Changed
US
GB
IN
Translation of Changed in Hindi :
changed
1
बदल
VERB
- The file name has changed. फ़ाइल का नाम बदल गया है.
- Since then a lot has changed. तब से बहुत कुछ बदल गया है.
- Information may be changed or updated without notice. सूचना या बदल सकता है नोटिस के बिना नवीनीकृत.
- The world has changed. दुनिया बदल गई है.
- The system drive letter has changed. सिस्टम ड्राइव अक्षर बदल गया है।
- His work has changed the lives of thousands. अपने काम के हजारों लोगों का जीवन बदल गया है.
2
परिवर्तित
VERB
- You changed or upgraded your browser. आपके द्वारा परिवर्तित या आपके ब्राउज़र को नवीनीकृत।
- The supervisor password was successfully changed. निरीक्षक पासवर्ड को सफलतापूर्वक परिवर्तित कर दिया गया.
- Selection or context in the form has changed. प्रपत्र में चयन या प्रसंग परिवर्तित किया गया है.
- Password must be changed. पासवर्ड परिवर्तित करना आवश्यक है।
- Do you want to save the settings you changed? क्या आप अपने द्वारा परिवर्तित सेटिंग्स सहेजना चाहते हैं?
- This item has been changed. यह आइटम परिवर्तित किया गया है.
3
बदल दिया
VERB
Synonyms: replaced, redesigned, turned, altered, converted, transformed
- That realisation changed him. उस अनुभूति ने उन्हें बदल दिया था।
- He has also changed himself. उसने भी स्वयं को बदल दिया है।
- They also changed the volume and other settings. उन्होंने यह भी मात्रा और अन्य सेटिंग्स बदल दिया है.
- The time of the meeting has been changed. मीटिंग का समय बदल दिया गया है.
- Your positive attitude changed me. अपने सकारात्मक रवैया मुझे बदल दिया है.
- I changed my provider and kept the number. मैं अपने प्रदाता बदल दिया और संख्या रखा.
More meaning of Changed
change
a)
परिवर्तित
VERB
- Failed to change the attributes. विशेषताओं को परिवर्तित करने में विफल.
- Change the name of the selected file or folder. चयनित फ़ाइल या फ़ोल्डर का नाम परिवर्तित करें.
- You cannot change the mappings for these columns. आप इन स्तंभों की मैपिंग को परिवर्तित नहीं कर सकते.
- Change the properties of an existing role group. किसी मौजूदा भूमिका समूह के गुण परिवर्तित करें.
- Are you sure you want to change the security level? क्या आप निश्चयपूर्वक सुरक्षा स्तर परिवर्तित करना चाहते हैं?
- You change the focus back to the remote desktop. आप दूरस्थ डेस्कटॉप करने फ़ोकस परिवर्तित।
b)
बदल
VERB
- You can change the default instructional text in content controls. आप सामग्री नियंत्रण में डिफॉल्ट निर्देश पाठ बदल सकते हैं.
- You cannot change the dynamic volumes back to partitions. आप डायनेमिक वॉल्यूम वापस पार्टीशन के लिए नहीं बदल सकता।
- Change the depth of the chart. चार्ट की गहराई बदल सकते हैं.
- Nothing much has been change. बहुत कुछ नहीं बदल गया है.
- You can change your browser language. आप अपने ब्राउज़र की भाषा बदल सकते हैं.
- All this could change in future. यह सब भविष्य में बदल सकता है.
c)
बदलने
VERB
Synonyms: convert, replace, transform, alter, replacement
- And thus was able to change him. और इस तरह उसे बदलने में सक्षम था.
- I do think people change in different ways. मैं विभिन्न तरीकों से लोगों को बदलने लगता है.
- To change line spacing to single spacing. पंक्ति रिक्ति को एकल रिक्ति में बदलने के लिए.
- After deny all change made info regedit. के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया.
- It decided to change my bank! यह अपने बैंक को बदलने का फैसला किया!
- Use this tab to change your password. इस टैब का उपयोग अपना पासवर्ड बदलने के लिए करें.
d)
परिवर्तन
NOUN
Synonyms: changes, transformation, changing, alter, shifts, alteration, conversion
- Submitting formula change to the server. सर्वर पर सूत्र परिवर्तन सबमिट कर रहा है.
- Would you like to make this change? क्या यह परिवर्तन करना चाहते हैं?
- Change tracking is available only in shared workbooks. ट्रैक परिवर्तन सिर्फ साझा कार्यपुस्तिकाओं में ही उपलब्ध होता है.
- Change in economic condition of a poor farmer. गरीब किसान की आर्थिक स्थिति में तेजी से परिवर्तन
- After you make this change, restart the computer. आप यह परिवर्तन, के बाद कंप्यूटर को पुनरारंभ करें।
- The password change succeeded. पासवर्ड परिवर्तन सफल रहा.
e)
बदलाव
NOUN
Synonyms: makeover, shift, modified, variations, transformation, turnaround
- We just needed to change the atmosphere. हम बस वातावरण में बदलाव चाहते थे।
- It will trigger a change. इससे बदलाव की लहर आएगी।
- Which is key for real and sustainable positive change. जो वास्तविक और स्थायी सकारात्मक बदलाव के लिए महत्वपूर्ण है.
