प्रावधान
IN
Translation of प्रावधान in English :
प्रावधान
1
provision
NOUN
- सभी अनुमति सेटिंग्स के प्रावधान में विफल. Failed to provision all permission settings.
- हम भी हमारे चिकित्सीय प्रावधान और दर्शन देखेंगे. We will also look at our therapeutic provision and philosophy.
- प्रावधान सेटिंग पर कार्रवाई विफल रही. Operation on a provision setting failed.
- नई सेवाओं के प्रावधान के लिए समाधान का विकास करना. Developing solutions for the provision of new services.
- फिलहाल ऐसा प्रावधान नहीं है। No provision for such action exists as of now.
- खजाने में संयुक्त कार्यक्रम का प्रावधान एक और मामला है. Provision of joint programs in the repositories is another matter.
2
3
provides
VERB
Synonyms: प्रदान, कराता, गारंटी देता
- प्रावधान है कि कार्रवाई 'कार्रवाई' करेंगे सीमित करने ... Provides that actions "to restrict the action" shall ...
More meaning of प्रावधान
प्रभाव
a)
effect
NOUN
- उच्च गुणवत्ता प्राकृतिक प्रभाव WordPress विषय . High quality natural effect wordpress theme.
- प्रभाव टूट जाए स्वतः घटक. The effect component will snap automatically.
- पहले एक जरूरी है दूसरे के प्रभाव? Is one necessarily the effect of the other?
- वजन घटाने में व्यायाम का एक हल्के प्रभाव है. Exercise has only a mild weight reducing effect.
- अब हम पाठ के लिए कोई प्रभाव लागू होंगे. Now we will apply some effect for text.
- प्रभाव निकालें, और तब ऊपर वाली प्रक्रिया को दोहराएँ. Remove the effect, and then repeat the procedure above.
b)
impact
NOUN
Synonyms: असर, प्रभावित, प्रभाव पड़ता
- संगीत की ध्वनि और स्वर का प्रभाव है. Music is the impact of sound and tones.
- कोई अतिरिक्त प्रभाव नहीं है। There is no additional impact.
- खेल में भावनात्मक प्रभाव? Emotional impact in games?
- इसका आपके वैवाहिक जीवन पर क्या प्रभाव पड़ेगा? What are the impact on your married life?
- उस प्रभाव का वर्णन करती है। A description of that impact follows.
- इसका क्या प्रभाव पड़ेगा? What will be the impact of this?
c)
influence
NOUN
Synonyms: प्रभावित
- ऐसी आशा है और सकारात्मक मनोविज्ञान के शक्तिशाली प्रभाव है. Such is the powerful influence of hope and positive psychology.
- काफी आसान है के लिए पर्यावरण के प्रभाव में गिरावट. Many easily fall under the influence of environmental.
- लेकिन प्रभाव प्राप्त करने में ही खत्म नहीं बन सकती. But acquiring influence cannot become an end in itself.
- क्या वह एक दूसरे पर प्रभाव डाल सकती हैं? Can both influence each other?
- ग्रहणों मानव जीवन पर काफी प्रभाव है. Eclipses have tremendous influence on human lives.
- खेल हमें क्या प्रभाव? Do game influence us?
d)
implications
NOUN
- उस के भौतिक प्रभाव के बारे में सोचो! Think of the physical implications of that!
- ... संभव है विकासवादी सोच के धार्मिक प्रभाव में. ... in the possible theological implications of evolutionary thinking.
- ... महान है, हालांकि इस के आसपास कुछ प्रभाव होगा. ... is great although there will be some implications around this.
- ... संपादक उस परिभाषा के प्रभाव की जांच कर रही है. ... editor being able to check the implications of that definition.
- ... और उनके ग्राहकों के कॉपीराइट का प्रभाव नहीं माना था. ... and his clients hadn't considered the copyright implications.
- ... के विकास में गहरा प्रभाव के साथ व्यापार की प्रवृत्ति में ... ... in the business trend with profound implications in the growth of ...
e)
impression
NOUN
- क्या एक अच्छा प्रभाव. What a nice impression.
