Telling
US
GB
IN
Translation of Telling in Hindi :
telling
1
कह रही
VERB
- But is she telling the truth? लेकिन वो सच कह रही है?
- What messages are your actions telling you? क्या संदेश अपने कार्य कर रहे हैं तुम कह रही हो?
- Is there someone that is not telling you the truth? वहाँ कोई है कि आप सच नहीं कह रही है?
- This is very telling. यह बहुत ही कह रही है.
- But is she telling the truth? है लेकिन वो सच कह रही?
- She iis telling the truth. वह सच कह रही आईआईएस.
2
कह
VERB
- They are telling people to move on. वे लोगों से कह रहे हैं पर चलते हैं.
- You know you're telling the truth. तुम्हें पता है कि तुम सच कह रहे हैं.
- It is both a potent symbol and telling reality. यह दोनों एक शक्तिशाली प्रतीक और कह वास्तविकता.
- So are you both telling that image ads pays ... तो तुम कह रहे हैं कि दोनों की छवि विज्ञापनों ...
- A simple warning box telling the trader they are incorrect if ... एक साधारण चेतावनी व्यापारी वे गलत कह रहे हैं बॉक्स यदि ...
- Brethren been telling me that the churches ... भाई मुझसे कह गया है कि चर्च ...
3
बता
VERB
- The first crucial ability which made telling much of the story ... पहले बता दिया है जो काफी महत्वपूर्ण क्षमता की कहानी ...
- I guess the slip telling me to pick it ... मैं मुझे बता इसे लेने पर्ची लगता है कि ...
- ... value and a story telling quality. ... मूल्य और एक गुणवत्ता बता कहानी है.
- ... she surprised me by telling me about it up front. ... वह मुझे इसके बारे में मुझे बता सामने से हैरान.
- ... story has never stopped telling itself to me. ... कहानी अपने आप मुझे बता कभी नहीं रोका गया है.
- They're telling us to restrain ourselves. वे हमें बता रहे हैं खुद को नियंत्रित करना है.
4
तुम्हें बता
VERB
Synonyms: tell
- Are you sick and tired of everybody telling you: क्या आप बीमार हैं और सब के थक तुम्हें बता:
- Telling you it was worth it , ... तुम्हें बता ये मूल्यवान था, ...
5
बताने
VERB
Synonyms: tell, let, letting, disclosing, convey
- Or instead of telling the truth, we ... या सच्चाई बताने के बजाय, हम ...
- But try telling that to these guys लेकिन ऐसा सोचने वालों को बताने की कोशिश करें
- Greetings and thanks for telling us your experience नमस्ते और धन्यवाद हमें अपने अनुभव बताने के लिए
- ... , but tools for telling stories. ... है, लेकिन कहानी बताने के लिए उपकरण.
- ... , you'll see a message telling you that. ... है, तो आप यह बताने वाला एक संदेश देखेंगे.
- ... offer, thanks for telling about it ... प्रस्तुत करते हैं, इसके बारे में बताने के लिए धन्यवाद
6
सुनाना
VERB
Synonyms: recite
- Best Practices : Telling Stories सर्वश्रेष्ठ पद्धतियां: कहानियां सुनाना
- (See Telling Stories). (देखिये कहानियां सुनाना).
7
बोलने
VERB
- Telling words or sentences can absolutely lift the gazette outline ... शब्द या वाक्य बोलने से बिल्कुल राजपत्र रूपरेखा उठा सकती ...
- Telling me why, I'll find another way मेरे बोलने से क्यों, मैं एक और रास्ता खोजना होगा
- Bathroom Scales on Are Your Bathroom Scales Telling Lies? पर स्नानघर लीब्रा आपका स्नानघर लीब्रा झूठ बोलने से क्या?
- Bathroom Scales on Are Your Bathroom Scales Telling Lies? बाथरूम पैमाने पर झूठ बोलने लीब्रा हो आपका बाथरूम?
