साथी
IN
Translation of साथी in English :
साथी
1
partner
NOUN
- तुम अपनी एक साथी के साथ यह नहीं होगा. You will do this with a partner of yours.
- आशा है कि आप अपने होस्टिंग साथी बदल सकते हैं. Hope you can change your hosting partner.
- इसलिए हम एक साथी के साथ बैठक कर रहे हैं। So we are meeting with a partner.
- अपने व्यापार तुम से चोरी साथी है? Is your business partner stealing from you?
- अपने पक्ष पर झूठ, वापस करने के लिए साथी. Lie on your side, back to the partner.
- हम हमेशा अपने साथी होने के लिए तैयार हैं. We are always ready to be your partner.
2
fellow
ADJ
- तुम भी समर्थन और साथी सलाहकारों से प्रोत्साहन मिलेगा. You will also receive support and encouragement from fellow consultants.
- नमस्ते साथी फोटोग्राफी उत्साही पाठकों! Hello fellow photography enthusiast readers!
- साथी संगीतकारों और जनता से समर्थन कैसा था? What about the support from fellow musicians and the public?
- नीचे उसके साथी है. Below him is the fellow.
- अपने साथी मनुष्यों के दुश्मन नहीं हैं. Your fellow humans are not the enemy.
- एक साथी के करना क्या है? Whats a fellow to do?
3
companion
NOUN
- शानदार घटता के साथ अच्छा साथी। Nice companion with fantastic curves.
- क्या लगता है साथी रोपण क्या मतलब है? What does it mean to do companion planting?
- चुनें साथी पोजीशनिंग अभियान में सक्षम है. Select on to enable companion positioning in campaign.
- साथी आदमी, एक काम ... Companion of man, a working ...
4
mates
NOUN
Synonyms: साथियों
- वहाँ आत्मा साथी के रूप में ऐसी बात है? Is there such a thing as soul mates?
- ... काटने लग सकता है बाहर टैंक साथी के कम है. ... the less may still take bites out of tanks mates.
- दो भाग-साथी अपनी पहली पड़ा है ... The two running-mates have had their first ...
- ... प्लम्बर अपने पिता और उसके साथी टैटू था सकता है. ... tattoos his plumber dad and his mates might have had.
- ... सकते वे मित्र या साथी रहे हैं. ... they are friends or mates.
- ... है, प्रजनन, टैंक साथी और अधिक. ... , breeding, tank mates and more.
5
cronies
NOUN
- ... है) के लिए अपने साथी के साथ पीड़ा. ... ) to torment with his cronies.
More meaning of साथी
भागीदार
a)
partner
NOUN
- हम गठबंधन में बहुमत वाले भागीदार होंगे। We will be the majority partner in the alliance.
- यदि आप कनेक्शन स्ट्रिंग में विफलता भागीदार निर्दिष्ट करें। You specify the failover partner in the connection string.
- कहाँ बराबर के भागीदार बात है? Where is the equal partner thing?
- भागीदार प्रमाणीकरण ऑडिटिंग फ़ील्ड्स का अद्यतन करें. Update partner authentication auditing fields.
- भागीदार उपयोगकर्ता भूमिका के लिए अनुकूलन अधिकार निकालें. Remove the customization rights for the partner user role.
- मेरे लिए इस माध्यम का एक परिपूर्ण नृत्य भागीदार है. For me, this medium is a perfect dance partner.
b)
participant
NOUN
- तुम हमेशा की तरह फिर से भागीदार बन जाएगा. You will become the usual participant again.
- शेयर सिफारिशों और ऑडियो भागीदार से पसंद. Share recommendations and likes from the audio participant.
- प्रत्येक भागीदार गुर्दे छवियों का एक सीमित राशि भेज सकते हैं| Each participant may send a limited amount of renal images ...
- एक बार में एक भागीदार इस तरह बात कर सकते हैं ... One participant at a time can talk this way ...
