Replaced means प्रतिस्थापित, बदला and बदल दिया in Hindi | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Replace

replace

a)

प्रतिस्थापित

VERB

Synonyms: substituted

These components replace the existing components. इन घटक को प्रतिस्थापित मौजूदा घटक.
You replace the binding with a different binding. यदि आप बाइंडिंग अन्य बाइंडिंग से प्रतिस्थापित करें।
Do you want to replace the existing file? क्या आप मौजूदा फ़ाइल को प्रतिस्थापित करना चाहेंगे?
You replace the binding with a different binding. यदि आप बाइंडिंग अन्य बाइंडिंग से प्रतिस्थापित करें।
Do you want to replace it? क्या आप इसे प्रतिस्थापित करना चाहते हैं?
Replace all characters with commas. सभी वर्णों को कॉमा से प्रतिस्थापित करें.

- Click here to view more examples -

b)

बदलें

VERB

Synonyms: change, convert, rename

Replace the data on the media with this backup. इस बैकअप से मीडिया का डेटा बदलें.
Replace data on media. मीडिया पर स्थित डेटा बदलें.
Replace your pillow once a year. अपने तकिए बदलें वर्ष में एक बार.
Always replace the file on my computer. मेरे कंप्यूटर पर फ़ाइल हमेशा बदलें.
Replace with the name of your event handler. लिखें, आपके ईवेंट हैंडलर के नाम से बदलें.
Replace this string with your own settings, if required. इस स्ट्रिंग अपने साथ बदलें यदि आवश्यक सेटिंग्स।

- Click here to view more examples -

c)

जगह

VERB

Synonyms: place, space, spot, instead, niche, rather

Replace this comment with your own content. इस टिप्पणी की जगह अपनी सामग्री रखें.
Need to replace a fan? एक प्रशंसक की जगह की आवश्यकता है?
Next we add code to replace the permalink tag. अगले हम कोड के लिए Permalink टैग की जगह जोड़ें.
Develop substitute cosmetic bottle material to replace plastic. स्थानापन्न कॉस्मेटिक बोतल प्लास्टिक की जगह सामग्री का विकास.
Bag to replace disposable plastic bags. बैग डिस्पोजेबल प्लास्टिक बैग की जगह है.
Clean and replace your toothbrush regularly. स्वच्छ और की जगह अपने टूथब्रश नियमित.

- Click here to view more examples -

d)

बदलने

VERB

Synonyms: change, convert, transform, alter, replacement

They completely replace the use of down spout. वे पूरी तरह के उपयोग को बदलने के नीचे टोंटी.
Prompt to replace data. डेटा बदलने का संकेत दें.
To quickly replace text, select it ... पाठ को जल्दी बदलने के लिए, उसे चयनित ...
Replace the batteries, and determine whether this ... बैटरी बदलने, और निर्धारित करें कि क्या यह ...
Replace the batteries, and determine whether this ... बैटरी बदलने, और निर्धारित करें कि क्या यह ...
... and want something to replace that buzz. ... और है कि चर्चा को बदलने के लिए कुछ चाहिए.

- Click here to view more examples -

2. Substituted

substituted

a)

प्रतिस्थापित

VERB

Synonyms: replace

... that font, another font will be substituted. ... फ़ॉन्ट, अन्य फ़ॉन्ट प्रतिस्थापित किया जाएगा।
... , have we not substituted seeing for hearing? ... है, हम नहीं सुनने के लिए देख प्रतिस्थापित?

b)

एवजी

VERB

c)

स्थानापन्न

VERB

Synonyms: substitute, replacement

3. Changed

changed

a)

बदल

VERB

Synonyms: change, alter, replace, convert, turning, transform, turned, changes

The file name has changed. फ़ाइल का नाम बदल गया है.
Since then a lot has changed. तब से बहुत कुछ बदल गया है.
Information may be changed or updated without notice. सूचना या बदल सकता है नोटिस के बिना नवीनीकृत.
The world has changed. दुनिया बदल गई है.
The system drive letter has changed. सिस्टम ड्राइव अक्षर बदल गया है।
His work has changed the lives of thousands. अपने काम के हजारों लोगों का जीवन बदल गया है.

- Click here to view more examples -

b)

परिवर्तित

VERB

Synonyms: change, convert, changes, altered

You changed or upgraded your browser. आपके द्वारा परिवर्तित या आपके ब्राउज़र को नवीनीकृत।
The supervisor password was successfully changed. निरीक्षक पासवर्ड को सफलतापूर्वक परिवर्तित कर दिया गया.
Selection or context in the form has changed. प्रपत्र में चयन या प्रसंग परिवर्तित किया गया है.
Password must be changed. पासवर्ड परिवर्तित करना आवश्यक है।
Do you want to save the settings you changed? क्या आप अपने द्वारा परिवर्तित सेटिंग्स सहेजना चाहते हैं?
This item has been changed. यह आइटम परिवर्तित किया गया है.

- Click here to view more examples -

c)

बदल दिया

VERB

Synonyms: replaced, redesigned, turned, altered, converted, transformed

That realisation changed him. उस अनुभूति ने उन्हें बदल दिया था।
He has also changed himself. उसने भी स्वयं को बदल दिया है।
They also changed the volume and other settings. उन्होंने यह भी मात्रा और अन्य सेटिंग्स बदल दिया है.
The time of the meeting has been changed. मीटिंग का समय बदल दिया गया है.
Your positive attitude changed me. अपने सकारात्मक रवैया मुझे बदल दिया है.
I changed my provider and kept the number. मैं अपने प्रदाता बदल दिया और संख्या रखा.

- Click here to view more examples -

4. Revenge

revenge

a)

बदला

NOUN

Synonyms: changed, replaced, renamed, altered, repay, retaliate

Haunted by revenge fantasies? बदला कल्पनाओं द्वारा प्रेतवाधित है?
Victory is sweet, but revenge is sweeter, and ... जीत प्यारा है, लेकिन बदला मीठा है, और ...
... and she is taking a revenge to those clients. ... और वह उन ग्राहकों को एक बदला ले रही है.
... , and this is my revenge! ... , और यह मेरा बदला है!
... or a hated manager's revenge? ... या नफरत प्रबंधक का बदला?
... the bank's leadership first—purely out of revenge. ... बैंक के नेतृत्व विशुद्ध रूप से बदला से बाहर पहले.

- Click here to view more examples -

b)

बदला लेने

NOUN

Now you must come back for revenge! अब आप बदला लेने के लिए वापस आना होगा!
Help a dinosaur get revenge on a museum. एक डायनासोर संग्रहालय पर बदला लेने में मदद।
So he laid plans to get revenge. तो वह बदला लेने की योजना बना रखी.
Desire of taking revenge has to be discarded. बदला लेने की भावना को छोडऩा होगा।
It's time for revenge! यह बदला लेने के लिए समय है!
... as a ghost to take revenge. ... एक भूत के रूप में बदला लेने के लिए है।

- Click here to view more examples -

c)

शहीदों

NOUN

Synonyms: martyrs

... , Transformers, Transformers: Revenge of the Fallen ... , ट्रांसफॉर्मर, ट्रांसफॉर्मर: शहीदों का बदला

d)

प्रतिशोध

NOUN

Synonyms: vengeance, reprisal, vendetta

5. Renamed

renamed

a)

उसका नाम बदला

VERB

... , then the files you renamed should be deleted since ... ... , तब फ़ाइलें हैं उसका नाम बदला चाहिए हटाया जा सकता क्योंकि यह ...
... it is closed and renamed with a sequential number. ... एक क्रमिक संख्या के साथ उसका नाम बदला और बंद है उसे।
... it is closed and renamed with a sequential number. ... एक क्रमिक संख्या के साथ उसका नाम बदला और बंद है उसे।

- Click here to view more examples -

b)

बदला

VERB

Synonyms: changed, revenge, replaced, altered, repay, retaliate

This folder cannot be renamed. इस फ़ोल्डर का नाम नहीं बदला जा सकता.
History sheet cannot be renamed. इतिहास पत्रक का नाम नहीं बदला जा सकता.
This view cannot be renamed. इस दृश्य का नाम नहीं बदला जा सकता है.
The computer object in the domain is also renamed. डोमेन में कंप्यूटर ऑब्जेक्ट का नाम भी बदला है।
This device can't be renamed. इस डिवाइस का नाम नहीं बदला जा सकता.
However, services may be renamed. नाम, सेवाएँ शायद बदला जा सकता।

- Click here to view more examples -

c)

पुनर्नामित

VERB

Synonyms: rename

... has not been deleted or renamed. ... कि यह हटाया या पुनर्नामित नहीं किया गया है.
Software Installation renamed category %2. सॉफ़्टवेयर स्थापना ने श्रेणी %2 पुनर्नामित की.

d)

रिनेम

VERB

6. Altered

altered

a)

बदल

VERB

Synonyms: change, alter, replace, convert, turning, transform, turned, changes

Eventually the coin was altered to be flatter. अंततः सिक्का बदल गया चापलूसी करना होगा.
... the abstraction it is evidence have or cautiously altered. ... अमूर्त यह सबूत है या सावधानी से बदल रहा है.
... the concept could be altered into something useful. ... अवधारणा कुछ उपयोगी में बदल सकता है.
... and the security catalog may have been altered. ... और कोई सुरक्षा कैटलॉग बदल गया हो.
Altered continental positions and higher ... बदल महाद्वीपीय पदों और उच्च ...
... the original layout won't be altered by this). ... मूल लेआउट से नहीं बदल जाएगा इस).

