Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Tamil Alphabet
Telugu Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 07:28 PM
Nepali: 07:43 PM
Dubai: 05:58 PM
Bahrain/Qatar: 04:58 PM
Malaysia: 09:58 PM
UK: 02:58 PM
NY: 09:58 AM
Tokyo: 10:58 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Dictate
in Hindi :
dictate
1
हुक्म
VERB
Synonyms:
ruling
They dictate who lives and who ...
वे हुक्म कौन रहता है और जो ...
... to shape the institutions that dictate our lives is to vote ...
... संस्थानों कि हमारे जीवन हुक्म आकार को वोट है ...
... give first impressions, dictate how people treat you ...
... पहली छापों देना, हुक्म कैसे लोगों को आप का इलाज ...
... , a counter will dictate further development.
... से, एक काउंटर और विकास का हुक्म चलाना होगा.
... , there is no ability to dictate tactics ahead of time ...
... , वहाँ कोई रणनीति हुक्म समय से आगे की क्षमता है ...
- Click here to view more examples -
2
डिक्टेट
VERB
To dictate text into any Office program, ...
किसी भी Office प्रोग्राम में पाठ डिक्टेट करने के लिए, ...
To dictate all numbers as digits, ...
सभी संख्याओं को अंकों में डिक्टेट करने के लिए, ...
3
निर्देशित
VERB
Synonyms:
directed
,
guided
Personal situations dictate your basis for leaving.
व्यक्तिगत स्थितियों को छोड़ने के लिए अपने आधार निर्देशित।
There are many different variables that will dictate your outcome.
ऐसे कई विभिन्न चर कि आपके परिणाम निर्देशित करेंगे.
No one can dictate to another what is ...
कोई एक दूसरे के लिए निर्देशित कर सकते हैं क्या है ...
- Click here to view more examples -
4
तानाशाही
VERB
Synonyms:
dictatorship
,
dictatorial
,
masterful
5
बोलने
VERB
Synonyms:
speaking
,
telling
,
utter
,
spoken
To dictate instead of typing text:
पाठ को टाइप करने के बजाय बोलने के लिए:
To dictate instead of typing text:
पाठ को टाइप करने के बजाय बोलने के लिए:
More meaning of dictate
in English
1. Directed
directed
a)
निर्देशित
VERB
Synonyms:
guided
,
dictate
One ray is directed at a steel of known thickness.
एक किरण ज्ञात मोटाई के एक इस्पात पर निर्देशित है.
When a user is directed to the central file server ...
उपयोगकर्ता केंद्रीय फ़ाइल सर्वर को निर्देशित किया गया है, जब ...
So anything directed or posted on this site ...
तो कुछ भी निर्देशित या इस साइट पर पोस्ट ...
We need our fun directed to at least a ...
हम अपने आनन्द की जरूरत को निर्देशित कम से कम एक ...
... your messages are properly directed.
... अपने संदेशों को अच्छी तरह से निर्देशित कर रहे हैं.
... approach to self development is a self directed one.
... आत्म विकास के लिए दृष्टिकोण एक एक आत्म निर्देशित है.
- Click here to view more examples -
b)
निर्देशन
VERB
Synonyms:
directing
,
direction
,
specification
,
guidance
Do not take your medicine more often than directed.
निर्देशन के अलावा दवा मत रखना अपने अधिक बार.
The connections are directed.
कनेक्शन का निर्देशन कर रहे हैं.
... finished my grading, directed traffic out of our driveway ...
... मेरे ग्रेडिंग समाप्त, यातायात निर्देशन हमारे रास्ते से बाहर ...
... that some patterns are goal-directed, the rest are ...
... कि कुछ पैटर्न लक्ष्य का निर्देशन कर रहे हैं, बाकी ...
- Click here to view more examples -
c)
निर्देश
VERB
Synonyms:
instructions
,
command
,
directions
,
instructed
,
guidelines
,
instructional
Reproduction is directed action.
प्रजनन कार्रवाई का निर्देश है.
Attention is directed simply looking for new and different ...
ध्यान बस के लिए खोज को निर्देश है नई और अलग ...
... and always use as directed.
... है और हमेशा के रूप में उपयोग करने के निर्देश.
