Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Malayalam Alphabet
Korean Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 05:07 PM
Nepali: 05:22 PM
Dubai: 03:37 PM
Bahrain/Qatar: 02:37 PM
Malaysia: 07:37 PM
UK: 12:37 PM
NY: 07:37 AM
Tokyo: 08:37 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Criteria
in Hindi :
criteria
1
मापदंड
NOUN
Synonyms:
parameters
Edit these criteria directly.
इन मापदंड को सीधा संपादित करें.
Add a sort criteria and try again.
सॉर्ट मापदंड जोड़ें और पुनर्प्रयास करें.
Try narrowing your search criteria.
अपने खोज मापदंड को सीमित करने का प्रयास करें.
It is important to establish clear criteria values.
यह महत्वपूर्ण है स्पष्ट का मापदंड जगह.
Please revise the search criteria and reissue the search.
कृपया खोज मापदंड सुधार कर फिर से खोजें.
Modify the filter criteria for the report.
रिपोर्ट के लिए फ़िल्टर मापदंड संशोधित करें.
- Click here to view more examples -
2
मानदंड
NOUN
Synonyms:
norms
,
paradigms
,
norm
I wonder what criteria were used.
मुझे आश्चर्य है कि क्या मानदंड का प्रयोग किया गया.
Do you have any specific criteria?
क्या आपका कोई विशेष मानदंड है?
There are no items matching the criteria specified.
निर्दिष्ट मानदंड से मेल खाते कोई आइटम नहीं हैं.
The following sections provide examples of complex criteria.
निम्न अनुभाग जटिल मानदंड के उदाहरण उपलब्ध कराते हैं.
Criteria for choosing a good bottle of red wine?
रेड वाइन की एक बोतल अच्छा चुनने के लिए मानदंड?
Below are the criteria for admission.
नीचे में प्रवेश के लिए मानदंड हैं.
- Click here to view more examples -
3
कसौटी
NOUN
Synonyms:
criterion
,
bellwether
,
touchstone
... selective copying based on new or updated criteria.
... चयनात्मक नकल पर आधारित है नई या अद्यतन की कसौटी.
The most important criteria in this game is how it feels ...
इस खेल में सबसे महत्वपूर्ण कसौटी है कैसा लगता है ...
5. Eligibility Criteria for Projects
5. परियोजनाओं के लिए योग्यता कसौटी
5. Eligibility Criteria for Projects
5. परियोजनाओं के लिए योग्यता कसौटी
- Click here to view more examples -
4
शर्तों
NOUN
Synonyms:
conditions
,
terms
More meaning of criteria
in English
1. Norms
norms
a)
मानदंडों
NOUN
Synonyms:
criteria
,
parameters
,
stereotypes
It is manufactured in accordance of international norms and standards.
यह अंतरराष्ट्रीय मानदंडों और मानकों के अनुसार निर्मित है.
They too will have to subscribe to the stated norms.
वे भी कहा मानदंडों के लिए सदस्यता होगा.
It creates new norms.
यह नया मानदंडों बनाता है.
The other norms have to be in place within 3 years ...
अन्य मानदंडों के 3 साल के भीतर जगह में होना है ...
As per the norms available, most of the lands ...
उपलब्ध मानदंडों, भूमि के अधिकांश के अनुसार ...
Defined by industry norms & standards, the ...
उद्योग के मानदंडों और मानकों के द्वारा परिभाषित है, ...
- Click here to view more examples -
b)
मानदण्ड
NOUN
Synonyms:
benchmark
THE NORMS SET FOR DISCHARGE OF FUNCTIONS
कार्य निर्वहन हेतु स्थापित मानदण्ड
THE NORMS SET FOR DISCHARGE OF FUNCTIONS
कार्य निर्वहन हेतु स्थापित मानदण्ड
THE NORMS SET FOR DISCHARGE OF FUNCTIONS
कार्य निर्वहन हेतु स्थापित मानदण्ड
- Click here to view more examples -
c)
नियमों
NOUN
Synonyms:
rules
,
regulations
,
terms
,
laws
We are stuck with bureaucratic norms.
हम नौकरशाही के नियमों से बंधे हैं।
... and bending the regular norms of fashion ideas.