- Click here to view more examples -

b)

बदल दिया

VERB

Synonyms: changed, replaced, redesigned, turned, converted, transformed

The partition table has been altered! विभाजन तालिका बदल दिया गया है!
The pumps have been altered and perfected, and ... पंप बदल दिया गया है और परिष्कृत, और ...
The keyboard driver call is easily altered, as described below ... कुंजीपटल ड्राइवर फोन आसानी से बदल दिया, जैसा कि नीचे वर्णित ...
His first novel, Altered Carbon, is a good ... उनका पहला उपन्यास, कार्बन बदल दिया है, एक अच्छा ...

- Click here to view more examples -

c)

छेड़छाड़

VERB

Synonyms: tamper, tampered, tinkering, manipulated, compromised, molestation

7. Retaliate

retaliate

a)

बदला

VERB

Synonyms: changed, revenge, replaced, renamed, altered, repay

Because, the natural instinct is to retaliate. हो क्योंकि, स्वाभाविक प्रवृत्ति को बदला है.

8. Redesigned

redesigned

a)

बदल दिया

VERB

Synonyms: changed, replaced, turned, altered, converted, transformed

The ring channels were redesigned and the wrist pin ... अंगूठी चैनल बदल दिया गया और कलाई पिन ...
... excited to finally have a redesigned online space to be ... ... अंततः एक ऑनलाइन जगह बदल दिया है उत्तेजित हो जाना ...
Completely redesigned, the six-speed automatic transmission. पूरी तरह से बदल दिया, the छह गति ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन.
The site has been redesigned, new links have been added ... साइट बदल दिया गया है, नई लिंक जोड़ दिया गया है ...
The site has been redesigned, new links have been added ... स्थल बदल दिया गया है, नई लिंक जोड़ दिया गया है ...

- Click here to view more examples -

9. Turned

turned

a)

बने

VERB

Synonyms: made, became, becomes, derived, bane, retained

These turned gears inside the calculator. बने ये कैलकुलेटर अंदर गियर.
The island turned into a revolving door of music. टापू बने में संगीत का एक परिक्रामी दरवाजा.
He was a lawyer turned preacher. वो वकील से उपदेशक बने थे।
Once turned on private browsing mode ensures that ... एक बार निजी ब्राउज़िंग मोड पर बने सुनिश्चित करता है कि ...
She turned pro in 2000, the same year she ... वह 2000 में समर्थक बने, उसी साल उन्होंने ...
After the man-turned-fan gets a ... आदमी के बाद बने प्रशंसक हो जाता है एक ...

- Click here to view more examples -

b)

बदल

VERB

Synonyms: change, alter, replace, convert, turning, transform, changes

After which he abruptly turned and walked out of the office ... जिसके बाद वह अचानक बदल गया और कार्यालय से बाहर आया ...
... are ground up and turned into athletic fields. ... के ऊपर जमीन और पुष्ट क्षेत्रों में बदल रहे हैं.
... diamond crystals are too small to be turned into jewellery. ... हीरे क्रिस्टल भी आभूषण में बदल सकता छोटे हैं.
... says they were cursed and turned to stone. ... मुताबिक वे सभी शापित थे और पत्थरों में बदल गए।
... smart phones these days have turned into mini computers. ... स्मार्ट फोन इन दिनों मिनी कंप्यूटर में बदल गए हैं.
... or what they've turned into over time? ... या क्या वे में समय के साथ बदल गया है?

- Click here to view more examples -

c)

दिया

VERB

Synonyms: given, gave, have, made, delivered, returned

His gaze is turned down. उसका टकटकी को ठुकरा दिया है.
Then i turned my head to the street . तो मैं सड़क के लिए मेरे सिर दिया .
Thank goodness they turned the pages. अच्छाई वे पृष्ठों दिया धन्यवाद.
She turned and ran, believing she ... "वह दिया और भाग गया, वह विश्वास ...
Once things turned south and interest rates ... एक बार बातें दक्षिण दिया और ब्याज दरों को ...
... a teaspoon to the sink and turned on the water. ... सिंक के लिए एक चम्मच और पानी पर दिया.

- Click here to view more examples -

d)

बदल दिया

VERB

Synonyms: changed, replaced, redesigned, altered, converted, transformed

It turned and stared at me. यह बदल दिया और मुझ पर देखें.
In fact, with the speakers turned up full, it ... साथ वक्ताओं को पूरी तरह बदल दिया वास्तव में, यह ...
As a result, the table turned and vegetable snacks and ... नतीजतन, टेबल बदल दिया और सब्जी नमकीन और ...
We then turned over and went back ... हम फिर से बदल दिया और वापस चला गया ...
I just turned 60, and my perspective on life ... मैं सिर्फ 60 बदल दिया, और जीवन पर अपना दृष्टिकोण ...
... if the browser had images turned on). ... यदि ब्राउज़र छवियों पर बदल दिया था).

- Click here to view more examples -

e)

तब्दील

VERB

Synonyms: transformed, converted

f)

चालू

VERB

Synonyms: current, turn, ongoing, running, operational, commissioned

Simple file sharing is turned on. साधारण फ़ाइल साझा चालू है।
By default, simplified sharing is turned on. डिफ़ॉल्ट रूप से, सरलीकृत साझा चालू है।
Is manual recalculation turned on? क्या मैन्युअल पुनर्परिकलन चालू है?
By default, certificate rules are not turned on. डिफ़ॉल्ट रूप से, प्रमाणपत्र नियम नहीं चालू हैं।
By default, simplified sharing is turned on. डिफ़ॉल्ट रूप से, सरलीकृत साझा चालू है।
Multiple firewalls report that they are turned on. एकाधिक फ़ायरवॉल ने रिपोर्ट की है कि वे चालू है.

- Click here to view more examples -

g)

तब्दील हो

VERB

Synonyms: transformed, turning, metamorphosed

When the vial was turned over, they all ... जब शीशी में तब्दील हो गया था, वे सब ...

10. Converted

converted

a)

कनवर्ट

VERB

Synonyms: convert

Names and results of formulas were converted into values. सूत्रों के नाम और परिणाम मानों में कनवर्ट किए गए.
Not all extended characters are converted. सभी विस्तृत वर्ण कनवर्ट नहीं होते.
Permanently converted to absolute positioning. निश्चित स्थिति में स्थायी रूप से कनवर्ट करें.
Permanently converted to static formatting. स्थैतिक स्वरूपण में स्थायी रूप से कनवर्ट करें.
Date delimiters are converted. दिनांक सीमांकक कनवर्ट कर रहे हैं।
Permanently converted to styles. शैलियों को स्थायी रूप से कनवर्ट करें.

- Click here to view more examples -

b)

कनवर्टेड

ADJ

Control the converted data as needed. कनवर्टेड डेटा को आवश्यकतानुसार नियंत्रित करें.
The fonts are different in the converted document. कनवर्टेड दस्तावेज़ में फ़ॉन्ट अलग हैं.
Store data for documents converted from other file formats अन्य फ़ाइल स्वरूपों से कनवर्टेड दस्तावेज़ों के लिए डेटा रखें
View converted values for euros and other currencies यूरो और अन्य मुद्राओं के लिए कनवर्टेड मान देखना
Customize how Word handles converted documents अनुकूलित करें कि Word कनवर्टेड दस्तावेज़ों को कैसे हैंडल करें
... in a worksheet function converted from a PivotTable report ... ... किसी PivotTable रिपोर्ट से कनवर्टेड कार्यपत्रक फ़ंक्शन में प्रस्तुत ...

- Click here to view more examples -

c)

परिवर्तित

VERB

Synonyms: change, convert, changes, altered

Detected converted data version mismatch. परिवर्तित डेटा के संस्करण में अंतर पाए गए.
Information of one calendar can be converted into the other. एक कैलेण्डर सूचना को दूसरे में परिवर्तित कर सकते हैं।
Information of one calendar can be converted into the other. एक कैलेण्डर सूचना को दूसरे में परिवर्तित कर सकते हैं।
... but walked away happily converted. ... लेकिन दूर चला गया खुशी परिवर्तित.
... and select the destination folder will be saved or converted file ... और गंतव्य फ़ोल्डर का चयन करें या बचाया जाएगा परिवर्तित फ़ाइल
... which can then be converted into other currencies). ... जो अन्य मुद्राओं में परिवर्तित कर सकते हैं) हो.