- ... Index of Leading Economic Indicators is Really Telling Us ... अग्रणी आर्थिक संकेतकों का सूचकांक सच है बोलने से करें
- What's the Market Telling Us? बाजार बोलने से करें क्या है?
8
बताए
VERB
- ... remember my host erased everything without even telling me. ... अपने मेजबान को याद भी मुझे बताए बिना सब मिट.
- who ask you post at your blog without telling me जो पूछना तुम मुझे बताए बिना अपने ब्लॉग पर पोस्ट
- ... is connect a device on the network without telling anyone. ... नेटवर्क पर किसी को बताए बिना एक डिवाइस कनेक्ट.
- ... give and give without telling yourself to – indeed ... ... दे दे और अपने आप को बताए बिना - वास्तव में ...
- I keep telling anyone who will listen: ... मैं किसी को बताए कौन सुनेगा रखें: ...
More meaning of Telling
saying
a)
कह
VERB
- Thank you for saying this. आप यह कह के लिए धन्यवाद.
- What are you saying? क्या कह रहे हो?
- Thank you for saying hello and sharing! तुम कह के लिए धन्यवाद नमस्ते और साझा!
- You guys are saying? आप लोग कह रहे हैं?
- Even saying is my way. यहां तक कह मेरा रास्ता है.
- New guy saying hi. नए आदमी कह हाय.
b)
कह रही
VERB
- Saying that this whole story, okay? कह रही है कि इस पूरी कहानी है, ठीक है?
- It was my way of saying thanks. यह धन्यवाद कह रही का मेरा तरीका था.
- It is more of a saying than an absolute statement. यह अधिक है कह रही एक पूर्ण बयान से.
- I like that saying on two different levels. मुझे पसंद है कि दो विभिन्न स्तरों पर कह रही.
- Thanks for saying what has been on my mind. क्या कह रही मेरे मन में रहा है के लिए धन्यवाद.
- Do you know the saying? क्या तुम जानते हो कह रही है?
c)
कहावत
VERB
- As the saying goes, experience makes a man perfect. कहावत है, अनुभव आदमी को परिपूर्ण बनाता है।
- As the saying goes, all good ... के रूप में कहावत है, सभी अच्छे ...
- The old saying that money can't buy happiness ... पुरानी कहावत है कि पैसा खुशी नहीं खरीद सकता ...
- And as the old saying goes, it's a lot ... और के रूप में पुरानी कहावत है, यह बहुत ...
- ... join them, goes the old saying. ... उनमें शामिल हो जाता है, पुरानी कहावत है.
- There is a saying that states; एक कहावत है कि राज्यों;
d)
कहकर
VERB
- Select any item by saying its name आइटम का नाम कहकर किसी आइटम का चयन करें
- Confirm the meeting cancellation by saying "Yes". "हाँ" कहकर मीटिंग रद्दीकरण की पुष्टि करें.
- and, saying it's just a matter of wrapping imagination ... और, यह कहकर सिर्फ कल्पना लपेटन के एक मामले ...
e)
कहने
VERB
- No need in saying this, but as ... यह कहने में कोई ज़रूरत नहीं है, लेकिन जैसा ...
- ... lift your phone before saying your launch phrase quietly ... ... अपना लॉन्च वाक्यांश धीरे से कहने से पहले अपना फ़ोन उठाएं ...
- There is no justification in saying that it is a ... यह कहने का कोई औचित्य नहीं है कि यह ...
- Note: My saying move also means, ... नोट: मेरा कहने का मतलब है आगे भी, ...
asking
a)
पूछ
VERB
Synonyms: ask
- Could you stop asking me a million questions? सकता है आप मुझे एक लाख सवाल पूछ रोक?
- If you like something, tell the person asking? तुम अगर कुछ पसंद है, पूछ व्यक्ति बताया?
- First of all, thanks for asking these questions! सबसे पहले, धन्यवाद के लिए ये सवाल पूछ!
- If they did they wouldn't be asking the question. अगर वे क्या वे सवाल पूछ नहीं होगा.
