Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Malayalam Alphabet
Gujarati Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 10:04 PM
Nepali: 10:19 PM
Dubai: 08:34 PM
Bahrain/Qatar: 07:34 PM
Malaysia: 12:34 AM
UK: 05:34 PM
NY: 12:34 PM
Tokyo: 01:34 AM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Convention
in Hindi :
convention
1
कन्वेंशन
NOUN
This Convention, which has been held every year ...
इस कन्वेंशन, जो हर साल आयोजित किया गया है ...
... that you use the following convention:
... करें कि आप निम्न कन्वेंशन का उपयोग करें:
... that occurs with the naming convention of the performance counter ...
... कार्यक्षमता काउंटर का नामकरण कन्वेंशन के साथ होता है जो ...
Archives for "Convention"
"कन्वेंशन के लिए अभिलेखागार"
Posts tagged with "Convention"
कन्वेंशन पदों टैग "के साथ"
- Click here to view more examples -
2
सम्मेलन
NOUN
Synonyms:
conference
There is no shortcut or convention regarding this.
कोई शॉर्टकट या इस सम्मेलन के बारे में है.
Possible coding convention violations are identified.
कूटलेखन सम्मेलन की पहचान की संभावित उल्लंघन कर रहे हैं .
Without the convention of any library indexing kind of thing.
बिना बात के कोई पुस्तकालय अनुक्रमण तरह का सम्मेलन.
The abstract of the convention enquiry ms almost always ...
सम्मेलन पूछताछ के सार MS लगभग हमेशा ...
... pool enclosures, seasonal convention halls, and football practice fields ...
... पूल बाड़ों, मौसमी सम्मेलन हॉल, फुटबॉल अभ्यास क्षेत्रों और ...
... pool enclosures, seasonal convention halls, and football practice fields ...
... पूल बाड़ों, मौसमी सम्मेलन हॉल, फुटबॉल अभ्यास क्षेत्रों और ...
- Click here to view more examples -
3
अभिसमय
NOUN
4
समझौता
NOUN
Synonyms:
compromise
,
agreement
,
patched
,
settle
,
pact
,
compounding
,
compromises
... Age (Underground Work) Convention, 1965
... आयु (भूमिगत कार्य) समझौता, 1965
5
परिपाटी
NOUN
... conveys meaning because it is an accepted convention.
... अर्थ प्रदान करता है क्योंकि यह स्वीकृत परिपाटी है.
6
परंपरा
NOUN
Synonyms:
tradition
,
precedent
,
traditionally
Set file naming convention to use when ripping music.
संगीत को रिप करते समय फ़ाइल नामकरण परंपरा सेट करें.
... name or the organization's naming convention changes.
... नाम या संगठन की नामकरण परंपरा परिवर्तित हो जाती है.
... more than "it's just convention."
... और अधिक से अधिक "यह सिर्फ परंपरा है."
- Click here to view more examples -
More meaning of convention
in English
1. Conference
conference
a)
सम्मेलन
NOUN
Synonyms:
convention
How is a group conference designed?
कैसे एक समूह तैयार सम्मेलन है?
Thanks for the tip on the conference.
सम्मेलन को टिप के लिए धन्यवाद.
The conference is supported by our server.
सम्मेलन हमारे सर्वर के द्वारा समर्थित है.
Your group video conference has just begun.
आपका समूह वीडियो सम्मेलन अभी शुरू हुई है.
How big is the conference area ?
कितना बड़ा सम्मेलन क्षेत्र है?
Why is it so important to listen to general conference?
ऐसा क्यों सामान्य सम्मेलन सुनना ज़रूरी है?
- Click here to view more examples -
b)
कॉन्फ़्रेंस
NOUN
Do conference rooms require subscriptions?
क्या कॉन्फ़्रेंस कक्षों के लिए सदस्यताओं की आवश्यकता होती है?
Do conference rooms require subscriptions?
क्या कॉन्फ़्रेंस कक्षों के लिए सदस्यताओं की आवश्यकता होती है?
The conference leader locked the conference.
