शेष
IN
Translation of शेष in English :
शेष
1
remaining
VERB
- शेष मर्ज क्षेत्र स्थिर ऑब्जेक्ट में कनवर्ट हो जाएँगे. The remaining merge areas will be converted to static objects.
- अब केवल एक ही शेष कदम है. Now there is only one remaining step.
- तैयार शेष सामग्री के साथ ड्रेसिंग. Prepare the dressing with remaining ingredients.
- शेष समय के लिए बाहर देखो! Watch out for remaining time!
- शेष सूची बॉक्स में, उपयुक्त विकल्प का चयन करें। In the remaining list boxes, select the appropriate options.
- सभी शेष सरणी सदस्यों के लिए दोहराएँ। Repeat for all remaining array members.
2
balance
NOUN
- शेष बातों को बाहर की कोशिश करो. Try to balance things out.
- क्या भ्रमित मुझे शेष है? What confuse me is the balance?
- मेरी मदद करो कुछ शेष यहाँ खोज! Help me find some balance here!
- खाते के लिए निर्धारित कोई न्यूनतम शेष नहीं है। There is no minimum balance prescribed for the account.
- इस प्लेबैक के साथ शेष भुगतान का सीधा संपर्क है. Balance of payments has direct contact with the playback.
- ध्यान एक महान रास्ता शेष नहीं आ सकी है. Meditation is a great way to regain balance.
3
remainder
NOUN
Synonyms: बाकी
- रिबन पट्टी के शेष उल्लेखनीय ही लगता है. The remainder of the ribbon bar looks remarkably the same.
- इस आलेख के शेष को संदर्भित करता है यह अन्य कंप्यूटर ... The remainder of this article refers to this other computer ...
- वह तो कक्षा के शेष के लिए कहा है ... He then asked for the remainder of the class to ...
- संपत्ति का शेष अपने बच्चों को समान रूप से करना होगा ... The remainder of the estate would pass to his children equally ...
- सुविधाओं के शेष अस्पतालों रहे हैं, ... The remainder of facilities are hospitals, ...
- शेष के लिए, संख्या जोर से पढ़ा है, और ... For the remainder, read the number aloud, and ...
4
rest
NOUN
- क्या आप अपना शेष प्रकाशन जाँचना चाहते हैं? Do you want to check the rest of your publication?
- शेष कंप्यूटर पर खाते हैं. The rest eat at the computer.
- क्या आप शेष आइटम की चेक करना चाहते हैं? Do you want to check the rest of the item?
- शेष बचे बेरोजगार युवाओं का क्या होगा? What about the rest of the unemployed youth?
- शेष बचे सब छोटे किसानों से ही आए हैं। The rest have all come from small farms.
- इस अनुबंध का शेष भाग नहीं बदलेगा। The rest of this contract will not change.
5
rem.
NOUN
6
left
VERB
- ... भी विषय नहीं है, जो शेष रह गया हो । ... is no topic which they have left untouched.
- आपके पास सक्रिय करने के लिए 1 दिन शेष है. You have 1 day left to activate.
- सेकंड अगले संख्या के लिए शेष है... seconds left for the next number...
- वहाँ 10 दिन शेष हैं जब तक परियोजना को पूरा है ... There are 10 days left until the project is complete ...
- सबमिट करने के लिए शेष दिन: {0} Days left to submit: {0}
- वोट करने के शेष दिन: {0} Days left to vote: {0}
More meaning of शेष
बचे हुए
a)
remaining
VERB
- बचे हुए सर्वर डेटा की समान प्रतिलिपि हो। The remaining servers contain identical copies of the data.
- बचे हुए संदर्भ जो चयनित है, के लिए ... For the remaining references that are selected, ...
- ... के लिए विज़ार्ड के बचे हुए पृष्ठों पर दिए अनुदेशों ... ... the instructions on the remaining pages of the wizard ...
- ... तो इस आलेख में बचे हुए चरणों का उपयोग कर इस समस्या ... ... the issue by using the remaining steps in this article ...
b)
leftover
NOUN
Synonyms: अंतिमांश
- ... धोया, इसलिए किसी भी बचे हुए अवशेषों पानी में जल्दी घुल ... ... washed off, so any leftover residue dissolves quickly in water ...