... और फैशन विचारों के नियमित नियमों झुका.
... may relax business visa norms for IT industry
... आईटी कारोबार के लिए वीजा नियमों उद्योग आराम कर सकते हैं
... bring them at par with the norms specified in the Act ...
... उन्हें अधिनियम में निर्दिष्ट नियमों के साथ सममूल्य पर लाने ...
- Click here to view more examples -
d)
मानकों
NOUN
Synonyms:
standards
,
parameters
Norms and methods of control ...
मानकों और नियंत्रण के तरीके ...
Sets quality norms for all schools
सभी स्कूलों के लिए गुणवत्ता मानकों सेट
... so that these conform to set industry norms.
... ताकि इन करने के लिए उद्योग मानकों सेट अनुरूप.
... conform to set industry norms.
... करने के लिए उद्योग मानकों सेट अनुरूप.
Application of KYC norms have become important due to various reasons ...
KYC मानकों के अनुप्रयोग विभिन्न कारणों से महत्वपूर्ण हो गए हैं ...
... CAPACITY AND PRESERVE ADAT VALUES AND NORMS.
... क्षमता और संरक्षण ADAT मूल्यों और मानकों.
- Click here to view more examples -
2. Norm
norm
a)
आदर्श
NOUN
Synonyms:
ideal
,
model
,
perfect
,
ideally
,
archetype
,
adarsh
Today the methods he created are the norm.
आज वह बनाया तरीकों के आदर्श हैं.
Using cell phones is the norm now and many cheating ...
सेल फोन का उपयोग आदर्श अब और कई धोखा ...
Six days is the norm, but this is something to ...
छह दिनों के आदर्श है, लेकिन यह कुछ ...
... failures would be the norm, not an isolated event.
... विफलताओं, एक अलग घटना नहीं आदर्श होगा.
... but is, almost by definition, the norm.
... लेकिन परिभाषा, लगभग द्वारा, इस के आदर्श है.
- Click here to view more examples -
b)
नॉर्म
NOUN
As Norm mentions, this is first and foremost ...
नॉर्म के रूप में उल्लेख है, यह सबसे पहले है ...
Something a Step Ahead from Norm
कुछ नॉर्म से कदम आगे
c)
मानदंड
NOUN
Synonyms:
criteria
,
norms
,
paradigms
... that exceed the statutory minimum norm.
... है कि सांविधिक न्यूनतम मानदंड से अधिक है.
3. Conditions
conditions
a)
शर्तों
NOUN
Synonyms:
terms
You must select one or more conditions.
आपको एक या अधिक शर्तों का चयन आवश्यक है.
One of those conditions is warts.
उन शर्तों में से एक मौसा.
Describe the conditions and actions of this rule.
इस नियम की शर्तों और क्रियाओं का वर्णन करें.
Travel times are averages under average traffic conditions.
यात्रा बार औसत यातायात शर्तों के तहत औसत हैं.
Select the conditions in which this process will run.
उन शर्तों का चयन करें जिनके तहत यह प्रक्रिया चलेगी.
Duty comes with conditions.
कर्तव्य शर्तों के साथ आता है.
- Click here to view more examples -
b)
स्थितियों
NOUN
Synonyms:
situations
,
cases
,
scenarios
,
states
,
statuses
You run the application under high load conditions.
यदि आप उच्च लोड स्थितियों के अंतर्गत अनुप्रयोग चलाएँ।
You can establish up to seven conditions.
आप सात तक स्थितियों को स्थापित कर सकते हैं।
Configure the remote access policy conditions.
दूरस्थ पहुँच नीति स्थितियों को कॉन्फ़िगर करें।
Our results point to the importance of initial conditions.
हमारे परिणाम प्रारंभिक स्थितियों के महत्व को इंगित करते हैं।
This would have resulted in ideal living conditions.
यह आदर्श जीवन स्थितियों के परिणामस्वरूप होता.
They had not had these conditions before.
वे नहीं था पहले इन स्थितियों था.
- Click here to view more examples -
c)
परिस्थितियों
NOUN
Synonyms:
circumstances
,
situations
,
instances
Game is different under different conditions.
खेल अलग परिस्थितियों में अलग होता है।
Occupation and working conditions also have their weight.
