व्यवस्था
IN
Translation of व्यवस्था in English :
व्यवस्था
1
arrangement
NOUN
- Vocals की व्यवस्था कर मुझे मुस्कान. The arrangement of the vocals make me smile.
- इस के लिए कोई बेहतर व्यवस्था? Any better arrangement for this?
- वाहन हेतु पार्किंग व्यवस्था है | There is parking arrangement for vehicles.
- उपकरणों की व्यवस्था कड़े नियमों के अधीन है. The arrangement of instruments is subject to strict rules.
- फूल व्यवस्था आकार का पिल्ला! Flower arrangement shaped puppy!
- कीमतों शुल्क शामिल व्यवस्था फीस प्रसंस्करण और बाहर 2010. Prices include arrangement fees and exclude processing fees.
2
arrange
VERB
Synonyms: प्रबंध
- आप पदानुक्रम में आपके पृष्ठों की व्यवस्था कर सकते हैं. You can arrange your pages in hierarchies.
- बहुतायत छात्रों उछाल इस महत्वपूर्ण परीक्षा व्यवस्था. Galore students bounce this crucial examination arrange.
- टुकड़े सही व्यवस्था करने के लिए बाहर आंकड़ा छवि. Arrange the pieces correctly to figure out the image.
- ठेठ व्यवस्था प्रत्येक बुद्धिशीलता सक्रिय और प्रयोग होता है. The archetypal arrange is each active brainstorming and experimenting.
- एक लेख में पूरी बात की व्यवस्था कैसे सोचो. Think how to arrange the whole thing in one article.
- ठेठ की व्यवस्था है और प्रत्येक बुद्धिशीलता के प्रयोग सक्रिय. The archetypal arrange is each active brainstorming and experimenting.
3
system
NOUN
Synonyms: सिस्टम, प्रणाली, करेंसिस्टम
- हमारे ज्ञान व्यवस्था कार्यक्रम को असाधारण सफलता प्राप्त हुई है। Our knowledge system programme has been an extraordinary success.
- केवल एक पैकेज की व्यवस्था के अनुसार जरूरी है. Only one package required per system.
- पूरी व्यवस्था पर एकीकरण के समाधान के लिए कुल . On the integration of whole system for total solutions.
- पुराने इस पृष्ठ नीचे है और व्यवस्था. Old system is further down this page.
- इस व्यवस्था में भी बहुत सी समस्याएं हैं। There are a number of problems in this system also.
- क्या व्यवस्था तुम पर खेल को पसंद करते हैं? What system do you prefer to game on?
4
mechanism
NOUN
Synonyms: तंत्र, प्रणाली, मैकेनिज़्म, क्रियाविधि
- फिर क्या था ट्रेडिंग मुद्राओं की व्यवस्था? What was then the mechanism of trading currencies?
- क्रोध एक सुरक्षात्मक व्यवस्था है. Anger is a protective mechanism.
- जबकि व्यवस्था है कि इन आवाजों बनाता ... While the mechanism that creates these noises ...
- हम एक ऐसी व्यवस्था की आवश्यकता को निर्दिष्ट प्रक्रिया और कोई ... We need a mechanism to specify the process and a ...
- ... और होम्योपैथी उपचार की व्यवस्था पुष्टि करता है. ... and also confirms the mechanism of homeopathic remedies.
- ... एक अभिन्न रेल प्रणाली और जल्दी बदल बैरल व्यवस्था है. ... has an integral rail system and quick change barrel mechanism.
5
order
NOUN
- वहाँ नई विश्व व्यवस्था की जाएगी. There will be new world order.
- एक क्लिक से अब और व्यवस्था ऑनलाइन खरीदें. Buy now and order online by a single click.
- बाद व्यवस्था के लिए अब उपलब्ध है. The latter is now available for order.
- यह संसाधन बचाता है और व्यवस्था बनाता है. It saves resources and creates order.
- दोस्तों और रिश्तेदारों और व्यवस्था की थोक के साथ टीम. Team up with friends and relatives and order wholesale.
- आप इसे आधिकारिक साइट से व्यवस्था कर सकते हैं. You can order it from the official site.
6
regime
NOUN
Synonyms: शासन
- ... किसी भी पल ऑनलाइन से ऑफ़लाइन व्यवस्था में परिवर्तन कर सकता ... ... also may change the offline regime into online at any moment ...
- ... मानव तरह के इतिहास पर दूरसंचार व्यवस्था पर महानतम में से ... ... of the greatest on the telecommunication regime on human kind history ...
- त्वचा की देखभाल पुरुषों के लिए व्यवस्था Skin Care Regime for Men
7
provision
NOUN
- ... लिए गुणवत्ता और विभिन्न सेवाओं की व्यवस्था के लिए प्रतिबद्ध हैं ... ... are committed to the provision of quality and diverse services for ...
- ... और सेवाओं और रोजगार की व्यवस्था में अवसर की समानता ... ... and equality of opportunity in the provision of services and employment ...
- ... साफ, सुरक्षित बुनियादी पानी और सफाई की व्यवस्था ... of clean, safe water and provision of basic sanitation
- ... औसत शैक्षिक और सामाजिक व्यवस्था के संस्करण प्रदान करते हैं. ... offer above average educational and social provision.
