संयोग
IN
Translation of संयोग in English :
संयोग
1
coincidence
NOUN
- यह एक संयोग है? Is it a coincidence?
- यह एक दुर्लभ संयोग है. It is a rare coincidence.
- या यह वास्तव में एक संयोग है? Or is it really a coincidence?
- कुछ लोग इसे संयोग कहते हैं. Some people call it coincidence.
- बस पाठ्यक्रम के एक संयोग है. Just a coincidence of course.
- क्या तुम एक अत्यंत शक्तिशाली और असामान्य संयोग अनुभव? Have you experienced an intensely powerful and unusual coincidence?
2
coincidentally
ADV
- काफी संयोग हम १ दीर्घायु के +१ बिट पर चुके ... Quite coincidentally we've been on a bit of a longevity ...
- संयोग से, होर्डिंग सुर्खियों में बना रही है. Coincidentally, hoarding is making the headlines.
- ... जिसका शेष था, संयोग से, 13 सेंट. ... whose balance was, coincidentally, 13 cents.
- संयोग से, मैं आज इस लेख देखा ... Coincidentally, I saw this article today ...
3
combination
NOUN
- यह संयोग है हमेशा virtually विशिष्ट संख्या देती है। This combination produces a number that is virtually always unique.
- कोई कुंजी या कुंजी संयोग दबाएँ Press a key or key combination
- अंत और खाली टैग, दोनों का अमान्य संयोग Illegal combination of both end and empty tag
- अंत और रिक्त टैग, दोनों का अमान्य संयोग Illegal combination of both end and empty tag
- ... , या तीन का एक अजीब संयोग? ... work, or an odd combination of the three?
- यह आदर्शवाद और व्यावहारिकता के कुछ अजीब संयोग है! It's some odd combination of idealism and pragmatism!
4
accidental
ADJ
- ... अक्सर विसंगत हैं और यह भी संयोग है. ... are often illogical and even accidental.
- 'संयोग यह था. 'It was accidental.
- ... :28 - ब्रह्मांड के संयोग तो नहीं सिद्धांत ... :28 - The not so accidental theory of the universe
5
haphazardly
ADV
- यह संयोग नहीं हो - क्या हम होशपूर्वक बढ़ने की जरूरत ... It doesn't happen haphazardly — we need to consciously grow ...
6
chance
NOUN
- लगातार गुणवत्ता के संयोग से कभी नहीं हासिल की है। Consistent quality is never achieved by chance.
- अगर संयोग से, आप अच्छी तरह से में प्रदर्शन करते ... if by chance, you do not perform well in ...
- ... एक प्रणाली में जहां परिवर्तन संयोग से होता है; ... in a system where variation occurs by chance;
- ... मैंने सोचा कि यह संयोग से नहीं किया है " ... I thought this did not by chance "
More meaning of संयोग
संयोजन
a)
combination
NOUN
- अपने मूल आशय संयोजन है. Its original intention is combination.
- ज्यादातर दो के कुछ संयोजन में दिया जाता है. Most are delivered in some combination of the two.
- अत्यंत सावधानी के साथ इस संयोजन का उपयोग करें। Use this combination with extreme caution.
- यह दो उत्पादों का एक संयोजन है। It is a combination of two products.
- संयोजन में वे एक महान उत्पाद के रूप में. In combination they form a great product.
- कम से कम तीन वर्ष की या संयोजन. Or combination of not less than three years.
b)
combining
VERB
Synonyms: संयोजित
- नियंत्रण प्रणाली के साथ संयोजन. Combining with control system.
- यह सब एक साथ संयोजन में . Awesome job in combining all this together.
- और संयोजन की गति तेज है. And the combining speed is fast.
- इस मामले में यह बिल संयोजन लगता है आगे रास्ता है ... In this case it seems combining bills is the way forward ...
- उठा और कपड़े के कई लेख संयोजन है, जबकि एक ... Picking and combining many articles of clothing, while a ...
- दो या अधिक स्तंभों के संयोजन मानों के सामान्य उदाहरण दिखाए ... Show typical examples of combining values from two or more columns ...
c)
conjunction
NOUN
Synonyms: आई
- संयोजन के रूप में, भौतिक कुछ करो. In conjunction, do something physical.
