साधारण
IN
Translation of साधारण in English :
साधारण
1
simple
ADJ
- डोमेन अनुक्रमण के पीछे साधारण कारण रैंक है. The simple reason behind domain indexing is the ranks.
- साधारण फ़ाइल साझा चालू है। Simple file sharing is turned on.
- मैं चिकित्सा टेप के एक साधारण पट्टी का उपयोग करें. I use a simple strip of medical tape.
- इस सॉफ्टवेयर का प्रयोग बहुत साधारण है. The use of this software is really very simple.
- tinnitus मास्किंग की अवधारणा को एक साधारण एक है. The concept of tinnitus masking is a simple one.
- तो बस इसे साधारण रखना. So just keep it simple.
2
ordinary
ADJ
- यह परिभाषा बहुत साधारण है, बहुत सांसारिक| This definition is very ordinary, very worldly.
- यह सिर्फ साधारण भौतिकी है. This is just ordinary physics.
- चित्र साधारण लेकिन बढ़ती सर्फ दृश्य दस्तावेज़ हैं. The images are ordinary but document the burgeoning surf scene.
- यह कोई साधारण संख्या नहीं है। It is not an ordinary figure.
- उसे किसी साधारण पात्र में नहीं रखा जा सकता। It cannot be put in any ordinary one.
3
normal
ADJ
Synonyms: सामान्य, करेंसामान्य
- साधारण दृश्य में स्लाइड प्रदर्शित करें. Display the slide in normal view.
- यह नोट्स के साधारण पेज का कोई उदाहरण है. This is an example of a normal page of notes.
- विंडो को साधारण आकार में पुनर्स्थापित करता है. Restores this window to normal size.
- विंडो को साधारण आकार में पुनर्स्थापित करता है. Restores the window to normal size.
- विंडो को साधारण आकार में पुनर्स्थापित करें. Restores the window to normal size.
- एक साधारण संपादन किया गया. Performed a normal edit.
4
mediocre
ADJ
Synonyms: औसत दर्जे
- मैं एक अच्छा पर साधारण लेखक हूँ. I am a mediocre writer at best.
- वहाँ इतने सारे तरीकों को साधारण नहीं हैं; There are so many ways to not be mediocre;
- किसी को सब्सिडी साधारण या कम क्षमता सोने ... Anyone subsidizing mediocre or low potential gold ...
- ... एक बंडल बना है साधारण है, लेकिन ठीक) ... ... the bundled one is mediocre, but fine) ...
- ... लेकिन मैं सच में बहुत साधारण हूँ. ... though in truth I'm quite mediocre.
- ये साधारण से बचने के ट्रिक्स के साथ पोर्ट्रेट्स Avoid Mediocre Portraits with These Tricks
5
plain
ADJ
- स्वरूपित पाठ, साधारण पाठ बन जाएगा Formatted text will become plain text
- बुलेटेड या क्रमांकित सूचियों को साधारण पाठ सूचियों में बदलें Convert bulleted or numbered lists to plain text lists
- वर्तमान दस्तावेज़ एक साधारण पाठ मेल संदेश है the current document is a plain text mail message
- पाठ (साधारण पाठ) की एकाधिक पंक्तियाँ Multiple lines of text (plain text)
- प्रतीक, साधारण पाठ में कनवर्ट कर दिए जाएँगे Symbols will be converted to plain text
- ... , क्रमांकित, और साधारण सूची नियंत्रण ... , numbered, and plain list controls
More meaning of साधारण
सरल
a)
simple
ADJ
- आपके कंप्यूटर, सादा और सरल के लिए गाइड. Your guide to the computer, plain and simple.
- यह इतना आसान और सरल बनाने के लिए अगला. These were simple to make and turned out great.
- इसलिए यह जरूरतों को सरल और निष्पक्ष हो. It needs therefore to be simple and neutral.
- यह एक सरल और महत्वपूर्ण सिद्धांत है. This is a simple and important principle.