- ... अमीर देश और भोजन व्यवस्था के साथ. ... country rich with food provision.
- इसकी व्यवस्था खण्ड ६२ और ६३ में की गई है। We have that provision in Clauses 62 and 63.
8
admin
ADJ
Synonyms: व्यवस्थापक, एडमिन
- यदि व्यवस्था साझा क्लाइंट कंप्यूटर पर उपलब्ध हैं ... If the admin shares are available on the client computer ...
- रजिस्ट्री में व्यवस्था के उपकरण रोल संस्करण ठीक करता है Fixes the Admin tools role version in the registry
- SMS स्थापना के साथ व्यवस्था ड्राइव का साझा अनुपलब्ध अपूर्ण SMS installation incomplete with missing admin drive share
- दृश्य-व्यवस्था - m ताज़ा करना view-admin -m refresh
- दृश्य-व्यवस्था - m वितरित - एक view-admin -m deploy -a
9
law
NOUN
- और हाँ, कर्म की व्यवस्था. And yes, the law of karma.
- उन्होंने यह भी खोज की व्यवस्था पर बल देने के केन्द्रापसारक ... He had also discovered the law giving the centrifugal force on ...
- यह संभावना की व्यवस्था है. It's the law of probability.
- हाँ , का उपयोग करने की व्यवस्था के संरक्षण के ऊर्जा ... Yes, using the law of conservation of energy ...
- ... 2010 में लागू इस व्यवस्था पर डालने की योजना है. ... plans on putting this law into force in 2010.
10
administration
NOUN
Synonyms: प्रशासन, व्यवस्थापन, एडमिनिस्ट्रेशन
- ... और होस्ट करेगा "व्यवस्था और निगरानी सर्वर" ... ... and will host "Administration and Monitoring Server" ...
More meaning of व्यवस्था
प्रबंध
a)
managing
VERB
- तो यह एक कंपनी के प्रबंध के साथ है. So it is with the managing a company.
- उदाहरण के लिए, सेटिंग्स और उपयोगकर्ताओं का प्रबंध करना. For example, managing settings and users.
- निवेशकों के लिए फर्म के प्रबंध धन. Firm managing funds for investors.
- एकाधिक नियंत्रणों पर नियम प्रबंध करना समर्थित नहीं. Managing rules on multiple controls is not supported.
- प्रबंध एक पूरी तरह से इंटरैक्टिव और ... Managing a fully interactive and ...
- एक समुदाय के प्रबंध मतलब है कि तुम्हें ... Managing a community implies that you ...
b)
c)
management
NOUN
- प्रबंध वही है, खाना ... The management is the same, the food ...
- ... में एक ठोस और विश्लेषकों के आधुनिक प्रबंध प्रणाली है . ... of analysts and a sound modern management system.
- प्रबंध सूचना और सूचना प्रबंधन में अंतर है; Management information and information management are different;
- कंपनी के प्रबंध लौकिक बाहर-the ... The company's management is the proverbial outside-the ...
- भवन प्रमाणीकरण नीति और प्रबंध पद्धतियों का मूल्यांकन और ... Evaluate policy and management systems for building certification and ...
- प्रबंध सूचना एक किस्म की जानकारी या सूचना है ( ... management information is a kind of information (the ...
d)
administering
VERB
Synonyms: प्रशासन
- ... हमारे व्यापार गतिविधियों का प्रबंध के प्रयोजनों के लिए व्यक्तिगत जानकारी ... ... personal information for purposes of administering our business activities, ...
- ... नियमों के प्रदाता की कार्यवाही का प्रबंध, के रूप में ... ... Rules of the Provider administering the proceedings, as ...
e)
arrangements
NOUN
- क्या उनके लिए कोई विशेष प्रबंध अथवा निर्देश होते हैं? Are there any special arrangements or instructions for them?
- ... आप अपने आप के सभी प्रबंध कर पसंद करेंगे. ... you will prefer to make all of the arrangements yourself.
f)
arrange
VERB
Synonyms: व्यवस्था
- शामिल होने आँखों के प्रबंध अपनी गतिविधि का विश्लेषण Having added arrange of eyes analyze your activity
- ... आयोजकों को एक पारंपरिक सम्मेलन का प्रबंध नहीं किया था, ... ... the organizers did not arrange a conventional conference, ...
- ... आकार बदलने के बाद, प्रबंध और संदर्भित अपने परिषत्सदस्य संचार ... ... change followed the size, arrange and referencing communication your academician ...
g)
treatise
NOUN
Synonyms: ग्रंथ, निबंध, शोध प्रबंध
- ... करने और अपनी परख के प्रबंध करने में मदद देना; ... and conduce in to the treatise of your assay;
- ... एक कस्टम निबंध ब्लॉग प्रबंध करना उदाहरण के लिए जाँच अगर ... ... do a Custom Essays Blog treatise examine for examples if ...
सिस्टम
a)
system
NOUN
Synonyms: प्रणाली, व्यवस्था, करेंसिस्टम
- सिस्टम डेटाबेस के विरुद्ध यह स्क्रिप्ट चलाना है। Run this script against the system database.
- अपने सिस्टम व्यवस्थापक को संपर्क करें. Contact your system administrator.