- तुम सिर्फ एक पहला प्रभाव मिलता है. You only get one first impression.
- ... लिए व्यापार भागीदारों पर एक अच्छा प्रभाव बनाने के लिए. ... to make a good impression on business partners.
- ... अलग प्रभाव या आंतरिक के प्रभाव प्रदान करता है. ... provides different effect or impression to the interior.
- ... दाढ़ी पेशेवर महिलाओं के लिए एक अच्छा प्रभाव देता है. ... professional shave gives a good impression to the women.
- ... करने के लिए एक शानदार पहला प्रभाव पैदा करते हैं. ... to create an impressive first impression.
f)
affects
NOUN
Synonyms: प्रभावित
- ... चार्ट प्रकार में परिवर्तन पूरे चार्ट पर प्रभाव डालता है. ... changing the chart type affects the entire chart.
- ... होती है, जिसका प्रभाव हमारे निर्यात पर पड़ता है। ... takes place, which affects our export.
- ... या त्वरित शैली) आपके आकृति पर प्रभाव डालता है. ... or Quick Style) affects your shape.
- चिकित्सकीय मालिश थेरेपी का प्रभाव Therapeutic Affects of Massage Therapy
निहितार्थ
a)
implications
NOUN
- राजकोषीय सुधार के वृद्धि के निहितार्थ क्या हैं? What have been the growth implications of the fiscal correction?
- इसके राष्ट्रीय तथा अंतर्राष्ट्रीय तौर पर व्यापक निहितार्थ हैं। It has larger implications nationally and internationally.
- लेकिन ऑनलाइन विपणक के लिए निहितार्थ क्या हैं? But what are the implications for online marketers?
- इसके क्या निहितार्थ हैं? What are the implications?
- शब्द अनिवार्य अकेले सरकार के लिए निहितार्थ है. The word compulsory has implications for the government alone.
प्रदान
a)
provide
VERB
Synonyms: उपलब्ध कराने, देने, दें
- सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है! The information and opinion you provide have been invaluable!
- सबसे विश्वसनीय वेब दुकानें संतुष्टि की गारंटी प्रदान करेगा. Most reliable web shops will provide a guarantee of satisfaction.
- उनके रिश्तेदारों और दोस्तों उन्हें समर्थन और उन्हें सहायता प्रदान. Their relatives and friends support them and provide them assistance.
- कृपया हमें निम्न जानकारी प्रदान करें. Please provide us with the following information.
- कॉर्पोरेट पैरवी के लिए प्रदर्शनी स्थान प्रदान करें. Provide exhibition space for corporate lobbyists.
- निर्माता आप इस परीक्षक प्रदान कर सकते हैं. The manufacturer can provide you with this tester.
b)
granted
VERB
- एक अवसर के लिए उन्हें प्रदान नहीं लेते है. It is an opportunity they do not take for granted.
- बोनस स्वचालित रूप से प्रदान किया जाता है. Bonus is granted automatically.
- प्रदान के उपाय कर रहे हैं ... Granted there are ways to ...
- विशेषाधिकार उपयोगकर्ता प्रदान किया गया है. privileges the user has been granted.
- कुल ऋण की राशि प्रदान की विशेष के लिए समर्पित ... The total amount of loan granted specifically dedicated for the ...
- था उन्हें प्रदान करने के रूप में यदि वे ... had to be granted them as if they ...
c)
offer
VERB
- Ebooks दोनों के लिए एक महान अवसर प्रदान करते हैं. Ebooks offer a great opportunity for both.
- नहीं सभी एजेंसियों संपादकीय हालांकि विकल्प प्रदान करते हैं. Not all agencies offer the editorial option though.
- हस्तशिल्प केंद्र सर्वश्रेष्ठ विविधता प्रदान करते हैं. Handicraft centers offer the best variety.
- सबसे पहले, ऑनलाइन केसिनो महान ग्राफिक्स प्रदान करते हैं. First off, online casinos offer great graphics.
- कई रेस्तरां हल्का मेनू विकल्प प्रदान करते हैं. Many restaurants offer lighter menu choices.
- मैं तुमसे दोस्ती प्रदान करते हैं. I offer you friendship.
d)
render
VERB
Synonyms: रेंडर, करती, सौंपनेवाला
- लेकिन यह भी अनुकूलित कर सकते हैं क्या प्रदान की. But it can also optimize what to render.
- अब यह ही प्रदान कर सकते हैं! It can now render itself!
- ... , जहां कवियों इकट्ठा प्रदान और वहाँ के लोगों को कविताएं ... ... where poets gather and render there poems to people ...
- लगभग 2 घंटे के लिए तैयार है और प्रदान बिताओ. Spend almost 2 hours to draw and render.
- ... समस्याएं और परिणाम यह मुझे प्रदान सकता है जानने. ... knowing the problems and consequences it could render me.
- ... एक बुनियादी मेनू, और कैसे प्रदान के लिए मेनू प्रदर्शित ... ... a basic menu, how to render and display the menu ...
e)
impart
VERB
- ... आकर्षण पर ही कार्रवाई प्रदान करने में सक्षम नहीं होगा ... ... won't be able to impart the same action on the lure ...
- अपने संदेश प्रदान कि शिक्षण मूलतः अच्छा ... impart his message that teaching is basically the Good ...
- 3 - प्रदान के लिए उन्हें अधिक से अधिक समझ ... 3 – Impart to them greater understanding ...
f)
rendering
NOUN
Synonyms: रेंडरिंग, प्रतिपादन, रेंडर, भाषांतर, प्रस्तुतीकरण
- जबकि प्रदान बहुत ईमानदार है. While the rendering is quite honest.
- ... और कुशल सेवाओं के वर्षों प्रदान करने में सक्षम है. ... and is capable of rendering years of efficient services.
- ... महान आयात और उसके प्रदान की है शानदार. ... is of great import and her rendering superb.
- हाँ, कुछ क्षुधा है प्रदान के मुद्दों. Yes, some apps have rendering issues.
- क्या यह subpixel फ़ॉन्ट प्रदान लैपटॉप एलसीडी स्क्रीन के लिए. Is this subpixel font rendering meant for laptop lcd screens.
- न सिर्फ तुम अंत प्रदान खर्च समय खिलाड़ियों के ... Not only do you end up rendering the expended time players ...
g)
deliver
VERB
- छोटे पवन बिजली प्रणालियों गंभीर ऊर्जा प्रदान कर सकते हैं. Small wind electric systems can deliver serious energy.
- व्यापक फिल्म प्रारूप हमेशा बेहतर परिणाम प्रदान करेगा. Larger film format will always deliver superior results.
- खोज इंजन अलग यातायात की एक किस्म प्रदान. Search engines deliver a variety of different traffic.
- कैसे अपने अभ्यास प्रदान कर सकते हैं? How can your practice deliver?
- ... जो रचनात्मक निर्धारित करने के लिए संदेश प्रदान किया जाएगा. ... determining what creative will be used to deliver the message.
- ... रेसिंग, यह अद्भुत वजन घटाने परिणाम प्रदान करेगा. ... is racing, it will deliver amazing weight loss results.
h)
give
VERB
- यह सबसे तेज़ प्रदर्शन प्रदान करेगा। This will give fastest performance.
- पिरामिड सकारात्मक ऊर्जा प्रदान करते है। Pyramids give positive energy.
- इस लायब्रेरी सिंक्रनाइज़ करना आपको बेहतर अनुभव प्रदान करेगा। Syncing this library will give you a better experience.
- इस साइट के लिए लोगों को पहुँच प्रदान करें. Give people access to this site.
- अन्य लोगों को पहुँच प्रदान करने के लिए, ... To give other people access, ...
i)
supply
VERB
- आपको एक मान्य प्रिंटर नाम प्रदान करना आवश्यक है. You must supply a valid printer name.
- कृपया एक मान प्रदान करें. Please supply a value.
- अनुपलब्ध जानकारी प्रदान करें. Supply the missing information.
- जानकारी जो उपयोगकर्ता प्रदान करना होगा Information that the user must supply
- आप पूर्ण और मान्य PID प्रदान करना आवश्यक है। You must supply a complete and valid PID.
j)
assign
VERB
- कई रजिस्ट्री डोमेन नाम उसी तरह प्रदान नहीं करते. Many registries do not assign domain names the same way.
- ग्राहक उन विज्ञापनों को विशिष्ट कोड प्रदान करेगा, The client will assign those ads specific codes,
- यह तुम एक ड्राइव पत्र प्रदान की आवश्यकता के बाद, ... After this you need to assign a drive letter, ...
- Each परियोजना संसाधनों को प्रदान (कार्मिक, कार्य ... Each project can assign resources (personnel, tasks ...
- ... अपने खाते के लिए बैकअप प्रदान और भागो चुनें कार्य बना ... ... create your task to assign the backup account and select Run ...
- (var काउंटर = 0 मूल्य प्रदान) {assign var=counter value=0}
कराता
a)
provide
VERB
Synonyms: प्रदान, उपलब्ध कराने, देने, दें
- इन सब सिस्टम प्रक्रियाओं को अतिरिक्त सुरक्षा उपलब्ध कराता है। These subsystem processes provide additional protection.
- यह आगे बातचीत के लिए कोई आधार उपलब्ध कराता है? Does this provide a basis for further negotiations?
- उन्नत डेटाबेस इंजिन कई महत्वपूर्ण सुरक्षा सुविधाएँ उपलब्ध कराता है। Advanced database engines provide many critical security features.
- जानकारी ऑनलाइन उपलब्ध कराता है. information you provide online.
- ... बस) किसी भी स्थान जानकारी उपलब्ध नहीं कराता। ... bus) do not provide any location information.
गारंटी देता
a)
guarantees
VERB
- जीवन में नहीं की गारंटी देता है. No guarantees in life.
- शैली चक्र मूल रूप से यह गारंटी देता है. The genre cycle basically guarantees it.
- मिलान सेट होने की गारंटी देता है तुम हमेशा समन्वित होगा ... Having matching sets guarantees you will always have coordinated ...
- एक बैटरी बैकअप की गारंटी देता है कि आपके टैंक ... A battery backup guarantees that your tank's ...
- मेल सेट होने की गारंटी देता है तुम हमेशा समन्वित होगा ... Having matching sets guarantees you will always have coordinated ...
हार्बर
a)
harbor
NOUN
- हमारा प्रमाणीकरण देखने के लिए सेफ़ हार्बर वेबसाइट देखें. To view our certification, visit the Safe Harbor website.
- ... के लिए, कृपया सेफ हार्बर वेबसाइट पर जाएं. ... , please visit the Safe Harbor website.
बंदरगाह
a)
port
NOUN
Synonyms: पोर्ट
- मैं चार्ज करने के लिए औद्योगिक बंदरगाह जोड़ा. I added the industrial port for charging.
- बंदरगाह सेवाओं में निजी निवेश की इजाजत दी गई। Private investment in port services permitted.
- बंदरगाह के पास स्थित वहाँ टैक्सी कंपनियों रहे हैं? Are there taxi companies located near to the port?
- हर समय, आप एक अलग बंदरगाह पर रोक. Every time, you stop at a different port.
- एक बड़ा बंदरगाह और अंतरराष्ट्रीय नौका बंदरगाह. A large port and the international ferry port.
b)
harbor
NOUN
- सुरक्षित बंदरगाह से दूर सेल. Sail away from the safe harbor.
- सुरक्षित बंदरगाह से दूर पाल. Sail away from the safe harbor.
- अगर आप विश्वासों की एक संघर्ष बंदरगाह कैसे पता करने के ... How to know if you harbor a conflict of beliefs ...
- ... हो बस जब आप बंदरगाह छोड़) ... just when you leave the harbor)
- ... दूसरे छोर सही प्राकृतिक बंदरगाह के बगल में है. ... on the other end right next to the natural harbor.
- ... नुकसान में एक अकेला बंदरगाह पर. ... in damage at one harbor alone.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.