- बैठक पक्ष के साथ संयोजन के रूप में, ... In conjunction with the drawing side, ...
- इस अस्थायी उद्यान के साथ संयोजन के रूप में, ... In conjunction with the floating garden, ...
- ... क्या पहले उदाहरण में ऐसे संयोजन के दौरान होता है, ... ... what happens during such conjunction at first instance, ...
- ... मीडिया ने सरकार के साथ संयोजन के रूप में कहा कि ... ... being told by the media in conjunction with the government that ...
- ... के सभी प्रकार के साथ संयोजन के रूप में लोड बल ... ... load and force in conjunction with all types of ...
d)
composition
NOUN
- ... जब यह विवादास्पद प्रकृति का एक संयोजन है, तो आप ... ... when it is an composition of contentious nature, you ...
- ... और मेरे शरीर को स्थानांतरित करने के संयोजन पर सुधार. ... and move my body to improve on the composition.
- ... संगीत शिक्षा के सिद्धांत और संगीत संयोजन, कि कठिन निर्णय ... ... music education to music theory and composition, that tough decision ...
- ... एक नक्काशी, एक अद्वितीय संयोजन, बहुत डिजाइन, ... ... a carving, a unique composition, the very design, ...
अवांछित
a)
unwanted
ADJ
Synonyms: अनचाहे
- यह प्रोग्राम आपके कंप्यूटर को संभावित अवांछित विज्ञापन देता है. This program delivers potentially unwanted advertisements to your computer.
- कोई भी अवांछित या हानिकारक सॉफ़्टवेयर नहीं खोजा गया. No unwanted or harmful software detected.
- तनाव से अधिक सिर्फ एक अवांछित उत्तेजना है. Stress is more than just an unwanted aggravation.
- कोई भी अवांछित या हानिकारक सॉफ़्टवेयर नहीं मिला. No unwanted or harmful software detected.
- अवांछित सामग्री सर्वोत्तम है उनसे फिर से. Unwanted material is best to ask them again.
- इस तरह, तेजी से और अवांछित सर्फिंग. In this way, surfing faster and unwanted.
b)
unsolicited
ADJ
Synonyms: अनचाही, अप्रार्थित
- ईमेल या Newsgroups का उपयोग अवांछित जानकारी भेजने के लिए. The use of email or newsgroups to send unsolicited information.
- अवांछित वाणिज्यिक ई-मेल संदेश ... Unsolicited commercial e-mail messages, ...
- अवांछित वाणिज्यिक ई-मेल संदेश के साथ ... With unsolicited commercial e-mail messages, ...
- अवांछित वाणिज्यिक ई-मेल संदेश के साथ एक ... With unsolicited commercial e-mail messages, a single ...
- ... अवांछित बल्क संदेशों या अवांछित वाणिज्यिक संदेशों (" ... ... unsolicited bulk messages or unsolicited commercial messages (" ...
c)
undesired
ADJ
Synonyms: अनचाहे
- चलो किसी भी अवांछित मुद्दों के चलते पिछले! Let go of any undesired issues of the past!
- ... ठीक ही लिया जा सकता है अगर कुछ अवांछित हुआ. ... can be taken rightly if something undesired happened.
d)
e)
unwelcome
ADJ
Synonyms: अप्रार्थित
- ... टैगिंग' भद्दा और अवांछित है, 'सड़क' कला ... ... tagging' is unsightly and unwelcome, 'street art' ...
मौका
a)
chance
NOUN
- अपनी जड़ों को बाहर सूखी मौका नहीं था. Its roots never had a chance to dry out.
- लेकिन मैं उसे एक और मौका दे देंगे. But i will give him another chance.
- एक कूपन जीतने का मौका डबल करने के लिए! One coupon to double the chance of winning!
- यह देखो तुम एक मौका है जब जाओ! Check it out when you get a chance!
- कुछ एनिमेशन बनाने में अंतिम मौका! Last chance at creating some animations!
- आपको बोलने का मौका के लिए धन्यवाद. Thank you for the chance to speak.
b)
opportunity
NOUN
- यह एक मौका है कि सभी के लिए खुला है. This is one opportunity that is open for all.