- क्या आप सिस्टम सुधार डिस्क बनाना चाहते हैं? Do you want to create a system repair disc?
- अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें। Contact your system administrator.
- सही संस्करण के लिए आपके सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करे. Contact your system administrator for the correct version.
- तालिकाओं को अपने जोखिम पर सिस्टम का अद्यतन करें। Update system tables at your own risk.
प्रणाली
a)
system
NOUN
Synonyms: सिस्टम, व्यवस्था, करेंसिस्टम
- बैंकिंग प्रणाली बेकार है. The banking system remains dysfunctional.
- यह हृदय प्रणाली की रक्षा में मदद करता है. It helps protect the cardiovascular system.
- अपने प्रतिरक्षा प्रणाली के अनुकूलन के महत्व को. The importance of optimizing your immune system.
- प्रणाली को तर्कसंगत और अच्छी तरह से संरचित. System logical and well structured.
- मैं व्यक्तिगत रूप से प्रणाली द्वारा धोखा दिया लगता है. I personally feel cheated by the system.
- इस प्रणाली का दुरुपयोग हुआ है। The system has been abused.
b)
mechanism
NOUN
Synonyms: तंत्र, व्यवस्था, मैकेनिज़्म, क्रियाविधि
- अवरोधित करने में असमर्थ मीडिया निकालें प्रणाली। Unable to lock the media eject mechanism.
- इस प्रणाली संवेदनशील करने के लिए इस समस्या नहीं है। This mechanism is not susceptible to this issue.
- वहाँ भी एक मतदान प्रणाली है. There is also a voting mechanism.
- विखंडन संबंधी प्रणाली उसे बनाता है संभव ब्लॉक प्रक्रियाओं के लिए ... The integrity mechanism makes it possible to block processes ...
- ... नहीं उपयोग करने के लिए किसी भी प्रणाली में कैश। ... to not use any cache mechanism at all.
करेंसिस्टम
a)
system
NOUN
- बाएँ फलक में क्लिक करेंसिस्टम सार्वजनिक फ़ोल्डर. In the left pane, click System Public Folders.
- विवरण फलक में डबल क्लिक करेंसिस्टम समय परिवर्तित करें. In the details pane, double-click Change the system time.
- ... करेंसंवाद बॉक्स में, नीचे स्क्रॉल करेंसिस्टम व्यवस्थापन उपकरण, और ... ... dialog box, scroll down to System administrative tools, and ...
- का चयन करेंसिस्टम गुण को परिवर्तित करें. Select Change system properties.
तंत्र
a)
mechanism
NOUN
Synonyms: प्रणाली, व्यवस्था, मैकेनिज़्म, क्रियाविधि
- कटर ऑटो तंत्र आरोही ताप. Heating cutter auto ascending mechanism.
- बंद तंत्र एक डिस्क के रूप लेता है. The closing mechanism takes the form of a disk.
- इस तंत्र rewinding गुणवत्ता काफी सुधार कर सकते हैं. This mechanism can improve the rewinding quality greatly.
- एक पावर झुकाव and तंत्र की तह is उपलब्ध. A power tilting and folding mechanism is available.
- वहाँ पेटेंट के लिए एक साझा तंत्र है? Is there a sharing mechanism for patents?
- यह विज्ञापनदाता को एक तंत्र प्रदान करता है ताकि ... This provides a mechanism to the advertiser so that ...
b)
tantra
NOUN
Synonyms: तांत्रिक
- अभ्यास तंत्र तकनीक तभी एक अनुभवी तंत्र शिक्षक ... Practice tantra techniques only if an experienced tantra teacher ...
- ... ऊर्जा है कि इस प्राचीन तंत्र तकनीक तुम्हारे भीतर करेंगी ... ... energy that this ancient tantra technique unfolds within you ...
- यह शुद्ध तंत्र ऊर्जा है It is pure tantra energy
- एक पूरा तंत्र शिक्षक के संरक्षण के अंतर्गत, विद्यार्थी ... Under the tutelage of an accomplished tantra teacher, the student ...
- तंत्र शास्त्र पुष्टि करते हैं कि एक ... The tantra scriptures corroborate that a ...
- में कम - तंत्र कहा गया है कि इच्छा स्वाभाविक हैं ... In short – tantra states that desires are natural ...
c)
apparatus
NOUN
Synonyms: उपकरण
- कुछ के लिए प्रधानमंत्री तंत्र के बारे में एक ... The prime apparatus to certain about an ...
- ... कम से कम देने उसके तंत्र पर विज्ञापन का इतिहास. ... a history of delivering less than advertised on his apparatus.
- ... एक उच्च आवृत्ति और स्प्रे तंत्र को एकीकृत साधन है. ... is an instrument integrating high frequency and spray apparatus.
- ... जो पिलेट्स उपकरण और तंत्र के सभी शामिल हैं. ... which covers all of the Pilates equipment and apparatus.
d)
machinery
NOUN
Synonyms: मशीनरी
- तंत्र इंजीनियरी उत्पादों का मुख्य प्रकार हैं पहिया क्रेन ... The main products of engineering machinery are wheel type cranes ...
