Direction
US
GB
IN
Translation of Direction in Hindi :
direction
1
दिशा
NOUN
- And direct the body in the right direction. और सही दिशा में प्रत्यक्ष शरीर.
- Define the global text direction of strings and edit controls. स्ट्रिंग्स और संपादन नियंत्रणों की वैश्विक पाठ दिशा परिभाषित करें.
- Only horizontal text direction is available. केवल क्षैतिज पाठ दिशा उपलब्ध है.
- The difference between direction and hope. दिशा और आशा के बीच अंतर.
- This is another set of articles in that direction. यह उस दिशा में लेख का एक और सेट है।
- Are you doing anything in this direction? क्या आप इस दिशा में कुछ कर रहे हैं?
2
निर्देशन
NOUN
Synonyms: directing, specification, guidance
- Are you planning direction also? क्या आप निर्देशन की योजना भी बना रहे हैं?
- But this time under my direction! लेकिन मेरे निर्देशन में इस बार!
- ... and they will look to you for guidance and direction. ... और वे मार्गदर्शन और निर्देशन के लिए तुम्हारी तरफ देखेंगे.
- That's how it helps in direction. वह निर्देशन में उनकी मदद करती हैं।
- Really nice artwork, great art-direction बहुत अच्छी कलाकृति, महान कला निर्देशन
- I don't know about direction. मैं निर्देशन के बारे में नहीं जानती।
3
निर्देश
NOUN
Synonyms: instructions, command, directions, directed, instructed, guidelines, instructional
- Our direction has stood the test for four years. हमारा निर्देश चार सालों से परीक्षण पर खरा उतरा है।
- ... including map and driving direction lookup. ... जिनमें मैप और ड्राइविंग निर्देश लुकअप शामिल हैं.
- or direction of movement to designated sites, या आंदोलन की निर्दिष्ट साइटों के लिए निर्देश,
More meaning of Direction
towards
a)
प्रति
PREP
- They have a get set go attitude towards adjustments. समझौते के प्रति उनका एक समायोजित दृष्टिकोण है।
- Your attire reflects your attitude towards the proceeding. आपकी पोशाक कार्यवाही के प्रति अपने दृष्टिकोण को दर्शाती है.
- We have a social obligation towards backward districts also. पिछड़े जिलों के प्रति भी हमारा सामाजिक दायित्व है।
- Only happy people are attracted towards happy people. केवल प्रसन्न लोग प्रसन्न लोगों के प्रति आकर्षित होते हैं।
directing
a)
निर्देशन
VERB
Synonyms: direction, specification, guidance
- Where are central planners directing money? जहां केंद्रीय पैसे निर्देशन योजनाकारों रहे हैं?
- Directing the tempo has enough tension and a sense ... गति का निर्देशन बहुत तनाव है और एक ...
- ... are also responsible for directing the preparation of financial reports ... ... भी वित्तीय रिपोर्टों को तैयार करने निर्देशन के लिए जिम्मेदार है ...
- After many experiences in directing adverts for tv , टीवी विज्ञापनों के लिए निर्देशन में कई अनुभवों के बाद,
- Leading people: directing and motivating people. लोगों को अग्रणी: निर्देशन और लोगों को प्रेरित.
specification
a)
विनिर्देश
NOUN
- Name of the resource specification. संसाधन विनिर्देश का नाम.
- Unique identifier of the resource specification. संसाधन विनिर्देश का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
- Date and time when the resource specification was created. संसाधन विनिर्देश निर्माण करने की दिनांक और समय.
- The resource specification tree is too deep. संसाधन विनिर्देश ट्री बहुत गहरा है.
- Following is the detail specification for reference. निम्नलिखित के संदर्भ के लिए विस्तार विनिर्देश है.
- Unique identifier of the user who created the resource specification. संसाधन विनिर्देश निर्माण करनेवाले उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
b)
विशिष्टता
NOUN
Synonyms: uniqueness, exclusivity, distinction
- Specification, quantity and price ... विशिष्टता , मात्रा और कीमत ...
- Specification and technical details: विशिष्टता और तकनीकी विवरण:
- *Specification are subject to change without notice. * विशिष्टता सूचना के बिना परिवर्तन के अधीन हैं.
- PDF Download For Your Power Distribution System Product Specification विद्युत वितरण प्रणाली उत्पाद विशिष्टता के लिए पीडीएफ डाउनलोड करें
- Product Specification and Steel Grade उत्पाद विशिष्टता और स्टील ग्रेड
- Specification of the Match Chain: मिलान चैन की विशिष्टता:
c)
निर्देशन
NOUN
- ... under the system required access specification, the difference of 10 ... ... भी अपेक्षित सिस्टम पहुँच निर्देशन, 10 के अंतर के अंतर्गत ...
