Char: 0
Words: 0
5000  / 5000
Char: 0
Words: 0
 
Widely Used Phrases
سلام.
Hello.
ښه راغلاست.
Welcome.
سهار مو پخیر.
Good morning.
له تاسو سره په لیدو خوښ شوم.
Nice to meet you.
مننه.
Thank you.
څنګه یې؟
How are you?
مهرباني وکړئ.
Please.
بخښنه غواړم.
Excuse Me.
بخښنه غواړم.
Sorry.
هو.
Yes.
نه.
No.
ښه راغلاست.
You’re welcome.
ښه ورځ ولرئ.
Have a nice day.
سهار مو پخیر.
Good morning.
ماسپښین مو پخیر.
Good afternoon.
شپه مو پخیر.
Good night.
له تاسو سره په لیدو خوښ شوم.
Nice to meet you.
له تاسو سره په لیدو خوښ یم.
It’s a pleasure to meet you.
ښه اونۍ پای ولرئ.
Have a good weekend.
پریږدئ چې ښه وختونه تیر شي.
Let the good times roll.
خواږه خوبونه.
Sweet dreams.
ښې هیلې.
Best Wishes.
الوداع.
Goodbye.
خواږه خوبونه.
Sweet dreams.
زه ستا سره مینه لرم.
I love you.
زه هم ستا سره مینه لرم.
I love you too.
زه ستا سره ډیره مینه لرم.
I love you more.
زه ستا سره په ژوره مینه کې یم.
I'm deeply in love with you.
موږ ستا سره مینه لرو.
We love you.
ته ښکلې یې.
You are beautiful.
زه به ستا یادونه وکړم.
I will miss you.
زه ستا سره مینه لرم.
I like you.
زه ستا سره په ژوره مینه کې یم.
I'm deeply in love with you.
ستا سره هره شیبه قیمتي ده.
Every moment with you is precious.
زه ستا پرته زما ژوند تصور نشم کولی.
I can't imagine my life without you.
ایا ته به زما سره واده وکړې؟
Will you marry me?
څومره لګښت لري؟
How much does it cost?
آیا تاسو دا په نیلي رنګ کې لرئ؟
Do you have this in blue colour?
ایا زه کولی شم دا هڅه وکړم؟
Can I try this on?
د فټینګ خونه چیرته ده؟
Where is the fitting room?
دا ګرانه ده!
That's expensive!
ایا تاسو کوم پلور یا تخفیف لرئ؟
Do you have any sales or discounts?
تر ټولو غوره قیمت چې تاسو یې ماته راکولی شئ؟
What’s the best price you can give me?
ایا دا وروستۍ قیمت دی؟
Is this the final price?
ایا زه کولی شم دا بیرته ورکړم که دا مناسب نه وي؟
Can I return this if it doesn't fit?
ایا زه کولی شم د نغدو پیسو یا کارت له لارې پیسې ورکړم؟
Can I pay by cash or card?
ایا زه کولی شم رسید ترلاسه کړم، مهرباني وکړئ؟
Can I get a receipt, please?
زه غواړم دا د بل اندازې لپاره تبادله کړم.
I’d like to exchange this for a different size.
د بس تمځای چیرته دی؟
Where is the bus station?
کله راځي؟
When does it arrive?
زه چیرته ټکټ اخیستلی شم؟
Where can I buy a ticket?
د ټکټ بیه څومره ده؟
How much is a ticket?
زه غواړم خپل ټکټ بدل کړم.
I would like to change my ticket.
د ټکسي تمځای چیرته دی؟
Where is the taxi stand?
مهرباني وکړئ زما لپاره ټکسي راوبلئ.
Please call a taxi for me.
څومره لګښت به ولري؟
How much will it cost?
ایا تاسو ما هوټل ته وړلی شئ؟
Can you take me to the hotel?
زه د کوټې لپاره ریزرویشن لرم.
I have a reservation for a room.
د کوټې بیه څومره ده؟
How much is the room?
زما کوټه باید پاکه شي.
My room needs to be cleaned.
رستورانت چیرته دی؟
Where is the restaurant?
زه ناشته غواړم.
I would like breakfast.
زه غرمه غواړم.
I would like lunch.
زه ډوډۍ غواړم.
I would like dinner.
زه ډوډۍ غواړم.
I would like some water.
زه اوبه غواړم.
May I see a menu?
زه کولی شم مینو وګورم؟
I am ready to order some food.
زه چمتو یم چې یو څه خواړه امر کړم.
I'm allergic to peanuts.
زه د مونګ دانو سره حساسیت لرم.
I'm allergic to fish.
زه د کب سره حساسیت لرم.
I don't eat beef.
زه غوښه نه خورم.
I'm vegan.
زه ویګن یم.
I would like to pay.


Subscribe to Our Channel and Learn How to Translate for FREE!


Visit our YouTube page to watch video on full screen.


Pashto To English Phrases

  • زه ستا سره مینه لرم
  • I Love you
  • ښه راغلاست
  • Welcome
  • سلام
  • Hello
  • ته څنګه یاست؟
  • How are you?
  • زه ښه یم او ته؟
  • I’m fine and you?
  • ستا نوم څه دی؟
  • What is your name?
  • ستاسې په لېدو خوښ شوم
  • Pleased to meet you
  • مننه
  • Thank you
  • بخښنه غواړم / بخښنه غواړم
  • Excuse me / Sorry
  • ګورو به!
  • See you!
  • سهار مو پخير
  • Good morning
  • بعد له غرمې مو پخیر
  • Good afternoon
  • ښه شپه
  • Good night
  • ښه سفر ولرې
  • Have a good journey
  • تاسو انګرېزي خبرې کولای شی؟
  • Do you speak English?
  • زه نه پوهیږم
  • I don’t understand
  • مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ
  • Please speak slowly
  • تشنابونه چیرته دي؟
  • Where are the restrooms?
  • ایا زه کولی شم پیسې بدل کړم؟
  • Can I change money?
  • دا څومره دی؟
  • How much is this?
  • دا ډیره ګرانه ده!
  • It’s too expensive!
  • مهرباني وکړئ بیا یې ووایاست
  • Please say it again
  • چپ / ښي / مستقیم
  • Left / Right / Straight

Key Features of Our Translation Tool

  • Pashto sentences and phrases will be translated into English.

    For example, typing "فاسو د افغانستان دوه رسمي ژبو څخه یوه ده." will be translated into "Pashto is one of the two official languages of Afghanistan."
  • Hear the English translation spoken in a natural, authentic British accent.
  • Powered by Google
  • High accuracy rate
  • Instant online translation
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Our Translation Tool


Pashto to English Translator (FAQs)

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: