वैश्विक
IN
Translation of वैश्विक in English :
वैश्विक
1
global
ADJ
- वैश्विक सेटिंग्स पर स्थानीय अनुप्रयोग सेटिंग्स प्राथमिकता है। Global settings have priority over local application settings.
- स्ट्रिंग्स और संपादन नियंत्रणों की वैश्विक पाठ दिशा परिभाषित करें. Define the global text direction of strings and edit controls.
- अपने कैरियर को वैश्विक बनायें. Take your career global.
- इस समस्या को हल, वैश्विक ऑप्टिमाइज़ेशन अक्षम करें। To work around this problem, disable the global optimization.
- आप वैश्विक समूह से उपयोगकर्ता निकालना। You remove the user from the global group.
- वैश्विक और स्थानीय अनुप्रयोग सेटिंग्स मिश्रित हो सकते हैं। Global and local application settings can be mixed.
2
universal
ADJ
Synonyms: यूनिवर्सल, सार्वभौमिक, व्यापक, सर्वव्यापी
- भावनाओं को वैश्विक भाषा है. Emotions are the universal language.
- ... मिश्रित मोड में है, वैश्विक समूह नहीं जोड़ी जाएँगी ... ... is in mixed mode, universal groups will not be added ...
- किसी भी भाषा में पाठ देखने के लिए वैश्विक फ़ॉन्ट Universal font for viewing text in any language
- ... , वास्तव में एक वैश्विक भाषा है, और उसकी ... ... , really is a universal language, and its ...
- ... और एक बच्चे की पीड़ा एक वैश्विक भाषा है. ... and suffering of a child is a universal language.
- ... पुष्टि केवल 0.05 प्रतिशत के वैश्विक कपास उत्पादन का दर्पण. ... mirrors only 0.05 percent of the universal cotton production.
3
worldwide
NOUN
Synonyms: विश्वव्यापी, वर्ल्डवाइड, दुनियाभर, विश्वभर
- ... द्वारा उपयोग के लिए वैश्विक आधार पर प्रति डिवाइस ... ... per device on a worldwide basis for use by ...
More meaning of वैश्विक
सार्वभौमिक
a)
universal
ADJ
Synonyms: यूनिवर्सल, वैश्विक, व्यापक, सर्वव्यापी
- सार्वभौमिक कानून द्वारा कोई सुराग हैं. By universal law there are clues.
- एक सार्वभौमिक क्लासिक के लिए प्रस्ताव. Proposal for a universal classic.
- प्रयोग सार्वभौमिक नियमों और उद्धरण. Use universal terms and quotes.
- वे भी सार्वभौमिक स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली है. They too have universal health care system.
- स्थानीय एक सार्वभौमिक अनुप्रयोग है। Local is a universal app.
- एक मुस्कान सार्वभौमिक का स्वागत है. A smile is the universal welcome.
b)
universally
ADV
Synonyms: सर्वत्र
- ... ही एक ऐसा रास्ता है जो जिसकी स्वीकार्यता सार्वभौमिक है। ... is the only way that is acceptable universally.
- ... रूप में बस फैशनेबल, फैशन, और सार्वभौमिक अपील. ... just as trendy, fashionable, and universally appealing.
- पीडीएफ एक सार्वभौमिक पसंद पोर्टेबल दस्तावेज़ स्वरूप है. PDF is a universally liked portable document format.
- ... रोचक गुण हैं, लगभग सार्वभौमिक रूप से लागू सब बातें ... ... are interesting qualities, almost universally applicable to all things ...
- एक सार्वभौमिक-समारोह में प्रसिद्ध कलाकार महापुरूष ... Each universally-renowned Legends in Concert performer ...
- ... घृणा, उदासीनता - सार्वभौमिक बहुत नीचे रैंक. ... hatred, apathy – universally rank at the very bottom.
व्यापक
a)
comprehensive
ADJ
Synonyms: विस्तृत
- उपरोक्त सूची व्यापक नहीं है. The above list is not comprehensive.
- यह उत्कृष्ट परिभाषा है और यह व्यापक है. It has excellent definitions and it is comprehensive.
- तो नोट कोई व्यापक ढंग से कर रहे हैं. So the notes are by no means comprehensive.
- सरकारी विभागों और उनकी गतिविधियों की व्यापक सूची। A comprehensive listing of government departments and their activities.
- अपने व्यापार के लिए व्यापक स्केलेबल. The scalable comprehensive cover for your business.
- व्यापक निवेश की योजना बना उपकरण प्रदान करता है. Provides comprehensive investing and planning tools.
b)
broad
ADJ
- संकेत प्रदाताओं की एक व्यापक पसंद है। A broad choice of signals providers.
- आपके बजट के लिए आपकी ऑडियंस बहुत व्यापक है. Your audience is too broad for your budget.
- यह यह एक मामले के बाहर व्यापक प्रासंगिकता है. This has broad relevance outside of this one case.
- बात को याद है कि व्यापक बयान नहीं बना. The thing to remember is not to make broad statements.
- हमारी वेबसाइट पर विषयों की एक किस्म बहुत व्यापक है। A variety of topics on our website is very broad.
- एक व्यापक दर्शकों के लिए अपील. Appeals to a broad audience.
c)
wide
ADJ
- नया समझौता काफी व्यापक है। The new deal is fairly wide.
- निस्संदेह बालों के झड़ने के कारणों लेकर व्यापक हैं. Undoubtedly the reasons for hair loss are wide ranging.
- यह कार्यकारी कार उपकरण परिचय to a व्यापक बाजार. It introduces executive car equipment to a wide market.
- आप इसे एक व्यापक लाइन होना नहीं चाहती. You do not want it to be a wide line.
- इंटरनेट एक व्यापक और विशाल है. The internet is a wide and vast.
- थूथन अच्छा वापस लाने के लिए व्यापक है. The muzzle is wide for good retrieving.
d)
extensive
ADJ
- दुनिया पर उनका असर व्यापक है. His impact on the world is extensive.
- उसकी पृष्ठभूमि व्यापक और कम से कम कह प्रभावशाली है. His background is extensive and impressive to say the least.
- चित्र और एक व्यापक ग्रंथ सूची. Illustrations and an extensive bibliography are included.
- या हमारे व्यापक संग्रह से धर्मोपदेश शिक्षण का आनंद लें! Enjoy a sermon or teaching from our extensive archive!
- मैं एक लंबे और व्यापक जीवन था. I had a long and extensive life.
- हमें दुनिया भर में एक व्यापक नेटवर्क के ग्राहकों . We have an extensive network of customers worldwide.
e)
sweeping
ADJ
- व्यापक काम्पैक्ट मिट्टी क्योंकि, ... Because sweeping compacts soils, leaving ...
- मंजिल व्यापक या शून्य चलाकर प्रारंभ ... Start by sweeping the floor or running the vacuum ...
- ... नाटक सटीक लहजे जोड़ें to साफ, व्यापक कूप लाइनों. ... precise accents add drama to clean, sweeping coupé lines.
- ... योग सनक है पश्चिमी दुनिया व्यापक है. ... the yoga craze has been sweeping the western world.
- ... फर्श की सफाई के मूल विधि द्वारा व्यापक था. ... the basic method of cleaning floors was by sweeping.
- ... एक चिकनी सतह के लिए व्यापक और रखरखाव आसान और ... ... a smoother surface to make sweeping and maintenance easier and ...
f)
pervasive
ADJ
- ... और यह राष्ट्रीय प्रवचन में सभी व्यापक है. ... and it's all pervasive in the national discourse.
- ... हैं कि इन समस्याओं के व्यापक हैं, लेकिन एक ही ... ... that these problems are pervasive, but the only ...
- इतना व्यापक है कि हम उनमें से अक्सर अनजान हैं. so pervasive that we are often unaware of them.
- ... जब तक वहाँ अपने आने की एक व्यापक उम्मीद है. ... until there is a pervasive expectation of its arrival.
- ... , जब तक वे संगठन में व्यापक हो गए हैं. ... have grown until they are pervasive in the organization.
- और परिवेश व्यापक सर्वत्र ... and ambient pervasive ubiquitous...
g)
massively
ADV
Synonyms: बड़े पैमाने पर
- उसकी बिक्री व्यापक मात्रा बढ़ जाती है. Her sales volume increases massively.
