Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Gujarati Alphabet
Marathi Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 11:12 PM
Nepali: 11:27 PM
Dubai: 09:42 PM
Bahrain/Qatar: 08:42 PM
Malaysia: 01:42 AM
UK: 06:42 PM
NY: 01:42 PM
Tokyo: 02:42 AM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Directing
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
Directing
in Hindi :
directing
1
निर्देशन
VERB
Synonyms:
direction
,
specification
,
guidance
Where are central planners directing money?
जहां केंद्रीय पैसे निर्देशन योजनाकारों रहे हैं?
Directing the tempo has enough tension and a sense ...
गति का निर्देशन बहुत तनाव है और एक ...
... are also responsible for directing the preparation of financial reports ...
... भी वित्तीय रिपोर्टों को तैयार करने निर्देशन के लिए जिम्मेदार है ...
After many experiences in directing adverts for tv ,
टीवी विज्ञापनों के लिए निर्देशन में कई अनुभवों के बाद,
Leading people: directing and motivating people.
लोगों को अग्रणी: निर्देशन और लोगों को प्रेरित.
- Click here to view more examples -
2
निर्देशित
VERB
Synonyms:
directed
,
guided
,
dictate
... , which his assistant is directing.
... , जिसे उनके सहायक निर्देशित कर रहे हैं।
More meaning of Directing
in English
1. Direction
direction
a)
दिशा
NOUN
Synonyms:
towards
,
disha
And direct the body in the right direction.
और सही दिशा में प्रत्यक्ष शरीर.
Define the global text direction of strings and edit controls.
स्ट्रिंग्स और संपादन नियंत्रणों की वैश्विक पाठ दिशा परिभाषित करें.
Only horizontal text direction is available.
केवल क्षैतिज पाठ दिशा उपलब्ध है.
The difference between direction and hope.
दिशा और आशा के बीच अंतर.
This is another set of articles in that direction.
यह उस दिशा में लेख का एक और सेट है।
Are you doing anything in this direction?
क्या आप इस दिशा में कुछ कर रहे हैं?
- Click here to view more examples -
b)
निर्देशन
NOUN
Synonyms:
directing
,
specification
,
guidance
Are you planning direction also?
क्या आप निर्देशन की योजना भी बना रहे हैं?
But this time under my direction!
लेकिन मेरे निर्देशन में इस बार!
... and they will look to you for guidance and direction.
... और वे मार्गदर्शन और निर्देशन के लिए तुम्हारी तरफ देखेंगे.
That's how it helps in direction.
वह निर्देशन में उनकी मदद करती हैं।
Really nice artwork, great art-direction
बहुत अच्छी कलाकृति, महान कला निर्देशन
I don't know about direction.
मैं निर्देशन के बारे में नहीं जानती।
- Click here to view more examples -
c)
निर्देश
NOUN
Synonyms:
instructions
,
command
,
directions
,
directed
,
instructed
,
guidelines
,
instructional
Our direction has stood the test for four years.
हमारा निर्देश चार सालों से परीक्षण पर खरा उतरा है।
... including map and driving direction lookup.
... जिनमें मैप और ड्राइविंग निर्देश लुकअप शामिल हैं.
... including map and driving direction lookup.
... जिनमें मैप और ड्राइविंग निर्देश लुकअप शामिल हैं.
or direction of movement to designated sites,
या आंदोलन की निर्दिष्ट साइटों के लिए निर्देश,
- Click here to view more examples -
2. Specification
specification
a)
विनिर्देश
NOUN
Name of the resource specification.
संसाधन विनिर्देश का नाम.
Unique identifier of the resource specification.
संसाधन विनिर्देश का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Date and time when the resource specification was created.
संसाधन विनिर्देश निर्माण करने की दिनांक और समय.
The resource specification tree is too deep.
संसाधन विनिर्देश ट्री बहुत गहरा है.
Following is the detail specification for reference.
निम्नलिखित के संदर्भ के लिए विस्तार विनिर्देश है.
Unique identifier of the user who created the resource specification.
संसाधन विनिर्देश निर्माण करनेवाले उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
- Click here to view more examples -
b)
विशिष्टता
NOUN
Synonyms:
uniqueness
,
exclusivity
,
distinction
Specification, quantity and price ...
विशिष्टता , मात्रा और कीमत ...
Specification and technical details:
विशिष्टता और तकनीकी विवरण:
*Specification are subject to change without notice.
* विशिष्टता सूचना के बिना परिवर्तन के अधीन हैं.