- बचे हुए फ़ाइलों के पिछले ओएस से सैकड़ों ... Hundreds of leftover files from the previous OS ...
c)
rest
NOUN
- बचे हुए सब बहाने हैं। The rest are all excuses.
- इस आलेख के बचे हुए यह बताता है कि यह कैसे ... This rest of this article describes how ...
- ... तक क्लाइंट डेटा के बचे हुए अनुरोध करता है। ... until the client requests the rest of the data.
- इस आलेख के बचे हुए मानता है कि आपने स्थापित ... The rest of this article assumes that you have installed the ...
- बचे हुए विज़ार्ड चरणों का उपयोग ... Use the rest of the wizard steps ...
d)
बाकी
a)
rest
NOUN
- नीचे स्क्रॉल करें पोस्ट के बाकी को देखने के! Scroll down to see the rest of the posts!
- जो बड़े लोगों के बाकी की तुलना में है. Which is large compared to the rest of the people.
- बाकी ऊपर एक सिर! A head above the rest!
- बाकी निजी स्वामित्व में हैं. The rest are privately owned.
- हम में से बाकी बताने के लिए. To let the rest of us know.
- टमाटर के बाकी खाओ! Eat the rest of the tomato!
b)
else
ADV
- बस बाकी सब की तरह समृद्धि होने का एक राज्य है ... Prosperity just like everything else is a state of being ...
- हमारी यात्रा के लिए बाकी सब की तरह, ... Like everything else for our trip, ...
- ... यातायात है, बस इंटरनेट पर बाकी सब की तरह! ... is traffic, just like everything else on the internet!
- ... एक नया और ताजा कोण बाकी सब से? ... a new and fresh angle from everyone else?
- बस बाकी सब की तरह दुनिया में just like everything else in the world
- यदि बाकी सब विफल होता है, तो एडॉप्टर प्रतिस्थापित करें If all else fails, replace the adapter
c)
remaining
VERB
- क्या आप फिर भी बाकी अद्यतन लागू करना चाहते हैं? Do you still want to apply the remaining updates?
- कवर चटनी या टमाटर सॉस के साथ बाकी का कंद. Cover the loaf with ketchup or the remaining tomato sauce.
- अगर कोई सवाल बाकी हैं, तो कृपया ... If there are any remaining questions, please, ...
- सॉफ़्टवेयर के लिए बाकी के सभी प्रश्नों का समाधान Resolution of all remaining queries for the software
- तो बाकी के संभावित लाभ 55 pips है. So the remaining profit potential is 55 pips.
- और हाँ बाकी सदस्यों की तलाश कर रहे हैं बेहतर ... And yes the remaining members are much better looking ...
d)
remainder
NOUN
Synonyms: शेष
- क्या आप बाकी का दस्तावेज़ खोजना चाहेंगे? Do you want to search the remainder of the document?
- ... आपके विज्ञापनों को हटा देता है बाकी दिन के लिए. ... turns your ads off for the remainder of the day.
- ... के लिए सामग्री के बाकी से ज्यादा महत्वपूर्ण है. ... more important than the remainder of the content.
- ... विभाजित 9 से 4 के बाकी छोड़ देता है. ... divided by 9 leaves a remainder of 4.
बने रहने
a)
b)
remain
VERB
- ... एक ठोस प्रतिष्ठा एक उद्योग के नेता बने रहने की. ... a solid reputation to remain an industry leader.
- " आपका धन हमेशा बने रहने के आपके . " "Your riches will always remain yours. "
c)
stay
VERB
- क्या आप आकार में बने रहने की कोशिश की? Do you try to stay in shape?
- ... तुम इस तरह के शेयर में बने रहने का प्रस्ताव? ... do you propose to stay in a stock like this?
- ... यह शीर्ष करने के लिए और वहां बने रहने लगते हैं. ... it takes to get to the top and stay there.
- सुरक्षित बने रहने के लिए आप क्या कर सकते हैं What you can do to stay safe
- ... या वर्तमान पृष्ठ पर बने रहने के लिए रद्द करें ... ... , or Cancel to stay on the current page ...