व्यवसाय और काम की परिस्थितियों को भी अपने वजन है।
I scan the environment for obstacles and other conditions.
मैं बाधाओं और अन्य परिस्थितियों के लिए पर्यावरण स्कैन.
They offer a different vision of the current economic conditions.
वे एक प्रस्ताव वर्तमान आर्थिक परिस्थितियों के विभिन्न दृष्टिकोण.
Rocket testing in static conditions.
स्थिर परिस्थितियों में रॉकेट परीक्षण
Under natural conditions, the seed coats of such seeds ...
प्राकृतिक परिस्थितियों के तहत इस तरह के बीज के बीज कोट ...
- Click here to view more examples -
d)
स्थिति
NOUN
Synonyms:
status
,
situation
,
position
,
state
,
condition
,
case
,
location
They know their conditions well.
वे अपनी स्थिति से अच्छी तरह वाकिफ हैं।
The market conditions never remain stable.
बाजार की स्थिति स्थिर नहीं रह.
Designed and constructed for extreme weather conditions.
डिजाइन और चरम मौसम की स्थिति के लिए निर्माण.
An interest in people's living conditions.
लोगों के रहने की स्थिति में रुचि.
Cooler conditions and more serious weather conditions ...
कूलर की स्थिति और अधिक गंभीर मौसम की स्थिति ...
The atmospheric conditions determine quite the floor, if ...
वायुमंडल की स्थिति काफी मंजिल निर्धारित करते हैं, अगर ...
- Click here to view more examples -
4. Terms
terms
a)
शर्तों
NOUN
Synonyms:
conditions
You should look at the terms regularly.
आपको इन शर्तों को नियमित रूप से देखना चाहिए.
We may amend these terms.
हम इन शर्तों में संशोधन कर सकते हैं।
Please review the following terms carefully.
निम्नलिखित शर्तों को ध्यान से समीक्षा करें.
And we expect it on our own terms.
और हम यह हमारी अपनी शर्तों पर उम्मीद.
She lives life on her terms.
वह अपनी शर्तों पर जीवन रहता है.
Please review the license terms.
कृपया लायसेंस के शर्तों की समीक्षा करें.
- Click here to view more examples -
b)
शब्दों
NOUN
Synonyms:
words
,
terminology
,
wording
,
semantics
Each of us will define them in our own terms.
हम में से प्रत्येक उन्हें अपने शब्दों में परिभाषित करेगा.
Strictly defining terms is decidedly useful.
कड़ाई से शब्दों को परिभाषित निश्चित उपयोगी है.
Try more general terms in place of specific ones.
विशिष्ट शब्दों के बदले सामान्य शब्दों का प्रयास करें.
Always have trouble remembering all the terms.
हमेशा मुसीबत सभी शब्दों को याद है.
The terms are readable here.
शब्दों पठनीय हैं यहां.
Kindly explain in simple terms.
कृपया सरल शब्दों में समझाने की.
- Click here to view more examples -
c)
नियम
NOUN
Synonyms:
rule
,
regulations
Read the terms and cost.
नियम और लागत पढ़ें.
Terms and rates subject to change.
परिवर्तन के अधीन नियम और दरों।
Our program terms are quite long.
हमारे कार्यक्रम के नियम काफी लंबा है.
Terms and reliability of these companies is different.
नियम और इन कंपनियों की विश्वसनीयता अलग है.
Other terms and conditions apply.
अन्य नियम और शर्तें लागू होती हैं.
Terms are very flexible and the buyer ...
नियम बहुत लचीला और क्रेता ...
- Click here to view more examples -
d)
संदर्भ
NOUN
Synonyms:
reference
,
context
,
refer
,
respect
In terms of software.
सॉफ्टवेयर के संदर्भ में.
In marketing terms, this bet is dared.
विपणन संदर्भ में साहस, इस शर्त है.
Stated in the terms of this privacy policy below.
नीचे इस गोपनीयता नीति के संदर्भ में कहा गया है.
In terms of content, blogs are unique.
सामग्री के संदर्भ में, ब्लॉग अद्वितीय हैं.
In terms of conversions, it s money ...