- प्रत्येक भागीदार एक वीडियो कैमरा, माइक्रोफोन है, और वक्ताओं ... Each participant has a video camera, microphone, and speakers ...
- ... की एक किस्म में एक भागीदार के रूप में अपने दिल ... ... all my heart as a participant in a variety of ...
साझेदार
a)
partner
NOUN
- डिफ़ॉल्ट प्रयोक्ता साझेदार व्यवसाय में नहीं है. The default user is not in the partner business.
- आप साझेदार व्यवसाय को भूल रहे हैं. You are missing the partner business.
- आप अपने साझेदार को अपनी स्क्रैपबुक में जोड़ सकते हैं ... You can add your partner to your scrapbook to ...
- अगर आपने एक साझेदार को अपने बच्चे की स्क्रैपबुक में जोड़ा ... If you've added a partner to your child's scrapbook ...
पार्टनर
a)
partner
NOUN
- अभियान गतिविधि के पार्टनर का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the partner of the campaign activity.
- अभियान प्रत्युत्तर के लिए पार्टनर का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the partner for the campaign response.
- आप को सीधे हमारे पार्टनर के साथ करार करना होगा। You will be entering an agreement directly with our partner.
- ... है, अपने बच्चों और पार्टनर न्याय करना है. ... , their children and the partner to do justice.
- ... के रिकॉर्ड पर सदस्यता पार्टनर के रूप में संबद्ध था। ... was associated as the partner of record on the subscription.
b)
swingers
NOUN
Synonyms: खुशमिजाज आदमी
- पार्टनर बदलने वाले दिन के कारोबार से अलग कर रहे हैं ... Swingers are different from day trading ...
सहयोगी
a)
affiliates
NOUN
Synonyms: सहयोगी कंपनियों, सहयोगियों, सहबद्धों, संबद्ध, सहभागियों
- महान प्लगइन सहयोगी संगठनों से कमाने के लिए. Great plugin to earn from affiliates.
- और कोई सहयोगी नहीं बिक्री का मतलब है. And no affiliates mean no sales.
- वहाँ एक पूरी सहयोगी संगठनों के अन्य वहाँ बाहर. There is a whole other of affiliates out there.
- क्या विपणन सामग्री तुम्हें सहयोगी प्रदान करते हैं? What marketing material do you offer affiliates?
- तुम्हें लगता है कि आप उच्च मात्रा सहयोगी अब है? You think you have high volume affiliates now?
- हम अपने सहयोगी मूल्य! We value our affiliates!
b)
collaborative
ADJ
Synonyms: सहयोगात्मक
- उनकी अमरता व्यक्तिगत, सहयोगी है और अंतरंग. Their immortality is personal, collaborative and intimate.
- मीटिंग प्रबंधित करने की सुविधाओं के साथ सहयोगी टीम कैलेंडर. A collaborative team calendar with features for managing meetings.
- संख्या उपयोगी और सटीक रहे हैं एक सहयोगी वातावरण में. Numbers are helpful and precise in a collaborative environment.
- सहयोगी खेलने के चित्र में आता है, जब ... Collaborative play comes into the picture when ...
- सहयोगी खेलने तस्वीर में आता है, जब ... Collaborative play comes into the picture when ...
- इस सहयोगी ब्लॉगों ब्लॉगों के साथ ही ... The collaborative blogs are to blogs as well as the ...
c)
colleague
NOUN
- मेरे एक सहयोगी के रूप में, कहते हैं, ... As a colleague of mine says, ...
- ... अपने साथी, बच्चे या सिर्फ सहयोगी पाठ के साथ. ... your partner, child or just colleague text with.
- तुम एक सहयोगी से एक पोस्टकार्ड मिला है! You've received a postcard from a colleague!
- ... एक ग्राहक या एक सहयोगी तुम हाथ एक मुद्रित ... ... a customer or a colleague hand you a printed ...