संतुलन
a)
balance
NOUN
- इनमें स्थापत्य और शिल्प का उत्तम संतुलन है. They strike a perfect balance between architecture and sculpture.
- प्रत्येक पंक्ति बजट का संतुलन. The balance of each budget line.
- बाहरी दुनिया के साथ संतुलन में भीतर की दुनिया. The inner world in balance with the outside world.
- यह संतुलन के बाहर मुझे लगता है. It seems out of balance to me.
- संतुलन की कुंजी है. Balance is the key.
- संतुलन और स्पष्टता आ गया है. Balance and clarity is regained.
b)
equilibrium
NOUN
- संतुलन और समग्र समन्वय की भावना में सुधार Improving the sense of equilibrium and overall coordination
- परिणामस्वरूप एक नए संतुलन है पहुंचे, जहां ऊर्जा ... The result is a new equilibrium is reached where energy ...
- ... यह समय बाजार में संतुलन के लिए लाया जाएगा. ... that the markets will be brought to equilibrium in time.
- ... उत्पादन को बढ़ाने के लिए यह मांग संतुलन मिलना है. ... increase production to meet it's demand equilibrium.
- शेर के साथ खेल संतुलन Game Equilibrium with a Lion
- ... , मित्रता और मानसिक संतुलन ... , friendships and mental equilibrium:
आराम
a)
comfort
NOUN
- विश्राम और आराम प्रणालियों. Relaxation and comfort systems.
- आराम मुख्य अंतर है. The comfort is the main difference.
- गति और आराम बेजोड़! Speed and comfort unmatched!
- कर आराम अच्छा है. Having comfort is good.
- अपने आराम भोजन क्या है? What is your comfort food?
- क्षेत्र के एक स्थिति टॉड और परिवर्तन आराम. Area an condition tod and change comfort.
b)
relaxing
ADJ
Synonyms: विश्रांतदायी, विश्रांति
- अब मेरे मन बस आराम. Relaxing my mind just now.
- बेहतर होगा कि तुम कुछ आराम music. You would be better served listening to some relaxing music.
- काश अपनी नींद मिठाई और आराम है. Wish your sleep is sweet and relaxing.
- यह भी है रोमांचक और आराम. It is also exciting and relaxing.
- चरण एक सभी रोक और आराम का समय है. Step one is all the time stopping and relaxing.
- मैं चुप juku में आराम खर्च करते हैं. I spend relaxing in the quiet juku.
c)
rest
NOUN
- फिल्म का पूरा आराम बस बाधा है. The whole rest of the movie is just the obstacle.
- महान फैलोशिप एक साथ है, आराम और आराम. Great to have fellowship together, to rest and relax.
- क्या आपकी साइट अद्वितीय बनाती है आराम छंद? What makes your site unique verses the rest?
- प्रवेश के आराम पढ़ें. Read the rest of the entry.
- हमें आराम से बना देता है बाहर खड़े हैं? What makes us stand out from the rest?
- के लिए आराम के एक पल अब. For now a moment of rest.
d)
relax
VERB
- महान फैलोशिप एक साथ है, आराम और आराम. Great to have fellowship together, to rest and relax.
- शुक्र है कि आप आराम कर सकते हैं. Thankfully you can relax.
- एक पूरे दिन आप आराम करना चाहते हैं. Have a wish to relax you the whole day.
- अंत में हम वापस बैठो, आराम और आतिशबाजी घड़ी. Finally we sit back, relax and watch the fireworks.
- समय और आराम के लिए परिवार को देखते हैं. Time to relax and see the family.
- इस समय के लिए आराम है। This is time to relax.
e)
comfortable
ADJ
- कैसे आराम से यह है? How comfortable is it?
- आवास स्वच्छ, विशाल था और आराम से. The accommodation was clean, spacious and comfortable.
- एक आराम कुर्सी और मेज का आयोजन किया. A comfortable chair and organized desk.
- या हम उस आस में बस आराम कर रहे हैं? Or are we just comfortable in that surrounding?
f)
leisure
NOUN
- आराम से कपड़े के उत्तर चेहरा अवतार लेना अनियंत्रित, पीड़ा ... The North Face of Leisure clothing embody the uncontrolled, painless ...