- Do something different, experiment, change who washes who. कुछ अलग, प्रयोग करो, बदलाव जो जो washes.
- Alerts for external change of open documents. खुले दस्तावेजों के बाहरी बदलाव के लिए चेतावनी.
- In modern times, the calculator has a tremendous change. आधुनिक समय में, कैलकुलेटर एक भारी बदलाव किया है.
f)
बदलते
VERB
Synonyms: reinventing, shifting
- When you change, you grow. जब आप बदलते हैं, तुम हो जाना.
- People change because they become responsible. लोग बदलते हैं, क्योंकि वे जिम्मेदार हो जाते हैं.
- Change your passwords regularly. अपना पासवर्ड नियमित रूप से बदलते रहें।
- Click on the piece to change its direction. टुकड़े पर क्लिक करने के लिए अपनी दिशा बदलते हैं.
- Do you change it every year? क्या आप इसे हर वर्ष बदलते हैं?
- The menus change every two or three months. मेनू हर दो या तीन महीने में बदलते हैं।
g)
बदल जाते
VERB
Synonyms: turn
- The following two tabs change content below. निम्नलिखित दो टैब नीचे सामग्री बदल जाते हैं।
- They move and change together. वे आगे और एक साथ बदल जाते हैं.
- I change my life by calling upon spiritual help. मैं आध्यात्मिक मदद पर फोन करके मेरी ज़िंदगी बदल जाते हैं.
- String change for voice controlled typewriter. टाइपराइटर नियंत्रित आवाज के लिए अक्षर बदल जाते हैं.
- Live your values, change the world. अपने मूल्यों को जियो, दुनिया बदल जाते हैं.
alter
a)
बदल
VERB
- Alter diskette control information. बदल डिस्केट नियंत्रण जानकारी.
- Changing any of these controls can alter the exposure. इन नियंत्रणों के किसी भी बदलना जोखिम बदल सकते हैं.
- Climate alter is some thing that impacts us all. जलवायु बदल कुछ बात है कि हम सभी प्रभावों.
- ... and the server may alter cookies in a response. ... और सर्वर एक प्रतिक्रिया में कुकीज़ को बदल सकता है.
- ... than the height of their online alter egos. ... अपनी ऑनलाइन की ऊंचाई से अहं बदल.
- ... you go back and alter an existing article. ... तुम वापस जाओ और एक मौजूदा लेख को बदल कर.
b)
परिवर्तन
VERB
Synonyms: changes, transformation, changing, shifts, alteration, conversion
- It does alter the taste slightly. यह स्वाद में परिवर्तन करता है थोड़ा.
- People could alter the theme and put malicious software in ... लोगों के विषय में परिवर्तन और दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर में डाल सकता ...
- If you alter the registry, you ... यदि आप रजिस्ट्री परिवर्तन हैं, तो आप ...
- Permission to alter or repair अनुमति में परिवर्तन करने या मरम्मत
- To alter your settings later: ... बाद में अपनी सेटिंग्स में परिवर्तन करने के लिए: ...
- ... grow taller if you alter your nutrition. ... लम्बे हो जाना यदि आप अपने आहार में परिवर्तन.
c)
अॉलॉ्टर
NOUN
- Alter the articles in some way before publishing. प्रकाशन से पहले किसी तरह लेख अॉलॉ्टर.
- 3 Clicking the "Alter" and select " ... 3 क्लिक करना "अॉलॉ्टर" चयन और " ...
d)
बदलने
VERB
Synonyms: change, convert, replace, transform, replacement
- Articles appropriate you to alter the changing that mostly ... लेख उपयुक्त आप को बदलने के लिए बदलती है कि ज्यादातर ...
- Colors alter as light is absorbed and ... रंग बदलने के रूप में प्रकाश और अवशोषित ...
- ... use conditional formatting to alter the appearance of a control based ... ... आधारित नियंत्रण का प्रकटन बदलने के लिए सशर्त स्वरूपण का उपयोग ...
- alter the border, and other specific details. सीमा को बदलने, और अन्य विशिष्ट विवरण.
- The ability to alter the state of mind has been something ... मन की स्थिति को बदलने की क्षमता कुछ किया गया है ...
replace
a)
प्रतिस्थापित
VERB
Synonyms: substituted
- These components replace the existing components. इन घटक को प्रतिस्थापित मौजूदा घटक.
- You replace the binding with a different binding. यदि आप बाइंडिंग अन्य बाइंडिंग से प्रतिस्थापित करें।
- Do you want to replace the existing file? क्या आप मौजूदा फ़ाइल को प्रतिस्थापित करना चाहेंगे?
- Do you want to replace it? क्या आप इसे प्रतिस्थापित करना चाहते हैं?
- Replace all characters with commas. सभी वर्णों को कॉमा से प्रतिस्थापित करें.
b)
बदलें
VERB
- Replace the data on the media with this backup. इस बैकअप से मीडिया का डेटा बदलें.
- Replace data on media. मीडिया पर स्थित डेटा बदलें.
- Replace your pillow once a year. अपने तकिए बदलें वर्ष में एक बार.
- Always replace the file on my computer. मेरे कंप्यूटर पर फ़ाइल हमेशा बदलें.
- Replace with the name of your event handler. लिखें, आपके ईवेंट हैंडलर के नाम से बदलें.