... the Court of Session is now directed to refuse leave unless
... सत्र न्यायालय के अब मना छोड़ निर्देश है जब तक
- Click here to view more examples -
d)
भेदे
VERB
e)
निर्देश दिए
VERB
Synonyms:
instructed
2. Guided
guided
a)
निर्देशित
VERB
Synonyms:
directed
,
dictate
Half day guided tours available daily.
आधा दिन निर्देशित पर्यटन दैनिक उपलब्ध.
The guided devices used in various industries.
इस डिवाइस में प्रयुक्त विभिन्न उद्योगों निर्देशित है .
What were the factors that guided your decision?
कारक है कि आपका निर्णय निर्देशित क्या थे?
What were the factors that guided your decision?
क्या निर्णय थे अपने कारक है कि निर्देशित?
We were guided around the building, and in some areas ...
हमें इमारत के आसपास निर्देशित किया गया और कुछ क्षेत्रों में ...
Guided walking tours and bus tours ...
निर्देशित चल पर्यटन और पर्यटन बस ...
- Click here to view more examples -
b)
गाइडेड
VERB
Guided meditation is also great if your mind ...
गाइडेड ध्यान भी महान अगर आपके मन को ...
Guided by the company strategy to fully ...
गाइडेड कंपनी द्वारा की रणनीति को पूरी तरह से ...
6 Guided Meditation Videos to Heal Your Soul
6 आपकी आत्मा को चंगा करने के लिए ध्यान वीडियो गाइडेड
6 Guided Meditation Videos to Heal Your Soul
6 आपकी आत्मा को चंगा करने के लिए ध्यान वीडियो गाइडेड
90-second Guided Tour
90-सेकंड गाइडेड टूर
... and Classic Car and Guided Schedules Below
... और क्लासिक कार और नीचे गाइडेड अनुसूचियों
- Click here to view more examples -
c)
मार्गदर्शन
VERB
Synonyms:
guidance
,
guide
Be guided by your doctor.
अपने डॉक्टर से मार्गदर्शन लें।
If the guided walkthrough doesn't resolve the sign-in issue ...
मार्गदर्शन walkthrough में साइन-इन समस्या का समाधान नहीं ...
You must first download Guided Help.
आपको पहले मार्गदर्शन मदद को डाउनलोड करना होगा.
... general idea which has guided my researches: for matter ...
... सामान्य विचार है जो मेरे शोध मार्गदर्शन : विषय के लिए ...
... that you can organize guided exploration of the forest ...
... कि आप जंगल के मार्गदर्शन अन्वेषण को व्यवस्थित कर सकते हैं ...
<a1>Screenshots of guided navigation</a1>
<a1>मार्गदर्शन नेविगेशन के स्क्रीनशॉट</a1>
- Click here to view more examples -
d)
प्रेरित होकर
VERB
Synonyms:
inspired
Guided by a simple principle - the more text you ...
साधारण नियम से प्रेरित होकर - अधिक पाठ आप ...
• Guided by principles of equity and economic justice.
इक्विटी और आर्थिक न्याय के सिद्धांतों से प्रेरित होकर •.
3. Telling
telling
a)
कह रही
VERB
Synonyms:
saying
,
asking
But is she telling the truth?
लेकिन वो सच कह रही है?
What messages are your actions telling you?
क्या संदेश अपने कार्य कर रहे हैं तुम कह रही हो?
Is there someone that is not telling you the truth?
वहाँ कोई है कि आप सच नहीं कह रही है?
This is very telling.
यह बहुत ही कह रही है.
But is she telling the truth?
है लेकिन वो सच कह रही?
She iis telling the truth.
वह सच कह रही आईआईएस.
- Click here to view more examples -
b)
कह
VERB
Synonyms:
say
,
saying
,
call
,
ask
,
asking
They are telling people to move on.
वे लोगों से कह रहे हैं पर चलते हैं.
You know you're telling the truth.
तुम्हें पता है कि तुम सच कह रहे हैं.
It is both a potent symbol and telling reality.
यह दोनों एक शक्तिशाली प्रतीक और कह वास्तविकता.
So are you both telling that image ads pays ...
तो तुम कह रहे हैं कि दोनों की छवि विज्ञापनों ...
A simple warning box telling the trader they are incorrect if ...
एक साधारण चेतावनी व्यापारी वे गलत कह रहे हैं बॉक्स यदि ...