- A business plan you are asking? एक व्यापार की योजना तुम पूछ रहे हो?
- She helped me by asking me two questions. उसने मुझे मेरे दो सवाल पूछ द्वारा मदद की.
b)
पूछ रही
VERB
- ... will it be, you may be asking yourself. ... हो जाएगा, तुम अपने आप पूछ रही हो...
- I'll be asking for help on that soon. पर मैं मदद के लिए पूछ रही होगी कि जल्दी ही.
- Asking, they complained that ... पूछ रही है, वे शिकायत की है कि ...
- Publishers must be asking themselves: प्रकाशक स्वयं पूछ रही होगी:
- ... point, and worth asking about. ... बात है, और मूल्य के बारे में पूछ रही है.
- quiz asking you to match up famous (and some ... तुम प्रसिद्ध अप मैच के लिए पूछ रही प्रश्नोत्तरी (और कुछ ...
c)
पूछने
VERB
Synonyms: ask
- Hello my friend, thank you for asking. नमस्ते, मेरे दोस्त, तुम्हें पूछने के लिए धन्यवाद.
- Yes thanks for asking. पूछने के लिए हाँ, धन्यवाद.
- Check out the trailer and start asking questions! बाहर ट्रेलर की जाँच करें और सवाल पूछने शुरू!
- Thank you for asking. आप पूछने के लिए धन्यवाद.
- A buyer may start asking more questions. एक खरीदार और अधिक सवाल पूछने शुरू कर सकते हैं.
- Aside from asking questions, expect that the doctor ... एक तरफ सवाल पूछने से, उम्मीद है कि डॉक्टर ...
e)
कह
VERB
- If you are asking them to relax they ... अगर तुम उन्हें आराम करने को कह रहे हैं कि वे ...
- without asking question you could never clear your doubts. बिना सवाल आप अपने संदेह स्पष्ट नहीं कह सकता.
- ... is the nag screen asking you to upgrade (so ... ... नाग आप उन्नयन के लिए कह स्क्रीन है (ताकि ...
f)
say
a)
कहना
VERB
- Just had to say thanks. सिर्फ धन्यवाद कहना था.
- I think that all what i have to say . मुझे लगता है कि मैं क्या कहना है .
- It is too early to say. यह कहना बहुत ही जल्दी है।
- We have to say so. हम ऐसा नहीं कहना है.
- I want to say something to you down front. मैं सामने के नीचे तुम से कुछ कहना चाहते हैं.
- What do you have to say about this? इस बारे में आपका क्या कहना है?
b)
कहते
VERB
- Why experiment you say? क्यों प्रयोग तुम कहते हो?
- Obviously we would say no. जाहिर है हम नहीं कहते हैं.
- What do you say to that? तुम क्या कहते हो?
- If you are unsure say so. यदि आप अनिश्चित हैं तो कहते हैं.
- What do say to taking chances? क्या मौके लेने कहते हैं?
- Do you say yes when you mean no? क्या आप हाँ कहते हैं जब आप कोई मतलब है?
c)
कह
VERB
- Anyone can say anything to me. कोई भी मुझसे कुछ भी कह सकता है।
- How can you say no? तुम कोई कैसे कह सकते हो?
- We can say that it has expanded. हम मानते हैं कि यह विस्तारित है कह सकते हो.
- How can you say that? आप यह कैसे कह सकते हैं?
- One might say the same of his investment strategy. एक अपने निवेश की रणनीति का ही कह सकते हैं.
- More than words can say. से अधिक शब्द कह सकते हैं.
d)
कहता हूँ
VERB
- Yes when i say unfair. हाँ, जब मैं कहता हूँ अनुचित .
- I would say, the marketing of yourself is essential! मैं कहता हूँ, अपने आप को विपणन आवश्यक है!
- I must say, your site is good. मैं कहता हूँ, आपकी साइट अच्छा है चाहिए.
- I say check it out. मैं कहता हूँ इसे देखो.