- ... cordially होटल के कमरे के आराम में नेतृत्व कर रहे हैं ... ... are cordially led into the leisure of the hotel room ...
- एक यात्रा-जाकर और जैसे रिज़ॉर्ट-आराम अनुच्छेद A Travel-and-Leisure Article
- ... यात्रा में शीर्ष सम्मान + है आराम है विश्व 2008 सर्वश्रेष्ठ ... ... top honors in Travel + Leisure's World's 2008 Best ...
- यात्रा से हाल के लेख, और आराम Recent Articles From Travel-and-Leisure
- >> आराम है इसलिए कुछ ( ... >> Leisure is therefore somewhat ( ...
g)
easy
ADJ
- आराम से, खेलने के लिए मुश्किल जानने के लिए. Easy to learn, difficult to play.
- आराम से कहने के लिए कि अब बिल्कुल. Easy to say that now of course.
- नहीं तनावपूर्ण, आराम से. Not stressful, take it easy.
- आराम के लिए मुझे कहना है. Easy for me to say.
- आराम से अपने ब्लॉग या साइट व्यवस्थापक करने के लिए. Easy to admin your blog or site.
- और स्मृति के लिए आराम से उन्नयन. Easy upgrades for more memory.
h)
comfy
ADJ
Synonyms: आरामदेह
- परिवार को कमरे में फर्श पर एक चटाई आराम? A comfy mat on the the family room floor?
- आराम और मजबूत फर्नीचर से, फव्वारे, फूल, और ... From comfy and sturdy furniture, to fountains, flowers and ...
- वे बहुत आराम और गर्म हैं, और ... They are very comfy and warm, and ...
- हाँ, पर वे आश्चर्यजनक आराम कर रहे हैं. Yes, but they are amazingly comfy.
- वे slimming और कमर के आसपास आराम कर रहे हैं. They're slimming and comfy around the waist.
- हमारे आराम बेड़े और उन के मूल्य Our comfy fleet and rates
i)
ease
NOUN
- रखरखाव और साफ आराम. Maintenance and clean ease.
- शक्ति और एक पाठ संपादक में संयुक्त आराम से. Power and ease combined in a text editor.
- हमारे ग्राहकों के आराम के लिए, हम ... For the ease of our clients, we ...
- आराम , सुविधा और नई सुविधाओं के टन ... The ease , convenience and tons of innovative features ...
- ... चीजें एक साथ रखता है जैसे आराम के साथ. ... puts things together with such ease.
- ... मुलायम और आरामदायक, क्रम में अधिकतम आराम की पेशकश. ... soft and comfortable, in order to offer maximum ease.
j)
relaxation
NOUN
- कुल आत्मविश्वास और आराम महसूस करो. Feel total confidence and relaxation.
- आराम के भावनात्मक क्षणों के लिये बिल्कुल उपयुक्त। Perfect for moments of relaxation and passion.
- हालांकि, आराम से एक है अनिवार्य ... However, relaxation is the one essential ...
- एक साधारण, यह जानते हुए आराम प्रक्रिया A Simple, Conscious Relaxation Process
- ... यह अद्भुत तरीके को बढ़ावा आराम डिस्कवर ... Discover the Amazing Ways it Promotes Relaxation
- ... हर्बल उपचार, दवा, आराम, कई कदम, ... ... Herbal Remedies, Medication, Relaxation, Several Steps, ...
आराम करो
a)
relax
VERB
- महान फैलोशिप एक साथ है, आराम और आराम करो. Great to have fellowship together, to rest and relax.
- गहरी साँस लो और आराम करो. Breathe deep and relax.
- दूसरे शब्दों में, एक को आराम करो. In other words, an inability to relax.
- बस आराम करो और एक समय में एक काम करो. Just relax and do one thing at a time.
- हम आराम करो और चलो ऊर्जा अपने काम करते हैं. We relax and let the energy do its job.
b)
rest
NOUN
- मई शांति में वह आराम करो, धन्यवाद! May he rest in peace, thanks!
- मई वे शांति में सब आराम करो. May they all rest in peace.