- Click here to view more examples -

d)

बदल दिया

VERB

Synonyms: changed, replaced, redesigned, turned, altered, transformed

Some popular themes is converted for blogspot platform. कुछ लोकप्रिय विषयों Blogspot मंच के लिए बदल दिया है.
... less targeted list traffic converted very poorly. ... कम लक्षित सूची यातायात बहुत खराब बदल दिया.
... have limit intensity to be faster converted in to buyers. ... सीमा तीव्रता है कि तेजी से खरीदारों को में बदल दिया.
... A healthy church, converted to more growth. ... एक स्वस्थ चर्च, और अधिक विकास के लिए बदल दिया.
... , while it is converted to a number, so if ... ... , जबकि यह एक संख्या को बदल दिया है, तो अगर ...

- Click here to view more examples -

e)

रूपांतरित

VERB

Synonyms: convert, transform, adapted, metamorphic

The selected ^0 object will not be converted. चयनित ^0 ऑब्जेक्ट रूपांतरित नहीं होंगे.
, but it will not be converted. , किंतु इसे रूपांतरित नहीं किया जाएगा.
Converted Web page as it ... रूपांतरित वेब पेज जैसा कि वह ...

- Click here to view more examples -

f)

तब्दील

VERB

Synonyms: transformed, turned

... the elderly will be converted into soap." ... बुजुर्गों होगा साबुन में तब्दील किया जाएगा."

11. Transformed

transformed

a)

तब्दील हो

VERB

Synonyms: turning, turned, metamorphosed

... in other words, my own energy transformed into matter. ... दूसरे शब्दों में, अपनी ऊर्जा के मामले में तब्दील हो.
... the economy had been transformed into a knowledge economy. ... में अर्थव्यवस्था था एक ज्ञान अर्थव्यवस्था में तब्दील हो गया है.
... as the tenth doctor transformed into a new eleventh doctor. ... रूप में दसवें चिकित्सक एक नया ग्यारहवें डॉक्टर में तब्दील हो.
transformed into fecal stones. मल पत्थर में तब्दील हो.
... , which has been transformed into a wine cellar. ... है, जो एक शराब तहखाने में तब्दील हो गया.
... , have been artistically transformed into notes, illusion and ... ... , कलात्मक नोटों में तब्दील हो गया है, भ्रम और ...

- Click here to view more examples -

b)

तब्दील

VERB

Synonyms: converted, turned

Transformed into a dark eco-mutated creature, ... एक अंधेरे पर्यावरण में तब्दील-प्राणी mutated, ...

c)

बदल

VERB

Synonyms: change, alter, replace, convert, turning, transform, turned, changes

... life will be utterly transformed into all good. ... जीवन पूरी तरह से सब अच्छा होने में बदल जाएगा.
... that gathered energy is transformed to its rider, too. ... कि ऊर्जा इकट्ठा अपने सवार को बदल भी है.
... service levels will not be transformed overnight, our hope is ... ... सेवा स्तर रातोंरात नहीं बदल जाएगा, हमारी आशा है ...
... who created a new technology that transformed the world. ... जो एक नई तकनीक है कि दुनिया बदल बनाया है.
... if there is any reaction, both are transformed. ... अगर कोई प्रतिक्रिया है, दोनों बदल रहे हैं.
... the information is extracted, transformed and consolidated, to ... ... जानकारी निकाली है, बदल और समेकित करने के ...

- Click here to view more examples -

d)

रूपांतरित

VERB

Synonyms: convert, transform, adapted, metamorphic

And you will be transformed through it. और तुम इसके द्वारा रूपांतरित हो जाओगे।
And you will be transformed through it. और तुम इसके द्वारा रूपांतरित हो जाओगे।
"be transformed by the renewing of your mind ... "द्वारा रूपांतरित हो अपने मन की renewing ...

- Click here to view more examples -

e)

बदल दिया

VERB

Synonyms: changed, replaced, redesigned, turned, altered, converted

Your donations means lives saved and transformed. आपका दान बचाया मतलब और जीवन बदल दिया.
themselves have transformed the modem image of स्वयं की मॉडेम छवि बदल दिया है

12. Place

place

a)

जगह

NOUN

Synonyms: replace, space, spot, instead, niche, rather

They will place some ad units there. वे कुछ विज्ञापन इकाइयों वहाँ जगह होगी.
We can always build a new place. हम हमेशा के लिए एक नई जगह बना सकते हैं.
Need a place starting place. एक snowboard एक जगह जगह शुरू करने की आवश्यकता.
Need a place starting place. एक snowboard एक जगह जगह शुरू करने की आवश्यकता.
A great place to rent for parties. एक महान जगह पार्टियों के लिए किराए पर लिए.
Family functions may take place. परिवार के समारोह जगह ले सकता है.

- Click here to view more examples -

b)

प्लेस

NOUN

Place items in the jungle to direct the coconuts! जंगल में प्लेस आइटम के लिए नारियल प्रत्यक्ष!
Place onions and spinach in a large bowl. एक बड़ी कटोरी में प्लेस प्याज और पालक.
Place a stop loss correlated to your risk tolerance. एक बंद अपने जोखिम सहिष्णुता को सहसंबद्ध नुकसान प्लेस.
Place items in the jungle to direct the coconuts! जंगल में प्लेस आइटम के लिए नारियल प्रत्यक्ष!
Place the closed jar in a sunny window. एक धूप खिड़की में बंद जार प्लेस.
Place your bet to your favorite worm. अपने पसंदीदा कीड़ा अपनी शर्त प्लेस.

- Click here to view more examples -

c)

स्थान

NOUN

Synonyms: location, space, position, spot, instead, venue

This list however is not in one place. इस सूची लेकिन एक ही स्थान में नहीं है.
What is the address of this network place? इस नेटवर्क स्थान का पता क्या है?
Too much goodness to contain in just one place. बहुत अच्छाई बस एक ही स्थान पर रोकने के लिए.
A warm place with a flat surface. एक फ्लैट सतह के साथ एक गर्म स्थान.
Choose a place to save your movie. अपना चलचित्र सहेजने के लिए कोई स्थान चुनें.
A place to store digital assets. डिजिटल संपत्तियों को संग्रहीत करने का एक स्थान.

- Click here to view more examples -

d)

रखें

VERB

Synonyms: keep, put, hold, alive, deployments

Place the mixture in mounds over the fish. मछली पर Mounds में मिश्रण रखें.
Place two double quotation marks next to each other. दो दोहरे उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें।
Place hands on your knees. अपने घुटनों पर हाथ रखें।
Place the mouse beside your keyboard on a mouse pad. कुंजीपटल के पास माउस पैड पर अपना माउस रखें.
Place hands on your knees. अपने घुटनों पर हाथ रखें।
Do not place magnets near the computer. कंप्यूटर के निकट चुंबक न रखें.

- Click here to view more examples -

e)

रखने

VERB

Synonyms: keep, keeping, placing, put, holding, retain, possessing

To place this field in the report filter, first ... इस फ़ील्ड को रिपोर्ट फ़िल्टर में रखने के लिए, पहले ...
... for a location to place content that matches the ... ... से मेल खाने वाली सामग्री रखने के लिए कोई स्थान ...
... for a location to place content that matches the ... ... से मेल खाने वाली सामग्री रखने के लिए कोई स्थान ...
... for a location to place content that matches the ... ... से मेल खाने वाली सामग्री रखने के लिए कोई स्थान ...
Drop to place this field on the series axis इस फ़ील्ड को श्रृंखला अक्ष पर रखने के लिए छोड़ें
Drop to place this field on the category axis इस फ़ील्ड को श्रेणी अक्ष पर रखने के लिए छोड़ें

- Click here to view more examples -

13. Space

space

a)

अंतरिक्ष

NOUN

Synonyms: intergalactic

How long is it before space travel opens up? अंतरिक्ष पर्यटन शुरू होने में कितना समय है?
It is the only one to offer dynamic space management. यह केवल एक गतिशील अंतरिक्ष प्रबंधन की पेशकश है.
How knowledgeable are you about personal space? कैसे जानकार आप व्यक्तिगत अंतरिक्ष के बारे में?
In the dark depths of space. अंतरिक्ष के अंधेरे गहराई में.
Use the space bar to run between the wickets. विकेट के बीच चलाने के अंतरिक्ष पट्टी का उपयोग करें.
You would feel like watching it from space. तुम अंतरिक्ष से देखने का मन कर रहा होता.