मैकेनिज़्म
a)
क्रियाविधि
a)
methodology
NOUN
Synonyms: पद्धति, कार्यप्रणाली
- क्रियाविधि: गिनती के लिए विद्युत प्रतिरोध ... Methodology: Electrical resistance for counting ...
- एक क्रियाविधि विज्ञान के प्रभाव का आकलन करने में ... A Methodology in Assessing the Impact of ...
b)
c)
mechanism
NOUN
Synonyms: तंत्र, प्रणाली, व्यवस्था, मैकेनिज़्म
- इसकी क्रियाविधि क्या है? What is the mechanism?
- समयबाह्य क्रियाविधि बनाने में त्रुटि कोड %3 के साथ विफल ... Failed to create the timeout mechanism with error code %3 ...
आदेश
a)
command
NOUN
- अधिक आदेश पंक्ति पैरामीटर्स अपेक्षित हैं. Expecting more command line parameters.
- कोई आदेश बटन नियंत्रण सम्मिलित करें. Insert a command button control.
- अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ. To remove retention hold, run the following command.
- अन्य सेवाएँ इस आदेश के द्वारा अप्रभावित हो जाएगा। Other services will be unaffected by this command.
- आदेश अनुपलब्ध क्योंकि दस्तावेज़ सुरक्षित है. Command not available because document is protected.
- Word आदेश नाम सॉर्ट कर रहा है. Word is sorting command names.
b)
order
NOUN
- हम क्यों हटाने के आदेश ही रद्द कर सकते हैं? Why can we delete cancel order only?
- आदेश में एक तेजी से शुरुआती उत्साह टुकड़ी है. Suggests a rapid initial enthusiasm detachment in order.
- कोई आदेश है कि तुम जैसे में डेटा दर्ज करें. Enter data in any order that you like.
- आपका आदेश पूर्ण हो गया. Your order has been completed.
- आप किसी विक्रय आदेश किसी प्रोजेक्ट से बना। You create a purchase order from a project.
- आदेश में अपने कार्यक्रम रखें. Keep your programs in order.
क्रम
a)
order
NOUN
- यह कोई विशेष क्रम में सूचीबद्ध नहीं हैं। These are not listed in any particular order.
- कॉलबैक क्रम निर्धारित नहीं है। The callback order is not defined.
- फ़ैक्स डिवाइस प्राथमिकता क्रम में सेट हैं. Fax devices are set in priority order.
- विक्रय क्रम से संबंधित मुद्रा का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the currency associated with the sales order.
- क्रम बनाए जाने के बाद इन फ़ील्ड्स हटा रहे हैं। These fields are deleted after the order is created.
- दृश्य निम्न सूचीबद्ध क्रम में मुद्रित होते हैं. Views are printed in the order listed below.
b)
sequence
NOUN
- उपयोगकर्ता तार्किक क्रम में कार्य दर कार्य पर जाते हैं. Users go from task to task in a logical sequence.
- इस क्रम में यह अगला कार्ड नहीं है. That is not the next card in sequence.
- बटन बाएँ से दाएँ के क्रम में व्यवस्थित रहते हैं. The buttons are arranged in sequence from left to right.
- इस क्रम में अगला कार्ड नहीं है. That is not the next card in sequence.
- क्रम की अगली फ़ाइल को ढूँढने में असमर्थ. Unable to locate next file in sequence.
- बटन बाएँ से दाएँ के क्रम में व्यवस्थित होते हैं. The buttons are arranged in sequence from left to right.
c)
runtime
NOUN
Synonyms: रनटाइम
- यह क्रम डाटाबेस को एक चरित्र बने है. That's persisting a character to the runtime database.
- ... और बढ़ाया मोबाइल उत्पादकता के लिए लंबी बैटरी क्रम प्रदर्शन. ... display and long battery runtime for enhanced mobile productivity.
- ... नोटबुक कंप्यूटर के लिए क्रम के ऊपर से 7 घंटे. ... up to 7 hours of runtime for notebook computers.
- क्रम 55 मिनट है. Runtime is 55 minutes.
- var क्रम = नई तिथि (); var runTime = new Date();
- ... अगर you प्राप्त a क्रम त्रुटि, डाउनलोड and ... ... If you receive a runtime error, download and ...
d)
ranking
NOUN
- मैं तुम्हारे साथ क्रम पर सहमत हैं. I agree with you on the ranking.
- अपने शीर्ष क्रम पर बधाई. Congratulations on your top ranking.
- अपने शीर्ष क्रम प्रतिद्वंद्वियों पर जाएँ और पता ... Visit your top ranking competitors and find out ...
- ... बस बदलाव प्रमुख प्लस अपने क्रम संख्या पकड़ो. ... just hold the shift key plus your ranking number.
- दूसरी पैसा वेब साइट संवर्धन बचाने के क्रम है. The second money-saving web site promotion is ranking.
- उपयोगकर्ता क्रम से चुना आवास Accommodation chosen by the user ranking
e)
serial
ADJ
- अनुबंध दृश्य में संदर्भित उत्पाद की क्रम संख्या. Serial number of the product referenced in the contract line.
- आप मुझे दे सकते हैं क्रम संख्या. Can you give me the serial number.