- ... formats in your time specification. ... स्वरूप अपने समय के निर्देशन में।
- ... names: implementation and specification"). ... नाम: कार्यान्वयन और निर्देशन")।
d)
विशेषीकरण
NOUN
- The URL to the solution specification file (.xml) ... उस समाधान विशेषीकरण फ़ाइल (.xml) का URL जो ...
- A solution specification file An XML file ... एक समाधान विशेषीकरण फ़ाइल कोई XML फ़ाइल ...
e)
स्पेसिफ़िकेशंस
NOUN
guidance
a)
मार्गदर्शन
NOUN
Synonyms: guide
- Any guidance would be helpful. मार्गदर्शन कोई मददगार होगा.
- Any guidance you can give? किसी भी मार्गदर्शन तुम दे सकता है?
- His guidance and training is priceless. मार्गदर्शन और प्रशिक्षण उनके अमूल्य है.
- Trouble to look at the guidance! मुसीबत मार्गदर्शन में देखने के लिए!
- He is not seeking my guidance. वह मेरा मार्गदर्शन नही मांग रहा है ।
- Seek spiritual guidance and help. आध्यात्मिक मार्गदर्शन और मदद प्राप्त करें.
b)
गाइडेंस
NOUN
c)
instructions
a)
निर्देश
NOUN
Synonyms: command, directions, directed, instructed, guidelines, instructional
- See above for the further instructions of use. उपयोग के आगे निर्देश के लिए ऊपर देखें.
- Go online to read the installation instructions. स्थापना निर्देश पढ़ने के लिए ऑनलाइन जाएँ.
- These instructions are stored permanently. ये निर्देश स्थायी रूप से संग्रहीत किए जाते है.
- Avoid pasting long instructions into the body of an email. एक ईमेल के शरीर में लंबी निर्देश चिपकाने से बचें.
- You find the detailed payment instructions on the next page. आप अगले पृष्ठ पर भुगतान विस्तृत निर्देश लगता है.
- Full instructions can be found in our help center. पूर्ण निर्देश हमारे सहायता केंद्र पर पाए जा सकते हैं.
b)
आने वाले अनुदेशों
NOUN
- ... the hardware vendor for instructions on manually configuring the ... ... मैन्युअल रूप से कॉन्फ़िगर करने पर आने वाले अनुदेशों के लिए हार्डवेयर विक्रेता ...
- Run the domain rename instructions by using the Rendom.exe ... चलाएँ डोमेन नाम आने वाले अनुदेशों का उपयोग करRendom ...
- Step 8: Run the domain rename instructions चरण 8: चलाएँ डोमेन आने वाले अनुदेशों का नाम बदलें
c)
दिए गए निर्देशों
NOUN
- ... that you read the instructions provided by the manufacturer. ... है कि आप निर्माता द्वारा दिए गए निर्देशों को पढें.
- ... as directed in the accompanying instructions. ... के रूप में साथ में दिए गए निर्देशों निर्देशित.
- ... stored by following the instructions for deleting cookies in ... ... में कुकी हटाने के लिए दिए गए निर्देशों का अनुसरण करके संगृहीत ...
- ... , as per the instructions within the file. ... , के रूप में दिए गए निर्देशों के अनुसार फाइल के अंदर.
- ... Hear and see the instructions given to each voter ... ... में हर मतदाता को दिए गए निर्देशों को सुनना और देखना ...
d)
दिए निर्देशों
NOUN
- Read this presentation below for instructions and the diagnostic test. पढ़ें इस प्रस्तुति के लिए नीचे दिए निर्देशों और नैदानिक परीक्षण.
- Follow the instructions on the screen. स्क्रीन पर दिए निर्देशों का अनुसरण करें.
- The instructions in this article assume that you ... इस आलेख में दिए निर्देशों माने है कि आपके ...
- The instructions in this article assume that your source and ... इस आलेख में दिए निर्देशों माने कि स्रोत और ...
e)
अनुदेश
NOUN
Synonyms: instruction
- ... one or more specific instructions called parameters, which ... ... एक या अधिक विशिष्ट अनुदेश जिसे प्रतिमान कहते है जो ...
- Detailed instructions for specific domain registrars विशिष्ट डोमेन पंजीयक के लिए विस्तृत अनुदेश
- Insert instructions for {0} {1} here. {0} {1} के लिए अनुदेश यहाँ सम्मिलित करें.
- ... rules, regulations, instructions, manuals and records, ... ... नियम, विनियम, अनुदेश, मैनुअल, और रिकॉर्ड ...
