्रदान करता है. It also offers parental controls.
- अद्वितीय पैतृक नियंत्रण समारोह के साथ, यह ... With the unique parental control function, it ...
- ... पूछा कि उसे उसके पैतृक घर पर लौटने के लिए. ... asked her to return to her parental home.
- धन्यवाद पैतृक निकायों 1 और 2:) Thanks Parental bodies 1 and 2 :)
- ... और प्रयोगशालाओं और विशाल पैतृक और संबद्ध अस्पतालों और ... ... and labs and vast parental and affiliated hospitals and ...
- ... लिए आप एक अलग खाते पर पैतृक नियंत्रण सक्षम करने के ... ... for you to enable Parental Controls on a separate account ...
d)
legacy
NOUN
- पैतृक व्यवहार से क्लाइंट की आवश्यकता होती है, जब यह ... When legacy behavior is required by the client ...
- पैतृक विशेषता मान बहुत लंबा है legacy attribute value is too long
- नामांकित गुणों को पैतृक विशेषता में नहीं लिखा जा सकता cannot write named properties into legacy attribute
- एक पैतृक नीति auditpol सेटिंग्स को अधिलेखित कर देता ... A legacy policy overwrites the auditpol settings ...
- Outlook में यह व्यवहार अनुपलब्ध पैतृक गुण हो। The missing legacy properties cause this behavior in Outlook.
पुरातन
a)
वंशानुगत
a)
hereditary
ADJ
- हालांकि मोटापा वंशानुगत जा सकता है, वहाँ कई ... Although obesity can be hereditary, there are many ...
- यह एक वंशानुगत गड़बड़ी, एक त्रुटि के रूप में आप ... It is a hereditary predisposition, a defect as you ...
- नेत्र त्वचा के नीचे के thinness एक वंशानुगत चरित्र है. The thinness of under eye skin is a hereditary character.
- ... , हार्मोनल अस्थिरता, वंशानुगत मुद्दों और भी बहुत कुछ. ... , hormonal instability, hereditary issues and much more.
- यह एक वंशानुगत गड़बड़ी, एक त्रुटि ... It is a hereditary predisposition, a defect ...
b)
inherited
VERB
Synonyms: विरासत, इनहेरिट, वंशानुक्रम
- वंशानुगत भूमिकाओं को अद्यतन या संशोधित नहीं जा सकता. Inherited roles cannot be updated or modified.
- ... सभी समूह जो पेरेंट साइट से वंशानुगत किए गए हों. ... any groups that have been inherited from the parent site.
- ... शुद्ध virtuals कार्यान्वित) या एक वंशानुगत आधार बनाई (कार्यान्वित ... ... pure virtuals) or an inherited base construct (implement ...
वंशानुक्रम
a)
inheritance
NOUN
Synonyms: भाग, विरासत, इनहेरीटेंस, उत्तराधिकार
- संगठनात्मक इकाइयाँ अन्य के लिए अनुमतियाँ वंशानुक्रम पुनर्स्थापित करें। Restore permissions inheritance to other organizational units.
- इस आइटम के लिए आप वंशानुक्रम भंग नहीं कर सकते क्योंकि ... You cannot break inheritance for this item because ...
- साइट सामग्री प्रकार के लिए वंशानुक्रम कैसे कार्य करता है How inheritance works for site content types
- सूची सामग्री प्रकार के लिए वंशानुक्रम कैसे कार्य करता है How inheritance works for list content types
- ... फिर फ़ोल्डर के लिए अनुमति के वंशानुक्रम भंग। ... then you break the inheritance of permission for the folder.
भाग
a)
part
NOUN
- इस भाग को अंत में लिखें | Write this part last.
- इस भाग के लिए धन्यवाद. Thanks for this part.
- यह आपके डॉमेन का भाग नहीं है. Is not part of your domain.
- यह भाग की सतह से साफ है। It cleans the surface of the part.
- कोई क्रिया पर अपने भाग आवश्यक है। No action is necessary on your part.
- अधिकांश भाग के लिए है कि सच था. For the most part that was true.
b)
portion
NOUN
- ऑडियो का क्षतिग्रस्त भाग चुनें. Select the damaged portion of the audio.
- वह भाग या माथे से कुछ त्वचा कार्यरत हैं. He employed a portion or some skin from a forehead.
- वर्तमान पंक्ति में स्तंभ का केवल भाग. Just the portion of the columns in the current row.
- फ़ोन नंबर का स्थानीय भाग नहीं मिला. The local portion of the phone number was not found.
- यदि आप अंतिम भाग के आसपास हैं. If you are around the end portion.