- ... अपने रिकॉर्ड के खिलाफ पूरे क्रम संख्या की जाँच की ... ... by checking the full serial number against their records ...
- ... प्रत्येक दिनांक प्रणाली में भिन्न क्रम संख्या द्वारा दर्शाया जाता है ... ... is represented by different serial numbers in each date system ...
- निर्गम धारा में वर्तमान क्रम संख्या: 30 Current serial number in output stream: 30
f)
rank
NOUN
- इस पृष्ठ का क्या क्रम बदलने? Is this page rank converting?
- इस क्रम चाहिए मेरी पसंदीदा पोस्ट के रूप में ... This must rank as my favourite post ...
- ... कि मेरी वेबसाइट बनाने के क्रम में उच्च खोज इंजन ... ... that make my website rank high in search engine ...
- ... में प्रत्येक मान की क्रम सूचक संख्या और प्रतिशत कोटि वाली ... ... that contains the ordinal and percentage rank of each value in ...
- ... यह है कि यह आपके पृष्ठ क्रम में वृद्धि होगी . ... is that it will increase your Page Rank.
- ... है और फिर से क्रम संख्या एक में मदद की. ... and helped in regaining the number one rank.
ऑर्डर
a)
order
NOUN
- ऑर्डर पूर्ति या निरस्तीकरण का कोई वर्णन दर्ज करें. Enter a description of the order fulfillment or cancellation.
- ऑर्डर बंद गतिविधि का वास्तविक प्रारंभ समय. Actual start time of the order close activity.
- इस कोट पर आधारित एक नया ऑर्डर बनाएँ. Create a new order based on this quote.
- मूल मुद्रा ऑर्डर के लिए कुल राशि के समान. Base currency equivalent of the total amount for the order.
- तुम भी आसानी से उन्हें ऑनलाइन ऑर्डर कर सकते हैं. You can also conveniently order them online.
- ऑर्डर बंद गतिविधि का शेड्यूल्ड प्रारंभ समय. Scheduled start time of the order close activity.
ताकि
a)
so
ADV
- यह अलग होगा, ताकि उपयोग करने से पहले हिला. It will separate, so shake before using.
- ताकि आप प्रयोग कर सकते हैं और अपने खुद के. So you can further your own experimentation.
- ताकि आप और अधिक कमा सकते हैं. So you can earn more.
- ताकि आप सामग्री ऑनलाइन गेम जीत कैसे हो? So how do you win the content game online?
- यह कार्य छोड़ें ताकि कोई अन्य इसको पूर्ण कर सके. Release this task so someone else can complete it.
- ताकि अपने ही पहेली क्यों नहीं बना? So why not create your own puzzle?
b)
order
NOUN
- समाज के कोर्स कर रहे हैं ताकि आम व्यय भुगतान करने ... Taxes are of course society in order to pay common expenses ...
- ताकि ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए सीखा है, ... Learned in order to attract customers, ...
- ... छूट के कुछ फार्म का प्रस्ताव है ताकि प्रतिस्पर्धी रहे. ... offer some form of discounts in order to remain competitive.
- ... अच्छी तरह से किया जाता है ताकि दृश्य माहौल दिखा. ... is done well in order to show the visual surroundings.
- ... पृष्ठ को खोलता है ताकि जल्दी से और विचार. ... opens the page in order to fast and consideration.
- ... इस गोपनीयता कथन बनाया है ताकि हमारी फर्म प्रदर्शित करने ... ... have created this privacy statement in order to demonstrate our firm ...
शासन
a)
governance
NOUN
- यह शासन के नए तरीके सक्षम है, और पारदर्शिता. It has enabled new ways of governance, and transparency.
- एक ऑनलाइन समुदाय की जरूरत है शासन करता है? Does an online community need governance?
- जहां पर खेल शासन में अदालत में खड़ा करता है? Where does the court stand on in game governance?
- आपका शासन राष्ट्रीय हित में नहीं है। Your governance is not in the national interest.
- डिस्कवर शासन जोखिम के एकीकरण Discover the integration of governance, risk
- ... है, इसे जनता के शासन के अवैध पहलू है. ... , it is the illegal aspect of public governance.
b)
regime
NOUN
Synonyms: व्यवस्था
- एक साधारण, दैनिक व्यायाम शासन भी बहुत प्रभावी है शुरू ... Starting a simple, daily exercise regime is also very effective ...
- ... संभावित रूप से उस शासन का हिस्सा नहीं हो सकते। ... cannot possibly be a part of that regime.
- ... अपने आहार और व्यायाम के शासन से. ... my diet and exercise regime.
- ... कि यदि आपका आहार शासन काफी संतुलित और पौष्टिक ... ... that if your diet regime is quite balanced and nutritious ...
- अनुकूल कर शासन इसके लाभकारी प्रभाव भी ... The favorable tax regime produces its beneficial effects also ...
- ... एक स्वस्थ भोजन और व्यायाम के शासन पर सीखा. ... on a healthy eating and exercise regime.
c)
rule
NOUN
- तो शासन नंबर एक है बिक्री बढ़ाने? So rule number one is sales push?
- अपने शासन अब महज औपचारिक है. His rule is now merely ceremonial.
- तैयार पानी शासन करने के लिए? Ready to rule the water?