- व्यापक रूप से बेहतर है कि इतनी संख्या ... Massively superior numbers so that ...
- ... हवा सिमुलेटर अवधारणाओं और व्यापक multiplayer ऑनलाइन game. ... the air simulators concepts and massively multiplayer online game.
- व्यापक है आप के लिए सभी लिंक मिल गया! Massively's got all the links for you!
- एक व्यापक multiplayer ऑनलाइन खेल (भी बुलाया ... A massively multiplayer online game (also called ...
- व्यापक टुकड़ा वास्तव में एक अलग दिशा में दूर ले जाता ... The Massively piece actually takes off in quite a different direction ...
h)
elaborate
ADJ
- ... एक कॉकटेल का सबसे व्यापक सजावट के बारे में है. ... 's about the most elaborate decoration of a cocktail.
- मैं यहाँ और अधिक व्यापक नहीं है, लेकिन ... I will not elaborate further here, but ...
- ... बीमा कंपनियों में, एक व्यापक उपलब्धि अपने खाते का वर्णन ... ... insurers, with a elaborate depict of your accomplishment account ...
- वह व्यापक नहीं है जिस पर कुत्ते की तरह ... He would not elaborate on which types of dogs ...
- ... लेकिन एक और तरह के व्यापक परिणाम लागू नीतियों के ... ... but the result of an elaborate and well implemented policies ...
- ... के लिए प्रसिद्ध थे नक्काशी व्यापक और ठीक है, जो ... ... were famous for the elaborate and fine carving which ...
i)
larger
ADJ
Synonyms: बड़ा
- प्रदर्शन क्षेत्र अद्यतित इसे व्यापक बनाने के लिए. Updated the display area to make it larger.
- व्यापक फिल्म प्रारूप हमेशा बेहतर परिणाम प्रदान करेगा. Larger film format will always deliver superior results.
- इसके राष्ट्रीय तथा अंतर्राष्ट्रीय तौर पर व्यापक निहितार्थ हैं। It has larger implications nationally and internationally.
- ... राजनीति पर प्रौद्योगिकी का प्रभाव व्यापक विस्तार होगा. ... the impact of technology on politics will grow larger.
- ... कंप्यूटर के बीच फाइल स्थानांतरण व्यापक प्रयोग किया जाता है. ... is used to transfer larger files between computers.
- के व्यापक संदर्भ में कि क्या कोई ... ... in the larger context of whether there is any ...
j)
mass
ADJ
- ... संतुलन के लिए शरीर के व्यापक उपाय किया जाता है. ... balance is used to measure the mass of a body.
- ... जीवन यादों का खजाना के लिए एक व्यापक रहा है. ... life has been a mass of memories to treasure.
- ... अधिक प्रयोज्य और पाठ्यक्रम के व्यापक बाजार स्वीकृति, के प्रति ... ... towards greater usability and mass market acceptance, of course ...
- बहुत ही व्यापक है, बढ़िया चित्र ... Very same mass, great pictures ...
- ... अन्य कई लोगों की एक व्यापक पैमाने पर); ... many others on a mass scale);
k)
universal
ADJ
Synonyms: यूनिवर्सल, सार्वभौमिक, वैश्विक, सर्वव्यापी
- और वह जीवन का व्यापक उद्देश्य है. And that is the universal purpose of life.
- ... हमारी स्क्रैप और अधिक व्यापक और तालाब पार हो जाता है ... ... so our scrap becomes more universal and cross the pond ...
- विनीत सूचनाएँ और व्यापक खोज Unobtrusive notifications and universal search
- ... , वहाँ समझौते और व्यापक सराहना की कुछ बातें हैं. ... , there are some points of agreement and universal appreciation.
- ... प्रणाली पहले से ही व्यापक shames और दर्दनाक विश्वास है संकलित ... ... the system has already compiled the universal shames and painful beliefs ...
- ... और सबसे दर्दनाक - भी सबसे अधिक व्यापक है. ... and the most painful – is also the most universal.
विश्वभर
a)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.