- सब सरल और पारदर्शी. All simple and transparent.
- यह मेरे लिए एक सरल कसौटी है. It is a simple criterion for me.
b)
simplify
VERB
- व्यापार पंजीकरण को सरल बनाने और संचालन प्रक्रियाओं. Simplify business registration and operational processes.
- विषयवस्तुएँ पेशेवर प्रस्तुतियाँ बनाने की प्रक्रिया सरल करती हैं. Themes simplify the process of creating professional presentations.
- कृपया क्वेरी को सरल बनाएँ। Please simplify the query.
- नई उपकरण सरल और मुद्रण प्रक्रिया को अनुकूलित करें. New tools simplify and optimize the printing process.
- परिवेश सरल बनाने के लिए, हमने ... To simplify the environment, we ...
- संस्करण इतिहास को सरल बनाने के लिए, ... To simplify the version history, ...
c)
simp
NOUN
d)
ingenious
ADJ
Synonyms: विदग्ध
- हम कैसे सरल हो! How ingenious we are!
- लेकिन इसके पीछे विचार सरल है. But the idea behind it is ingenious.
- मुझे लगता है कि यह एक सरल डिजाइन है. I think it is an ingenious design.
- मुझे लगता है कि सरल है! I think that is ingenious!
- एक सिस्टम के पीछे इतना सरल कुछ और, कुछ ... Behind a system so ingenious lies something more, something ...
- एक सरल और यथार्थवादी डेस्कटॉप घड़ी ... An ingenious and realistic desktop clock ...
e)
straightforward
ADJ
- नियंत्रण के रूप में पिछले खेल सरल कर रहे हैं। The controls are as straightforward as the previous games.
- सबसे सरल और आसानी से 'शामिल हैं ... The most straightforward and simply consists of ' ...
- कारण बहुत सरल है, दोनों निहित शुद्ध acai जामुन है ... The reason is very straightforward, both contained pure acai berries ...
- हालांकि इस योजना को सरल और अपनी सादगी में सुंदर ... Although this plan is straightforward and elegant in its simplicity ...
- ... एक हाइब्रिड परिनियोजन से मेल रूटिंग सरल होती है. ... mail routing for a hybrid deployment is straightforward.
- ... लेकिन बुनियादी कदम बहुत सरल हैं. ... but the basic steps are very straightforward.
f)
effortless
ADJ
Synonyms: उदासीन
- वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट तेजी से और सरल है. Connecting to wireless networks is rapidly and effortless.
- यह सरल ऑपरेशन के लिए एक तगड़ा शीर्ष लीवर है. It has a sturdy top lever for effortless operation.
- ... और बनाता है और एक सरल कार्य सफाई. ... and makes cleaning an effortless task.
- यह 'भी बहुत सरल के साथ पालन वजन ... It 'also extremely effortless to comply with weight ...
- ... , बदली चटाई एक सरल कार्य सफाई करता है. ... , the replaceable mat makes cleaning an effortless task.
- ... aesthetically साइट साफ, सरल डिजाइन पूरक होता. ... 'd aesthetically complement the site's clean, effortless design.
g)
easy
ADJ
- यह इतना सरल नहीं है। It is not an easy job.
- सरल और टिकाऊ से निर्माण है Easy and durable for construction.
- वह काफी सुविधाजनक, काफी सरल होगा। That would be too convenient, too easy.
- इन टैब स्टॉप सरल बनाने के मध्य में एक अध्याय ... These tab stops make it easy to center a chapter ...
आसान
a)
easy
ADJ
- भोजन से बचा के साथ कीड़े प्रजनन बहुत आसान है. Breeding the worms with leftovers from food is very easy.
- संभावित बाजार को समझना आसान नहीं है. Understanding the potential market is not easy.
- यह उनके लिए आसान बनाते हैं. Make it easy for them.
- यह मजेदार और प्रयोग करने में आसान है. It is fun and easy to use.