- इस से पहले ख़रीदना होता है आपके मौका है. Buying before this happens is your opportunity.
- इस घटना के लिए नामांकन का मौका मत छोड़ना. Do not miss the opportunity to enroll for the event.
- एक अच्छा मौका होगा. Might be a good opportunity.
- यह मेरे लिए एक बहुत अच्छा मौका था. It was a great opportunity for me.
- पहले यह एक असली मौका है. First it is a real opportunity.
संभावना
a)
possibility
NOUN
- संभावना अधिक बक्से के साथ खेलने के लिए. The possibility to play with more boxes.
- मैं बस इस संभावना की कल्पना नहीं की थी. I simply didn't imagine this possibility.
- कोई संभावना नहीं है। There is no possibility.
- तभी रूपांतरण की संभावना है। Only then is there the possibility of transformation.
- क्या अनुदान की संभावना सही है ? Is the possibility of funding good?
- एक साल और एक बड़ी संभावना! Another year and another great possibility!
b)
chances
NOUN
- आप अपने संभावना बहुत कम. You reduce your chances greatly.
- इस संबंध में स्थिरता की संभावना बहुत कम है। There are very least chances of stability in this relationship.
- दोहराने व्यापार की संभावना बराबर हैं. Chances of repeat business are slim.
- वहाँ भी ऐसी स्थितियों में हृदय की विफलता की संभावना. There are also chances of heart failure in such situations.
- संभावना है कि आप मेरे से पहले नहीं सुना है. Chances are you haven't heard of me before.
c)
likely
ADJ
- वापसी की संभावना थी तो बेहतर है कि निवेश! The retreat was likely a better investment then that!
- यह समस्या दोषपूर्ण हार्डवेयर के कारण संभावना है। This problem is likely due to faulty hardware.
- वे बहुत कुछ मेरे साथ कारोबार करने की संभावना है. They are much more likely to do business with me.
- आध्यात्मिक विकास और व्यावसायिक लाभ की संभावना है. Spiritual growth and professional gains are likely.
- मैं अपनी साइट की संभावना की सदस्यता जाएगा. I will likely be subscribing to your site.
- अचानक मुकदमेबाजी वर्ष के दौरान की संभावना है. Sudden litigation likely during the year.
d)
prospect
NOUN
Synonyms: संभावनाएं
- एक बिक्री बंद शुरू होता है जब तुम संभावना योग्य. Closing a sale begins when you qualify the prospect.
- अपने आदर्श संभावना कौन है? Who is your ideal prospect?
- इस तरह से एक संभावना को तुम जानते हो जाता है ... This is how a prospect gets to know you ...
- एक निवेश की संभावना है कि एक शून्य जोखिम प्रीमियम है ... An investment prospect that has a zero risk premium ...
- तुम संभावना सवाल पूछना शुरू, और या तो ... You start to ask the prospect questions, and either ...
- एक संभावना एक संभावित ग्राहक जो ... A prospect is a potential client who ...
e)
likelihood
NOUN
- कुछ होने की संभावना. The likelihood of something happening.
- अवसर बंद करने की संभावना. Likelihood of closing the opportunity.
- इसकी संभावना बढ़ाने के लिए जिन शब्दों से उपयोगकर्ता खोज ... To increase the likelihood that the words users search with ...
- एक सफल कार्यकाल की सबसे अच्छी संभावना बढ़ाने के लिए, ... To increase the best likelihood of a successful term, ...
- ... नष्ट करने के अपने संभावना सफल पंजीकरण वृद्धि नहीं है. ... is not deleted and to increase your likelihood successful registration.
- ... काफी द्विध्रुवी विकार को विकसित करने की संभावना में योगदान. ... contribute substantially to the likelihood of developing bipolar disorder.
f)
susceptible
ADJ
Synonyms: अतिसंवेदनशील, संवेदनशील
- ... महिलाओं को सबसे अधिक संभावना के कुछ कर रहे हैं. ... women are some of the most susceptible.
- ... पाठकों जो जुआ की संभावना बढ़ जाएगी से संबंधित समस्याएं ... ... readers who would be susceptible to gambling-related problems ...