- Click here to view more examples -

b)

स्थान

NOUN

Synonyms: location, place, position, spot, instead, venue

Get more space on the plain. मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त.
Try to find more space for your legs. अपने पैरों के लिए अधिक स्थान खोजने की कोशिश करें.
This is a critically low amount of disk space. यह डिस्क स्थान की अत्यंत कम मात्रा है.
Provide exhibition space for corporate lobbyists. कॉर्पोरेट पैरवी के लिए प्रदर्शनी स्थान प्रदान करें.
The space was home to many entertainment events. स्थान बहुत मनोरंजन के कार्यक्रम के लिए घर गया था .
Check the amount of disk space on your computer. अपने कंप्यूटर पर डिस्क स्थान की मात्रा जाँचें.

- Click here to view more examples -

c)

स्पेस

NOUN

There is not enough disk space available for this operation. इस प्रक्रिया के लिए पर्याप्त डिस्क स्पेस उपलब्ध नहीं है.
... quality uses more disk space. ... गुणवत्ता और और अधिक डिस्क स्पेस का उपयोग करती है.
... requires additional memory and disk space. ... को अतिरिक्त स्मृति और डिस्क स्पेस की आवश्यकता होती है.
However, you must first create a space. फिर भी, आपको पहले कोई स्पेस बनाना आवश्यक है.
There's no need to use the space bar. स्पेस बार उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है.
There's no need to use the space bar. स्पेस बार उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है.

- Click here to view more examples -

d)

रिक्ति

NOUN

Synonyms: spacing, vacancy

You have exceeded your profile storage space. आप आपकी प्रोफ़ाइल संग्रह रिक्ति पार कर चुके हैं.
Leave more space between words. शब्दों के बीच में अधिक रिक्ति छोड़ें.
The printer share name contains a trailing space. इस प्रिंटर साझा नाम में पीछे एक रिक्ति है.
Inserts a space that won't line break. ऐसी रिक्ति सम्मिलित करता है जिसमें पंक्ति विराम न हो.
Insert a space before and after the operator. ऑपरेटर के पहले और बाद में एक रिक्ति सम्मिलित करें.
The printer share name contains a trailing space. इस प्रिंटर साझा नाम में एक पीछे रिक्ति है.

- Click here to view more examples -

e)

जगह

NOUN

Synonyms: place, replace, spot, instead, niche, rather

So why not rent space in the cloud instead? तो बादल में इसलिए जगह किराए पर नहीं बदले?
Try to guess the secret number in the empty space. खाली जगह में गुप्त संख्या लगता है की कोशिश करो.
This space is yours. यह जगह तुम्हारी है.
Uses minimal space on your screen. आपकी स्क्रीन पर कम जगह प्रयोग करता है.
Want more or less space between lines? लाइनों के बीच कम या ज्यादा जगह चाहिए?
Be sure there is enough space on this drive. सुनिश्चित करें कि इस ड्राइव पर पर्याप्त जगह उपलब्ध है.

- Click here to view more examples -

14. Spot

spot

a)

हाजिर

NOUN

Your review seems spot on with my experience. आपकी समीक्षा पर अपने अनुभव के साथ हाजिर है.
Can you spot the differences? तुम मतभेद हाजिर कर सकते हैं?
Backlinks quotation currency futures prices on the spot market. पश्च उद्धरण मुद्रा वायदा मूल्यों में हाजिर बाजार पर.
I think you're spot on. मुझे लगता है कि तुम पर हाजिर हो.
Can you spot the gems among the trash? तुम कचरा बीच जवाहरात हाजिर कर सकते हैं?
As usual you're spot on! हमेशा की तरह तुम पर हाजिर हो!

- Click here to view more examples -

b)

स्पॉट

NOUN

Synonyms: spots

There is no spot platinum trading unlike gold. सोने के विपरीत, कोई स्पॉट प्लैटिनम ट्रेडिंग नहीं है.
The logo is a part of a short video spot. लोगो एक लघु वीडियो स्पॉट का एक हिस्सा है.
Spot the differences in this mad mad world. इस पागल पागल दुनिया में मतभेद स्पॉट.
This place is also a good picnic spot. यह स्थान एक अच्छा पिकनिक स्पॉट भी है।
Spot the difference on the two pictures. दो तस्वीरें पर फर्क स्पॉट.
Watch out for their glowing magical weak spot! उनकी चमक जादुई कमजोर स्पॉट के लिए बाहर देखो!

- Click here to view more examples -

c)

मौके

NOUN

Synonyms: chances, opportunity, occasion, sidelines

Record your sales pitch on camera on the spot. कैमरे पर मौके पर अपनी बिक्री पिच रिकार्ड.
This spot, female and youth is no more uncertain ... इस मौके पर, महिला और युवा लोगों के अनिश्चित है ...
Mathematicians call this spot a special place or a singular point ... गणितज्ञ इस मौके पर एक विशेष स्थान या एक विलक्षण बात ...
... and make it tender, make spot less noticeable. ... में सहायक है और यह निविदा, मौके कम नजर.
... release the first ribs most tender spot. ... पहली पसलियों सबसे निविदा मौके जारी।
... you only need to spot check through the room ... ... आप केवल कमरे के माध्यम से मौके की जांच की जरूरत ...

- Click here to view more examples -

d)

जगह

NOUN

Synonyms: place, replace, space, instead, niche, rather

Innovative ideas hit the home market in the right spot. नवीन विचारों को सही जगह में घर बाजार मारा.
And resistance really hits the spot. और प्रतिरोध सच में जगह हिट.
So off i went,quickly finding the spot. इतनी दूर मैं चला गया, जल्दी जगह ढूँढने.
Readers can spot a fake a mile away. पाठकों नकली मील दूर एक जगह कर सकते हैं.
Hence the importance of finding its sweet spot. अपनी प्यारी जगह ढूँढने के इसलिए महत्व.
Your in the right spot! सही जगह में आपका!

- Click here to view more examples -

e)

स्थान

NOUN

Synonyms: location, space, place, position, instead, venue

The economy is still in a tough spot. अर्थव्यवस्था एक मुश्किल स्थान में अब भी है.
Great decision to reserve one spot. ग्रेट के लिए एक स्थान आरक्षित फैसला.
Only one spot is available now. केवल एक ही स्थान पर उपलब्ध है.
I think most of this is spot on. मुझे लगता है कि इस के अधिकांश स्थान पर है.
We go to our special spot. हम हमारे विशेष स्थान के पास जाओ.
Today it has grown into a popular spot for recreation. आज यह विकसित होकर मनोरंजन का एक प्रसिद्घ स्थान है।

- Click here to view more examples -

f)

घटनास्थल

NOUN

... didn't have to answer that on the spot. ... जवाब नहीं था कि घटनास्थल पर.

g)

स्थल

NOUN

Synonyms: site, venue, places, destination, cable, resort

We got a parking spot right up front. हम सामने एक पार्किंग स्थल सही है.
Replies are given on the spot. स्थल पर ही तुरंत उत्तर दिए जाते हैं ।
... is an amazing natural spot for trekking and cruising. ... ट्रैकिंग और दौड़ के लिए एक अद्भुत प्राकृतिक स्थल है.

- Click here to view more examples -

15. Instead

instead

a)

बजाय

ADV

Synonyms: rather than, 'd rather

Instead write it down immediately. बजाय इसे लिखने के तुरंत नीचे.
Use single quotes instead. इस्तेमाल की बजाय एक उद्धरण.
We highly recommend you use it instead of copying pasting. हम अत्यधिक तुम इसे प्रयोग करने के बजाय नकल चिपकाने.
Eat in instead of eating out. बजाय बाहर खाने का में खाओ.
Use epoxy or super glue instead. epoxy या सुपर गोंद बजाय का उपयोग करें.
Instead of just having an intellectual conversation. के बजाय सिर्फ एक बौद्धिक वार्तालाप कर रहे.

- Click here to view more examples -

b)

इसके बजाय

ADV

Synonyms: rather

Instead it is computed by stack inspection. इसके बजाय यह निरीक्षण ढेर द्वारा गणना है.
Would you like to see its default view instead? आप इसके बजाय इसका डिफ़ॉल्ट दृश्य देखना चाहेंगे?
Instead expect to feel loose and relaxed. इसके बजाय ढीला और आराम महसूस की उम्मीद है.
Try selecting a single item instead. इसके बजाय कोई एकल आइटम चयन करने का प्रयास करें.
Would you like to see its default view instead? क्या आप इसके बजाय इसका डिफ़ॉल्ट दृश्य देखना चाहेंगे?
Please use full restore instead. इसके बजाय कृपया पूर्ण पुनर्स्थापना करें.