कॉन्फ़्रेंस लीडर कॉन्फ़्रेंस अवरोधित किया गया है।
The conference leader locked the conference.
कॉन्फ़्रेंस लीडर कॉन्फ़्रेंस अवरोधित किया गया है।
The ability to update conference rooms and resource mailboxes ...
कॉन्फ़्रेंस रूम और संसाधनों को अद्यतन करने की क्षमता मेलबॉक्सों ...
... determined to connect to the conference, even if you ...
... , तो भी आप कॉन्फ़्रेंस से कनेक्ट करने के लिए निर्धारित ...
- Click here to view more examples -
2. Compromise
compromise
a)
समझौता
VERB
Synonyms:
agreement
,
patched
,
settle
,
pact
,
compounding
,
compromises
Complete eradication of anything will always compromise something else.
कुछ के पूर्ण उन्मूलन हमेशा कुछ और ही समझौता होगा.
Why are people so reluctant to compromise their privacy?
क्यों इतनी अपनी गोपनीयता समझौता अनिच्छुक लोग हैं?
And so we have him only the compromise!
और इसलिए हम उसे ही समझौता किया है!
There will be no compromise on that.
इस पर कोई समझौता नहीं होगा।
I do not compromise with values.
मैं मूल्यों से समझौता नहीं करता हूं।
Be prepared to compromise.
समझौता करने के लिए तैयार रहें।
- Click here to view more examples -
b)
छेड़छाड़
VERB
Synonyms:
tamper
,
tampered
,
tinkering
,
manipulated
,
compromised
,
molestation
3. Agreement
agreement
a)
समझौते
NOUN
Synonyms:
deal
,
accord
,
compromise
,
settlement
,
convention
We are in agreement.
हम समझौते में है.
Is everyone in agreement with the formal government position?
क्या औपचारिक सरकार की स्थिति के साथ समझौते में सब?
They nod their head in agreement.
वे समझौते में अपना सिर हिला देना.
Read what our agreement again.
क्या हमारे समझौते फिर से पढ़ें.
A boundary is different from an agreement.
एक सीमा समझौते से अलग है.
Please read the agreement at bottom.
कृपया नीचे समझौते पढ़ें.
- Click here to view more examples -
b)
अनुबंध
NOUN
Synonyms:
contract
,
contracted
,
contractual
Read the licensing agreement.
लायसेंस के अनुबंध को पढ़ें.
This agreement describes certain legal rights.
यह अनुबंध कुछ कानूनी अधिकारों का वर्णन करता है.
If prompted, review the license agreement.
कहा, अगर यह लायसेंस अनुबंध की समीक्षा करें।
This agreement describes certain legal rights.
यह अनुबंध कुछ वैधानिक अधिकारों की व्याख्या करता है.
This agreement describes certain legal rights.
यह अनुबंध कुछ वैधानिक अधिकारों की व्याख्या करता है.
This agreement describes certain legal rights.
यह अनुबंध कुछ कानूनी अधिकारों का वर्णन करता है.
- Click here to view more examples -
c)
एग्रीमेंट
NOUN
This software is licensed under the agreement below.
यह सॉफ़्टवेयर को निम्न एग्रीमेंट के अंतर्गत लाइसेंस प्राप्त है.
I accept the terms of the license agreement.
मुझे लायसेंस एग्रीमेंट की शर्तें स्वीकार हैं.
Please read the following license agreement.
कृपया निम्न लायसेंस एग्रीमेंट पढ़ें.
This agreement describes certain legal rights.
यह एग्रीमेंट कुछ वैधानिक अधिकारों का वर्णन करता है.
... privacy policy or a license agreement.
... गोपनीयता नीति या लायसेंस एग्रीमेंट.
I accept the terms of this agreement
मुझे इस एग्रीमेंट की शर्तें स्वीकार हैं
- Click here to view more examples -
d)
करार
NOUN
Synonyms:
contracting
,
testament
,
contract
,
tied
,
inked
,
touted
Does the agreement have to be registered?
क्या करार का पंजीकरण करवाना होगा ?