- ... ऐसे जहाजों अशुद्ध वस्तु बनने की संभावना नहीं किया गया. ... such vessels were not susceptible to becoming ritually unclean.
- ... और इसलिए ठेठ पीसी सुरक्षा जोखिम की संभावना नहीं है. ... and is therefore not susceptible to typical PC security risks.
g)
prone
ADJ
- वे भी सिर पर चोट लगने की संभावना है. They are also prone to head injuries.
- इसलिए इस क्षेत्र में उच्च दुर्घटनाओं की संभावना है. This is why the region is highly prone to accidents.
- इनके बहुत आलसी होने की संभावना होती हैं, और ... They are also prone to being very lazy, and ...
- ... आप और अधिक संवेदनशील और बीमारी की संभावना हैं. ... you are more vulnerable and prone to illness.
h)
potential
NOUN
- इस संभावना को सच में महान webpart हो गया है. This has the potential to be a really great webpart.
- संभावना है कि मीडिया कवरेज एक ... The potential media coverage that one ...
- ... लेकिन कोई है जो काफी संभावना थी. ... but someone who had great potential.
- संभावना है कि हम यहाँ देख रहे हैं की तरह है ... That's the kind of potential we're looking at here ...
- मैं सोचती हूँ कि यदि हम पूरी संभावना समझना चाहते हैं I think that if we want to discover the full potential
- ... है, तो उन्हे संगठित करने की क्या संभावना है? ... , what is the potential for unity organizing?
अवसर
a)
opportunity
NOUN
- ग्राहक नाम द्वारा अनुमानित अवसर आमदनी का योग दिखाता है. Shows the sum of estimated opportunity revenue by customer name.
- अवसर के लिए कुल कर के समतुल्य आधार मुद्रा. Base currency equivalent of the total tax for the opportunity.
- तुम मुझे उस अवसर देने के लिए धन्यवाद. Thank you for giving me that opportunity.
- आदर्श इंटरनेट घर आधारित व्यापार अवसर. The ideal internet home based business opportunity.
- अवसर उत्पाद के लिए कर राशि. Tax amount for the opportunity product.
- इस अवसर, बावजूद इसके पेशेवरों और बुरा है. This opportunity, notwithstanding, has its pros and cons.
b)
occasion
NOUN
Synonyms: मौके
- यह एक शानदार अवसर था. It was a grand occasion.
- मैं इस अवसर पर अपने आप को, है. I do it on occasion, myself.
- इस अवसर के लिए कुछ छोटे cribs दान किया जाएगा. For the occasion will be donated some small cribs.
- तुम उस अवसर पर धन्यवाद. Thank you on that occasion.
- निश्चित ही वह अवसर ऐसा कहने का नहीं था। This was not the occasion certainly to say that.
- इस अवसर पर, हम चाहेंगे, तो कृपया खरीद! On this occasion, we encourage, please purchase!
c)
chance
NOUN
- हम तो केवल शांति का अवसर दे रहे थे। We were only giving peace a chance.
- इस अवसर के ज्ञान और कौशल में वृद्धि को विकसित करने ... The chance to develop knowledge and increase skills ...
- ... लेकिन हर कोई जीतने का एक समान अवसर है। ... but everyone has an equal chance of winning.
- ... क्योंकि वहां भ्रम का उचित अवसर है. ... since there's a reasonable chance of confusion.
- ... अधिकांश लोगों ने इस अवसर का उपयोग नहीं करते हैं. ... most of the people don't use this chance.
- ... आप एक से अधिक लोगों से मिलने का अवसर मिलेगा. ... it will give you a chance to meet more people.
d)
avenue
NOUN
- ... कारकों यह निवेश के लिए एक लाभदायक अवसर बनाते हैं. ... factors make it a profitable avenue for investment.
- ... और आपको अधिक उत्पादक अवसर से विचलित कर सकता है। ... and may distract you from pursuing a more productive avenue.
- ... यह एक उचित निवेश अवसर fr भावी निवेशकों बनाते हैं. ... make it a fair investment avenue fr prospective investors.
- यह एक अवसर है कि राजनीति से जुड़े व्यक्तियों ... This is one avenue that politically connected persons ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.