- The Rules, Regulations, Instructions, Manuals And Records ... नियम, विनियम, अनुदेश, नियमावली, और रिकॉर्ड ...
- For Monthly Member Pension through FORM 10D [Instructions] दावा प्रपत्र 10डी भरकर मासिक पेंशन हेतु [अनुदेश]
command
a)
आदेश
NOUN
- Expecting more command line parameters. अधिक आदेश पंक्ति पैरामीटर्स अपेक्षित हैं.
- Insert a command button control. कोई आदेश बटन नियंत्रण सम्मिलित करें.
- To remove retention hold, run the following command. अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
- Other services will be unaffected by this command. अन्य सेवाएँ इस आदेश के द्वारा अप्रभावित हो जाएगा।
- Command not available because document is protected. आदेश अनुपलब्ध क्योंकि दस्तावेज़ सुरक्षित है.
- Word is sorting command names. Word आदेश नाम सॉर्ट कर रहा है.
b)
कमांड
NOUN
- Open an administrative command prompt. एक व्यवस्थापकीय कमांड प्रॉम्प्ट खोलें।
- Administration from the command prompt. कमांड प्रॉम्प्ट से प्रशासन है।
- At the prompt, type the following command. तत्काल, प्रकार निम्न कमांड से कम .
- Enter command prompt in the search box. कमांड प्रॉम्प्ट पर खोज बॉक्स में दर्ज करें।
- The command syntax is not valid. कमांड सिंटैक्स मान्य नहीं है।
- Do you run a command line? क्या आप एक कमांड लाइन चला?
c)
कमान
NOUN
Synonyms: command-line
- Does proof command a bigger resale value? सबूत कमान एक बड़ा पुनर्विक्रय मूल्य है?
- Open an elevated command prompt. खुला एक ऊंचा कमान तुरंत.
- Both these command do the same thing. इन दोनों कमान ही काम करते हैं.
- When your command acts on a file or folder ... जब आपके कमान एक फ़ाइल या फ़ोल्डर ...
- ... is how you get an elevated command prompt. ... है कि तुम कैसे एक ऊंचा कमान तुरंत मिलता है.
- ... he has held several staff and command appointments. ... वे कई महत्वपूर्ण स्टाफ और कमान नियुक्तियों में तैनात रहे।
d)
निर्देश
NOUN
Synonyms: instructions, directions, directed, instructed, guidelines, instructional
- Start an elevated command prompt. कोई उन्नत निर्देश प्रॉम्प्ट प्रारंभ करें।
- Unable to run command. निर्देश को चलाने में सक्षम नहीं है.
- Restart your computer to a command prompt. एक निर्देश प्रॉम्प्ट के लिए अपने कंप्यूटर को पुनरारंभ करें।
- Start a command prompt. एक निर्देश प्रॉम्प्ट प्रारंभ करें।
- The specified command requires an integer parameter. निर्दिष्ट निर्देश को एक पूर्णांक पैरामीटर की आवश्यकता है.
- Run the command from the command prompt. कमांड प्रॉम्प्ट से निर्देश को चलाएँ।
directions
a)
दिशाओं
NOUN
- This tendency can work in other directions. यह अन्य दिशाओं में काम कर सकते प्रवृत्ति.
- This way the pavement has two directions to move. इस तरह फुटपाथ दो दिशाओं में जाना है.
- View driving directions and even fly along your route. देखें दिशाओं ड्राइविंग और भी साथ में अपने मार्ग उड़.
- Then lay the beginning and do in different directions. तो फिर शुरू करना और विभिन्न दिशाओं में है.
- Read here the ten directions of the person of science. यहाँ पढ़ें विज्ञान के व्यक्ति के दस दिशाओं.
- Check in both directions. दोनों दिशाओं में चेक करें।
b)
निर्देशों
NOUN
Synonyms: instructions, commands, guidelines
- Always read the product directions before use. हमेशा उपयोग करने से पहले उत्पाद निर्देशों को पढ़ें ।
- Any suggestions on directions, questions to ask? निर्देशों पर कोई सुझाव, प्रश्न पूछने के लिए?
- Read carefully the directions and give proper values. ध्यान से पढ़ें निर्देशों और उचित मूल्य देते हैं.
- For directions and more information, ... निर्देशों और अधिक जानकारी के लिए, ...
c)
दिशाएं
NOUN
- Get turn-by-turn directions मोड़-दर-मोड़ दिशाएं प्राप्त करें
- View maps, your location and get directions on your phone अपने फोन पर मानचित्र, अपना स्थान और दिशाएं देखें
- ... and get turn-by-turn directions ... और मोड़-दर-मोड़ दिशाएं प्राप्त करें
- How do I get driving directions? मैं ड्राइविंग दिशाएं कैसे प्राप्त करूं?
