Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Marathi Alphabet
Korean Keyboard
India: 07:16 PM
Nepali: 07:31 PM
Dubai: 05:46 PM
Bahrain/Qatar: 04:46 PM
Malaysia: 09:46 PM
UK: 02:46 PM
NY: 09:46 AM
Tokyo: 10:46 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
धीरे धीरे
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
धीरे धीरे
in English :
धीरे धीरे
1
slowly
ADV
Synonyms:
धीरे
,
धीमे
मैं स्थिति को खड़ा करने के लिए धीरे धीरे गुलाब.
I rose slowly to standing position.
आसानी से और धीरे धीरे शुरू करें.
Start easily and slowly.
और धीरे धीरे आराम अंतरिक्ष भी महान है.
And slowly relaxing space is also great.
सबसे हड़ताली, कि धीरे धीरे काम.
The most striking, that worked slowly.
धीरे धीरे आराम से काम कर!
Slowly working through the rest!
- Click here to view more examples -
2
gradually
ADV
Synonyms:
क्रमशः
धीरे धीरे आय के स्रोत कम.
Gradually decreasing source of income.
चुनिंदा शेयरों की कीमतें अधिक धीरे धीरे चलें.
Selective share prices move more gradually.
मेरे लेखन के अधिकांश स्थान पर धीरे धीरे लेता है.
Most of my writing takes place gradually.
शुरू धीमी और धीरे धीरे अपनी गतिविधियां बढ़ा सकते हैं.
Start slow and gradually increase your activity.
धीरे धीरे इस अनुवाद रोल.
Gradually roll the translations.
- Click here to view more examples -
More meaning of धीरे धीरे
in Hindi
1. धीरे
धीरे
a)
gently
ADV
शुरू आटा बहुत धीरे रोलिंग.
Start rolling the dough very gently.
या प्रवृत्ति वे धीरे से अधिक या कम है.
Or they trend gently higher or lower.
अपनी उंगलियों का प्रयोग धीरे सभी अवयवों मिश्रण.
Using your fingertips gently mix all ingredients.
धीरे बजाय कंघी बालों.
Instead comb hair gently.
मालिश धीरे निमोनिया से राहत पाने के लिए.
Gently massage to get relief from pneumonia.
उंगलियों के साथ धीरे रात में मालिश.
Massage with fingertips in the night gently.
- Click here to view more examples -
b)
slowly
ADV
Synonyms:
धीरे धीरे
,
धीमे
तरल धीरे जोड़ें गांठ से बचने के लिए.
Add the liquid slowly to avoid lumps.
तुम धीरे-धीरे हंसी की भाषा भूलने लगते हो।
You slowly start forgetting the language of laughter.
तुम धीरे-धीरे हंसी की भाषा भूलने लगते हो।
You slowly start forgetting the language of laughter.
चलो कि कार्य धीरे से जुदाई के भ्रम को दूर.
Let that act slowly remove the illusion of separation.
तापमान को धीरे-धीरे घटने दें।
Allow the temperature to fall slowly.
तापमान को धीरे-धीरे घटने दें।
Allow the temperature to fall slowly.
- Click here to view more examples -
c)
softly
ADV
Synonyms:
कोमल
वह धीरे से मुस्कराए और कहा है कि ...
He smiled softly and said that the ...
... पुत्र शिक्षक से संपर्क किया और धीरे से कहा:
... son approached the teacher and said softly:
क्योंकि एक दृष्टि धीरे रेंगते
Because a vision softly creeping
५. धीरे बात करने के प्रभावों पर आध्यात्मिक शोध
5. Spiritual research into the effects of talking softly
५. धीरे बात करने के प्रभावों पर आध्यात्मिक शोध
5. Spiritual research into the effects of talking softly
मालिश धीरे, 5 मिनट इंतज़ार करना है, तो ...
Massage softly, wait 5 minutes, then ...
- Click here to view more examples -
d)
slow down
VERB
Synonyms:
धीमा
... आपके चयापचय कारण करेंगे धीरे.
... will cause your metabolism to slow down.
धीरे और जब गुजर bicyclists से एक उचित दूरी पर रहते ...
Slow down and stay a reasonable distance away from bicyclists when passing ...
नीचे अपने और अपने जीवन से बाहर, शेष धीरे.