- Replace this string with your own settings, if required. इस स्ट्रिंग अपने साथ बदलें यदि आवश्यक सेटिंग्स।
c)
जगह
VERB
- Replace this comment with your own content. इस टिप्पणी की जगह अपनी सामग्री रखें.
- Need to replace a fan? एक प्रशंसक की जगह की आवश्यकता है?
- Next we add code to replace the permalink tag. अगले हम कोड के लिए Permalink टैग की जगह जोड़ें.
- Develop substitute cosmetic bottle material to replace plastic. स्थानापन्न कॉस्मेटिक बोतल प्लास्टिक की जगह सामग्री का विकास.
- Bag to replace disposable plastic bags. बैग डिस्पोजेबल प्लास्टिक बैग की जगह है.
- Clean and replace your toothbrush regularly. स्वच्छ और की जगह अपने टूथब्रश नियमित.
d)
बदलने
VERB
Synonyms: change, convert, transform, alter, replacement
- They completely replace the use of down spout. वे पूरी तरह के उपयोग को बदलने के नीचे टोंटी.
- Prompt to replace data. डेटा बदलने का संकेत दें.
- To quickly replace text, select it ... पाठ को जल्दी बदलने के लिए, उसे चयनित ...
- Replace the batteries, and determine whether this ... बैटरी बदलने, और निर्धारित करें कि क्या यह ...
- ... and want something to replace that buzz. ... और है कि चर्चा को बदलने के लिए कुछ चाहिए.
convert
a)
कनवर्ट
VERB
- Microphones convert sound waves into audio signals. माइक्रोफ़ोन ध्वनि तरंगों को ऑडियो संकेत में कनवर्ट करते हैं.
- Have the owner convert the database. स्वामी से डेटाबेस कनवर्ट करवाएँ.
- The application may attempt to convert the graphic. अनुप्रयोग ग्राफ़िक को कनवर्ट करने का प्रयास कर सकता है.
- Do you want to convert the object? क्या आप ऑब्जेक्ट को कनवर्ट करना चाहते हैं?
- Select the characters you want to convert. जो वर्ण आप कनवर्ट करना चाहते हैं उनका चयन करें.
- The graphics filter was unable to convert this file. ग्राफ़िक्स फ़िल्टर यह फ़ाइल कनवर्ट करने में असमर्थ रहा.
b)
परिवर्तित
VERB
- Number is the decimal integer you want to convert. Number दशमलव पूर्णांक है जिसे आप परिवर्तित करना चाहते हैं.
- For detail see how to convert maps. अधिक जानकारी के लिए देखे मानचित्र को कैसे परिवर्तित करे |
- Must convert all others at whatever cost. जो कुछ भी कीमत पर अन्य सभी परिवर्तित होगा.
- Convert eml files to pst. पीएसटी EML फ़ाइलों को परिवर्तित.
- Then convert the same into equivalent amount of calories. तो कैलोरी के बराबर राशि में एक ही परिवर्तित.
c)
बदलने
VERB
Synonyms: change, replace, transform, alter, replacement
- No points to convert or minimum bet. कोई अंक या बदलने के लिए न्यूनतम शर्त.
- To convert m4v to wmv please install m4v codec. M4v को बदलने के लिए WMV m4v कोडेक स्थापित कृपया.
- The opportunity to convert travel into words. यात्रा को शब्दों में बदलने के अवसर यहाँ हैं।
- Select audio track, subtitles and titles to convert. चुनें ऑडियो ट्रैक, उपशीर्षक और शीर्षक बदलने के लिए.
- To convert jpg to mkv, ... Mkv को बदलने के लिए jpg, ...
- To convert bmp to mkv, ... Mkv को बदलने के लिए bmp, ...
d)
बदल
VERB
- Which websites can you convert from ? वेबसाइटों आप कौन से बदल सकते हैं?
- Or you can rent the expert to convert it. या फिर आप विशेषज्ञ किराए पर इसे बदल सकते हैं.
- ... and sell what we can't convert. ... और बेचने की क्या हम बदल नहीं सकते.
- ... then the call will convert from video to audio. ... तो कॉल वीडियो से ऑडियो में बदल जाएगी.
- Now you can convert documents. अब आप डॉक्यूमेंटों को बदल सकते हैं.
- ... there is no card that will convert them to one. ... कोई कार्ड है कि उन्हें बदल जाएगा एक.
e)
रूपांतरित
VERB
Synonyms: transform, adapted, metamorphic
- Unable to convert data format. डेटा स्वरूप रूपांतरित करने में असमर्थ.
- Unable to convert data format. डेटा स्वरूपण रूपांतरित करने में असमर्थ.
- Do you want to convert the message file so that ... क्या आप संदेश फ़ाइल को रूपांतरित करना चाहते हैं, ताकि ...
turning
a)
टर्निंग
VERB
- Turning point, or dew on a leaf? बिंदु टर्निंग, या ओस एक पत्ते पर?
- Turning salt water into drinking water, deserts into farmland ... पीने के पानी में नमक पानी टर्निंग, खेत में रेगिस्तान ...
- Turning too close to bicyclists ... टर्निंग भी bicyclists के करीब ...