- यह आसान लग सकता है, और यह है. This may sound easy, and it is.
- आसान और सुविधाजनक ऑपरेटिंग. Easy operating and convenient.
b)
simple
ADJ
- यह इतना आसान नहीं है. It is not so simple.
- दुर्भाग्य से यह आसान नहीं था. Unfortunately it was not that simple.
- अपने आपरेशन बहुत आसान है. Its operation is very simple.
- लेकिन यह इतना आसान नहीं लग रहे हो! But it don't look so simple!
- घूमना अगर एक आसान तरीका है. If walking is a simple way.
- साइट बहुत आसान है, सभी उम्र. Site is very simple, all ages.
c)
handy
ADJ
- पर बाद में यह बहुत आसान हो जाएगा. This will be very handy later on.
- ऐसी भूमिकाओं की एक सूची होना आसान होगा. A list of such roles would be handy.
- आवेदन भी महान सुविधा आसान इंटरफ़ेस प्रदान करता है. The application also provides great convenience handy interface.
- बहुत आसान है लेकिन ताकतवर. Very handy but powerful.
- मेरा विश्वास करो, यह बहुत आसान में आ जाएगा. Believe me, it will come in very handy.
- यह बहुत आसान है. This is quite handy.
सामान्य
a)
general
ADJ
- सामान्य में, इंटरफेस घटनाओं बुलबुला नहीं है. In general, interface events do not bubble.
- सामान्य में, शाम को एक सफलता था! In general, the evening was a success!
- यहाँ सागौन के पेड़ पर कुछ सामान्य जानकारी है। Here is some general information on teak trees.
- यहाँ नींबू के पेड़ पर कुछ सामान्य जानकारी है। Here is some general information on the lime tree.
- इस्पात के लिए लाइनर पैनलों और सामान्य घटकों बन्धन। Fastening liner panels and general components to steel.
- लक्षण भी सामान्य स्वास्थ्य के लिए आवेदन कर सकते हैं। Symptoms may also apply to general health.
b)
normal
ADJ
Synonyms: साधारण, करेंसामान्य
- के रूप में सामान्य बैंकर के रूप में अमीर? As rich as normal bankers?
- क्या यह पहली इकाई के लिए सामान्य? Is this normal for the first unit?
- तंत्रिका समारोह सामान्य था. Nerve function was normal.
- कि संघर्ष के आवर्ती और काफी सामान्य है. That struggle is recurrent and quite normal.
- ट्यूमर कोशिकाओं की सामान्य आबादी के साथ ट्यूमर का गठन. The tumor cells formed tumors with the normal population.
- अपनी सामान्य लेखन शैली में वर्ण लिखें. Write the character in your normal writing style.
c)
common
ADJ
- डेटा आयात करते समय डुप्लीकेट पंक्तियाँ सामान्य समस्या है. Duplicate rows are a common problem when you import data.
- दोनों परिदृश्य सामान्य हैं। Both scenarios are common.
- यह सामान्य नहीं है। This is not common.
- यह एक बहुत ही सामान्य गलती कई लोगों बनाना है. It is a very common mistake many men make.
- पहला, अधिक सामान्य स्थिति है। The first is the more common situation.
- पहले चयन सबसे सामान्य चयन है। The first selection is the most common selection.
d)
usual
ADJ
- उपस्थिति थी अधिक सामान्य कार्यशाला भीड़ डबल. The attendance was more than double the usual workshop crowd.
- यह था मज़ा सामान्य संदिग्ध वहाँ देखते हैं. It was fun to see the usual suspects there.
- विवाहित यह एक सामान्य महीने मिल सकता है. Married may find this a usual month.
- हालांकि सामान्य आदतों के अनुसार खाना खाओ. Eat eat though according to the usual habits.
- सामान्य से अधिक इतनी. More so than usual.