PDF Download For Your Power Distribution System Product Specification
विद्युत वितरण प्रणाली उत्पाद विशिष्टता के लिए पीडीएफ डाउनलोड करें
Product Specification and Steel Grade
उत्पाद विशिष्टता और स्टील ग्रेड
Specification of the Match Chain:
मिलान चैन की विशिष्टता:
- Click here to view more examples -
c)
निर्देशन
NOUN
Synonyms:
directing
,
direction
,
guidance
... under the system required access specification, the difference of 10 ...
... भी अपेक्षित सिस्टम पहुँच निर्देशन, 10 के अंतर के अंतर्गत ...
... formats in your time specification.
... स्वरूप अपने समय के निर्देशन में।
... names: implementation and specification").
... नाम: कार्यान्वयन और निर्देशन")।
- Click here to view more examples -
d)
विशेषीकरण
NOUN
The URL to the solution specification file (.xml) ...
उस समाधान विशेषीकरण फ़ाइल (.xml) का URL जो ...
A solution specification file An XML file ...
एक समाधान विशेषीकरण फ़ाइल कोई XML फ़ाइल ...
e)
स्पेसिफ़िकेशंस
NOUN
3. Guidance
guidance
a)
मार्गदर्शन
NOUN
Synonyms:
guide
Any guidance would be helpful.
मार्गदर्शन कोई मददगार होगा.
Any guidance you can give?
किसी भी मार्गदर्शन तुम दे सकता है?
His guidance and training is priceless.
मार्गदर्शन और प्रशिक्षण उनके अमूल्य है.
Trouble to look at the guidance!
मुसीबत मार्गदर्शन में देखने के लिए!
He is not seeking my guidance.
वह मेरा मार्गदर्शन नही मांग रहा है ।
Seek spiritual guidance and help.
आध्यात्मिक मार्गदर्शन और मदद प्राप्त करें.
- Click here to view more examples -
b)
गाइडेंस
NOUN
c)
निर्देशन
NOUN
Synonyms:
directing
,
direction
,
specification
4. Directed
directed
a)
निर्देशित
VERB
Synonyms:
guided
,
dictate
One ray is directed at a steel of known thickness.
एक किरण ज्ञात मोटाई के एक इस्पात पर निर्देशित है.
When a user is directed to the central file server ...
उपयोगकर्ता केंद्रीय फ़ाइल सर्वर को निर्देशित किया गया है, जब ...
So anything directed or posted on this site ...
तो कुछ भी निर्देशित या इस साइट पर पोस्ट ...
We need our fun directed to at least a ...
हम अपने आनन्द की जरूरत को निर्देशित कम से कम एक ...
... your messages are properly directed.
... अपने संदेशों को अच्छी तरह से निर्देशित कर रहे हैं.
... approach to self development is a self directed one.
... आत्म विकास के लिए दृष्टिकोण एक एक आत्म निर्देशित है.
- Click here to view more examples -
b)
निर्देशन
VERB
Synonyms:
directing
,
direction
,
specification
,
guidance
Do not take your medicine more often than directed.
निर्देशन के अलावा दवा मत रखना अपने अधिक बार.
The connections are directed.
कनेक्शन का निर्देशन कर रहे हैं.
... finished my grading, directed traffic out of our driveway ...
... मेरे ग्रेडिंग समाप्त, यातायात निर्देशन हमारे रास्ते से बाहर ...
... that some patterns are goal-directed, the rest are ...
... कि कुछ पैटर्न लक्ष्य का निर्देशन कर रहे हैं, बाकी ...
- Click here to view more examples -
c)
निर्देश
VERB
Synonyms:
instructions
,
command
,
directions
,
instructed
,
guidelines
,
instructional
Reproduction is directed action.
प्रजनन कार्रवाई का निर्देश है.
Attention is directed simply looking for new and different ...
ध्यान बस के लिए खोज को निर्देश है नई और अलग ...
... and always use as directed.
... है और हमेशा के रूप में उपयोग करने के निर्देश.
... the Court of Session is now directed to refuse leave unless
... सत्र न्यायालय के अब मना छोड़ निर्देश है जब तक
- Click here to view more examples -
d)
भेदे
VERB
e)
निर्देश दिए
VERB
Synonyms:
instructed
5. Guided
guided
a)
निर्देशित
VERB
Synonyms:
directed
,
dictate
Half day guided tours available daily.
आधा दिन निर्देशित पर्यटन दैनिक उपलब्ध.
The guided devices used in various industries.
इस डिवाइस में प्रयुक्त विभिन्न उद्योगों निर्देशित है .
What were the factors that guided your decision?
कारक है कि आपका निर्णय निर्देशित क्या थे?
What were the factors that guided your decision?
क्या निर्णय थे अपने कारक है कि निर्देशित?
We were guided around the building, and in some areas ...
हमें इमारत के आसपास निर्देशित किया गया और कुछ क्षेत्रों में ...
Guided walking tours and bus tours ...
निर्देशित चल पर्यटन और पर्यटन बस ...
- Click here to view more examples -
b)
गाइडेड
VERB
Guided meditation is also great if your mind ...
गाइडेड ध्यान भी महान अगर आपके मन को ...
Guided by the company strategy to fully ...
गाइडेड कंपनी द्वारा की रणनीति को पूरी तरह से ...
6 Guided Meditation Videos to Heal Your Soul
6 आपकी आत्मा को चंगा करने के लिए ध्यान वीडियो गाइडेड
6 Guided Meditation Videos to Heal Your Soul
6 आपकी आत्मा को चंगा करने के लिए ध्यान वीडियो गाइडेड
90-second Guided Tour
90-सेकंड गाइडेड टूर
... and Classic Car and Guided Schedules Below
... और क्लासिक कार और नीचे गाइडेड अनुसूचियों
- Click here to view more examples -
c)
मार्गदर्शन
VERB
Synonyms:
guidance
,
guide
Be guided by your doctor.
अपने डॉक्टर से मार्गदर्शन लें।
If the guided walkthrough doesn't resolve the sign-in issue ...
मार्गदर्शन walkthrough में साइन-इन समस्या का समाधान नहीं ...
You must first download Guided Help.
आपको पहले मार्गदर्शन मदद को डाउनलोड करना होगा.
... general idea which has guided my researches: for matter ...
... सामान्य विचार है जो मेरे शोध मार्गदर्शन : विषय के लिए ...
... that you can organize guided exploration of the forest ...
... कि आप जंगल के मार्गदर्शन अन्वेषण को व्यवस्थित कर सकते हैं ...
<a1>Screenshots of guided navigation</a1>
<a1>मार्गदर्शन नेविगेशन के स्क्रीनशॉट</a1>
- Click here to view more examples -
d)
प्रेरित होकर
VERB
Synonyms:
inspired
Guided by a simple principle - the more text you ...
साधारण नियम से प्रेरित होकर - अधिक पाठ आप ...
• Guided by principles of equity and economic justice.
इक्विटी और आर्थिक न्याय के सिद्धांतों से प्रेरित होकर •.
6. Dictate
dictate
a)
हुक्म
VERB
Synonyms:
ruling
They dictate who lives and who ...
वे हुक्म कौन रहता है और जो ...
... to shape the institutions that dictate our lives is to vote ...
... संस्थानों कि हमारे जीवन हुक्म आकार को वोट है ...
... give first impressions, dictate how people treat you ...
... पहली छापों देना, हुक्म कैसे लोगों को आप का इलाज ...
... , a counter will dictate further development.
... से, एक काउंटर और विकास का हुक्म चलाना होगा.
... , there is no ability to dictate tactics ahead of time ...
... , वहाँ कोई रणनीति हुक्म समय से आगे की क्षमता है ...
- Click here to view more examples -
b)
डिक्टेट
VERB
To dictate text into any Office program, ...
किसी भी Office प्रोग्राम में पाठ डिक्टेट करने के लिए, ...
To dictate all numbers as digits, ...
सभी संख्याओं को अंकों में डिक्टेट करने के लिए, ...
c)
निर्देशित
VERB
Synonyms:
directed
,
guided
Personal situations dictate your basis for leaving.
व्यक्तिगत स्थितियों को छोड़ने के लिए अपने आधार निर्देशित।
There are many different variables that will dictate your outcome.
ऐसे कई विभिन्न चर कि आपके परिणाम निर्देशित करेंगे.
No one can dictate to another what is ...
कोई एक दूसरे के लिए निर्देशित कर सकते हैं क्या है ...
- Click here to view more examples -
d)
तानाशाही
VERB
Synonyms:
dictatorship
,
dictatorial
,
masterful
e)
बोलने
VERB
Synonyms:
speaking
,
telling
,
utter
,
spoken
To dictate instead of typing text:
पाठ को टाइप करने के बजाय बोलने के लिए:
To dictate instead of typing text:
पाठ को टाइप करने के बजाय बोलने के लिए:
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Nepali Alphabet
Nepali Barnamala (बर्णमाला)
Nepali alphabet
chart with Nepali
Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
138.9381 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.4461 Rs
Euro
1 Euro
160.4681 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.807 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.042 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
368.5322 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.1619 Rs
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.