- It's a turning point in my career. यह मेरे कैरियर का टर्निंग पॉइंट है।
- The Fourth Turning, written about 10 years ago ... चौथे टर्निंग, 10 साल पहले के बारे में लिखा ...
b)
मोड़
VERB
Synonyms: turn, twist, bend, diversion, inflection
- Everyone was turning it over. हर कोई यह मोड़ पर था.
- Is oil at a turning point? एक मोड़ पर तेल है?
- It also features small minimum turning diameter. यह भी छोटे व्यास मोड़ न्यूनतम सुविधाएँ.
- Positive turning point in career. जीवन में सकारात्मक मोड़.
- Predict stock market and commodities turning points in advance. शेयर बाजार और अग्रिम अंक मोड़ वस्तुओं का अनुमान है.
- With the video turning him on, his ... वीडियो उस पर मोड़ के साथ, उसके ...
c)
निर्णायक
VERB
Synonyms: decisive, breakthrough, pivotal, conclusive, defining, decisively
- Turning three cards at once to the waste ... निर्णायक तीन कार्ड अपशिष्ट को एक ही बार में ...
- The turning motion converts the wind energy into electricity when the ... निर्णायक प्रस्ताव बिजली में पवन ऊर्जा धर्मान्तरित जब ...
- ... output profiles provide specialized turning for the specified device ... ... आउटपुट प्रोफाइल निर्दिष्ट युक्ति के लिए निर्णायक विशेष प्रदान करते हैं ...
- The turning circle is a compact 9.4m. निर्णायक मंडल is a कॉम्पैक्ट 9.4 एम.
- ... wrinkling his forehead and turning. ... उसके माथे wrinkling और निर्णायक.
d)
बदल
VERB
- The propeller was not turning on impact, indicating ... प्रोपेलर प्रभाव पर बदल नहीं था, यह दर्शाता ...
- ... many people are daily turning to herbal therapies. ... सारे लोग दैनिक हर्बल उपचार के लिए बदल रहे हैं.
- No more page turning and wasted minutes of mouse scrolling! माउस scrolling का और कोई पृष्ठ बदल और बर्बाद मिनट!
- More students are turning to essay writing websites अधिक छात्रों वेबसाइटों निबंध लेखन के लिए बदल रहे हैं
- ... but we see it turning in to a significant mine. ... लेकिन हम इसे एक महत्वपूर्ण सुरंग में बदल देखते हैं.
- ... how many are actually turning into paid business? ... कितने वास्तव में भुगतान के कारोबार में बदल रहे हैं?
e)
f)
तब्दील हो
VERB
Synonyms: transformed, turned, metamorphosed
- ... In today's world is turning five times more ... आज की दुनिया में तब्दील हो रही है पांच गुना अधिक
g)
रही
VERB
- I have a that is turning yellow. मैं एक कि पीले रही है.
- ... where he is and tries turning right. ... कि वह कहाँ है और कोशिश करता है सही रही.
- always turning and walking in a place हमेशा रही है और एक जगह में चलने
- ... intervention, that risks turning sport into a joke. ... हस्तक्षेप से, यह एक मजाक में खेल रही जोखिम.
- Now it's turning blue, and you say ... अब यह नीली रही है, और तुम कहते हो ...
- ... to all this therefore is turning out to be-" ... यह सब इसलिए बाहर हो रही है '
h)
घूम
VERB
Synonyms: roaming, circulating, wandering, hanging
- ... seems that the tides are turning — ever so slightly ... ... लगता है कि tides घूम रहे हैं - कभी तो थोड़ा ...
i)
चालू
VERB
Synonyms: current, turn, ongoing, running, operational, turned, commissioned
- The effect of turning a setting on or off ... सेटिंग चालू या बंद करने का प्रभाव ...
- Make a sound when turning a feature on or off कोई सुविधा चालू या बंद करते समय ध्वनि दें
- Give warning message when turning a feature on कोई सुविधा चालू करते समय चेतावनी संदेश दें
- By turning on sync, things like your desktop ... सिंक को चालू करके, चीज़ें जैसे आपकी डेस्कटॉप ...
- ... on most systems immediately after turning on the power. ... अधिकांश सिस्टमों पर पावर को चालू करने के बाद तुरंत।
transform
a)
ट्रांस्फ़ॉर्म
NOUN
Synonyms: transforms
- Unable to load custom view transform configuration information. कस्टम दृश्य ट्रांस्फ़ॉर्म कॉन्फ़िगरेशन जानकारी लोड करने में असमर्थ.
- The system will attempt to transform the package prior to import ... सिस्टम आयात से पहले पैकेज़ को ट्रांस्फ़ॉर्म करने का प्रयास करेगा ...
- is the file name of the custom transform. कस्टम ट्रांस्फ़ॉर्म की फ़ाइल का नाम है।
- Create a custom transform to not install default templates डिफ़ॉल्ट टेम्पलेट स्थापित नहीं करने के लिए कोई कस्टम ट्रांस्फ़ॉर्म बनाएँ
- After the transform file is created, ... ट्रांस्फ़ॉर्म फ़ाइल बनाने के बाद, ...
- ... to create a custom TRANSFORM file that is used ... ... उपयोग किया जाता है एक कस्टम ट्रांस्फ़ॉर्म फ़ाइल बनाने के लिए ...
b)
बदलने
VERB
Synonyms: change, convert, replace, alter, replacement
- There are in fact many methods to transform our beliefs. वहाँ वास्तव में हैं कई तरीके हमारे विश्वासों को बदलने.