- आराम करो, कुछ भी नहीं तुम्हारे साथ नहीं है. The rest, has nothing to do with you.
- हम चंगा, आराम करो, energize सो, जरूरत है और ... We need sleep to heal, rest, energize, and ...
- सुविधा स्टोर कर्मचारियों कभी आराम करो, और न ही ... Convenience store employees never rest, and neither does ...
बाकी हिस्सों
a)
rest
NOUN
- सप्ताहांत के बाकी हिस्सों में, अनगिनत लोगों ... Over the rest of the weekend, countless people ...
- ... जो इस श्रृंखला के बाकी हिस्सों में आ जाएगा. ... which will come in the rest of the series.
- दोहरी संरचना दुनिया के बाकी हिस्सों से decoupled है. Double structure is decoupled from the rest of the world.
- दुनिया के बाकी हिस्सों में क्या हो रहा है? What's happening in the rest of the world?
- ... क्षेत्र से मैदान के बाकी हिस्सों से fenced है. ... area is fenced off from the rest of the grounds.
विश्राम
a)
relaxation
NOUN
- विश्राम और आराम प्रणालियों. Relaxation and comfort systems.
- ध्यान सतर्कता और विश्राम का एक मिश्रण है. Meditation is a mixture of alertness and relaxation.
- ध्यान और विश्राम तकनीकों जानें. Learn meditation and relaxation techniques.
- विश्राम, आराम और मन की शांति प्राप्त करें. Find relaxation, comfort and peace of mind.
- विश्राम निश्चित रूप से इसे करने के लिए एक महान जवाब ... Relaxation is definitely a great answer to it ...
- ... में कई लोगों को विश्राम तकनीकों के लिए बारी है. ... many people turn to relaxation techniques.
b)
recreate
VERB
Synonyms: बहलाना, पुनः, फिरसेबनाएँ, पुनर्निर्मित
- ... बातें तुम अपने आप से विश्राम नहीं कर सकते हैं. ... are things you can't recreate by yourself.
- ... प्रकार है कि आप पहिया विश्राम की जरूरत नहीं है. ... types that you do not need to recreate the wheel.
- ... हम आपके खाते को नष्ट और विश्राम कर सकते हैं. ... we may delete and recreate your account.
- यदि संभव हो, प्रस्तुति विश्राम If possible, recreate the presentation
- क्या एक महान विचार अपने कॉलम विश्राम करने के लिए - ... what a great idea to recreate your column – please ...
- करेंगे पर यह विश्राम नहीं कर सका, लेकिन ... Couldn't recreate this at will but ...
c)
sabbatical
NOUN
- ... हम उन्हें आगे यहाँ विश्राम अनुभाग के लिए. ... we move them over here to the sabbatical section.
- कला ब्लॉग विश्राम के अंदर Inside The Arts Blog Sabbatical
- ... किमी, रैली, विश्राम ... kimi, rally, sabbatical
d)
playtime
NOUN
- अधिक भूखंड, विश्राम का समय कम है. the more plot, the less playtime.
- ... आप घंटे और घंटे के विश्राम का समय देता है. ... gives you hours and hours of playtime.
e)
rest
NOUN
- कोई भी विश्राम नहीं करेगा। No one will rest .
- मैं तुम्हें विश्राम दूंगा. I will give you rest.
- यहाँ उत्तम विश्राम गृह हैं। Good quality rest houses are available here.
- ... आंखें बंद रखें और विश्राम करें..." ... eyes closed, and rest.
बाएँ
a)
left
ADJ
- चयनित आकृति को बाएँ नज करना. Nudge the selected shape left.
- एक अक्षर बाएँ या दाएँ जाएँ. Move one character to the left or right.
- बाएँ एक शब्द तक जाएँ. Move one word to the left.
- बाएँ एक वर्ण का चयन करें या चयन रद्द करें. Select or unselect one character to the left.
- बाएँ ओर से एक शब्द हटाना. Delete one word to the left.
- बटन बाएँ से दाएँ के क्रम में व्यवस्थित रहते हैं. The buttons are arranged in sequence from left to right.
b)
eft
NOUN
Synonyms: ईएफ़टी
- फिर बाएँ फ़ाइल फिर से बनाएँ। Then regenerate the EFT file again.