- उनकी सामान्य रूप से वृद्धि जारी रहेगी। They will continue to grow as usual.
e)
normally
ADV
- आपके कंप्यूटर को सामान्य रूप से पुनरारंभ करें। Restart your computer normally.
- सामान्य रूप से शैंपू और कुल्ला. Shampoo and rinse normally.
- उपयोग संसाधन सामान्य रूप से पूरा होने में विफल रहा. Usage processing failed to complete normally.
- अधिसूचनाएँ को सामान्य रूप से बंद करने में असमर्थ. Unable to terminate notifications normally.
- हरी जीन सामान्य रूप से नीले जीन हावी है. The green gene normally dominates the blue gene.
- इस गीत अब सामान्य रूप से iTunes में खेलना चाहिए. The song should now play normally in iTunes.
f)
ordinary
ADJ
- वह सामान्य आदमी है। He is an ordinary man.
- यह कोई सामान्य पुस्तक नहीं होगी। It won't be an ordinary book.
- यह एक "सामान्य" चर्च संगीत बिल्कुल नहीं था. It was not an "ordinary" church music exactly.
- ... और आर्द्र है एक सामान्य दिन. ... and humid on an ordinary day.
- एक सामान्य प्रयोग किया जाता है मॉडम को सक्रिय करने ... An ordinary modem is used to activate ...
- सामान्य प्रतिनिधियों पूर्ण मेलबॉक्स पहुँच की अनुमति नहीं है। Ordinary delegates do not have the Full Mailbox Access permission.
g)
typical
ADJ
- मुँहासे का सबसे सामान्य त्वचा और व्यापक समस्या है. Acne is the most typical and widespread skin problem.
- आपने ध्यान दिया होगा सामान्य प्रविष्टियों के नीचे सूचीबद्ध हैं। The typical entries you will notice are listed below.
- सफलता का क्या स्तर सामान्य व्यक्ति अनुभव किया? What level of success did the typical person experience?
- वह मामले होर्डिंग की अधिक सामान्य है, क्योंकि वह ... She is more typical of hoarding cases because she ...
- सम कंसोल की सामान्य उपयोग के दौरान, कोई क्रैश ... Even during typical use of the console, a crash ...
- ये सामान्य कार्रवाई शामिल पठन ई-मेल संदेश, ... These typical operations include reading email messages, ...
h)
regular
ADJ
Synonyms: नियमित
- सामान्य उपयोग के दौरान होती है। It occurs during the regular usage.
- पाठ में सामान्य पाठ के समान रिक्ति दी जाएगी. Text will be spaced as regular text.
- पाठ को सामान्य पाठ की अपेक्षा छोटा और नीचा बनाएँ. Draw the text smaller and lower than regular text.
- पाठ को सामान्य पाठ की अपेक्षा छोटा और ऊँचा बनाएँ. Draw the text smaller and higher than regular text.
- सामान्य फ़ोल्डर को निकालें. Extract to a regular folder.
- सामान्य कक्षों का उपयोग करने के लिए, चेक बॉक्स साफ़ ... To use regular cells, clear the check box ...
i)
simple
ADJ
- आधारभूत सामान्य खोज अक्सर पर्याप्त होती है. Basic simple search is often enough.
- सामान्य पाठ रहित कक्षों पर ध्यान नहीं दिया गया. Cells without simple text were ignored.
- सामान्य राजनीतिक भूगोल का वर्णन करने वाला नमूना शब्द सेट. A sample term set, describing a simple political geography.
- मेरा प्रश्न बहुत सामान्य है। I had a very simple question.
- इसके करने में एक सामान्य प्रक्रिया है. There is a simple procedure in doing it.
- सामान्य क्वेरी निम्न उदाहरण की जटिलता सीमित करता है। The following simple query limits the complexity of the example.
आम
a)
common
ADJ
- इस तटीय तट में एक आम घटना हर दिन है. This is a common phenomenon in coastal coast every day.
- इन संस्कृतियों एक आम भाजक पड़ा है. These cultures have had a common denominator.
- क्या निम्नलिखित वाक्य आम में क्या है? What do the following sentences have in common?
- वाल्व अक्सर आम घरेलू वस्तुओं का हिस्सा हैं. The valves are often part of common household items.
- यह अवैध है लेकिन दुर्भाग्य से आम है. This is illegal but unfortunately common.
- एक गाजर और एक खदान में आम क्या है? What do a carrot and a mine have in common?
b)
mango
NOUN
Synonyms: मैंगो
- यहाँ आम प्रजातियों के पेड़ पर कुछ विस्तृत जानकारी है। Here is some detailed information on the mango tree species.
- मैं शीर्ष पर आम के द्वारा intrigued गया था, लेकिन ... I was intrigued by the mango on top, but ...
- पूर्ण आकार आप की तरह एक आम के पेड़ चित्र, ... Full size each mango tree picture you like, ...
- आम एक स्वादिष्ट फल है ... The mango is a delicious fruit ...
- आम कनेक्शन सहज घटना है ... Mango connections are spontaneous events ...
- मैं केवल एक बार एक आम पर उपयोग किया है. I've only used it once on a mango.
c)
general
ADJ
- मैं आम भ्रम का एक बिंदु है. I have one point of general confusion.
- सवाल है, यह आम जनता को बेचेंगे है? Question is, will it sell to the general public?
- नमस्ते दोस्तों और आम लोगों में. Hello friends and people in general.
- सुरक्षा में आम एक विशेष मानसिकता की आवश्यकता है. Security in general does require a specific mindset.
- तो फिर वहाँ आम चुनाव था. Then there was the general election.
- आम लोगों लेख निर्देशिकाओं को जाने के इतना है कि वे ... People in general go to article directories so that they ...
d)
ordinary
ADJ
- मैं आम आदमी हूं। I am an ordinary man.
- लेकिन आम लोगों को, बवासीर, सचमुच, है ... But ordinary people, hemorrhoids, literally, is ...
- कला में आम कौशल के एक व्यक्ति ... A person of ordinary skill in the art ...
- और सब के बाद हम केवल आम आदमी हो And after all we're only ordinary men
- कलाकारों और आम पर्यटकों के साथ इसकी लोकप्रियता ऐसी थी कि ... Its popularity with artists and ordinary tourists was such that ...
- ... , साथ ही साथ आम सदस्यों और संगठन के समर्थक ... ... , as well as ordinary members and supporters of the organization ...
मैदान
a)
playground
NOUN
- अपने बच्चे खेल के मैदान में अपने पिछवाड़े रूपांतरण. Transform your backyard into your kid playground.
- खेल के मैदान अपने बच्चे में बदल अपने पिछवाड़े. Transform your backyard into your kid playground.
- खेल के मैदान में नहीं धूल. No dust in the playground.
- यह एक महान खेल का मैदान और प्रेरणा का स्रोत है ... It is a great playground and source of inspiration ...
- ... और एक बच्चों के खेल का मैदान. ... and a children's playground.
- ... तुम अब भी खेल का मैदान पर रख सकते हैं. ... you can still keep it on the playground.
b)
ground
NOUN
- मेरा मतलब है, चल मैदान मारा. I mean, hit the ground running.
- उसने कभी मैदान पर इसका अभ्यास नहीं किया। They have never been validated on the ground.
- आपका पसंदीदा मैदान कौनसा है? Which is your favourite ground?
- कोई भी मैदान नहीं छोड़ना चाहता। No one wants to leave the ground.
- तेल देहात फ्लैट मैदान में उत्पादित मजबूत, कड़वा ... Oil produced in countryside flat ground is stronger, bitter ...
- मैदान स्टेडियम से एक ही चलना है ... The ground is a short walk from the stadium ...
c)
turf
NOUN
Synonyms: टर्फ
- एक टर्फ मैदान के लाभ, किसी भी खेल के लिए ... The advantage of a turf field, for any sport ...