- Click here to view more examples -

c)

बजाए

ADV

Synonyms: rather than, stead, gains

Instead of having patience, we have anger. धैर्य धारण करने के बजाए हम क्रोध करते हैं।
Display the field results instead of the field codes. फ़ील्ड कोड्स की बजाए फ़ील्ड परिणामों को प्रदर्शित करता है.
If you want to enter a instead of an end time ... यदि आप अंतिम समय के बजाए एक दर्ज करना चाहते हैं ...
... desktop background is displayed instead of the specified desktop background. ... डेस्कटॉप पृष्ठभूमि प्रदर्शित होने के बजाए निर्दिष्ट डेस्कटॉप पृष्ठभूमि।
... great to see movie review site listings here instead. ... फिल्म समीक्षा साइट लिस्टिंग यहाँ देखने के बजाए महान है.
... desktop background is displayed instead of the specified desktop background. ... डेस्कटॉप पृष्ठभूमि प्रदर्शित होने के बजाए निर्दिष्ट डेस्कटॉप पृष्ठभूमि।

- Click here to view more examples -

d)

बदले

ADV

Synonyms: return, turn, changed, exchange, lieu, exchanging

So why not rent space in the cloud instead? तो बादल में इसलिए जगह किराए पर नहीं बदले?
On the same vein, act instead of react. उसी नस पर अधिनियम, के बदले प्रतिक्रिया.
But saw this mini and got this instead. लेकिन इस मिनी देखा और इस के बदले मिला है.
Creative instead of intelligent design, the creative ... बदले बुद्धिमान डिजाइन के क्रिएटिव, रचनात्मक ...
Instead the dollar amount and ... के बदले डॉलर की राशि और ...
... brought low, in harness instead of in sky. ... लाया कम, दोहन के बदले में आकाश में की.

- Click here to view more examples -

e)

स्थान

ADV

Synonyms: location, space, place, position, spot, venue

Disconnect the console session instead of logging off. लॉग ऑफ़ के स्थान पर कंसोल सत्र को डिस्कनेक्ट करें।
Printing a document to a file instead of to your printer ... अपने प्रिंटर के स्थान पर फ़ाइल में दस्तावेज़ मुद्रित करने ...
... you want to display instead of errors. ... जो आप मानों के स्थान पर प्रदर्शित करना चाहते हैं.
... that you want to display instead of errors. ... जो आप त्रुटियों के स्थान पर दिखाना चाहते हैं.
... margins for every page instead of caching the margins after ... ... बाद हाशिये को कैश के स्थान पर प्रत्येक पृष्ठ के हाशिये ...
... the new content database instead of the old content database ... ... पुरानी सामग्री डेटाबेस के स्थान पर नई सामग्री डेटाबेस के ...

- Click here to view more examples -

f)

जगह

ADV

Synonyms: place, replace, space, spot, niche, rather

Just give it to them in levels instead. बस उन्हें यह स्तर में जगह देते हैं.
You can do it instead of her. तुम उसे उसकी जगह कर सकते हैं.
It is a request for mercy instead of wrath. यह क्रोध की जगह दया का निवेदन है ।
Now suppose instead of giving the ebook away, ... अब लगता है की जगह ebook दूर दे, ...
... related articles found, try searching instead! ... संबंधित लेख नहीं मिले, जगह तलाश की कोशिश करो!
... is better to take tours instead of driving yourself. ... बेहतर है पर्यटन की जगह ले अपने आप को ड्राइविंग.

- Click here to view more examples -

16. Niche

niche

a)

आला

NOUN

Blogging niche is too huge man. ब्लॉगिंग आला भी आदमी बड़ा है .
You can update your niche blogs some times. आप अपने आला अद्यतन कर सकते हैं कुछ समय ब्लॉग.
Big business doesn't like having niche markets. नहीं आला बाजार करने जैसा बड़ा व्यापार है.
Are you searching for your freelance writing niche? क्या तुम अपने स्वतंत्र लेखन आला के लिए खोज?
I mentioned some of the products related to blogging niche. मैं आला ब्लॉगिंग से संबंधित उत्पादों में से कुछ कहा.
No sharing profits, no writing, no niche research. कोई साझा लाभ, लेखन नहीं, कोई आला अनुसंधान.

- Click here to view more examples -

b)

जगह

NOUN

Synonyms: place, replace, space, spot, instead, rather

How to verify if our product is a niche one? कैसे सत्यापित अगर हमारा उत्पाद एक जगह एक ही है?
Finding people of your same niche is crucial. अपने एक ही जगह के लोगों को ढूँढना महत्वपूर्ण है.
Suitable for any niche. किसी भी जगह के लिए उपयुक्त.
This is a particularly volatile niche. यह एक विशेष रूप से अस्थिर जगह है.
Articles build authority in your niche. लेख में अपनी जगह बनाने का अधिकार.
They show great passion for their niche. वे अपनी जगह के लिए बहुत उत्साह दिखा.

- Click here to view more examples -

17. Rather

rather

a)

बल्कि

ADV

Synonyms: but

Rather they had political motivations. बल्कि वे राजनीतिक मंशा थी.
Some of the membership sites are priced rather high. सदस्यता साइटों की कीमत कुछ कर रहे हैं बल्कि उच्च.
I would much rather play the child. मैं बहुत बल्कि बच्चों का खेल होगा.
A select group with a rather unique trait. बल्कि एक अद्वितीय विशेषता के साथ एक समूह का चयन.
Rather a bullet than the rope. बल्कि रस्सी की तुलना में एक बुलेट.
Which would you rather watch? जो तुम बल्कि देखना चाहेंगे?

- Click here to view more examples -

b)

बजाय

ADV

Synonyms: instead, rather than, 'd rather

Raw knowledge is rather irrelevant. कच्चे ज्ञान बजाय अप्रासंगिक है.
This description seems rather dated to me. इस वर्णन के बजाय मुझे दिनांक लगता है.
If the rumors are true this is just rather strange. अगर अफवाहें सच है यह है बस बजाय अजीब है.
I would rather go the indirect route. मैं बजाय अप्रत्यक्ष मार्ग जाएगा.
Or rather a realization of our true nature. या हमारी वास्तविक प्रकृति के बजाय एक प्रतीति.
I would rather rent your gloves from you instead. बल्कि मैं तुम से बजाय अपने दस्ताने किराए पर होगा.

- Click here to view more examples -

c)

यों कहें

ADV

Or rather, did not work until today. या यों कहें कि आज तक काम नहीं किया.
Or rather, what it became. या यों कहें, यह क्या हो गया.
Many gemstones, or rather most of them, ... कई रत्न या यों कहें कि उनमें से ज्यादातर, ...
Many gemstones, or rather most of them, ... कई रत्न या यों कहें कि उनमें से ज्यादातर, ...
Many gemstones, or rather most of them, ... कई रत्न या यों कहें कि उनमें से ज्यादातर, ...
Or rather, what directed me ... या यों कहें, क्या निर्देशित मुझे ...

- Click here to view more examples -

d)

जगह

ADV

Synonyms: place, replace, space, spot, instead, niche

This is rather dubious business advice. इस जगह संदिग्ध व्यापार सलाह है.
I find that rather an incredible accusation. मैं उस जगह एक अविश्वसनीय आरोप लगता है.
It actually is a rather amazing video. यह वास्तव में एक जगह अद्भुत वीडियो है.
The jury is rather out on that. निर्णायक मंडल की जगह है उस पर.
And the result is rather amazing. और परिणाम की जगह अद्भुत है.
I really rather like the idea of getting ... मैं सच में जगह मिलने के विचार की तरह ...

- Click here to view more examples -

e)

न

ADV

Synonyms: not, don't, does not, non -, neither, nor

Who would you rather look at? तुम न देखो कौन करेगा?
But which would you rather have? लेकिन जो तुम न होता?
... painted a flower, or rather a set of flowers? ... एक फूल, या न फूलों का एक सेट पेंट?
... already have it and rather like it. ... पहले से ही है और यह पसंद न.
Didn't exercise rather equal you conceived? क्या व्यायाम न के बराबर तुम कल्पना?
... to keep a controlling stake rather then a complete buyout ... ... एक नियंत्रण हिस्सेदारी रखने के लिए न तो एक पूरा buyout ...

- Click here to view more examples -

f)

इसके विपरीत

ADV

Synonyms: contrast, contrary, conversely, versa, opposite

Rather, many people in and out to the porch. "इसके विपरीत, कई में और बाहर पोर्च के लोग.
Rather, it's been a long process ... इसके विपरीत, यह एक लंबी प्रक्रिया है ...
Rather, we are offering them the tools ... इसके विपरीत, हम उन्हें दे रहे हैं उपकरणों के ...

- Click here to view more examples -

g)

इसके बजाय

ADV

Synonyms: instead

It is rather, the end result ... इसके बजाय, अंत परिणाम है ...
If you would rather use a group of option buttons ... यदि आप इसके बजाय विकल्प बटंस के किसी सेट का उपयोग करते ...
If you would rather fix this problem yourself, go ... यदि आप इसके बजाय इस समस्या स्वयं ठीक करेंगे, पर जाएँ ...
If you would rather fix this problem yourself, go ... यदि आप इसके बजाय इस समस्या स्वयं ठीक करेंगे, पर जाएँ ...
If you would rather fix this problem yourself ... यदि आप इसके बजाय इस समस्या को स्वयं ठीक करेंगे ...
if you would rather activate your product over the telephone ... अगर आप इसके बजाय टेलीफ़ोन पर अपना उत्पाद सक्रिय ...

- Click here to view more examples -

h)

दरअसल

ADV

Synonyms: actually, indeed, fact, infact

Rather, it is an ingenious fusion of older ideas. दरअसल, यह पुराने विचारों का एक सरल संलयन है.
Rather, it is an observation ... दरअसल, यह एक टिप्पणी है ...
Rather, it will eventually ... दरअसल, यह अंततः होगा ...
Rather, it's about the reaction that many users ... दरअसल, यह प्रतिक्रिया के बारे में है कि कई प्रयोक्ताओं ...
Rather, it is a tapestry of colors ... दरअसल, यह रंग की एक टेपेस्ट्री ...

- Click here to view more examples -

18. Felt

felt

a)

लगा

VERB

Synonyms: thought, put, took, figured, putting, began

I felt superior to some and inferior to others. मैं कुछ और दूसरों को नीचा से बेहतर लगा.
I felt lighter and healthier. मुझे लगा घट गया है और स्वस्थ.
I know how you felt then. मुझे पता है कि तुम तो लगा.
I felt that was correct. मुझे लगा कि सही थी.
The weekend felt like it went away way too quick. सप्ताहांत लगा जैसे वह दूर भी जल्दी तरफ गई है.
I felt really living with words of hope. मैं सच में आशा के शब्दों के साथ रहने लगा.

- Click here to view more examples -

b)

महसूस

VERB

Synonyms: feel, realize

Many felt it was well worth the price. कई लोग इसे महसूस कीमत मूल्य की तरह था.
Think of the last time you felt angry. पिछली बार जब तुम गुस्सा महसूस के बारे में सोचो.
I was curious and felt the need to play. मैं उत्सुक और खेलने की जरूरत महसूस की गई.
I never quite felt comfortable in composition class. मैं संरचना कक्षा में काफी आरामदायक महसूस नहीं किया.
What is felt every day lately. हर हाल में दिन क्या महसूस होता है.
I always felt different growing up. मैं हमेशा अलग महसूस ऊपर बढ़ रहा है.

- Click here to view more examples -

c)

फ़ेल्ट

VERB

19. Thought

thought

a)

सोचा

VERB

Synonyms: wondered, figured, imagined, pondered

Have you thought of starting a business? क्या आप एक व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोचा?
I thought its true. मैं अपने असली सोचा.
I had never thought of it that way. मैं यह कभी नहीं सोचा की तरह था.
Keep up the thought provoking work! ऊपर काम अफ़सोसनाक सोचा रहो!
Have you ever thought about it? क्या तुमने कभी इसके बारे में सोचा है?
I just thought lets see if this works. मैंने सोचा देखते हैं अगर यह काम करता है.

- Click here to view more examples -

b)

सोचा था कि

VERB

I thought their procedure was spot on and very helpful. मैंने सोचा था कि उनके और प्रक्रिया पर बहुत उपयोगी जगह थी.
I thought it was a converted blogger template. मैंने सोचा था कि यह एक बदला ब्लॉगर टेम्पलेट था.
I thought it was a good name. मैंने सोचा था कि यह एक अच्छा नाम था.
I thought that this might make an interesting topic. मैंने सोचा था कि यह एक दिलचस्प विषय बना सकते हैं.
I thought at first that it was a joke. मैंने पहले सोचा था कि यह एक मजाक था.
They thought it was their enemies. उन्होंने सोचा था कि यह उनकी दुश्मन था.

- Click here to view more examples -

c)

सोचा था

VERB

Normal distribution of thought. सोचा था की सामान्य वितरण.
This default configuration doesn't include a monitor thought. इस डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन एक मॉनिटर शामिल नहीं है सोचा था.
Never really thought about that. वास्तव में इस बारे में कभी नहीं सोचा था.
Thought you would never ask. आप से पूछना कभी नहीं सोचा था।
Thought you would never ask. आप से पूछना कभी नहीं सोचा था।
I thought so, and it sounds logical. मैं इसके बारे में सोचा था, यह तर्कसंगत लगता है.

- Click here to view more examples -

d)

लगा

VERB

Synonyms: felt, put, took, figured, putting, began

Give a thought to your body. आपके शरीर को लगा दे.
We thought it was important. हमें लगा यह जरूरी है।
Diabetes and obesity are also thought to related factors. मधुमेह और मोटापा भी संबंधित कारकों को लगा रहे हैं.
Give them some food for thought! उन्हें लगा के लिए कुछ खाना दे दो!
I thought it looked too fishy. मुझे लगा यह भी गड़बड़ था.
I thought at that time that that's not good. उसी समय मुझे लगा कि यह तो ठीक नहीं है।

- Click here to view more examples -

e)

विचार

NOUN

Synonyms: idea, views, thoughts, consider, consideration, think, opinion

I have two trains of thought on it. मैं इस पर विचार की दो गाड़ियां है.
And that's a comforting thought. और यह कोई आरामदायक विचार नहीं है।
Put some serious thought into this. इस में कुछ गंभीर विचार रखो.
Train speed of thought and reaction. विचार और प्रतिक्रिया की ट्रेन की गति।
Everything we do starts with a thought. हम सब एक विचार के साथ शुरू होता है.
What is your thought on this? इस पर आपके क्या विचार है?

- Click here to view more examples -

20. Put

put

a)

डाल

VERB

Synonyms: putting, pour, cast, placing

Making assumptions can put your life in danger. बनाना मान्यताओं अपनी जान खतरे में डाल सकते हैं.
Sure to put a smile on your face! यकीन है कि तुम्हारे चेहरे पर एक मुस्कान डाल!
Makes any colors that you put up transparent. किसी भी रंग कि तुम डाल पारदर्शी बनाता है.
You can put it under the chain to change? आप इसे श्रृंखला के अंतर्गत डाल को बदल सकते हैं?
Put oil in a frying pan and heat it. कढ़ाई में तेल डाल कर गरम कीजिये.
We need to put this guy on the payroll. हम पेरोल पर इस आदमी डाल की जरूरत है.

- Click here to view more examples -

b)

डाल दिया

VERB

Synonyms: thrown, poured

Please put your favorite in the comments. कृपया टिप्पणी में अपनी पसंदीदा डाल दिया.
Then add salt and put pieces of port into jar. फिर नमक जोड़ने और जार में बंदरगाह के टुकड़े डाल दिया.
They put the most passion into their work. वे अपने काम में सबसे जुनून डाल दिया.
Dissolve the soap in water and put in blender. पानी में साबुन भंग और ब्लेंडर में डाल दिया.
Its just a image he put on his blog. इसका सिर्फ एक छवि उन्होंने अपने ब्लॉग पर डाल दिया.
Has been smoked or put into a tea. है धूम्रपान किया गया है या एक चाय में डाल दिया.

- Click here to view more examples -

c)

रखा

VERB

Synonyms: placed, kept, taken, laid, maintained, hired

Donations will not be put to administrative purposes. दान प्रशासनिक प्रयोजनों के लिए नहीं रखा जाएगा.
It remains now to put him permanently. अब यह रहता है उसे स्थायी रूप से रखा.
Put the client and the server on a passive hub. क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
Put the client and the server on a passive hub. क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
You put the computer into standby or into hibernation. में स्टैंडबाय या हाइबरनेशन में कंप्यूटर रखा है।
It cannot be put in any ordinary one. उसे किसी साधारण पात्र में नहीं रखा जा सकता।

- Click here to view more examples -

d)

रख दिया

VERB

Synonyms: hung, placed

Here you put the proposed staffing for this time. तुम यहाँ इस समय के लिए स्टाफ का प्रस्ताव रख दिया.
They put themselves in front of their customers. वे स्वयं अपने ग्राहकों के सामने रख दिया.
The folder is then put in the locker. फिर फोल्डर को लॉकर में रख दिया जाता है।
You put it in a packet. आप इसे एक पैकेट में रख दिया.
Just put your selves in our situation. बस हमारी स्थिति में अपने खुद रख दिया.
I put the project aside for over a year. मैं एक वर्ष के लिए परियोजना के किनारे रख दिया.