- बाएँ फ़ाइल का नाम निम्न स्वरूप का उपयोग करता है: The EFT file name uses the following format:
- बाएँ फ़ाइल के नाम के बारे में जानकारी Information about the EFT file name
- डिज़ाइन, द्वारा बाएँ फ़ाइल नाम अद्वितीय है ... By design, the EFT file name is unique ...
- ... एक ही प्रतिबंध, इसी बाएँ संख्याओं और पोस्ट बनाएँ। ... the same restrictions, same EFT numbers and post.
- ... एक ही प्रतिबंध, इसी बाएँ संख्याओं और पोस्ट बनाएँ। ... the same restrictions, same EFT numbers, and post.
छोड़ दिया
a)
left
VERB
- वहाँ एक टिप्पणी छोड़ दिया. Left a comment there.
- हम छोड़ दिया और महान दीवार की तरफ का नेतृत्व किया. We left and headed towards the great wall.
- छोड़ दिया मेनू पर फार्म। Form on the left menu.
- बहुत ज्यादा नहीं है कि बाद छोड़ दिया. Not much left after that.
- छोड़ दिया और चलो ठीक है अपने तीर कुंजियों का उपयोग. Walk left and right using your arrow keys.
b)
abandoned
VERB
Synonyms: परित्यक्त, त्याग दिया, त्याग, लावारिस, छोड़ी गई
- वे मैदानी इलाकों को छोड़ दिया. They abandoned the plains.
- मेरी मंदी के भाग गया था क्योंकि वह उन्हें छोड़ दिया. Part of my meltdown was because she abandoned them.
- मैं बहुत ही छोड़ दिया था. I felt extremely abandoned.
- मैं गंभीरता से ब्लॉग को छोड़ दिया था. I had seriously abandoned the blog.
- तो वह अनुसंधान के इस लाइन को छोड़ दिया. So he abandoned this line of research.
c)
quit
VERB
Synonyms: छोड़, बंद, छोड़ने, बाहर निकलें, इस्तीफा
- वह खाना छोड़ दिया है और पीने का. She quit eating and drinking.
- सहेजें और फ़ाइल छोड़ दिया. Save and quit the file.
- मैं आज के लिए छोड़ दिया. I quit for today.
- ... क्योंकि यह आप की आवश्यकता होगी का एक सा छोड़ दिया. ... since you will need quit a bit of it.
- ... कहा कि तुम ही असफल जब तुम छोड़ दिया. ... said you only fail when you quit.
d)
skipped
VERB
- इन पंक्तियों को छोड़ दिया गया था. These rows were skipped.
- यह कार्य छोड़ दिया जाएगा. This job will be skipped.
- इन फ़ाइलों और फ़ोल्डरों को छोड़ दिया गया था. These files and folders were skipped.
- डिफ़ॉल्ट रूप से, ये आइटम छोड़ दिया है। By default, these items are skipped.
- ... आपके विज्ञापन को पूरी तरह से छोड़ दिया जा सकता है. ... your ad may be skipped entirely.
e)
dropped
VERB
- जहां हम एक प्रतिबंध हथौड़ा ले जाकर छोड़ दिया? Where do we go to get a ban hammer dropped?
- ... और प्रपत्र डेटा संग्रह छोड़ दिया है। ... and form data collection is dropped.
- ... के लिए यह दरवाज़े पर छोड़ दिया जाए सारा दिन. ... for it to be dropped at the door all day.
- ... संरक्षण के एक अतिरिक्त परत है यदि इसे छोड़ दिया है. ... has an additional layer of protection if it is dropped.
- संभावित कारण: सर्वर के बीच कनेक्शन छोड़ दिया गया था। Possible Cause: The connection was dropped between servers.
f)
gave
VERB
- मैं एक व्यापक वैचारिक संगठन पर छोड़ दिया है. I gave up on a comprehensive conceptual organization.
- मैं अंततः छोड़ दिया और इसे रद्द की. I eventually gave up and uninstalled it.
- वह छोड़ दिया और उसके दोस्तों से आग्रह किया कि ... She gave up and urged her friends ...