रूपांतरण के संदर्भ में, यह पैसे ...
Just imagine in relative terms what it will mean ...
बस रिश्तेदार के संदर्भ में कल्पना क्या इसका मतलब होगा ...
- Click here to view more examples -
e)
मामले
NOUN
Synonyms:
case
,
matter
,
cases
,
issues
,
affairs
Self development is a contradiction in terms.
आत्म विकास के मामले में एक विरोधाभास है.
It is the fastest in terms of performance.
सबसे तेज़ प्रदर्शन के मामले में है।
They do give the results in terms of traffic.
वे यातायात के मामले में परिणाम देती हैं.
It brings confidence in terms of valuation.
मूल्यांकन के मामले में इससे आत्मविश्वास आता है।
Being flexible in terms of destinations and travelling dates ...
स्थलों और यात्रा दिनांक के मामले में लचीला होने के नाते ...
A sufficient gap in terms of international payments, ...
अंतरराष्ट्रीय भुगतान के मामले में पर्याप्त अंतर है, ...
- Click here to view more examples -
f)
निबंधन
NOUN
... to which these general terms and conditions apply, ...
... जिन पर ये सामान्य निबंधन और शर्तें लागू होती हैं, ...
... TO OFFER UPON THE TERMS AND CONDITIONS SET OUT ...
... सेट किया है इसके निबंधन और शर्तें पर पेशकश करने ...
Terms & Conditions for Insurance Cover
बीमा सुरक्षा के लिए निबंधन एवं शर्तें
- Click here to view more examples -
g)
दृष्टि
NOUN
Synonyms:
vision
,
sight
,
eyesight
,
standpoint
This is absolutely absurd in scientific terms.
यह वैज्ञानिक दृष्टि से बिल्कुल बेतुका है।
This is absolutely absurd in scientific terms.
यह वैज्ञानिक दृष्टि से बिल्कुल बेतुका है।
Put in practical terms, ideal spots are in areas ...
व्यावहारिक दृष्टि से रखो, आदर्श स्पॉट क्षेत्रों में हैं ...
In financial terms, you are in a position ...
वित्तीय दृष्टि में, तुम एक स्थिति में हैं ...
Each group of terms of trade, three ...
व्यापार की दृष्टि से प्रत्येक समूह, तीन ...
... will give you benefit in terms of cost and quality.
... आप की लागत और गुणवत्ता की दृष्टि से लाभ देगा.
- Click here to view more examples -
h)
रूप
NOUN
Synonyms:
as
,
form
We think in terms of images.
हम छवियों के रूप में लगता है.
Think in terms of our conversation model.
हमारी बातचीत मॉडल के रूप में सोचो.
How could define in positive terms of happiness?
कैसी खुशी के सकारात्मक रूप में परिभाषित सकता है?
A very strong article in realistic terms.
वास्तविक रूप में एक बहुत मजबूत लेख.
So there is a problem in practical terms?
इसलिए व्यावहारिक रूप में एक समस्या है?
The interesting part of thinking in terms of an economic transaction ...
एक आर्थिक गतिविधि के रूप में सोच का दिलचस्प बात ...
- Click here to view more examples -
i)
पदों
NOUN
Synonyms:
posts
,
positions
Search for different or more general terms.
भिन्न या अधिक सामान्य पदों की खोज करें.
Expanded mode organizes certain special terms.
विस्तृत मोड कुछ विशेष पदों को व्यवस्थित करता है.
... are too general or matched too many terms.
... बहुत सामान्य या बहुत अधिक पदों से मेल खाते हैं.
... guide to help you understand the most important terms.
... मार्गदर्शन में मदद करने आपको सबसे महत्वपूर्ण पदों समझ है.
... based on a user's search terms.
... किसी उपयोगकर्ता के खोज पदों के आधार पर होता है.
First, a definition of terms.
सबसे पहले, पदों की एक परिभाषा है.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Gujarati Alphabet
Gujarati Alphabet
Gujarati alphabet
chart with
vowels, Consonants, Numerals,
& Symbols
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.1334 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.7068 Rs
Euro
1 Euro
158.0998 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.2751 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.5303 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
363.7297 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.6678 Rs
Useful Nepali Phrases
Nepali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.