- The ability to truly transform your life for a second ... सही मायने लिए अपने जीवन को बदलने की क्षमता एक दूसरे ...
- ... efforts are needed to transform people from inside out. ... प्रयासों को अंदर से लोगों को बदलने की जरूरत है.
- ... one should read the architecture overview and operational transform documents. ... एक वास्तुकला सिंहावलोकन और संचालन दस्तावेजों को बदलने पढ़ना चाहिए.
- Transform the company into a lean and efficient organization एक दुबला और कुशल संगठन में कंपनी को बदलने
- If you wish to transform your world यदि आप अपनी दुनिया को बदलने की इच्छा
c)
परिणत
VERB
- ... that you want to transform in an old, ... ... है कि आप एक पुराने में परिणत करना चाहते हैं, ...
- build up speed to transform into truck form automatically ट्रक के रूप में स्वचालित रूप से परिणत गति का निर्माण
- ... what will be the commitment necessary to transform your space ... कि क्या आवश्यक प्रतिबद्धता के लिए अपने अंतरिक्ष परिणत हो जाएगा
- ... as you avoid lasers and transform to hide from humans ... रूप में आप लेज़रों से बचने और मनुष्यों से छिपा परिणत
d)
रूपांतरण
VERB
Synonyms: conversion, transformation
- Transform your backyard into your kid playground. अपने बच्चे खेल के मैदान में अपने पिछवाड़े रूपांतरण.
- Transform to fish and swim. रूपांतरण के लिए मछली और तैरने .
- Transform into all 10 alien forms, complete 10 levels ... सभी 10 विदेशी रूपों में रूपांतरण, 10 स्तरों को पूरा ...
- Go to Edit -> Transform -> Perspective ( ... को -> रूपांतरण -> परिदृश्य संपादित करें जाओ ( ...
e)
रूपांतरित
VERB
Synonyms: convert, adapted, metamorphic
- Transform your photos with 24 new effects 24 नए प्रभावों के साथ अपने फ़ोटो रूपांतरित करें
- ... is certain – that you can transform me. ... निश्चित है — की आप मुझे रूपांतरित कर सकते हैं|
- ... ) to influence and transform the body's energy. ... है को प्रभावित) और शरीर की ऊर्जा को रूपांतरित.
f)
रूपांतर
NOUN
Synonyms: variation
- Another update transform in the pair of transforms ... अन्य अद्यतन रूपांतर ट्रांस्फ़ॉर्म्स का युग्म में ...
g)
बदल
VERB
- Transform your backyard into your kid playground. खेल के मैदान अपने बच्चे में बदल अपने पिछवाड़े.
- We can transform how? हम कैसे बदल सकते हैं?
- ... and that notice, again, can transform. ... और वह सूचना, फिर से, बदल सकते हैं.
- ... a car that can transform into a flying machine ... ... कि एक फ्लाइंग मशीन में बदल सकता है एक कार ...
- build up speed to transform into truck form automatically निर्माण के लिए ट्रक रूप में स्वचालित रूप से बदल गति
- ... user to distort or transform the shape of an image. ... उपयोगकर्ता बिगाड़ना या एक छवि का आकार बदल देते हैं.
h)
हस्तांतरण
NOUN
Synonyms: transfer, transferring
- When the transform cannot be located in either ... जब हस्तांतरण में या तो ढूँढा नहीं जा सकता ...
- Install Office with the transform. हस्तांतरण के साथ Office को स्थापित करें।
turned
a)
बने
VERB
- These turned gears inside the calculator. बने ये कैलकुलेटर अंदर गियर.
- The island turned into a revolving door of music. टापू बने में संगीत का एक परिक्रामी दरवाजा.
- He was a lawyer turned preacher. वो वकील से उपदेशक बने थे।
- Once turned on private browsing mode ensures that ... एक बार निजी ब्राउज़िंग मोड पर बने सुनिश्चित करता है कि ...
- She turned pro in 2000, the same year she ... वह 2000 में समर्थक बने, उसी साल उन्होंने ...
- After the man-turned-fan gets a ... आदमी के बाद बने प्रशंसक हो जाता है एक ...
b)
बदल
VERB
- After which he abruptly turned and walked out of the office ... जिसके बाद वह अचानक बदल गया और कार्यालय से बाहर आया ...
- ... are ground up and turned into athletic fields. ... के ऊपर जमीन और पुष्ट क्षेत्रों में बदल रहे हैं.
- ... diamond crystals are too small to be turned into jewellery. ... हीरे क्रिस्टल भी आभूषण में बदल सकता छोटे हैं.
- ... says they were cursed and turned to stone. ... मुताबिक वे सभी शापित थे और पत्थरों में बदल गए।
- ... smart phones these days have turned into mini computers. ... स्मार्ट फोन इन दिनों मिनी कंप्यूटर में बदल गए हैं.
- ... or what they've turned into over time? ... या क्या वे में समय के साथ बदल गया है?
c)
दिया
VERB
- His gaze is turned down. उसका टकटकी को ठुकरा दिया है.
- Then i turned my head to the street . तो मैं सड़क के लिए मेरे सिर दिया .
- Thank goodness they turned the pages. अच्छाई वे पृष्ठों दिया धन्यवाद.