- ... , एक दिन एक सहयोगी से एक यात्रा प्राप्त किया. ... , one day received a visit from a colleague.
- उसकी एक सहयोगी विश्वविद्यालय से ताजा है ... A colleague of hers is fresh from university ...
d)
ally
NOUN
- शेयरों के साथ, समय अपने सहयोगी है. With stocks, time is your ally.
- ... इस रैली के दौरान एक स्वागत योग्य सहयोगी रहा है. ... has been a welcome ally during this rally.
- यह एक सहयोगी, दोस्त है, और ... It's an ally, friend, and ...
- ... जल्दी से अपने सबसे अच्छे सहयोगी बन जाएगा. ... will quickly become your best ally.
- सहयोगी सदस्यता के लिए मानदंड - कौन एक सहयोगी है? Criteria for Ally Membership - Who is an ally?
e)
associate
NOUN
- लोग असफलता के साथ सहयोगी अवसाद. People associate depression with failure.
- इन युक्तियों का संकाय सहयोगी का विश्लेषण है कि आप संकाय ... Analyze these tips faculty associate that you faculty accompany ...
- हम बीमारी के साथ सहयोगी दुख को देते हैं, ... We tend to associate suffering with illness, ...
- आप तकनीक के साथ ही अपने सहयोगी नहीं होंगे, पर ... You will not only associate yourself with technology, but ...
- ... कुछ लोगों के साथ सामान्य दृश्य सहयोगी नहीं है. ... something people don't normally associate visualization with.
- ... कम से कम दुकान सहयोगी के साथ कार्य परिणाम मिला है ... ... at least the store associate has got results to function with ...
f)
aide
NOUN
- कितना एक घर स्वास्थ्य सहयोगी लागत? How much will a home health aide cost?
- शिक्षक का सहयोगी निलंबित कर दिया गया है, जबकि ... The teacher's aide has been suspended while ...
- ... , वह और एक सहयोगी ने अंतिम क्षण में दिखा के ... ... , she and an aide showed up at the last minute ...
g)
contributor
NOUN
Synonyms: योगदानकर्ता, योगदान
- स्तंभकार और सहयोगी विभिन्न मीडिया Columnist and Contributor to various media
- इस बैज के लिए एक शर्त है पाठ्यक्रम सहयोगी बिल्ला. A prerequisite for this badge is the Course Contributor badge.
- ... रूप में कार्य करता है एक सहयोगी संस्थापक. ... serves as a Founding Contributor.
- ... के भीतर एक 'हमसे संपर्क सहयोगी सुविधा "के माध्यम ... ... via a "Contact Contributor" feature within the ...
- जोड़ना एक रीडर, सहयोगी, और प्रशासक Adding a Reader, Contributor, and Administrator
- योगदानकर्ता: सहयोगी एक सदस्य है कि ... Contributor: The Contributor is a Subscriber that ...
h)
partner
NOUN
- यापक अनुभव हमें एक प्रभावशाली सहयोगी बनाता है Broad experience makes us a strong partner
- यह सहयोगी संस्थाओं के माध्यम से 56 देशों में कार्य करती ... It operates through partner organisations in 56 countries ...
- सहयोगी रेटिंग: कोई रेटिंग नहीं Partner rating: NO RATING
i)
supportive
ADJ
- तुम इतना होने के लिए धन्यवाद दयालु और सहयोगी. Thank you for being so kind and supportive.
- ... मंचों एक बहुत ही उपयोगी और सहयोगी रवैया नियमों पर. ... forums a very helpful and supportive attitude rules.
सहभागी
a)
attendee
NOUN
- आप इस समय इस मीटिंग में सहभागी नहीं हैं. You are not currently an attendee of this meeting.
- सहभागी को मीटिंग अद्यतन स्वीकार करता है। The attendee accepts the meeting update.