- मैं उस बात पर छोड़ दिया और रुकावट के समक्ष आत्मसमर्पण किया ... I gave up on that matter and surrendered to the interruptions ...
- वह छोड़ दिया लस और उन मार्करों ... She gave up gluten and those markers ...
g)
discarded
VERB
- दस्तावेज़ का सारा संशोधन डेटा छोड़ दिया गया है. All revision data for the document has been discarded.
- दस्तावेज़ संपादक ने चेक आउट छोड़ दिया है. The document editor has discarded the check out.
- कुछ स्थितियों में, स्वरूपण छोड़ दिया जाता है परंतु अंतर्निहित पाठ ... In some cases, formatting is discarded but the underlying text ...
- चेक आउट सर्वर पर छोड़ दिया गया है, परंतु ... The checkout has been discarded on the server, but ...
- अनुलंब पाठ स्वरूपण छोड़ दिया गया Vertical text formatting was discarded
छोड़
a)
leave
VERB
- एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं. Get a life and leave people alone.
- विनम्र हो और तर्क छोड़ कर बाहर नहीं. Be polite and do not leave out argument.
- यदि आप उन्हें एक टिप्पणी छोड़ करना पसंद है. If you like them do leave a comment.
- बस उन्हें बाहर की जाँच और अपनी राय यहाँ छोड़. Just check them out and leave your feedback here.
- बिल्लियों आप या ले आप छोड़ सकते हैं. Cats can take you or leave you.
- एक प्रतिक्रिया छोड़ करना चाहते हैं? Want to leave a feedback?
b)
skip
VERB
- पुरुषों के ज्यादातर skincare के इस महत्वपूर्ण कदम को छोड़. Most of the men skip this significant step of skincare.
- वयस्कों के एक बहुत खाना छोड़ देते हैं. A lot of adults tend to skip meals.
- यिद नह तो इस भाग को छोड़ द v। If not, skip this part.
- यदि आप यह है, इस कदम को छोड़. If you have it, skip this step.
- आप किसी आयाम में मध्यस्थ स्तर नहीं छोड़ सकते. You cannot skip intermediate levels within a dimension.
- आप निम्न चरण छोड़ सकते हैं. You can skip the following steps.
c)
drop
VERB
- छोड़ कहानी है, और स्वीकार तथ्यों. Drop the story, and accept facts.
- किसी भी समय से पीछे छोड़! Drop back by anytime!
- छेद में आंख छोड़ फिट पुष्टि करने के लिए. Drop the eye into the hole to confirm the fit.
- तुम दुकान जब तक आप भी छोड़ सकते हैं. You can shop until you drop too.
- लक्ष्य पर तुम्हारी आँखों रखें जब तुम्हें छोड़. Keep your eyes on the target while you drop.
- अगर कोई रुचि है, हमें छोड़ टिप्पणी एक. If there is interest, drop us a comment.
d)
quit
VERB
Synonyms: बंद, छोड़ दिया, छोड़ने, बाहर निकलें, इस्तीफा
- वह एक बिट के लिए तो छोड़ शुरू होगा. She would quit for a bit then start up.
- आप सही छोड़ रहे हैं. You are quit right.
- तुम जो नौकरी छोड़ करना चाहते हैं? You want to quit that job?
- ... कम कीमत पर अपने व्यापार तुम्हें छोड़ देगा शुरू बिंदु. ... low price point to start your business you will quit.
- ... ज्यादा अगर तुम मदद करनी छोड़ जाने की संभावना होगी. ... will be more likely to quit if you have help.
- बस 'छोड़ n जाओ! Just quit 'n go!
e)
abandon
VERB
- प्रति दिन कई घंटे छोड़ देना. The abandon many hours per day.
- ... के कारण उनकी माँ उन्हें छोड़ गयी . ... caused his mother to abandon them.
- ... nonprofits उनके साधारण वेबसाइटों दे या अपने डोमेन छोड़. ... nonprofits give up their simple websites or abandon their domains.
- छोड़ उसे हाल ही में प्राप्त स्वस्थ भोजन की आदतें Abandon her recently acquired healthy eating habits
- ... गिर परिदृश्य को फ्लैट - तुम छोड़ योजना'. ... fall flat to scenario – you plan to abandon".