- She turned and ran, believing she ... "वह दिया और भाग गया, वह विश्वास ...
- Once things turned south and interest rates ... एक बार बातें दक्षिण दिया और ब्याज दरों को ...
- ... a teaspoon to the sink and turned on the water. ... सिंक के लिए एक चम्मच और पानी पर दिया.
d)
बदल दिया
VERB
Synonyms: changed, replaced, redesigned, altered, converted, transformed
- It turned and stared at me. यह बदल दिया और मुझ पर देखें.
- In fact, with the speakers turned up full, it ... साथ वक्ताओं को पूरी तरह बदल दिया वास्तव में, यह ...
- As a result, the table turned and vegetable snacks and ... नतीजतन, टेबल बदल दिया और सब्जी नमकीन और ...
- We then turned over and went back ... हम फिर से बदल दिया और वापस चला गया ...
- I just turned 60, and my perspective on life ... मैं सिर्फ 60 बदल दिया, और जीवन पर अपना दृष्टिकोण ...
- ... if the browser had images turned on). ... यदि ब्राउज़र छवियों पर बदल दिया था).
e)
f)
चालू
VERB
Synonyms: current, turn, ongoing, running, operational, commissioned
- Simple file sharing is turned on. साधारण फ़ाइल साझा चालू है।
- By default, simplified sharing is turned on. डिफ़ॉल्ट रूप से, सरलीकृत साझा चालू है।
- Is manual recalculation turned on? क्या मैन्युअल पुनर्परिकलन चालू है?
- By default, certificate rules are not turned on. डिफ़ॉल्ट रूप से, प्रमाणपत्र नियम नहीं चालू हैं।
- Multiple firewalls report that they are turned on. एकाधिक फ़ायरवॉल ने रिपोर्ट की है कि वे चालू है.
g)
तब्दील हो
VERB
Synonyms: transformed, turning, metamorphosed
- When the vial was turned over, they all ... जब शीशी में तब्दील हो गया था, वे सब ...
changes
a)
परिवर्तन
NOUN
Synonyms: transformation, changing, alter, shifts, alteration, conversion
- Offline changes need to be synchronized. ऑफ़लाइन परिवर्तन सिंक्रनाइज़ करने की आवश्यकता है.
- Failed to save changes to device. डिवाइस के परिवर्तन सहेजने में विफल.
- Make any changes to the group. समूह में कोई भी परिवर्तन करें.
- Make any changes required to the new report. नई रिपोर्ट में आवश्यक कोई भी परिवर्तन करें.
- There are some registry changes in the cluster. क्लस्टर में कुछ रजिस्ट्री परिवर्तन हैं।
- I took screen shots before making changes to the layout. मैं लेआउट में परिवर्तन करने से पहले स्क्रीन शॉट लिया.
b)
बदलता
NOUN
- In this case, the code changes to the following. इस स्थिति में, कोड को बदलता निम्न है।
- Changes the printer and printing options. मुद्रक और मुद्रण विकल्प बदलता है.
- Nothing changes until something moves! कुछ चालों तक कुछ भी नहीं बदलता!
- Changes the printing options. मुद्रण विकल्प बदलता है.
- Changes the printer and printing options. प्रिंटर और मुद्रण विकल्प बदलता हैं.
c)
बदलाव
NOUN
Synonyms: change, makeover, shift, modified, variations, transformation, turnaround
- Close the settings tab and your changes will be saved. सेटिंग टैब बंद करें और आपके बदलाव सहेज लिए जाएंगे.
- There are other subtle changes. और कई सूक्ष्म बदलाव आ जाते हैं।
- You will observe significant changes near those dates. तुम उन तारीखों के पास महत्वपूर्ण बदलाव का निरीक्षण करेंगे.
- Some changes in bowel or bladder habits. आंत्र या मूत्राशय की आदतों में कुछ बदलाव.
- Your changes are automatically saved. आपके बदलाव अपने आप सहेज लिए जाते हैं.
- Even the slightest changes affect the observer. थोड़ा सा भी बदलाव पर्यवेक्षक प्रभावित करते हैं.
d)
बदल
NOUN
- Changes cannot be made while mail is running. मेल के चलते बदल नहीं किए जा सकते.
- Try doing the same changes to this file. इस फाइल को ही बदल कर की कोशिश करें.
- This changes when the document will print. इससे इस दस्तावेज़ के मुद्रित होने का समय बदल जाएगा.
- Changes have not been applied to this clip. इस क्लिप को बदल लागू नहीं किए गए हैं.
- His favorite time to smile now is diaper changes. उसकी मुस्कान को पसंदीदा डायपर अब समय बदल जाता है.
- Animation changes cannot be merged into the original slide. ऐनिमेशन बदल मूल स्लाइड में मर्ज नहीं किए जा सकते.
altered
a)
बदल
VERB
- Eventually the coin was altered to be flatter. अंततः सिक्का बदल गया चापलूसी करना होगा.
- ... the abstraction it is evidence have or cautiously altered. ... अमूर्त यह सबूत है या सावधानी से बदल रहा है.
- ... the concept could be altered into something useful. ... अवधारणा कुछ उपयोगी में बदल सकता है.
- ... and the security catalog may have been altered. ... और कोई सुरक्षा कैटलॉग बदल गया हो.