- इन परिवर्तनों का प्रस्ताव शासन के राष्ट्रीय खेल चोट सकता ... These proposed rule changes could hurt the sport nationally ...
- तिहाई के शासन के सबसे लोकप्रिय है शायद ... The rule of thirds is probably the most popular ...
- शासन, इसलिए करेंगे, आवेदन और बाद के परिणाम है ... The rule will, therefore, the application and subsequent results ...
d)
e)
govern
VERB
f)
प्रावधान
a)
provision
NOUN
- सभी अनुमति सेटिंग्स के प्रावधान में विफल. Failed to provision all permission settings.
- हम भी हमारे चिकित्सीय प्रावधान और दर्शन देखेंगे. We will also look at our therapeutic provision and philosophy.
- प्रावधान सेटिंग पर कार्रवाई विफल रही. Operation on a provision setting failed.
- नई सेवाओं के प्रावधान के लिए समाधान का विकास करना. Developing solutions for the provision of new services.
- फिलहाल ऐसा प्रावधान नहीं है। No provision for such action exists as of now.
- खजाने में संयुक्त कार्यक्रम का प्रावधान एक और मामला है. Provision of joint programs in the repositories is another matter.
b)
c)
provides
VERB
Synonyms: प्रदान, कराता, गारंटी देता
- प्रावधान है कि कार्रवाई 'कार्रवाई' करेंगे सीमित करने ... Provides that actions "to restrict the action" shall ...
व्यवस्थापक
a)
administrator
NOUN
Synonyms: प्रशासक
- अपने सिस्टम व्यवस्थापक को संपर्क करें. Contact your system administrator.
- अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें। Contact your system administrator.
- सही संस्करण के लिए आपके सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करे. Contact your system administrator for the correct version.
- कृपया सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें. Please contact the system administrator.
- सहायता के लिए अपने नेटवर्क व्यवस्थापक से संपर्क करें. Contact your network administrator for assistance.
- अधिक विवरण के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें. Contact your administrator for more details.
b)
admin
ADJ
Synonyms: एडमिन
- व्यवस्थापक स्क्रीन में विजेट परिणामों पर की जाँच करें। Check on the widget results in the admin screen.
- अपने सर्वर व्यवस्थापक व्यक्ति से परामर्श करें. Consult your server admin person.
- व्यवस्थापक plugins के मौजूदा पुस्तकालय के साथ संगतता. Compatibility with existing library of admin plugins.
- आपका व्यवस्थापक पासवर्ड रीसेट है। Have your admin reset the password.
- व्यवस्थापक पृष्ठ पर typo त्रुटि को ठीक करें. Fix typo error on admin page.
- एक तरफ नए व्यवस्थापक पृष्ठ से. Aside from the new admin page.
एडमिन
a)
admin
ADJ
Synonyms: व्यवस्थापक
- यह खुला आदेश एडमिन मोड में तुरंत. This open the command prompt in admin mode.
- का अद्यतन फ़ाइल एडमिन संस्करण प्राप्त करें। Obtain the Admin version of the update file.
- सहायता लिंक (एडमिन) Help link (Admin)
- अनुमानित अनुप्रयोग आकार (एडमिन) Estimated application size (Admin)
- उत्पाद अद्यतन साइट (एडमिन) Product update site (Admin)
कानून
a)
law
NOUN
- शून्य प्रदान करता है, जहां कानून द्वारा निषिद्ध. Offers void where prohibited by law.
- वास्तव में, तथापि, कानून बस है. In fact, however, the law simply is.
- सार्वभौमिक कानून द्वारा कोई सुराग हैं. By universal law there are clues.
- कानून के कानूनी और मानवीय पहलुओं में विशेषज्ञता. Specializing in the legal and human aspects of law.
- यह पेटेंट कानून के लिए चमत्कार कर सकते हैं. This could work wonders for patent law.
- आकर्षण का लौकिक कानून समय के सभी काम करता है. The cosmic law of attraction works all of the time.
b)
legislation
NOUN
- अन्य देशों माफी कानून के समान रूप बनाया है. Other countries have enacted similar forms of apology legislation.
- अपने कार्यालय में कानून पर टिप्पणी मना कर दिया. His office declined to comment on the legislation.
- नए खाद्य सुरक्षा कानून की योजना के कार्यान्वयन. Plan implementation of new food safety legislation.
- कानून के इस निर्णय को वापस अगला कदम हो रही है ... Getting legislation to back this decision up is the next step ...
- ... राज्यों के अनुकूल biodiesel कानून पारित किया है. ... states have passed favorable biodiesel legislation.
- ... लेकिन निष्कर्ष है कि कानून नहीं था warranted था. ... but the conclusion was that legislation was not warranted.
c)
act
NOUN
विधि
a)
method
NOUN
- इस विधि उपयोगकर्ताओं के लिए असुविधा पैदा होंगे जरूर. Of course this method will create inconvenience for users.
- वे एक जैसी प्रशिक्षण विधि को मानते हैं। They follow one uniform training method.
- हम उन्हें संस्कार की विधि के बारे में बताया. We explained to them the method of performing the rites.
- व्यायाम एक परिचित विधि है. Exercising is one familiar method.