- Click here to view more examples -

e)

लगा

VERB

Synonyms: felt, thought, took, figured, putting, began

You put a freeze on this. आप इस पर रोक लगा सकते हैं।
This is a very informative and well put article. यह एक बहुत अच्छा लगा और जानकारीपूर्ण लेख है.
Very well put and thought provoking. बहुत अच्छा लगा और अफ़सोसनाक सोचा.
Fathers put great hopes for you. पिता आप के लिए बहुत उम्मीदें लगा.
So where does that put us? तो हमें लगा कि कहाँ है?
The family put up reward posters, searched places where they ... परिवार इनाम पोस्टर लगा, स्थानों की तलाशी जहां उन्हें ...

- Click here to view more examples -

f)

रखने

VERB

Synonyms: keep, keeping, placing, holding, retain, possessing

... related to reporting before you can put the computer on standby ... ... कंप्यूटर को स्टैंडबाय पर रखने से पहले रिपोर्ट से संबंधित ...
... the check box to put a divider line underneath the ... ... नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... the check box to put a divider line underneath the name ... ... नाम के नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... number of digits to put after the decimal separator ... ... दशमलव विभाजक के बाद रखने के लिए अंकों की संख्या को ...
Average time to put file फ़ाइल रखने के लिए औसत समय
To put part of a document ... रखने के लिए किसी दस्तावेज़ के एक भाग ...

- Click here to view more examples -

g)

डालने

VERB

Synonyms: insert, putting, pouring, inject

Trying to put some flair into his presentation? अपनी प्रस्तुति में कुछ स्वभाव डालने की कोशिश कर?
Trying to put all the pieces into place. लिए जगह में सभी टुकड़े डालने की कोशिश कर.
... to pick a directory to put it in, the ... ... एक निर्देशिका लेने में डालने के लिए, इस ...
... not necessarily trying to put a mine in production ... ... जरूरी उत्पादन में मेरी डालने की कोशिश कर नहीं ...
... do not want to put ourselves in others' problems ... ... दूसरों की समस्याओं में खुद को डालने के लिए नहीं चाहिए ...
... it's good to put a face to the blogger. ... यह ब्लॉगर में एक चेहरा डालने के लिए अच्छा है.

- Click here to view more examples -

h)

दिया

VERB

Synonyms: given, gave, have, made, delivered, returned, turned

Also put a face to the product. भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया.
So we put a limitation on the maximum yield. इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया।
Simply put contracts on the street says there ... बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ...
... way the authors did put ads on the site. ... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था.
... your friend had to be put through all of this. ... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा.
Let's put that in familiar terms. चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में.

- Click here to view more examples -

i)

लगाने

VERB

Synonyms: applying, putting, impose, planting, locating

I put $50.00 to start. मैं $ 50.00 लगाने शुरू करते हैं.
... needs a place to put photos on the web ... ... को वेब पर फोटो लगाने के लिए एक जगह की जरूरत ...
... a samsung SataII ) to put win7 on it. ... अपनी एक SataII सैमसंग) लगाने win7 पर यह.

- Click here to view more examples -

21. Took

took

a)

लिया

VERB

Synonyms: taken, 've, managed, charged, backed up

I took screen shots before making changes to the layout. मैं लेआउट में परिवर्तन करने से पहले स्क्रीन शॉट लिया.
Finally someone took the course! अंत में किसी को इस पाठ्यक्रम लिया!
What is the path they took? पथ वे लिया क्या है?
I took some questions and collected my things. मैं कुछ सवाल जमा लिया और मेरी बातें.
It took my backgammon play to another level. यह एक अन्य स्तर पर अपनी चौसर खेलते लिया.
The server took too long to respond. सर्वर ने प्रतिक्रिया देने में काफी समय लिया.

- Click here to view more examples -

b)

ले लिया

VERB

Synonyms: taken, sucked

They took time to think deeply. वे गहराई से सोचने के लिए समय ले लिया।
I took the camera from the side. मैं तरफ से कैमरा ले लिया.
We took photos for album also. हम एलबम के लिए फोटो भी ले लिया.
Oh but it took forever to code. ओह, लेकिन यह कोड को हमेशा के लिए ले लिया.
I took the first one. मैं पहले एक ले लिया.
She took the sweet bun and said nothing. वह मीठी रोटी ले लिया और कुछ नहीं कहा.

- Click here to view more examples -

c)

लगा

VERB

Synonyms: felt, thought, put, figured, putting, began

This process took time, a lot of time. इस प्रक्रिया में समय लगा, समय की एक बहुत.
It took me half an hour to get there. यह मुझे आधा घंटा लगा वहाँ मिलता है.
It took too long to add this device. इस डिवाइस को जोड़ने में अधिक समय लगा.
The page took too long to save. पृष्ठ को सहेजने में बहुत समय लगा.
It took me time to get that. यह मेरे समय लगा हो कि.
It took a long time, but finally ... यह एक लंबा समय लगा है, लेकिन अंततः ...

- Click here to view more examples -

d)

संभाल लिया

VERB

Citizens took over, special envoys very special: ... नागरिकों को पदभार संभाल लिया है, विशेष प्रतिनिधियों बहुत खास: ...

e)

ले

VERB

Synonyms: take, taking, carry, get, move, bring, le

His father took him with him. उनके पिता उसे साथ ले गये.
They took the conflict out of the game. वे संघर्ष बाहर ले खेल का.
Took some time to find their way here! कुछ समय के लिए अपना रास्ता खोज यहाँ ले!
You are willing and took the risk. आप को तैयार है और जोखिम ले रहे हैं.
It took a lot 'of time ... यह समय ले 'के एक बहुत ...
... please post which one you took, thank you. ... जो एक के बाद तुम, तुम ले धन्यवाद कृपया.

- Click here to view more examples -

f)

ले ली

VERB

Synonyms: taken

... people appreciated the fashion show and took picture. ... लोग इस फैशन शो की सराहना की और तस्वीर ले ली.
... very dear friend of mine took his own life. ... बहुत प्रिय मित्र अपनी जान ले ली.
... the world high school took a leave of absence ... है दुनिया के उच्च विद्यालय अनुपस्थिति की छुट्टी ले ली

- Click here to view more examples -

g)

लेकर

VERB

Synonyms: ranging, range, taking, carrying, bring, ranged

It took some getting used to, but it ... इसे लेकर कुछ करने की आदत रही है, लेकिन यह ...
It took me taking responsibility for my life ... इसे लेकर मुझे मेरे जीवन की जिम्मेदारी ले रही ...
The first site probably took way longer than 10 minutes, ... पहले साइट शायद रास्ता अब से लेकर 10 मिनट है, ...

- Click here to view more examples -

h)

उठाया

VERB

Synonyms: raised, picked up, lifted, taken, raked

A film with women who took up arms, then ... जो हथियार उठाया महिलाओं, तो साथ एक फिल्म ...
I took advantage and now the process ... मैं फायदा उठाया और अब इस प्रक्रिया ...

i)

ने

VERB

Synonyms: by, has

The battery took the big role in supplying electricity. इस बैटरी ने बिजली की आपूर्ति में बड़ी भूमिका है .
The battery took the big role in supplying electricity. इस बैटरी ने बिजली की आपूर्ति में बड़ी भूमिका है .
The producer of the show took me to a café across ... इस शो के निर्माता ने मुझे एक कैफे भर में ...
He took care of them and ... उस ने उन का ध्यान रखा और ...
... alarm, and he took radios apart to repair ... ... चेतावनी है , और उस ने मरम्मत करने के अलावा रेडियो ...
Your search took {0} seconds. आपकी खोज ने {0} सेकंड्स लिए.

- Click here to view more examples -

22. Figured

figured

a)

लगा

VERB

Synonyms: felt, thought, put, took, putting, began

Maybe you figured that already. शायद आपको लगता है कि पहले से ही लगा.
I figured that nothing could help me. मुझे लगा कि मुझे कुछ नहीं मदद कर सकता है.
I figured that nothing could help me. मुझे लगा कि मुझे कुछ नहीं मदद कर सकता है.
The equation is figured based on numerous calculations. समीकरण कई गणना के आधार पर लगा है.
Figs have figured prominently in some human cultures. अंजीर कुछ मानव संस्कृतियों में प्रमुखता से लगा है।
I figured that nothing could help me. मुझे लगा कि मुझे कुछ नहीं मदद कर सकता है.

- Click here to view more examples -

b)

सोचा

VERB

Synonyms: thought, wondered, imagined, pondered

Finally got the settings figured out. अंत में सेटिंग्स है बाहर सोचा.
Has anyone figured out why this happened? क्या किसी ने सोचा क्यों हुआ?
We Figured You Would Notice... हम तुम करोगे सोचा सूचना ...
... I have finally successfully figured out how to download iplus ... ... मैं अंत में सफलतापूर्वक बाहर सोचा कैसे डाउनलोड iplus के ...
"I figured out, I did not sell the guitar ... "मैंने सोचा, मैं गिटार बेच नहीं किया ...