Slow down, balance out yourself and your life.
धीरे, आपका समय लगेगा और सरल शुरू करते हैं.
Slow down, take your time and start simple.
धीरे जब एक साइकिल पारित
Slow down when passing a bicycle
यह धीरे लेकिन इसे रोक नहीं सकता है.
it might slow down but it won't stop.
- Click here to view more examples -
e)
slow
ADJ
Synonyms:
धीमी
,
स्लो
धीरे जगाया और पर्याप्त foreplay की जरूरत.
Slow is excited and they need adequate foreplay.
निर्माण परमिट में धीरे गतिविधि पता चलता है ...
Slow activity in construction permits suggests ...
... संयंत्र है और वह धीरे जल धाराओं है उचित होगा.
... plant and that has slow water currents will be appropriate.
, धीरे, लेकिन बेहतर डॉट मैट्रिक्स.
Slow, but better than dot matrix.
हम क्या यह अच्छा है और धीरे - और देखो हम ...
We did it nice and slow – and look we ...
धीरे खाना (1)
slow food (1)
- Click here to view more examples -
f)
quietly
ADV
Synonyms:
चुपचाप
सूचना आइकन धीरे-धीरे प्रकट और अदृश्य होते ...
Notification icons quietly appear and disappear on ...
सूचना आइकन धीरे-धीरे प्रकट और अदृश्य होते ...
Notification icons quietly appear and disappear on ...
सूचना आइकन धीरे-धीरे प्रकट और अदृश्य ...
Notification icons quietly appear and disappear on ...
सूचना आइकन धीरे-धीरे प्रकट और अदृश्य होते हैं ...
Notification icons quietly appear and disappear on ...
- Click here to view more examples -
2. धीमे
धीमे
a)
slow
ADJ
Synonyms:
धीमी
,
धीरे
,
स्लो
तेज़, धीमे से बेहतर होता है.
Fast is better than slow.
तेज़, धीमे से बेहतर होता है.
Fast is better than slow.
इस समय Outlook धीमे कनेक्शन का उपयोग कर रहा है.
Outlook is now using a slow connection.
धीमे नेटवर्क कनेक्शन के कारण यह फ़ाइल ऑफ़लाइन है.
This file is offline because of a slow network connection.
तेज़, धीमे से बेहतर होता है.
Fast is better than slow.
- Click here to view more examples -
b)
slowly
ADV
Synonyms:
धीरे धीरे
,
धीरे
हस्तलिपि बहुत धीमे या बहुत तेज़ी से पहचानी जाती है.
Handwriting is recognized too slowly or too quickly.
अपना फ़िंगरप्रिंट और धीमे स्कैन करें.
Scan your fingerprint more slowly.
... और प्रोग्राम आपकी अपेक्षा से ज्यादा धीमे चलता है.
... and the program run more slowly than you expect.
धीमे खोलने या पढ़ने नेटवर्क साझा पर फ़ाइलें केवल - ...
Files on network shares Open slowly or read-only ...
फ़ेड करता है, धीमे से ज़ूम इन करता है
Fades, zooms in slowly
- Click here to view more examples -
3. क्रमशः
क्रमशः
a)
respectively
ADV
या पर बंद अनुरेखण देता है, क्रमशः.
Turns tracing on or off, respectively.
... जीवन बीमा और सेलुलर फोन क्रमशः प्रतिबिम्बित करेगी.
... will reflect life insurance and cellular phones respectively.
... समग्र स्थिति बैंड है सबसे क्रमशः अर्जित रखता है.
... overall maintains the status the band has most respectively earned.
... लाल स्वास्थ्य और ऊर्जा क्रमशः इसी globes है.
... red globes corresponding to health and energy respectively.
ऐसे समूहों के अंडे, क्रमशः सकता है:
Eggs of such groups may be, respectively:
... है, पर देखें, क्रमशः, पर बात की ...
... , but refer, respectively, to the spoken ...
- Click here to view more examples -
b)
gradually
ADV
Synonyms:
धीरे धीरे
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
18 August 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi alphabet
chart with
Gurmukhi Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.2526 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2216 Rs
Euro
1 Euro
165.3101 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.4013 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.6412 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
374.6573 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6815 Rs
Download Oriya Keyboard
FREE Oriya Keyboard
Download
High quality Oriya Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.