- सबसे उपयुक्त शिपिंग विधि और भुगतान रास्ता चुनें. Choose most suitable shipping method and payment way.
- कोट के लिए शिपमेंट की विधि. Method of shipment for the quote.
b)
law
NOUN
- एक मूल्य की विधि. Law of one price.
- इस ग्रीटिंग शून्य जहां विधि द्वारा निषिद्ध है. This greeting is void where prohibited by law.
- और भुगतान विधि द्वारा गारंटीकृत है. And the payments are guaranteed by law.
- उनके कार्यों लिखा विधि द्वारा समर्थित नहीं की जरूरत है. Their actions need not be supported by written law.
- प्रस्ताव शून्य जहां विधि द्वारा निषिद्ध. Offer void where prohibited by law.
- विधि दोनों बढ़ व्यक्तिगत सुरक्षा के बाद बढ़ता है सड़क उपयोगकर्ता ... Following the law both increases personal safety, increases road user ...
c)
recipe
NOUN
- इस विधि के रूपों का एक बहुत हैं. There are a lot of variations to this recipe.
- आप इस विधि के लिए एहसास होगा कि ... For this recipe you will realize that ...
- कैसे बनाने के लिए विधि How to make the Recipe
- सरल विधि से शुरू करें, मसाले रोटी. Start with the simplest recipe;
- ... लिए, आप इस विधि की कोशिश कर सकते हैं. ... , you can try this recipe.
d)
mode
NOUN
- उत्पाद के आवेदन की विधि क्या है? What is the mode of application of the product?
- परिचालन विधि क्या है? What is the mode of operation?
- संपर्क विधि: एक प्रोफ़ाइल के साथ स्वचालित कनेक्शन Connection Mode: Automatic connection with a profile
- भागों टुकड़ा विधि, स्प्रिंग तो है ... Parts Piece Mode is then, Spring ...
- ईमेल चेतावनी विधि: मॉनिटर के तापमान ... Email Alerts Mode: Monitor the temperature ...
- सुरक्षित नेटवर्किंग के साथ विधि - यह भी है ... Safe Mode with Networking – This also ...
लॉ
a)
law
NOUN
- लॉ फर्मों इस सवाल के साथ संघर्ष कर रहे हैं ... Law firms are struggling with this question ...
- श्रेणी से आगे योगदान: सिविल लॉ Further contributions from the category: Civil Law
- श्रेणी से आगे योगदान: टैक्स लॉ Further contributions from the category: Tax Law
- एक बार लॉ सोसायटी अपने पत्र प्राप्त होने के ... Once the Law Society receives your letter ...
- एक यूनिवर्सल लॉ के एक उदाहरण के गुरुत्व की व्यवस्था है ... One example of a Universal Law is the Law of Gravity ...
- अनुभवी एटोर्नी के साथ लॉ फर्म Law Firm with Experienced Attorneys
जी
a)
g
NOUN
- एक निजी संदेश jaro जी भेजें Send a private message to jaro g.
- एक निजी संदेश भेजें करने के लिए जी Jaro Send a private message to jaro g.
- बड़ी जी वह मालिक हमें बता रहा है big G is telling us he's boss
- वहाँ है एक नया जी? there is a new g??
- चुप रहना अच्छा काम जी: टीम! keep up the good work G:team!
- ... है और नहीं तुम नहीं जी के बाहर है. ... and isn't out to g you.
b)
ji
NOUN
c)
live
ADJ
- हम केवल एक बार जी! We only live once!
- डर के बिना क्या एक जीवन जी सकता है? Is it possible to live a life without fear?
- और मेरी सलाह पल में जी रहा है. And my advice is live in the moment.
- मेरी साइट के लिए जी उदाहरण है. My site is the live example for that.
- कोई भी भूतकाल में नहीं जी सकता। Nobody can live in the past.
- तुम सिर्फ एक बार जी! You only live once!
d)
gee
NOUN
- जी, लिंक दोस्त के लिए धन्यवाद. Gee, thanks for the link dude.
- जी हम इसे कहीं या कुछ डाउनलोड कर सकते हैं ... Gee can we download it somewhere or something ...
- ... और कुछ बहुत चालाक कंप्यूटर जी ... ... and some really clever computer gee...
- जी, यह 6 दिन हो गए हैं ... Gee, it's been 6 days...
- 2. जी, मुझे आश्चर्य है कि क्यों दौड़- ... 2. Gee, I wonder why racing- ...
- मैं ~ ~ मैं जी आंतरायिक. I ~ I ~ gee intermittent.
e)
surviving
VERB
Synonyms: जीवित, बचे, जीवित रहने, बचने
- ... पेशेवरों के लिए उतार जी पर इस गाइड पढ़ ... ... read this guide on surviving the downturn for professionals ...
- इस मोड़ जी: पेशेवरों के लिए एक गाइड Surviving the downturn: A guide for professionals
- इस मोड़ जी: व्यापार मालिकों के लिए एक गाइड Surviving the Downturn: A guide for business owners
- ... beginners गाइड, गिरावट, मंदी, लघु व्यवसाय, जी ... beginners guides, downturn, recession, small business, surviving
- जी और बदलें में संपन्न Surviving and Thriving in Change
g)
law
NOUN
- जी स्नातकों को जो पसंद नहीं ... Law graduates who prefer not ...