- How do I get public transport directions? मैं सार्वजनिक परिवहन दिशाएं कैसे प्राप्त करूं?
d)
दिशा
NOUN
- Exact directions to the house and other specific information ... घर सटीक दिशा और अन्य विशिष्ट जानकारी ...
- ... and vertical color gradient directions. ... और अनुलंब रंग ग्रैडिएंट दिशा.
- Indicate the directions of the signs installed before the intersection संकेत चौराहे से पहले स्थापित लक्षण की दिशा
- ... in one of four directions (up, down ... ... चार में से एक दिशा में (ऊपर, नीचे ...
- ... in one of three directions (up, down ... ... तीन में से एक दिशा में (ऊपर, नीचे ...
- ... in both horizontal or vertical directions as well as click ... ... दोनों क्षैतिज या ऊर्ध्वाधर दिशा में और साथ ही क्लिक ...
e)
दिशानिर्देश
NOUN
Synonyms: guidelines
- Get driving, walking, and transit directions. ड्राइविंग, पैदल और परिवहन दिशानिर्देश प्राप्त करें.
- ... like phone numbers, directions, addresses, business ... ... जैसे, फ़ोन नंबर, दिशानिर्देश, पते, व्यावसाय के ...
- Get driving, walking, and transit directions. ड्राइविंग, पैदल और ट्रांज़िट दिशानिर्देश प्राप्त करें.
- ... info like phone numbers, directions, addresses, business ... ... जानकारी जैसे, फ़ोन नंबर्स, दिशानिर्देश, पते, व्यावसाय ...
directed
a)
निर्देशित
VERB
- One ray is directed at a steel of known thickness. एक किरण ज्ञात मोटाई के एक इस्पात पर निर्देशित है.
- When a user is directed to the central file server ... उपयोगकर्ता केंद्रीय फ़ाइल सर्वर को निर्देशित किया गया है, जब ...
- So anything directed or posted on this site ... तो कुछ भी निर्देशित या इस साइट पर पोस्ट ...
- We need our fun directed to at least a ... हम अपने आनन्द की जरूरत को निर्देशित कम से कम एक ...
- ... your messages are properly directed. ... अपने संदेशों को अच्छी तरह से निर्देशित कर रहे हैं.
- ... approach to self development is a self directed one. ... आत्म विकास के लिए दृष्टिकोण एक एक आत्म निर्देशित है.
b)
निर्देशन
VERB
Synonyms: directing, direction, specification, guidance
- Do not take your medicine more often than directed. निर्देशन के अलावा दवा मत रखना अपने अधिक बार.
- The connections are directed. कनेक्शन का निर्देशन कर रहे हैं.
- ... finished my grading, directed traffic out of our driveway ... ... मेरे ग्रेडिंग समाप्त, यातायात निर्देशन हमारे रास्ते से बाहर ...
- ... that some patterns are goal-directed, the rest are ... ... कि कुछ पैटर्न लक्ष्य का निर्देशन कर रहे हैं, बाकी ...
c)
निर्देश
VERB
Synonyms: instructions, command, directions, instructed, guidelines, instructional
- Reproduction is directed action. प्रजनन कार्रवाई का निर्देश है.
- Attention is directed simply looking for new and different ... ध्यान बस के लिए खोज को निर्देश है नई और अलग ...
- ... and always use as directed. ... है और हमेशा के रूप में उपयोग करने के निर्देश.
- ... the Court of Session is now directed to refuse leave unless ... सत्र न्यायालय के अब मना छोड़ निर्देश है जब तक
d)
भेदे
VERB
e)
instructed
a)
निर्देश दिए
VERB
Synonyms: directed
- ... who could tell the difference would presumably have instructed direct. ... फर्क जो कहना शायद प्रत्यक्ष होता निर्देश दिए हैं सकता है.
- ... perform the service as instructed by the client. ... सेवा के रूप में ग्राहक द्वारा निर्देश दिए प्रदर्शन करते हैं.
- ... ), and he instructed his son in piano. ... ), और वह पियानो में अपने बेटे के निर्देश दिए.
- ... , unless you have instructed us not to, but you ... ... , जब तक आप हमें नहीं निर्देश दिए हैं, लेकिन आप ...
- ... the routine reports I have instructed them on are done ... ... नियमित रिपोर्ट मैं उन्हें निर्देश दिए हैं पर काम कर रहे हैं ...
b)
निर्देश
VERB
Synonyms: instructions, command, directions, directed, guidelines, instructional
- ... be abandoned, which has been instructed further in the bracket ... ... , जिसका आगे कोष्ठक में निर्देश कर दिया गया है ...