- यदि एक टर्फ मैदान में यहाँ है, ... If a turf field is here, ...
- लेकिन एक मैदान क्षेत्र के साथ, इन समस्याओं की तरह ... But with a turf field, problems like these ...
- लेकिन मैदान संरक्षण हमेशा प्रगति में बाधा उत्पन्न करती. However turf protection always impedes progress.
- ... प्राकृतिक घास, कृत्रिम मैदान और बर्फ से अधिक पोर्टेबल ... ... natural grass, artificial turf and ice plus portable ...
- ... प्राकृतिक और कृत्रिम घास के मैदान सुरक्षा उत्पादों, बर्फ ... ... natural grass and artificial turf protection products, ice ...
d)
field
NOUN
- क्योंकि हम एक ही मैदान पर हो. Since we're on the same field.
- इस तरह, इस खेल मैदान कुछ समान है. This way, the playing field is somewhat equal.
- खड़ा के बाहर जाओ और खेल का मैदान मारा. Get out of the stands and hit the playing field.
- छात्र खुले मैदान पर अपनी कक्षाओं कर रहे हैं. Students are having their classes on the open field.
- मैदान पर जहाजों प्लेस और लगता है, जहां ... Place the ships on the field and guess where the ...
- ... रूप में और अधिक खेलने के मैदान पर आते हैं. ... as more come onto the field of play.
e)
fray
NOUN
- यह मूल्य नहीं है, मैदान में पैक किया. It is not worth packed into the fray.
- दूसरों के मैदान में कूद, सिद्धांत को लेकर विवाद होता ... Others would jump into the fray, disputing the theory ...
- ... लाने के लिए तुम्हारे साथ मैदान में. ... to bring with you into the fray.
- ... एक और griefer सिर्फ मैदान में शामिल! ... one more griefer just joined the fray!
- मैदान - कैसे एक जान बचाने के लिए: The Fray – How To Save A Life:
f)
maidan
NOUN
g)
gauntlet
NOUN
Synonyms: बीड़ा
- मैदान में दस्ताने भी अपने ऊपरी हथियार और कलाई रक्षा करेगा ... Gauntlet gloves will also protect your upper arms and wrists ...
- पूर्ण निर्देशों के लिए मैदान में पृष्ठ देखें. See Gauntlet Page for complete instructions.
h)
steppe
NOUN
- ... जंगल में बदल उत्तर-मैदान में. ... in the north turning into forest-steppe.
i)
battlefield
NOUN
Synonyms: युद्ध, युद्धक्षेत्र, रणभूमि
- युद्ध के मैदान पर किसी भी व्यावहारिक उपयोग करें. any practical use on the battlefield.
- ... अपनी इकाइयों के युद्ध के मैदान पार, कोहरा है ... ... your units traverse the battlefield, the fog is ...
- युद्ध के मैदान में हीरो ऑनलाइन खेलने के लिए बहुत ... In Battlefield Heroes play online very ...
j)
arena
NOUN
- ऊपर के मैदान में अपने मतभेद जाओ! Settle up your differences in the arena!
- सहकर्मी-पत्रिकाओं की समीक्षा के मैदान के बाहर, मुख्यधारा ... Outside the arena of peer-reviewed journals, mainstream ...
- ... वे अंतरराष्ट्रीय व्यापार नीति के मैदान में किया था. ... they did in the international trade policy arena.
k)
plain
ADJ
- मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त. Get more space on the plain.
- बाद महान मैदान के गठन. After the formation of the great plain.
- ... न समूह था "मैदान" काफी है. ... neither group was "plain" enough.
- ... इसके अनुग्रह और मिलावट , मैदान और सरल , असाधारण और ... ... its grace and sophistication, plain and simple, extravagant and ...
- मैं एक बड़े मैदान में हूँ I'm in a large plain
- मैदान के लिए जाओ, जब तक कि पैकेट ... Go for plain, unless the packet ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.