- Altered continental positions and higher ... बदल महाद्वीपीय पदों और उच्च ...
- ... the original layout won't be altered by this). ... मूल लेआउट से नहीं बदल जाएगा इस).
b)
बदल दिया
VERB
Synonyms: changed, replaced, redesigned, turned, converted, transformed
- The partition table has been altered! विभाजन तालिका बदल दिया गया है!
- The pumps have been altered and perfected, and ... पंप बदल दिया गया है और परिष्कृत, और ...
- The keyboard driver call is easily altered, as described below ... कुंजीपटल ड्राइवर फोन आसानी से बदल दिया, जैसा कि नीचे वर्णित ...
- His first novel, Altered Carbon, is a good ... उनका पहला उपन्यास, कार्बन बदल दिया है, एक अच्छा ...
c)
replaced
a)
प्रतिस्थापित
VERB
Synonyms: replace, substituted
- This text will be replaced. यह पाठ प्रतिस्थापित किया जाएगा.
- ... content will all be replaced with your widgets. ... सामग्री को अपने सभी widgets के साथ प्रतिस्थापित किया जाएगा.
- Are you replaced by Text-to-Speech software? क्या आप सॉफ्टवेयर के भाषण से प्रतिस्थापित पाठ से?
- ... , they will be replaced. ... रहे हैं, तो वे प्रतिस्थापित हो जाएँगी.
- ... and can only be replaced manually. ... और केवल मैन्यूअल रूप से प्रतिस्थापित किया कर सकते हैं।
b)
बदला
VERB
- The matched gems disappear to be replaced by more gems. मिलान रत्न और जवाहरात द्वारा को बदला गायब.
- Another promotional templates will be replaced after one week. प्रचारक एक और एक सप्ताह के बाद बदला जाएगा टेम्पलेट्स.
- This hotfix is not replaced by any later hotfix. यह हॉटफिक्स किसी बाद हॉटफिक्स द्वारा बदला नहीं है।
- The item cannot be replaced. आइटम नहीं बदला जा सकता.
- Batteries can be replaced when the power is low. शक्ति कम होने पर बैटरी बदला जा सकता है.
- This document will be replaced by the converted version. इस दस्तावेज़ को कनवर्ट किए गए संस्करण में बदला जाएगा.
c)
बदल दिया
VERB
Synonyms: changed, redesigned, turned, altered, converted, transformed
- These two files do not have to be replaced. इन दोनों फ़ाइलों बदल दिया हो करने के लिए नहीं है।
- ... a water pump is replaced as a unit. ... एक पानी पंप एक इकाई के रूप में बदल दिया है.
- ... chief executive officers will be replaced. ... मुख्य कार्यकारी अधिकारियों को बदल दिया जाएगा.
- ... the hotfix package is replaced by any other hotfix package. ... हॉटफ़िक्स पैकेज भी अन्य हॉटफिक्स पैकेज़ द्वारा बदल दिया है।
- ... the hotfix package is replaced by any other hotfix packages. ... हॉटफ़िक्स पैकेज भी अन्य हॉटफ़िक्स पैकेजेज़ द्वारा बदल दिया है।
d)
जगह
VERB
- This text will be replaced by the flash music player. यह पाठ फ़्लैश संगीत खिलाड़ी की जगह होगी.
- After you have replaced the needle, if you´ve ... के बाद आप सुई की जगह है, यदि आपने ...
- The guitar was then replaced by a bass, and finally ... गिटार तो एक बास की जगह थी, और अंत में ...
- ... the key might get lost or replaced. ... कुंजी या खोया की जगह ले सकता है.
- Are you replaced by Text-to-Speech software? क्या आप पाठ की जगह करने वाली भाषण सॉफ्टवेयर?
- This text will be replaced यह पाठ की जगह होगी
e)
लगा
VERB
- ... and within eight months replaced her executive level income. ... और आठ महीने के भीतर उसके कार्यकारी स्तर आय लगा.
- ... , and constantly need replaced. ... , और लगातार चाहिए लगा.
- ... system files modified or replaced. ... प्रणाली या फ़ाइलें संशोधित करने लगा.
- ... did have to remove some wires - which I replaced. ... कुछ तारों को दूर किया है - जो मुझे लगा.
redesigned
a)
बदल दिया
VERB
- The ring channels were redesigned and the wrist pin ... अंगूठी चैनल बदल दिया गया और कलाई पिन ...
- ... excited to finally have a redesigned online space to be ... ... अंततः एक ऑनलाइन जगह बदल दिया है उत्तेजित हो जाना ...
- Completely redesigned, the six-speed automatic transmission. पूरी तरह से बदल दिया, the छह गति ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन.
- The site has been redesigned, new links have been added ... साइट बदल दिया गया है, नई लिंक जोड़ दिया गया है ...
- The site has been redesigned, new links have been added ... स्थल बदल दिया गया है, नई लिंक जोड़ दिया गया है ...
converted
a)
कनवर्ट
VERB
Synonyms: convert
- Names and results of formulas were converted into values. सूत्रों के नाम और परिणाम मानों में कनवर्ट किए गए.
- Not all extended characters are converted. सभी विस्तृत वर्ण कनवर्ट नहीं होते.
- Permanently converted to absolute positioning. निश्चित स्थिति में स्थायी रूप से कनवर्ट करें.
