Visit our YouTube page to watch video on full screen.
Eadar-theangachadh Gàidhlig Scots - Our Scots-gaelic to English Translation Tool is powered by the Google Translation API. To use it, simply type in Scots-gaelic in the left-hand text area and click on the "Translate" button. Our app will then translate your Scots-gaelic word, phrase, or sentence into English.
The translation takes just a few seconds and supports up to 5000 characters per request. Although the translation may not be 100% accurate, it provides a basic idea, and with a few modifications, it can be quite accurate. This translation software is evolving day by day, and Google engineers are continuously working on it to make Scots-gaelic to English translations more accurate and intelligent. Hopefully, it will one day produce near-perfect translations!
The Scots-gaelic language is widely spoken, with more than 85,000 thousand people around the world speaking it. For Scots-gaelic speakers whose English is not strong, translating from Scots-gaelic to English can be challenging. Many websites offer translation services for a fee. While it’s a good idea to pay for translating large amounts of text, such as books or articles, or for professional purposes, there’s no need to pay for commonly used phrases, greetings, or for other informal uses. For these purposes, our tool can be quite helpful.
You can copy the translated text and share it on social media platforms such as Facebook or Twitter, or email it to friends or family.
If you have any suggestions or come across a particularly amusing translation, please share it with us on our Facebook page. And finally, don’t forget to give us a like and share our page with your loved ones on Facebook.
Scots Gaelic sentences and phrases will be translated into English meanings.
For example, typing:
"Tha riaghailt gràmair eadar-dhealaichte aig Gàidhlig na h-Alba an taca ris a’ Bheurla." will be translated into "The Scottish Gaelic has a different grammar rule when compared with the English Language."
Use our translator tool as Scots Gaelic to English dictionary.
For instance:
"Dòchas" meaning in English will be "Hope"
"Bòidhchead" meaning in English will be "Beauty"
Hear the English translation spoken in a natural, authentic British accent.
Powered by Google.
High accuracy rate.
Instant online translation.
Translate up to 5,000 characters per request.
Unlimited translations available.
Get translated text in Unicode fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
Best of all, this translation tool is FREE!
Tha gaol agam ort I Love you Fàilte Welcome Halò Hello Ciamar a tha thu? How are you? Tha mi ceart gu leòr agus thusa? I’m fine and you? Dè an t-ainm a th’ ort? What is your name? ’S e Ailis an t-ainm a th’ orm My name is Ailish Toilichte coinneachadh riut Pleased to meet you Tapadh leat Thank you Gabh mo leisgeul / Duilich Excuse me / Sorry |
A bheil Beurla agad? Do you speak English? Chan eil Gàidhlig na h-Alba math agam I don’t speak Scots Gaelic well Chan eil mi a’ tuigsinn I don’t understand Feuch an bruidhinn thu gu slaodach Please speak slowly Càite bheil na seòmraichean-cadail? Where are the restrooms? Am faod mi airgead atharrachadh? Can I change money? Dè a tha seo a’ cosg? How much is this? Tha e ro dhaor! It’s too expensive! Feuch an abair thu a-rithist e Please say it again Clì/Deas/Dìreach Left / Right / Straight |
Last Updated On: