समस्याएँ
IN
Translation of समस्याएँ in English :
समस्याएँ
1
problems
NOUN
- नेटवर्क समस्याएँ इस फ़ाइल को सहेजने से रोक रही हैं. Network problems are preventing this file from being saved.
- पुनः जाँचने के लिए कोई भी समस्याएँ नहीं हैं. There are no problems to check again.
- अपर्याप्त डिस्क स्थान कई समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं। Insufficient disk space can cause many problems.
- आपके कंप्यूटर के साथ एकाधिक सुरक्षा समस्याएँ हैं. There are multiple security problems with your computer.
- कुछ समस्याएँ थीं, सुनिश्चित करना होगा. There were some problems, to be sure.
- आपको कौन-से ईमेल से समस्याएँ हो रही हैं? What email address are you having problems with?
2
issues
NOUN
- इस स्थिति में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है। In this situation, you may encounter the following issues.
- समस्याएँ जो अद्यतन को हल करता है। The issues that the update fixes.
- समस्याएँ जो हॉटफिक्स पैकेज़ को हल करता है। The issues that the hotfix package fixes.
- समस्याएँ जो संचयी अद्यतन को हल करता है। The issues that the cumulative update fixes.
- ये समस्याएँ केवल कोर समस्या के लक्षण हैं। These issues are only symptoms of the core problem.
More meaning of समस्याएँ
समस्या
a)
problem
NOUN
- डेटा आयात करते समय डुप्लीकेट पंक्तियाँ सामान्य समस्या है. Duplicate rows are a common problem when you import data.
- उनके साथ समस्या पर चर्चा करें. Discuss the problem with them.
- तथ्य यह है कि यह एक बहुत बड़ी समस्या है। The fact is that it is a very major problem.
- जाँचें कि समस्या ठीक हुई या नहीं. Check whether the problem is fixed.
- ऊपर वर्णित समस्या है. The above described problem.
- सभी समस्या और समाधान जानकारी हटाएँ. Delete all problem and solution information.
b)
issue
NOUN
- यहाँ इस समस्या के लिए कोई समाधान अभी है। There is no workaround for this issue now.
- प्रासंगिक सूचना को ढूँढने और समस्या का समाधान। Locate the relevant alert and resolve the issue.
- आप कौन-सी समस्या की रिपोर्ट कर रहे हैं? What issue are you reporting?
- आपकी समस्या क्या है? What is your issue?
- यह समस्या होती है जब प्रभावित संदेश बंद करें। This issue occurs when you close the affected message.
- , समस्या एक स्थानीय चर का पता भंग करता है। The issue breaks the address of a local variable.
c)
trouble
NOUN
- प्रवेश करने में समस्या पृष्ठ पर जाएं. Go to the trouble signing in page.
- यदि आपको अपने फ़ोन के साथ समस्या हो रही है, ... If you're having trouble with your phone, ...
- अगर आपको अपने कंप्यूटर पर समस्या हो रही है, ... If you're having trouble on your computer, ...
- स्वयं के लिए नाहक समस्या मत खड़ी करो। Don't make unnecessary trouble for yourself.
मुद्दों
a)
issues
NOUN
- वहाँ कई मुद्दों यहाँ हैं, बहुत जटिल है. There are multiple issues here, quite complex.
- यह अति महत्वपूर्ण मुद्दों में से एक रहेगा। It will be one of the very important issues.
- अंतर सुरक्षा के मुद्दों में है. The difference is in the security issues.
- हम में से ज्यादातर इन मुद्दों में दक्ष नहीं हैं. Most of us are not skilled in these issues.
- खगोलीय यांत्रिकी विज्ञान के लिए अज्ञात मुद्दों. There celestial mechanics issues unknown to science.
- विधि बहस है और कई मुद्दों शामिल. The method is debated and encompasses many issues.
मामले
a)
case
NOUN
- या तो मामले में बेल्ट जीवन काफी छोटा हो जाएगा. In either case belt life will be drastically shortened.
- मामले के लिए ग्राहक अनुपलब्ध है. The case is missing customer.
- दूसरे मामले में पौधों सड़ांध. In the other case the plants rot.
- माइक्रोफोन बाहरी मामले पर स्थित है. The microphone is located on the outer case.
- इस मामले में ऐसा नहीं है. In this case it is not.
- इस मामले में क्या करने के लिए टैक्सी ड्राइवर? What to do in this case the taxi driver?
b)
matter
NOUN
- इस मामले में आपके क्या विचार हैं? What is your view on this matter?
- किंतु वह इस मामले में मूल प्रश्न तो है। But that is the crux of the matter.
- हम इस मामले में उनके निर्णय की प्रतीक्षा करेंगे। We shall await their judgement in the matter.
- इस अनुच्छेद में, हम इस मामले में गहरी देखो. In this article, we look deeper into the matter.
- किसी को इस मामले में मदद कर सकता हूँ? Can someone help in this matter?
- वह सप्ताह के एक मामले में पद छोड़ देता है. He leaves office in a matter of weeks.
c)
terms
NOUN
- आत्म विकास के मामले में एक विरोधाभास है. Self development is a contradiction in terms.
- सबसे तेज़ प्रदर्शन के मामले में है। It is the fastest in terms of performance.
- वे यातायात के मामले में परिणाम देती हैं. They do give the results in terms of traffic.
- मूल्यांकन के मामले में इससे आत्मविश्वास आता है। It brings confidence in terms of valuation.
- स्थलों और यात्रा दिनांक के मामले में लचीला होने के नाते ... Being flexible in terms of destinations and travelling dates ...
- अंतरराष्ट्रीय भुगतान के मामले में पर्याप्त अंतर है, ... A sufficient gap in terms of international payments, ...
d)
affairs
NOUN
- वर्तमान Vault9 ब्लॉग द्वारा मामले Current Affairs by Vault9 Blog
- व्यापार, वर्तमान मामले में igor ने पोस्ट ( ) Posted by igor in Business, Current Affairs ()
e)
issues
NOUN
- इस संचयी अद्यतन पैकेज़ को हल करता है जिसमें मामले Issues that this cumulative update package fixes
- इस हॉटफिक्स को हल करता है जिसमें मामले Issues that this hotfix package fixes
- यह अद्यतन पैकेज़ को हल करता है जिसमें मामले Issues that this update package fixes
- मॉनिटर और समाधान के साथ प्रदर्शन मामले Display issues with monitors and resolution
- ... आपको स्थापना के दौरान विरामी मामले को दे सकते हैं। ... you may experience intermittent issues during the installation.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.