You will be entering an agreement directly with our partner.
आप को सीधे हमारे पार्टनर के साथ करार करना होगा।
This agreement will depress the price of coconut oil.
इस करार से नारियल तेल की कीमतें कम हो जाएंगी।
... , it's just a mutual agreement.
... , यह सिर्फ एक परस्पर करार है।
Objection of the arbitration agreement and the principle of good faith ...
विवाचन करार के विरोध और सद्भाव के सिद्धांत ...
Title deed of property / Rental Agreement
सम्पत्ति का हक विलेख/किराया करार
- Click here to view more examples -
e)
करारनामा
NOUN
f)
सहमति
NOUN
Synonyms:
consent
,
agreed
,
consenting
,
conformity
,
concurrence
,
endorsements
Use signifies your agreement.
उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है।
Use signifies your agreement.
उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है।
Use signifies your agreement.
उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है।
Use signifies your agreement.
उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है।
We need an agreement that will work, now ...
हम एक सहमति है कि काम करेंगे, अब की जरूरत ...
... aspire to or purpose is to acquire understanding or agreement.
... या उद्देश्य आकांक्षा को समझने या सहमति प्राप्त है.
- Click here to view more examples -
4. Settle
settle
a)
बसा
VERB
Synonyms:
populated
... way we've found is to let the bowl settle.
... तरीका है हमने पाया है यह बताने कटोरा बसा है.
... to pressure the administration to settle on a new contract.
... के लिए प्रशासन को एक नया अनुबंध पर बसा दबाव.
... mergers and government bailouts settle.
... है विलय और सरकार bailouts बसा है.
Why Settle For Less?
कम के लिए क्यों बसा है?
- Click here to view more examples -
b)
बसने
VERB
Synonyms:
settlers
,
emigrate
... are just beginning to settle into your new environment.
... कर रहे हैं बस अपने नए माहौल में बसने लगे.
... and will help you settle more easily.
... है और इससे आपको जल्दी से बसने में सहायता मिलेगी.
A lot of people settle and talk themselves into ...
लोग बसने का एक बहुत कुछ है और स्वयं में बात ...
... valence theater needed to settle this video.
... valence थिएटर इस वीडियो बसने की जरूरत है.
- Click here to view more examples -
c)
व्यवस्थित
VERB
Synonyms:
organize
,
arrange
,
systematic
,
systematically
,
orderly
,
methodical
Seeking new worlds to settle upon.
पर व्यवस्थित करने के लिए नई दुनिया की मांग.
... who do not have a permit to settle.
... जो नहीं है एक के लिए व्यवस्थित की अनुमति.
... for the sand to fully settle.
... रेत को पूरी तरह से व्यवस्थित के लिए.
can be difficult to settle on the perfect spot.
होने को सही जगह पर व्यवस्थित मुश्किल कर सकते हैं.
Let it settle for 5 minutes and see ...
5 मिनट के लिए व्यवस्थित करने और देखने के ...
... graphic only after you settle on its content and layout ...
... ग्राफ़िक को उसकी सामग्री और लेआउट व्यवस्थित करने के बाद ही ...
- Click here to view more examples -
d)
समझौता
VERB
Synonyms:
compromise
,
agreement
,
patched
,
pact
,
compounding
,
compromises
You have to settle for a few trade-offs.
तुम कुछ व्यापार-नापसंद के लिए समझौता किया है.
... places where the stars settle
... स्थानों पर जहाँ सितारों समझौता
... , but they often settle for connection."
... है, लेकिन वे अक्सर कनेक्शन के लिए समझौता."
... , but they often settle for connection."
... लिए, लेकिन वे अक्सर कनेक्शन के लिए समझौता."
Most MMOs settle for radial network culling.
सबसे MMOs रेडियल नेटवर्क मुर्गियों को मारने के लिए समझौता.
- Click here to view more examples -
e)
तय
VERB
Synonyms:
decide
,
fixed
,
fix
,
determine
,
set
,
settled
,
dictated
Not until 1916 did the courts settle the matter.