- I say, leave him over there. मैं कहता हूँ, उसे छोड़ वहाँ.
- I say go with caution on the buffer spring. मैं कहता हूँ बफर स्प्रिंग पर सतर्कता के साथ चलते हैं.
e)
कहेंगे
VERB
- Who would say no to this yummy cake? कौन इस स्वादिष्ट केक करने के लिए नहीं कहेंगे?
- What will you say on this situation? आप इस स्थिति पर क्या कहेंगे?
- Would you say that. क्या आप कहेंगे कि.
- Sounds like what a sail maker would say. एक पाल निर्माता क्या कहेंगे की तरह लगता है.
- Imagine how characters will say heavy emotional sentence. कल्पना कैसे अक्षर कहेंगे भारी भावनात्मक वाक्य.
- I would say that you would buy it. मैं आप इसे खरीदना होगा कि कहेंगे.
f)
बोलें
VERB
Synonyms: speak
- Say the name of a character to display it. कोई वर्ण दिखाने के लिए उसका नाम बोलें.
- Please say the name of a character. कृपया किसी वर्ण का नाम बोलें.
- Say the name of any dialog box option. किसी भी संवाद बॉक्स विकल्प का नाम बोलें.
- ... is not for her to say anything on that. ... उनके लिए नहीं है कि वे इस पर कुछ बोलें।
- for example, say "currency". उदाहरण के लिए, "मुद्रा" बोलें है।
- To open the Format menu, say "format." स्वरूप मेनू खोलने के लिए, "स्वरूप" बोलें.
call
a)
कॉल
NOUN
Synonyms: calling
- Put a call on hold. कॉल होल्ड पर रखें.
- Actual start time of the phone call activity. फ़ोन कॉल गतिविधि का वास्तविक प्रारंभ समय.
- Post your info and get the call! पोस्ट अपनी जानकारी और कॉल प्राप्त करें!
- Unique identifier of the phone call activity. फ़ोन कॉल गतिविधि का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
- The remote procedure call was cancelled. दूरस्थ प्रक्रिया कॉल रद्द किया गया.
- The message filter rejected the call. संदेश फ़िल्टर ने कॉल को अस्वीकार किया.
b)
फोन
VERB
- I do not call this a holiday. "मैं इस छुट्टी फोन नहीं है.
- And many who respond to the call. और जो फोन का जवाब कई.
- Thank you for answering my call! तुम मेरे फोन का जवाब के लिए धन्यवाद!
- So call now, all operators are waiting. तो अब, फोन ऑपरेटरों सभी इंतजार कर रहे हैं.
- You slide upwards to make a phone call. आप स्लाइड ऊपर एक फोन करना.
- This is calculated according to the minutes of the call. इस फोन के मिनट के हिसाब से गणना की है.
c)
बुलाओ
VERB
- You call an expert! तुम एक विशेषज्ञ को बुलाओ!
- In politics, we call this a bias. राजनीति में, हम यह पूर्वाग्रह को बुलाओ.
- Call me with questions. मेरे सवालों के साथ बुलाओ.
- Call the numbers listed above. उपरोक्त संख्या को बुलाओ.
- Call to learn more. में अधिक जानने के लिए बुलाओ.
- We call it a smooth segway in the business! हम इसे व्यापार में एक चिकनी segway को बुलाओ!
d)
कहते
VERB
- What do you call it? आप क्या कहते हैं उसे?
- We call this condition diabetes. हम इस हालत मधुमेह कहते हैं.
- We used to call that chat. हम कहते हैं कि चैट करते थे.
- They call for the closure of the tracker. वे tracker को बंद करने के लिए कहते हैं.
- Some people call it luck. कुछ लोग इसे किस्मत कहते हैं.
- I call this anecdotal evidence. मैं इस वास्तविक सबूत कहते हैं.
e)
बुलाने
NOUN
- Doctor is only available on call basis. चिकित्सक को बुलाने के आधार पर ही उपलब्ध है.