- फ़ाइल से पाठ वाले भाग का चयन करें। Select the portion of the file containing the text.
c)
participate
VERB
- किसे साधना में भाग नहीं लेना चाहिए? Is there anyone who should not participate in a course?
- प्रत्येक कर्मचारी कार्यशाला में भाग लें । Every employee should participate in the workshop.
- आप कई गतिविधियों में भाग नहीं ले सकते। You cannot participate in many activities.
- साइटों और ब्लॉगों जिसका मंचों तुम्हारे साथ भाग चुनें. Choose the sites and blogs whose forums you participate with.
- दूसरे भाषा शिक्षार्थियों को लिखें अथवा चैट में भाग लें! Write to other language learners or participate in a chat!
d)
inheritance
NOUN
Synonyms: वंशानुक्रम, विरासत, इनहेरीटेंस, उत्तराधिकार
- भाग नकद अग्रिम ऋण नहीं हैं. Inheritance cash advances are not loans.
- भाग एक और टिकाऊ निर्माता को फोन करके प्राप्त की है ... Inheritance is obtained by calling another durable constructor ...
- भाग कर संपत्ति के महत्वपूर्ण श्रेणियों में मूल्यांकन के नियमों परिणामस्वरूप ... The inheritance tax valuation rules result in significant categories of assets ...
- भाग कर के लिए समय सीमा तय Fixing time limit for inheritance tax
- के लिए भाग कर? for the inheritance tax?
- भाग कर और उपहार कर ... The inheritance tax and gift tax ...
e)
run
VERB
- Tidbits के वे भाग कभी बाहर से बताते हैं. They never run out of tidbits to point out.
- ... इतने भयभीत हो जाते हैं कि भाग खड़े होते हैं। ... become so afraid that they run out of it.
- ... उस लड़के वे पिछले भाग की तरह देखा लाल चमक. ... red glow like that guy they just saw run past.
- ... इस सटीक योजना के साथ एक बहुत अच्छा भाग है. ... have a very good run with this exact plan.
f)
section
NOUN
- प्रत्येक मुख्य भाग को किसी सीमा के द्वारा अलग है। Each body section is separated by a boundary.
- यह भाग नियमों पर केंद्रित है | This section concentrates on the principles.
- भाग में, चेक बॉक्स साफ़ करें. In the section, clear the check box.
- पोस्ट के नीचे टिप्पणी भाग में अपने उठाता है. Post your picks in the comments section below.
- इस लेख के अगले भाग में कुछ कंप्यूटर भागों ... The next section of this article some computer parts ...
- ... लिए इस रहस्य के अगले भाग में दिखाई देता है . ... this mystery appears in the next section.
g)
away
ADV
- हम भाग चलते है, पिताजी. We could run away together, papa.
- इससे हमारे प्रायोजक और अतिथि भाग खड़े हुए। It drove away sponsors and guests.
- एक ही कारण वे के साथ भाग ले रही है क्योंकि ... The only reason they get away with it is because ...
- बाकी है विभिन्न अन्य (भाग फ़िल्टर) मेल the rest is various other (filtered away) mails
- होगा और यह एक प्रतियोगिता में भाग दे. and give it away in a contest.
- ... लगता है कि वे इसे साथ भाग ले सकते हैं. ... think they can get away with it.
इनहेरीटेंस
a)
inheritance
NOUN
Synonyms: भाग, वंशानुक्रम, विरासत, उत्तराधिकार
- ... आपको पहले साइट से इनहेरीटेंस भंग करना आवश्यक है. ... you must first break the inheritance from the site.
- ... आप पैरेंट सुरक्षा योग्य ऑब्जेक्ट से इनहेरीटेंस भंग करना चाहते है ... ... which you want to break inheritance from the parent securable object ...
- ... आप पैरेंट सुरक्षा योग्य ऑब्जेक्ट से इनहेरीटेंस भंग करना चाहते है ... ... you want to break inheritance from the parent securable object ...
उत्तराधिकार
a)
succession
NOUN
- उत्तराधिकार को अगली पीढ़ी के संदर्भ में देखा जाता है। Succession is seen in the context of the next generation.
- एक बड़ा उत्तराधिकार प्रबंधन के लिए व्यावहारिक गाइड! A great practical guide to succession management!
- किसी ने चार को उत्तराधिकार में गिना गया है. Someone has counted up to four in succession.
- एक नई 5 उत्तराधिकार की शुरुआत पर 13 ... On the start of 5th succession to a new 13 ...
- ... संगठन मानचित्रण, भर्ती और उत्तराधिकार की योजना बना. ... organization mapping, recruiting and succession planning.
b)
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
56 Telugu Letters - Telugu Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.