नहीं, जब तक 1916 अदालतों बात तय किया है.
... so I guess I'll settle with the N6233 first.
... तो मैं मैं N6233 पहले से तय होगा लगता है.
... would ALL of us settle for that?!?
... हम सब के लिए तय करेगा??!
- Click here to view more examples -
f)
निपटान
VERB
Synonyms:
disposal
,
settlement
,
dispose
,
redressal
Over months or years to settle the problems.
महीनों या वर्षों में समस्याओं के निपटान के लिए.
... wanted to use arbitration to settle disputes, their attorneys ...
... मध्यस्थता का उपयोग करने विवाद निपटान चाहते थे, उनके वकीलों ...
g)
निपटा
VERB
Synonyms:
dealt
h)
आदी
VERB
Synonyms:
addicted
,
accustomed
,
hooked
,
addict
5. Tradition
tradition
a)
परंपरा
NOUN
Synonyms:
convention
,
precedent
,
traditionally
Appropriate work and continuous production is our tradition.
उपयुक्त काम और निरंतर उत्पादन हमारी परंपरा है.
They are not aware of the tradition of this country.
उन्हें इस देश की परंपरा की जानकारी नहीं है।
A mountain health resort with tradition.
परंपरा के साथ एक पर्वत स्वास्थ्य सहारा.
The tradition of the red envelopes with money.
पैसे के साथ लाल लिफाफे की परंपरा.
Are you in touch with the tradition writer?
संपर्क में तुम परंपरा लेखक के साथ हो?
Better quality in the market is our honor and tradition.
बाजार में बेहतर गुणवत्ता हमारे सम्मान और परंपरा है.
- Click here to view more examples -
b)
परम्परा
NOUN
Synonyms:
lineage
The meditation tradition, however, is extremely weak.
लेकिन वहाँ ध्यान साधना की परम्परा बेहद कमज़ोर है।
The meditation tradition, however, is extremely weak.
लेकिन वहाँ ध्यान साधना की परम्परा बेहद कमज़ोर है।
The other tradition comes into more contact with us ...
दूसरी परम्परा जब हमारे ज़्यादा सम्पर्क में आती है ...
The other tradition comes into more contact with us ...
दूसरी परम्परा जब हमारे ज़्यादा सम्पर्क में आती है ...
Was tradition part of the consideration in determining the rules ...
क्या नियम निर्धारित करने में परम्परा का ध्यान रखा गया था ...
... and my family's tradition.
... और मेरे कुल की परम्परा है।
- Click here to view more examples -
6. Precedent
precedent
a)
मिसाल
NOUN
Synonyms:
illustrates
,
manifestation
,
exemplifies
... a great deal of precedent in other art forms ...
... अन्य कला रूपों में मिसाल के एक महान सौदा ...
There's certainly international precedent for allowing it.
वहाँ निश्चित रूप से यह देने के लिए अंतरराष्ट्रीय मिसाल.
A virtual property precedent established
एक आभासी संपत्ति मिसाल स्थापित
... a judge's ruling, and it isn't a precedent.
... न्यायाधीश के शासक और isn'ta यह मिसाल.
... , but not a good precedent.
... नहीं, लेकिन एक अच्छी मिसाल.
- Click here to view more examples -
b)
पूर्वगामी
NOUN
Synonyms:
preceding
,
foregoing
,
predecessor
Precedent cells are cells that ...
पूर्वगामी कक्ष वे कक्ष होते हैं जो ...
... , cell B5 is a precedent to cell D10.
... , तो कक्ष B5 कक्ष D10 का पूर्वगामी होता है.
c)
परंपरा
NOUN
Synonyms:
tradition
,
convention
,
traditionally
The precedent form mail contact wasn ...
इस परंपरा फार्म मेल से संपर्क करें wasn ...
On the basis of this precedent, we presume that ...
इस परंपरा के आधार पर हम अनुमान है कि ...
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.1334 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.7068 Rs
Euro
1 Euro
158.0998 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.2751 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.5303 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
363.7297 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.6678 Rs
Useful Nepali Phrases
Nepali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.