- Interception requires that the target device support conference call. अवरोधन लक्ष्य युक्ति समर्थन सम्मेलन बुलाने की आवश्यकता है।
- Here are some interesting quotes from the conference call: यहाँ सम्मेलन बुलाने से कुछ दिलचस्प उद्धरण हैं:
- ... said in a conference call with analysts. ... विश्लेषकों के साथ एक सम्मेलन बुलाने में कहा.
- ... , and when to call your doctor. ... है, और जब आपके चिकित्सक को बुलाने के लिए.
- Three-way conference call: तीन तरह सम्मेलन बुलाने:
f)
कह
VERB
- You may call her an information junkie. तुम उसे एक जानकारी के नशेड़ी कह सकते हैं.
- You can also call compassion meditation. करुणा को तुम ध्यान भी कह सकते हो।
- You may call it purpose. आप इसे उद्देश्य कह सकते हैं.
- You may call it whatever. आप कह सकते हैं वह जो भी हो.
- You could call it many things, but ... आप इसे बहुत सी बातें कह सकता है, लेकिन ...
- We call him the common man but in fact ... हम उन्हें आम आदमी कह सकते हैं परन्तु वास्तव में ...
ask
a)
पूछो
VERB
- Ask the doctors' advice on help and local resources. मदद और स्थानीय संसाधनों पर डॉक्टरों की सलाह से पूछो.
- Ask and you shall receive. पूछो और आपको प्राप्त होगा.
- Ask your astrologer to explain. अपने ज्योतिषी से पूछो समझाने की.
- Drop by and ask a question or post sample shots. ड्रॉप द्वारा और एक प्रश्न या पोस्ट नमूना शॉट्स पूछो.
- Ask is your family ready for it? पूछो अपने परिवार इसके लिए तैयार है?
- Ask them to invest in the future. उनसे पूछो भविष्य में निवेश के लिए.
b)
पूछना
VERB
Synonyms: asking
- So it's important to compare and ask questions. तो यह तुलना और सवाल पूछना जरूरी है.
- Do not ask me what it is. मुझे मत पूछना क्या यह नहीं है.
- You get what you ask for. तुम क्या आप के लिए पूछना.
- There is just one big question to ask. वहाँ सिर्फ एक बड़ा सवाल पूछना है.
- I ask you to tell me who the settlers was. मैं तुम मुझे बताने के लिए पूछना बसने जो था.
- You want to ask something. तुमसे कुछ पूछना चाहती हूँ.
c)
पूछते
VERB
- I ask these questions not merely to be rhetorical. मैं ये नहीं केवल बयानबाजी करने सवाल पूछते हो.
- We ask these things in your name. हम ये बातें आपके नाम से पूछते हैं।
- Seriously ask yourself that question. गंभीरता से अपने सवाल पूछते हैं.
- In what way, may we ask? हम पूछते हैं, कि किस रूप में?
- So ask yourself whether or not ... तो खुद से पूछते हैं कि क्या है या नहीं ...
- ... turn it around and ask those questions of yourself. ... उसे घुमा और अपने आप को उन सवाल पूछते हो.
d)
कहें
VERB
- Ask for a quote. एक बोली के लिए कहें.
- Ask the sender to save the file as प्रेषक को इस रूप में फ़ाइल सहेजने के लिए कहें
- Ask your friend to send a new invite अपने दोस्त से एक नया आमंत्रण भेजने के लिए कहें
- Ask the hardware vendor whether the following updates are available: हार्डवेयर विक्रेता से कहें कि निम्न अद्यतन उपलब्ध हैं:
- Ask the group to suggest objectives; समूह से सुझाव देने को कहें
e)
पूछिए
VERB
- Ask some more interesting questions. कुछ और रोचक प्रश्न पूछिए।
- Ask yourself, who's responsible? आप खुद से पूछिए: कौन ज़िम्मेदार है?
- ... did not accomplish and ask yourself if the quality of work ... ... पूरा नहीं किया और खुद से पूछिए कि काम की गुणवत्ता ...