- ... अनुयायियों है कि अच्छे के लिए तुम्हें छोड़ नहीं रहेगा. ... the followers that remain won't abandon you for good.
f)
omit
VERB
Synonyms: छोड़ना
- मेरी पसंद के सभी यूआरएल में www छोड़ रहा है. My preference is to omit the www in all urls.
- आप समाधान विशेषीकरण फ़ाइल छोड़ सकते हैं यदि आप ... You can omit the solution specification file if you ...
- छोड़ प्रेषक कुछ मेल को सत्यापित करने के लिए? Omit Sender verify for certain mails?
g)
discard
VERB
- टेम्पलेट बदलने निर्दिष्ट जानकारी छोड़ देगा। Changing the template will discard specified information.
- क्या आप परिवर्तनों को छोड़ कर जारी रखना चाहते हैं? Do you wish to discard changes and continue?
- आइटम प्रकार परिवर्तित करना आपकी फ़िल्टर सेटिंग्स छोड़ देगा. Changing the item type will discard your filter settings.
- यह कार्रवाई किन्हीं लंबित परिवर्तनों को छोड़ देगी. This operation will discard any pending changes.
- ... , आप केवल अपने परिवर्तनों को छोड़ सकते हैं. ... , you can only discard your changes.
- ... न माने कि आप फ़ाइल छोड़ करना होगा। ... do not assume that you must discard the file.
बाईं ओर
a)
left
NOUN
- किसी अनुच्छेद को बाईं ओर से इंडेंट करना. Indent a paragraph from the left.
- अपने कर्मचारियों की एक कंपनी अपनी बाईं ओर है। One of your employees left your company.
- एक शब्द बाईं ओर से हटाना. Delete one word to the left.
- आकृति को बाईं ओर टिल्ट करें. Tilt the shape to the left.
- बाईं ओर एक शब्द तक चयन करना या चयन रद्द करना. Select or cancel selection one word to the left.
बाईं
a)
left
ADJ
- कुछ भी अगर, वह बाईं कट्टरपंथी विंग था. If anything, he was a left wing radical.
- बाईं बातें अलग देखता है. The left sees things differently.
- मेरी बाईं कलाई पर एक मेरा पसंदीदा घड़ियों की है. On my left wrist is one of my favorite watches.
- चयनित परत की बाईं स्थिति परिवर्तित करें. Change the left position of the selected layer.
- बाईं तरफ नमूना देखें. See sample on the left.
- ड्राइंग शुरू करने के लिए बाईं माउस बटन पकड़ो. Hold the left mouse button to start drawing.
वाम
a)
left
VERB
- पत्रों पर वाम क्लिक आभूषण बनाने के लिए. Left click on the cards to form solitaires.
- वाम माउस बटन , रिले के माध्यम से जुड़ा एक क्लिप Left mouse button, connected to a relay via clips
- नियम याद है कि वाम क्लिक उच्च उड़ = Remember the rule that Left click = fly higher
- वाम दलों के मध्य bicep के लिए नीचे कंधे, और ... Left shoulder down to mid bicep, and ...
- वाम उंगली आंदोलन भी काफी नाजुक थी ... Left finger movement was also quite delicate ...
- यह वाम के रूप में है आप को पंख के ... It is left-wing to you as ...
b)
बायाँ
a)
left
ADJ
- तुलना में उपयोग करने के लिए बायाँ ऑपरेंड. Left operand to use in comparison.
- बायाँ संरेखण डिफ़ॉल्ट संरेखण है. The default alignment is left alignment.
- बायाँ नेविगेशन फलक छुपा रहता है. The left navigation pane is hidden.
- गणना में उपयोग करने के लिए बायाँ ऑपरेंड. Left operand to use in calculation.
- पृष्ठ पर बायाँ फलक वे रिकॉर्ड प्रकार दिखाता है ... The left pane on the page shows the record types ...
- ... स्पष्ट हुआ कि मस्तिष्क का बायाँ पक्ष वाक् को नियंत्रित ... ... became clear that the left side of the brain regulated speech ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.