- instructed to look in the mirror ... निर्देश आईने में देखने के लिए ...
- ... Custom made instructions for each physician instructed by you ... कस्टम प्रत्येक आपके द्वारा निर्देश चिकित्सक के लिए निर्देश दिया
- > has instructed us. > हमारे निर्देश दिया है.
guidelines
a)
दिशानिर्देश
NOUN
Synonyms: directions
- Accounting the guidelines of your assigning. लेखांकन आपके बताए के दिशानिर्देश.
- Are there any guidelines for scanning? वहाँ स्कैनिंग के लिए कोई दिशानिर्देश नहीं हो?
- Note that these are just general guidelines. ये सिर्फ सामान्य दिशानिर्देश हैं कि नोट.
- There are some guidelines when you are in bankruptcy. वहाँ कुछ दिशानिर्देश जब तुम दिवालिएपन में हैं.
- Guidelines for management planning projects. प्रबंधन की योजना बना परियोजनाओं के लिए दिशानिर्देश.
- The following guidelines can help you refine keyword searches. निम्न दिशानिर्देश आपकी कीवर्ड खोज परिष्कृत करने में मदद करेंगे.
b)
मार्गनिर्देश
NOUN
- Guidelines and limitations for saving or publishing Web pages वेब पेज सहेजने या प्रकाशित करने के लिए मार्गनिर्देश और सीमाएँ
- ... (see HTML Compatibility Guidelines). ... है (HTML संगतता मार्गनिर्देश देखें).
c)
निर्देशों
NOUN
Synonyms: instructions, directions, commands
- Please click here to review story guidelines. कृपया ग यहाँ चाटना कहानी निर्देशों का अवलोकन करें.
- If only those guidelines had a lower-limit threshold ... अगर केवल उन निर्देशों एक निचली सीमा दहलीज था ...
- ... and links removed from post to comply with the Guidelines. ... और पद से हटाया निर्देशों का अनुपालन लिंक.
- VIDEO – Guidelines – Specialists Win / Generalists Lose वीडियो - निर्देशों - विशेषज्ञ विन /
instructional
a)
अनुदेशात्मक
ADJ
- The instructional buildings have been so located that these ... अनुदेशात्मक इमारतों इतना स्थित किया गया है कि इन ...
- Instructional videos will always help ... अनुदेशात्मक वीडियो हमेशा मदद मिलेगी ...
- Budding artists can download instructional e-books ( ... नवोदित कलाकारों डाउनलोड कर सकते हैं अनुदेशात्मक E-किताबें ( ...
- ... nest boxes and an instructional manual booklet. ... घोंसला बक्से और एक अनुदेशात्मक मैनुअल बुकलेट.
b)
निर्देशात्मक
ADJ
- ... and research: game designers, instructional designers, information technology ... ... और शोध: खेल डिज़ाइनर, निर्देशात्मक डिज़ाइनर, सूचना प्रौद्योगिकी ...
- ... , an 80-minute Instructional DVD, a detailed Instruction ... ... , एक 80 मिनट निर्देशात्मक डीवीडी, एक विस्तृत निर्देश ...
c)
शिक्षण
ADJ
- ... set a benchmark in instructional design of the training programs, ... ... , प्रशिक्षण कार्यक्रमों के शिक्षण डिजाइन में एक बेंचमार्क स्थापित ...
- Informational, instructional, and promotional videos. , सूचना के शिक्षण, और प्रोमोशनल वीडियो.
- ... all read the same Store-Window Advertising Instructional Manuals. ... सभी एक ही स्टोर-विंडो विज्ञापन शिक्षण नियमावली पढ़ें.
- How To Play Tennis – Instructional Videos For Beginners टेनिस खेलने के लिए कैसे - Beginners के लिए शिक्षण वीडियो
d)
निर्देश
ADJ
Synonyms: instructions, command, directions, directed, instructed, guidelines
- You can change the default instructional text in content controls. आप सामग्री नियंत्रण में डिफॉल्ट निर्देश पाठ बदल सकते हैं.
- ... you don't want users to see instructional text on the form ... ... आप उपयोगकर्ताओं को प्रपत्र पर निर्देश पाठ नहीं दिखाना चाहते हैं ...
- If you want to add instructional text for your users ... यदि आप आपके उपयोगकर्ताओं के लिए निर्देश पाठ जोड़ना चाहते हैं ...
- Step 5: Add instructional text to the form चरण 5: प्रपत्र में निर्देश पाठ जोड़ना
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.