- ... ask yourself, please ask yourself why citizens the only way ... ... अपने पूछो, कृपया खुद से पूछिए कि नागरिकों ही तरीका ...
- go ask her, what does she need? उससे पूछिए, उसे क्या चाहिए ?
- Ask any great player and they'll tell ... किसी भी महान खिलाड़ी से पूछिए और वे तुम्हें बताता हूँ ...
f)
पूछता हूँ
VERB
- I ask that you do both. मैं पूछता हूँ कि तुम दोनों है.
- I ask because the juice is sweet, and isn't gritty ... मैं पूछता हूँ क्योंकि रस मीठा, और बारीकियों ...
- I ask, are we seeing the answers but just not ... मैं पूछता हूँ, हम जवाब देख रहे हैं, लेकिन अभी ...
- ... that social gamers will ask for greater sophistication over time. ... कि सामाजिक gamers अधिक परिष्कार के लिए समय पर पूछता हूँ.
- We'll ask your age, what state you ... हम तुम्हारी उम्र पूछता हूँ, क्या आप राज्य ...
- I didn't ask because it was my vacation and ... मैं पूछता हूँ, क्योंकि यह मेरी छुट्टी और ...
g)
माँगने
VERB
- You do not ask for anything and you ... तुम कुछ माँगने के लिए नहीं है और आप ...
- ... I was forced to ask for their manager. ... कि मैं उनके प्रबंधक माँगने के लिए मजबूर किया गया.
- Ask For Permission to Ask Questions or Probe अनुमति माँगने के लिए प्रश्न या जांच के लिए पूछें
h)
माँग
VERB
Synonyms: demand, duty, asking, requisition
- ... of the donor you ask; ... के प्रदाता से आप माँग रहे हैं;
tell
a)
बताओ
VERB
- Tell me about it! मुझे इसके बारे में बताओ!
- And it only knows what you tell it! और यह सिर्फ जानता है कि क्या तुम यह बताओ!
- I can tell when figures are congruent. जब मैं आंकड़े अनुकूल हैं बताओ.
- Take the say and tell channels. लो कहते हैं और चैनल बताओ.
- Then tell me the result. तो मुझे बताओ परिणाम.
- I tell you the truth. मैं तुम से सच बताओ.
b)
बता
VERB
- I will tell you both. मैं तुम दोनों को बता देंगे.
- You can tell what was good. आप बता सकते हैं कि क्या अच्छा था .
- Can you tell this from the anecdotal evidence? तुम वास्तविक प्रमाण से यह बता सकते हैं?
- I will tell you about the top five. मैं आप के बारे में शीर्ष पांच में बता देंगे.
- This way you can tell everybody you like. क्या आप जैसे सभी को बता सकता है इस तरह.
- It will tell you all the other campus service times. यह आप सभी अन्य कैंपस सेवा बार बता देंगे.
c)
बताना
VERB
- We have to tell the sheriff. हम प्रधान बताना है.
- Take a good look, then tell me. अच्छी तरह देख लो, तब मुझे बताना.
- Only time would tell honestly. सिर्फ वक्त ईमानदारी से बताना होगा.
- Please be sure to tell everyone which code you took. कृपया आप सब लोग जो कोड लिया बताना सुनिश्चित करें.
- What does this tell us? क्या यह हमें बताना है?
- But do not tell anyone . लेकिन किसी को मत बताना ।
d)
बताएँ
VERB
- Tell us what you think! हमें बताएँ कि आप क्या सोचते हैं !
- Tell us about it. इसके बारे में हमें बताएँ.
- Tell you more later. आप और अधिक बाद में बताएँ.
- Please tell us why you didn't find this helpful. कृपया हमें बताएँ कि आपको इससे मदद क्यों नहीं मिली.
- Tell people how to contact your company. लोगों को बताएँ कि आपकी कंपनी से कैसे संपर्क करें.