Brethren been telling me that the churches ...
भाई मुझसे कह गया है कि चर्च ...
- Click here to view more examples -
c)
बता
VERB
Synonyms:
tell
,
told
,
reveal
,
explain
The first crucial ability which made telling much of the story ...
पहले बता दिया है जो काफी महत्वपूर्ण क्षमता की कहानी ...
I guess the slip telling me to pick it ...
मैं मुझे बता इसे लेने पर्ची लगता है कि ...
... value and a story telling quality.
... मूल्य और एक गुणवत्ता बता कहानी है.
... she surprised me by telling me about it up front.
... वह मुझे इसके बारे में मुझे बता सामने से हैरान.
... story has never stopped telling itself to me.
... कहानी अपने आप मुझे बता कभी नहीं रोका गया है.
They're telling us to restrain ourselves.
वे हमें बता रहे हैं खुद को नियंत्रित करना है.
- Click here to view more examples -
d)
तुम्हें बता
VERB
Synonyms:
tell
Are you sick and tired of everybody telling you:
क्या आप बीमार हैं और सब के थक तुम्हें बता:
Telling you it was worth it , ...
तुम्हें बता ये मूल्यवान था, ...
e)
बताने
VERB
Synonyms:
tell
,
let
,
letting
,
disclosing
,
convey
Or instead of telling the truth, we ...
या सच्चाई बताने के बजाय, हम ...
But try telling that to these guys
लेकिन ऐसा सोचने वालों को बताने की कोशिश करें
Greetings and thanks for telling us your experience
नमस्ते और धन्यवाद हमें अपने अनुभव बताने के लिए
... , but tools for telling stories.
... है, लेकिन कहानी बताने के लिए उपकरण.
... , you'll see a message telling you that.
... है, तो आप यह बताने वाला एक संदेश देखेंगे.
... offer, thanks for telling about it
... प्रस्तुत करते हैं, इसके बारे में बताने के लिए धन्यवाद
- Click here to view more examples -
f)
सुनाना
VERB
Synonyms:
recite
Best Practices : Telling Stories
सर्वश्रेष्ठ पद्धतियां: कहानियां सुनाना
(See Telling Stories).
(देखिये कहानियां सुनाना).
g)
बोलने
VERB
Synonyms:
speaking
,
utter
,
spoken
,
dictate
Telling words or sentences can absolutely lift the gazette outline ...
शब्द या वाक्य बोलने से बिल्कुल राजपत्र रूपरेखा उठा सकती ...
Telling me why, I'll find another way
मेरे बोलने से क्यों, मैं एक और रास्ता खोजना होगा
Bathroom Scales on Are Your Bathroom Scales Telling Lies?
पर स्नानघर लीब्रा आपका स्नानघर लीब्रा झूठ बोलने से क्या?
Bathroom Scales on Are Your Bathroom Scales Telling Lies?
बाथरूम पैमाने पर झूठ बोलने लीब्रा हो आपका बाथरूम?
... Index of Leading Economic Indicators is Really Telling Us
... अग्रणी आर्थिक संकेतकों का सूचकांक सच है बोलने से करें
What's the Market Telling Us?
बाजार बोलने से करें क्या है?
- Click here to view more examples -
h)
बताए
VERB
Synonyms:
described
,
informing
,
noted
,
assigning
... remember my host erased everything without even telling me.
... अपने मेजबान को याद भी मुझे बताए बिना सब मिट.
who ask you post at your blog without telling me
जो पूछना तुम मुझे बताए बिना अपने ब्लॉग पर पोस्ट
... is connect a device on the network without telling anyone.
... नेटवर्क पर किसी को बताए बिना एक डिवाइस कनेक्ट.
... give and give without telling yourself to – indeed ...
... दे दे और अपने आप को बताए बिना - वास्तव में ...
I keep telling anyone who will listen: ...
मैं किसी को बताए कौन सुनेगा रखें: ...
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Sinhala Letters
Sinhala Alphabets
59 Sinhala Letters
- Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.1334 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.7068 Rs
Euro
1 Euro
158.0998 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.2751 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.5303 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
363.7297 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.6678 Rs
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Oriya Keyboard
FREE Oriya Keyboard
Download
High quality Oriya Keyboard
layout in 5 different colour modes.