- Click here to view more examples -

c)

समझ

VERB

Synonyms: understand, understanding, sense, figure, makes sense, understandable, grasp

Have you figured it out? क्या तुम यह समझ से बाहर?
I figured it out. मैं यह समझ से बाहर.
If you figured it properly, the deficit would be trillions ... यदि आप इसे अच्छी तरह समझ, अरबों घाटा होगा ...
... spent quite some time before we figured all this out. ... काफी समय पहले हम सब यह समझ से बाहर खर्च.
I just figured it out मैं बस यह समझ से बाहर
If you haven't figured it out by now, ... अगर तुम यह समझ नहीं अब तक पता है, ...

- Click here to view more examples -

23. Putting

putting

a)

डाल

VERB

Synonyms: put, pour, cast, placing

To explain better we're putting our services into examples. बेहतर समझा हम उदाहरण में हमारी सेवाओं डाल रहे हैं.
Do you mind putting that in writing? तुम डाल क्या दिमाग है कि लेखन में?
Enough of putting profit before life. जीवन से पहले लाभ डाल बस हो गया.
Are discount dining cards worth putting on the menu? मेनू पर डाल मूल्य डिस्काउंट भोजन कार्ड हैं?
I may be putting the cart before the horse here. मैं यहाँ घोड़े से पहले गाड़ी डाल सकते हैं।
To avoid putting much of . के बहुत डाल से बचने के लिए .

- Click here to view more examples -

b)

डालने

VERB

Synonyms: insert, put, pouring, inject

Thanks for putting a smile on my face today! मेरे चेहरे पर आज एक मुस्कान डालने के लिए धन्यवाद!
How do you intend putting this into practice? तुम्हें कैसे व्यवहार में इस डालने का इरादा है?
Thanks for putting together this list. एक साथ इस सूची में डालने के लिए धन्यवाद.
Thank you for putting such an inspiring blog. तुम ऐसी एक प्रेरणादायक ब्लॉग डालने के लिए धन्यवाद.
Thank you for putting this together! आप इस एक साथ डालने के लिए धन्यवाद!
Thanks for putting up with my way out thinking. सोच से बाहर मेरे रास्ते से डालने के लिए धन्यवाद.

- Click here to view more examples -

c)

लगाने

VERB

Synonyms: applying, impose, put, planting, locating

Thank you for putting this together! एक साथ इस लगाने के लिए धन्यवाद!
Before putting money into a money market account, you ... एक मुद्रा बाजार खाते में पैसा लगाने से पहले, तुम ...
... have a vacation without putting a dent on your bank balance ... ... अपना बैंक बैलेंस पर सेंध लगाने के बिना एक छुट्टी है ...
... ample amount of protection in putting his material on internet ... ... इंटरनेट पर अपनी सामग्री लगाने में सुरक्षा की पर्याप्त मात्रा ...
Putting water plants in the pond will help aerate ... इस तालाब में पानी पौधों को लगाने aerate मदद करेगा, ...
You just develop the discipline of putting money in simple, ... तुम बस साधारण में पैसा लगाने के अनुशासन का विकास ...

- Click here to view more examples -

d)

लाना

VERB

Synonyms: bring, lana, renovate, fetching

Putting the brakes on coffee drinking is not the answer. कॉफी पीने पर ब्रेक लाना जवाब नहीं.
Putting peoples lives in danger. लोगों की जान खतरे में लाना.
Putting something away immediately when you are done with it ... कुछ दूर तुरंत लाना जब तुम इसे साथ क्या किया तुमने ...
Putting these need to bribe! इन के लिए रिश्वत देने की जरूरत लाना!
Putting the pieces together... टुकड़े को एक साथ लाना ...
Funding commitment: Putting $9.6 billion in to perspective वित्तपोषण की प्रतिबद्धता: परिप्रेक्ष्य में 9.6 अरब डॉलर का लाना

- Click here to view more examples -

e)

लगा

VERB

Synonyms: felt, thought, put, took, figured, began

We are putting our money where our ... हम अपने पैसे लगा रहे हैं जहां हमारे ...
... has taken the loans and is putting them to work. ... का कर्ज लिया है और उन्हें काम पर लगा.
Big stars are putting in their money बड़े सितारे लगा रहे हैं पैसा
that were putting in money. वो पैसे लगा रहे थे .
It made it less "putting out old records." इससे यह भी कम "पुराने रिकॉर्ड लगा."
... anything, and are putting the materials we use. ... हैं और हम सामग्री का उपयोग लगा रहे हैं.

- Click here to view more examples -

f)

रख

VERB

Synonyms: keep, put, keeping, place, hire

Do the things we're putting off! बातें हम से दूर रख रहे हैं करो!
Break this state by putting the spoon down, ... चम्मच नीचे रख कर इस राज्य तोड़ दो, ...
I am putting together a model portfolios ... मैं एक साथ रख रही हूँ एक मॉडल विभागों ...
To play putting the entire amount of winnings ... Winnings की पूरी राशि रख खेल करने के लिए ...
... you may have been putting off, go over ... ... के तुम गया है बंद रख सकते हैं, पर जाने ...
... especially if you're putting interactive data on the Web. ... विशेषकर यदि आप सहभागी डेटा वेब पर रख रहे हैं.

- Click here to view more examples -

g)

रखने

VERB

Synonyms: keep, keeping, placing, put, holding, retain, possessing

Your have an appealing way of putting ideas into context. अपने संदर्भ में विचार रखने की अपील एक रास्ता है.
Thank you very much for putting this together. आप इस एक साथ रखने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद.
Thank you for putting them all together! तुम उन सब को एक साथ रखने के लिए धन्यवाद!
Thanks for putting this together. यह एक साथ रखने के लिए धन्यवाद.
Thanks for putting this information out. इस जानकारी को बाहर रखने के लिए धन्यवाद.
The benefits of putting the tempdb database on ... रखने के लाभtempdbडेटाबेस को ...

- Click here to view more examples -

24. Began

began

a)

लगे

VERB

Synonyms: engaged, took, started, beginning, fitted, begun

They began withdrawing into the jungles. वे जंगलों में वापस जाने लगे।
She began to feel insecure in public. वह सार्वजनिक रूप से असुरक्षित महसूस करने लगे.
She began to feel weak in comparison to them. वह की तुलना में उन्हें कमजोर महसूस करने लगे.
Myres began making preparations for the move. Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे.
I began to really enjoy that. मैं वास्तव में आनंद लेने लगे है.
Immediately he began running after the scholar. वह तुरन्त विद्वान के बाद चलने लगे.

- Click here to view more examples -

b)

शुरू

VERB

Synonyms: starting, begin, launch, introduced, initiated, early

What began as a class project became a calling. क्या शुरू के रूप में एक वर्ग परियोजना बुला बने.
This is how the painting began. यह कैसे पेंटिंग शुरू.
... and relax before the rainy season began. ... और आराम बरसात के मौसम से पहले शुरू.
... you want to see the town where it all began? ... आप शहर देख जहाँ यह सब शुरू करना चाहते हैं?
... anything has changed since the illness began. ... से कुछ भी बीमारी शुरू बदल गया है.
... up to par and an arduous investigation began. ... बराबर करने और दुरूह जांच शुरू की.

- Click here to view more examples -

c)

हुई

VERB

Synonyms: occurred, caused, did, resulted, took place, encountered, tumble

Troublesome in the first minute match began. मिनट पहले मैच में परेशानी हुई.
I began to feel burdened by the World. मैं विश्व के बोझ महसूस हुई.
... after I returned I began to feel very sick. ... बाद मैं वापस मैं बहुत बीमार महसूस हुई.

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	138.9381 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	185.3138 Rs
Euro	1 Euro	160.308 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.811 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.0426 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	368.5645 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.1774 Rs

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Replaced

Meaning of Replaced in Hindi :

replaced

प्रतिस्थापित

बदला

बदल दिया

जगह

लगा

More meaning of Replaced

replace

प्रतिस्थापित

बदलें

जगह

बदलने

substituted

प्रतिस्थापित

एवजी

स्थानापन्न

changed

बदल

परिवर्तित

बदल दिया

revenge

बदला

बदला लेने

शहीदों

प्रतिशोध

renamed

उसका नाम बदला

बदला

पुनर्नामित

रिनेम

altered

बदल

बदल दिया

छेड़छाड़

retaliate

बदला

redesigned

बदल दिया

turned

बने

बदल

दिया

बदल दिया

तब्दील

चालू

तब्दील हो

converted

कनवर्ट

कनवर्टेड

परिवर्तित

बदल दिया

रूपांतरित

तब्दील

transformed

तब्दील हो

तब्दील

बदल

रूपांतरित

बदल दिया

place

जगह

प्लेस

स्थान

रखें

रखने

space

अंतरिक्ष

स्थान

स्पेस

रिक्ति

जगह

spot

हाजिर

स्पॉट

मौके

जगह