- देश कोड को एक सहभागी आमंत्रण में अनुपलब्ध है। The country code in an attendee's invitation is missing.
- एक सहभागी ने इस प्रतिसाद के बाद और एक प्रतिसाद भेजा ... The attendee sent another response after this response ...
- एक सहभागी ने आयोजकों द्वारा संसाधित है किसी प्रत्युत्तर भेजता ... The attendee sends a response that is processed by the organizer ...
b)
interactive
ADJ
Synonyms: इंटरैक्टिव, इंटरएक्टिव, पारस्परिक, सहभागिता
- डेटा किसी सहभागी स्प्रेडशीट में प्रदर्शित करें. Display data in an interactive spreadsheet.
- सहभागी लॉगऑन प्रक्रिया का प्रारंभ विफल हो गया. Interactive logon process initialization has failed.
- डेटा किसी सहभागी पिवट तालिका में प्रदर्शित करें. Display data in an interactive pivot table.
- पैरामीटर क्वेरी को सहभागी रूप से जानकारी retrieves. A parameter query retrieves information in an interactive manner.
- डेटा किसी सहभागी चार्ट में प्रदर्शित करें. Display data in an interactive chart.
c)
participant
NOUN
- यह जानना प्रत्येक सहभागी के कॉल कैसे कनेक्ट किया गया है ... Discover how each participant of the call is connected ...
- जब कोई वर्कफ़्लो सहभागी कोई वर्कफ़्लो कार्य पूर्ण करता ... When a workflow participant completes a workflow task ...
- ... को भेजने में मीटिंग में अन्य सहभागी का चयन कर छोटी ... ... send to the other participant in the meeting by selecting small ...
- इस कार्यसूची विषय को दर्शाने के लिए किसी सहभागी को चुनें Select a participant to present this agenda topic
- किसी ऑनलाइन मीटिंग में कोई सहभागी जोड़ना Add a participant to an online meeting
- एक बार में एक सहभागी को (क्रमांकन) One participant at a time (serial)
d)
interactively
ADV
- किसी भी उपयोगकर्ता जो केवल लॉग कंप्यूटर पर सहभागी है। Any user that only logs onto the computer interactively.
- ... सर्वर करने के लिए सहभागी लॉगऑन कर सकते हैं; ... can log on to a server interactively;
- इसलिए, सहभागी चलाना Chkdsk. exe सुविधा ... Therefore, interactively running the Chkdsk.exe utility ...
e)
partner
NOUN
- ... अपनी चिंता के बारे में अपने सहभागी से बात करिये। ... , talk with your partner about your concerns.
- करीब ७५ % तक सहभागी कमीशन Up to 75% partner commission
- व्यापार सहभागी का कंपनी ID Company ID of Trading Partner
बंदे
a)
fellow
NOUN
- ... इस अर्थ में कि बंदे समय और खर्च के ... ... in the sense that Fellow's time and expenses ...
- सब ठीक बंदे YPS पाठकों. All right fellow YPS readers.
- बंदे, मुझे क्षमा नागरिकों ... Fellow-citizens, pardon me ...
कम्पेनियन
a)
companion
NOUN
- ... सभी फ़ाइलें और फ़ोल्डर में सर्च कम्पेनियन फलक। ... All files and folders in the Search Companion pane.
- ... सभी फ़ाइलें, और फ़ोल्डर्स के अंतर्गत सर्च कम्पेनियन फलक। ... All files and folders in the Search Companion pane.
- ... और फ़ोल्डर्स में सर्च कम्पेनियन फलक। ... and folders in the Search Companion pane.
- ... और फ़ोल्डर्स के अंतर्गत सर्च कम्पेनियन. ... and folders under Search Companion.