- Tell us what you are looking for. हमें बताएँ कि आप क्या खोज रहे हैं.
e)
आपको बता
VERB
- I can tell you that. मैं आपको बता सकता हूँ.
- I also will tell you, dear readers! मैं भी आपको बता, प्रिय पाठकों देंगे!
- All they could tell you was that it ... था सब वे आपको बता सकता है कि यह ...
- And we're going to tell you how to protect yourself ... और हम आपको बता स्वयं की रक्षा कैसे जा रहे हैं ...
- There's no doctor will tell you he can heal. कोई डॉक्टर आपको बता सकता हूँ कि वह ठीक है.
- I'll tell you how wealthy they are. मैं आपको बता कैसे वे अमीर हैं.
f)
तुम्हें बता
VERB
- All they could tell you was that it ... सब वे तुम्हें बता सकता था कि यह ...
- I'll tell you why on the final review. मैं अंतिम समीक्षा क्यों तुम्हें बता दूँगा.
- call me i'll tell you who wins... मुझे मैं तुम्हें बता कौन जीतता हूँ कॉल ...
- I can't tell you what to do, or how to ... मैं तुम्हें बता नहीं क्या करना है, या कैसे ...
- I can't tell you how pleased we ... मैं तुम्हें बता नहीं कैसे की कृपा हम ...
- I can't tell you which is the right thing for you ... मैं तुम्हें बता नहीं है जो आप के लिए सही बात है ...
g)
बताया
VERB
- And tell us why? और हमें क्यों नहीं बताया?
- I cannot tell a lie. मैं झूठ नहीं बताया.
- If you like something, tell the person asking? तुम अगर कुछ पसंद है, पूछ व्यक्ति बताया?
- What business did you tell investors you were in? क्या आप व्यापार निवेशकों आप में थे बताया?
- They tell her that a large snake ... उन्होंने उसे बताया कि एक बड़े साँप ...
- The more stories you tell that the prospect will relate ... अधिक कथाएँ तुम्हें बताया कि संभावना से संबंधित होगा ...
h)
बताते
VERB
- If you tell us a help topic ... यदि आप हमें बताते हैं कि किसी मदद विषय ...
- We tell you who has access to your data and under ... हम आपको बताते हैं कि आपके डेटा तक किसे पहुँच है ...
- They tell us that whatever ideas we had are correct ... ये बताते हैं कि हमारे जो विचार थे वे सही ...
- But practical politics tell us that in fact we ... लेकिन व्यावहारिक राजनीति हमें बताते हैं कि वास्तव में हम अर्ध ...
i)
कहना
VERB
- You want to tell me something in private? तुम अकेले में मुझे कुछ कहना चाहते हो?
- A tell a friend script is very simple ... एक एक दोस्त की स्क्रिप्ट कहना है बहुत आसान है ...
- There is much more to tell, however, i ... वहाँ बहुत कुछ कहना है, तथापि, मैं ...
- ... need help with, tell it like it is. ... साथ मदद की ज़रूरत है, यह ऐसा कहना है.
- ... a year since show and tell happened for them. ... साल से दिखाने के और कहना उनके लिए हुआ है.
- ... did not, however, tell donors that their money ... ... नहीं था, तथापि, दाताओं कहना है कि उनके पैसे ...
j)
कह
VERB
- What else can i tell? मैं और क्या कह सकते हो?
- ... until there is no more story to tell. ... दिया, जब तक कोई और कहानी कह रहा है.
- I can't tell if change tracking is turned on. मैं नहीं कह सकता यदि ट्रैक बदलना शुरू हो.
- Here's how you can tell. यहाँ आप कैसे कह सकते हैं.
- hey can anyone pls tell me from where can ... हे pls मुझे किसी से कह सकता हूँ, जहाँ ...
- ... feels like she can tell him anything. ... जैसे वह उसे कुछ भी कह सकता हूँ लगता है.
k)
कहता
VERB
- I tell you that for three reasons. मैं तुम से कहता है कि तीन कारणों के लिए.