- Permanently converted to static formatting. स्थैतिक स्वरूपण में स्थायी रूप से कनवर्ट करें.
- Date delimiters are converted. दिनांक सीमांकक कनवर्ट कर रहे हैं।
- Permanently converted to styles. शैलियों को स्थायी रूप से कनवर्ट करें.
b)
कनवर्टेड
ADJ
- Control the converted data as needed. कनवर्टेड डेटा को आवश्यकतानुसार नियंत्रित करें.
- The fonts are different in the converted document. कनवर्टेड दस्तावेज़ में फ़ॉन्ट अलग हैं.
- Store data for documents converted from other file formats अन्य फ़ाइल स्वरूपों से कनवर्टेड दस्तावेज़ों के लिए डेटा रखें
- View converted values for euros and other currencies यूरो और अन्य मुद्राओं के लिए कनवर्टेड मान देखना
- Customize how Word handles converted documents अनुकूलित करें कि Word कनवर्टेड दस्तावेज़ों को कैसे हैंडल करें
- ... in a worksheet function converted from a PivotTable report ... ... किसी PivotTable रिपोर्ट से कनवर्टेड कार्यपत्रक फ़ंक्शन में प्रस्तुत ...
c)
परिवर्तित
VERB
- Detected converted data version mismatch. परिवर्तित डेटा के संस्करण में अंतर पाए गए.
- Information of one calendar can be converted into the other. एक कैलेण्डर सूचना को दूसरे में परिवर्तित कर सकते हैं।
- ... but walked away happily converted. ... लेकिन दूर चला गया खुशी परिवर्तित.
- ... and select the destination folder will be saved or converted file ... और गंतव्य फ़ोल्डर का चयन करें या बचाया जाएगा परिवर्तित फ़ाइल
- ... which can then be converted into other currencies). ... जो अन्य मुद्राओं में परिवर्तित कर सकते हैं) हो.
d)
बदल दिया
VERB
Synonyms: changed, replaced, redesigned, turned, altered, transformed
- Some popular themes is converted for blogspot platform. कुछ लोकप्रिय विषयों Blogspot मंच के लिए बदल दिया है.
- ... less targeted list traffic converted very poorly. ... कम लक्षित सूची यातायात बहुत खराब बदल दिया.
- ... have limit intensity to be faster converted in to buyers. ... सीमा तीव्रता है कि तेजी से खरीदारों को में बदल दिया.
- ... A healthy church, converted to more growth. ... एक स्वस्थ चर्च, और अधिक विकास के लिए बदल दिया.
- ... , while it is converted to a number, so if ... ... , जबकि यह एक संख्या को बदल दिया है, तो अगर ...
e)
रूपांतरित
VERB
Synonyms: convert, transform, adapted, metamorphic
- The selected ^0 object will not be converted. चयनित ^0 ऑब्जेक्ट रूपांतरित नहीं होंगे.
- , but it will not be converted. , किंतु इसे रूपांतरित नहीं किया जाएगा.
- Converted Web page as it ... रूपांतरित वेब पेज जैसा कि वह ...
f)
तब्दील
VERB
Synonyms: transformed, turned
- ... the elderly will be converted into soap." ... बुजुर्गों होगा साबुन में तब्दील किया जाएगा."
transformed
a)
तब्दील हो
VERB
Synonyms: turning, turned, metamorphosed
- ... in other words, my own energy transformed into matter. ... दूसरे शब्दों में, अपनी ऊर्जा के मामले में तब्दील हो.
- ... the economy had been transformed into a knowledge economy. ... में अर्थव्यवस्था था एक ज्ञान अर्थव्यवस्था में तब्दील हो गया है.
- ... as the tenth doctor transformed into a new eleventh doctor. ... रूप में दसवें चिकित्सक एक नया ग्यारहवें डॉक्टर में तब्दील हो.
- transformed into fecal stones. मल पत्थर में तब्दील हो.
- ... , which has been transformed into a wine cellar. ... है, जो एक शराब तहखाने में तब्दील हो गया.
- ... , have been artistically transformed into notes, illusion and ... ... , कलात्मक नोटों में तब्दील हो गया है, भ्रम और ...
b)
c)
बदल
VERB
- ... life will be utterly transformed into all good. ... जीवन पूरी तरह से सब अच्छा होने में बदल जाएगा.
- ... that gathered energy is transformed to its rider, too. ... कि ऊर्जा इकट्ठा अपने सवार को बदल भी है.
- ... service levels will not be transformed overnight, our hope is ... ... सेवा स्तर रातोंरात नहीं बदल जाएगा, हमारी आशा है ...
- ... who created a new technology that transformed the world. ... जो एक नई तकनीक है कि दुनिया बदल बनाया है.
- ... if there is any reaction, both are transformed. ... अगर कोई प्रतिक्रिया है, दोनों बदल रहे हैं.
- ... the information is extracted, transformed and consolidated, to ... ... जानकारी निकाली है, बदल और समेकित करने के ...
d)
रूपांतरित
VERB
Synonyms: convert, transform, adapted, metamorphic
- And you will be transformed through it. और तुम इसके द्वारा रूपांतरित हो जाओगे।
- "be transformed by the renewing of your mind ... "द्वारा रूपांतरित हो अपने मन की renewing ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.