कंपेनियन
a)
companion
NOUN
- ... अपने दौरे के लिए शुरू बढ़िया यात्रा कंपेनियन ... Launched the Perfect Travel Companion for your trips
- ... , 2 & ऑडियो कंपेनियन के साथ 3 सेट करें ... , 2 & 3 Set with Audio Companion
- ... , 1 स्तर ऑडियो कंपेनियन के साथ - (0 टिप्पणियाँ ... ... , Level 1 with Audio Companion - Comments (0 ...
साथियों
a)
peers
NOUN
- चर्चा reselling अपने साथियों के बीच संबंधित विषयों वेब होस्टिंग. Discuss web hosting related subjects among your reselling peers.
- मैं तो मेरे साथियों को एक शिक्षण सहायक है . I would have been a teaching assistant to my peers.
- वह अपने साथियों के साथ ठीक बातचीत करता है. She does interact fine with her peers.
- भाषण खुद का मूल्यांकन और उनके साथियों द्वारा किया गया. The speeches were assessed by myself and by their peers.
- ... को अपनी उम्र के साथियों से संपर्क कर? ... able to interact with peers of her own age?
- ... महान रास्ते के समान हितों के साथ साथियों से मिलने. ... great way to meet peers with similar interests.
b)
companions
NOUN
Synonyms: साथी
- ... बाहर खाते हैं, बुद्धिमानी से अपने साथियों को चुनें। ... eat out, choose your companions wisely.
- ... शांति और बताया अपने परिवार और साथियों को भी हो ... peace be informed and to his family and companions
- ... उन्हें देखने और उनके साथियों होना था) ... had to see them and be their companions)
- ... के लिए अपने दोस्तों और साथियों के रूप में. ... as his friends and companions.
c)
colleagues
NOUN
Synonyms: सहकर्मियों, सहयोगियों, सहयोगी
- प्रिय दोस्तों और साथियों! Dear friends and colleagues!
- साथियों को आप ऐसे नहीं निकाल सकते। You cannot throw out colleagues like this.
- मेरे साथियों ने भी ऐसा कहा था। My colleagues also said so.
- मेरे साथियों को पता है कि मेरे राज है इच्छा! My colleagues desire to know what my secret is!
- मेरे साथियों में से एक एक माँ है जो ... One of my colleagues is a mother who ...
- मेरे साथियों, जो खेतों में काम करने के ... My colleagues who work in farms ...
d)
mates
NOUN
Synonyms: साथी
- वह भी उसके सभी साथियों को पता चलता है. He even suggests to all his mates.
- सभी प्रजाति सतही तरीके से साथियों को आकर्षित करने और ... All species attract mates through superficial means, and ...
- ... रचना और परिवार और साथियों के साथ अपनी तस्वीरें साझा. ... compose and share your photos with family and mates.
- ... और बंद ग्राहकों टीम साथियों को नुकसान कर सकता है. ... is off and clients can do harm to team mates.
- ... और विभाजन शुल्क पांच अन्य साथियों के साथ फ्लैट. ... and splitting the fee with five other flat mates.
e)
cohorts
NOUN
f)
accomplices
NOUN
- मुख्यधारा के मीडिया में साथियों, खुशी के दिन ... accomplices in the mainstream media, happy days ...
- मैं तुम्हें अपने साथियों की पेशकश: कैनरी पिंट ... I offer you my accomplices : the canary pints ...
g)
teammates
NOUN
Synonyms: टीम
- अपने साथियों slighted रखना जब वे अच्छा प्रदर्शन रहा है. Your teammates keep getting slighted when they perform well.
- सभी साथियों परिवार है वहाँ तो यह था ... All of is teammates family was there so it ...
h)
i)
associates
NOUN
- यह महत्वपूर्ण है ठीक से साथियों की कंपनी लागू. It is important to properly enforce the company of associates.
- मूलभूत रूप से सिस्टम एक छवि साथियों, जो बीच में ... By default the system associates an image, among which ...
- - साथियों या अन्य वित्तीय आस्तियों का निपटान; - disposals of associates or other financial assets;
j)
fellows
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.