- ... मुसीबत में भाग के साथ जी. ... ran into trouble with the law.
- ... परिवार कानून में, वाणिज्यिक जी, व्यक्तिगत चोट, उपभोक्ता ... ... in family law, commercial law, personal injury, consumer ...
- ऑटो पर प्रतिक्रिया जी भेजें. Send feedback on auto-Law.
- के लिए कर जी? for the tax law?
- ... ब्याज दर में कमी जी. ... the interest-rate reduction law.
प्रशासन
a)
administration
NOUN
Synonyms: व्यवस्थापन, एडमिनिस्ट्रेशन
- कमांड प्रॉम्प्ट से प्रशासन है। Administration from the command prompt.
- सर्वर दूरस्थ प्रशासन के लिए कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है। The server is not configured for remote administration.
- एक कमांड प्रॉम्प्ट से प्रशासन है। Administration from a command prompt.
- सर्वर के प्रशासन से मदद की आवश्यकता है? Need help with server administration?
- विपणन व्यवसाय प्रशासन के एक अनुशासन है. Marketing is a discipline of business administration.
- योजनाओं के प्रशासन के लिए प्राधिकरण देना। Delegation of powers for administration of the schemes.
b)
administer
VERB
Synonyms: व्यवस्थापन
- उन्हें प्रशासन के प्रयास के रूप में. Attempt to administer them as.
- ... प्रवृत्तियों का विश्लेषण, साइट प्रशासन, ट्रैक प्रयोक्ताओं के ... ... to analyze trends, administer the site, track users ...
- ... लिए ग्रामीण किसानों को उनकी पक्षियों के लिए प्रशासन को. ... for rural farmers to administer to their birds.
- ... स्थानीय रूप से या दूर से एक कंप्यूटर प्रशासन है. ... to locally or remotely administer a computer.
- हमारी वेब साइट प्रशासन. administer our Web site.
- ... कन्सोल और गृह जाना> प्रशासन> साइट निर्माण ... console and go to Home > Administer > Site building
c)
governance
NOUN
- वहाँ भी है एक पारिश्रमिक और कंपनी प्रशासन की रिपोर्ट. There is also a remuneration and corporate governance report.
- वे शांति प्रगति और अच्छा प्रशासन चाहते हैं। They want peace, progress and good governance.
- क्या आप प्रशासन में दखल देते हैं? Do you interfere in governance?
- प्रशासन एक समस्या है, यकीन नहीं है ... Governance is a problem, sure ...
- प्रशासन के समय पर भी परिवर्तनों ... Governance also changes over time ...
- प्रशासन पर ध्यान न दें और अधिक समय के सदस्यों ... Ignore governance and over time members ...
व्यवस्थापन
a)
administration
NOUN
Synonyms: प्रशासन, एडमिनिस्ट्रेशन
- सेवा अनुप्रयोग व्यवस्थापन acl पुनर्स्थापित किया गया. Restored the service application administration acl.
- व्यवस्थापन मार्गदर्शिका में अधिक जानें. Learn more in the administration guide.
- व्यवस्थापन और रिपोर्टिंग सुविधाएँ. Administration and reporting features.
- स्थानीय व्यवस्थापन साइट नहीं मिली. The local administration site was not found.
- इस व्यवस्थापन इंटरफ़ेस के कॉलर के लिए प्रवेश निषेध है. Access is denied to the caller of this administration interface.
- व्यवस्थापन अनुप्रयोग पूल क्रेडेंशियल का अद्यतन करते समय त्रुटि. Error updating the administration application pool credentials.
b)
admin
ADJ
Synonyms: व्यवस्थापक, एडमिन
- व्यवस्थापन समर्थन फ़ोन नंबर प्राप्त करें. Get the admin support phone number.
- एक सरलीकृत व्यवस्थापन केंद्र और अंतर्निहित सुरक्षा के द्वारा ... With a simplified admin center and built-in security ...
- {1} मान्य खोज व्यवस्थापन डेटाबेस नहीं है. {1} is not a valid search admin database.
- ... योजना नवीनीकृत करने के लिए व्यवस्थापन केंद्र योजनाएँ स्विच करें विज़ार्ड ... ... Switch plans wizard in your Admin center to upgrade your plan ...
- खोज केंद्रीय व्यवस्थापन लिंक्स. Search Central admin Links.
c)
administer
VERB
Synonyms: प्रशासन
- ... करें कि यह उपयोगकर्ता के कंप्यूटर व्यवस्थापन कर सकते हैं। ... that this user can administer the computer.
- ... करने के लिए और क्लस्टर के व्यवस्थापन के लिए अधिकार है ... ... that has rights to administer the cluster and to ...
- किसी OLAP सर्वर व्यवस्थापन करने के लिए आपके पास आवश्यक अनुमतियाँ Permissions that you must have to administer an OLAP server
- ... , लेखक, और व्यवस्थापन। ... , Author, and Administer.
- ... रूप में प्राप्त" और "व्यवस्थापन सूचना संग्रह" अनुमतियाँ ... ... Receive As," and "Administer Information Store" permissions ...
एडमिनिस्ट्रेशन
a)
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.