- I have tell you, your site is brilliant. मैं तुम से कहता है, आपकी साइट प्रतिभाशाली है.
- I will tell you, but first a ... मैं तुम से कहता, लेकिन पहले एक ...
- I'll tell you what it means. मैं तुम से कहता है इसका क्या मतलब होगा.
- I tell you what, all you ... मैं तुम से कहता है, तुम सब ...
- I gotta tell you, these sketches help a LOT ... मैं तुम से कहता, ये चित्र बहुत मदद करनी चाहिये ...
reveal
a)
प्रकट
VERB
Synonyms: appear, manifest, manifesting, disclose, appearance
- Custom or standard reveal design. कस्टम या मानक प्रकट डिजाइन.
- What do you reveal? तुम क्या प्रकट करते हैं?
- Grab all the coins to reveal the star. सभी के लिए स्टार प्रकट सिक्के को पकड़ो.
- The dealer reveal the last card. डीलर पिछले कार्ड प्रकट.
- The truth will reveal itself right in front of you. सच ही सही आप के सामने प्रकट होगा.
- You have a joker to reveal a difference. तुम जोकर के लिए एक अंतर प्रकट है.
b)
c)
दर्शाना
VERB
d)
उजागर
VERB
- I shall now reveal the main purposes of compliments अब मैं प्रशंसा का मुख्य उद्देश्य उजागर करेंगे
- ... realistic, yet not reveal the program name. ... यथार्थवादी, फिर भी कार्यक्रम का नाम उजागर नहीं है.
- ... intelligence test) = to reveal the general mental ability ... खुफिया परीक्षण) = सामान्य मानसिक योग्यता को उजागर
- ... but all refuse to reveal its true face. ... लेकिन सभी को अपनी असली चेहरा उजागर इंकार कर दिया.
- ... dealer's turn to reveal his face-down card. ... व्यापारी की बारी उसके चेहरे कार्ड को उजागर करना है.
e)
खुलासा
VERB
Synonyms: revealing, disclose, unfolding, disclosure, expose
- Grats to all concerned on the big reveal. बड़ा खुलासा पर सभी संबंधित पक्षों को Grats.
- ... of the screen to reveal one of the answers ... ... उत्तरों में से एक का खुलासा करने के लिए स्क्रीन के ...
f)
बता
VERB
- Would you reveal your password... आप अपना पासवर्ड बता सकते हैं ...
- ... edited so as not to reveal anything). ... रूप में तो कुछ भी नहीं बता संपादित) है.
- I won't reveal too much, but unopened, the ... मैं बहुत ज्यादा नहीं बता, लेकिन unopened होगा, ...
- ... , when I'll reveal the right answer. ... , जब मैं सही जवाब बता दूँगी.
explain
a)
समझाने
VERB
Synonyms: convince, enlighten, explainable, illustrate
- Ask your astrologer to explain. अपने ज्योतिषी से पूछो समझाने की.
- No words explain for the weekend! कोई शब्द नहीं सप्ताहांत के लिए समझाने!
- T even explain this information myself! अपने आप को समझाने की भी यह जानकारी!
- Here is another way to explain this. यहाँ एक और तरीका यह समझाने की है.
- I can explain to you which code needs alteration. मैं तुम्हें समझाने की है जो कोड परिवर्तन की जरूरत.
- We will try to explain. हम समझाने की कोशिश करेंगे.
b)
समझा
VERB
Synonyms: deemed, understood, interpreted, considered, grasped, convince
- To explain better we're putting our services into examples. बेहतर समझा हम उदाहरण में हमारी सेवाओं डाल रहे हैं.
- Can you explain that? तुम समझा सकते हो?
- Could you please explain this more detailed? क्या आप कृपया यह और अधिक विस्तृत समझा सकता है?
- An example might help explain better. एक उदाहरण मदद कर सकता है बेहतर समझा.
- We explain the difference between these dice. हम इन पासों के बीच का अंतर समझा.
- Can you please explain the process of software localization also? कृपया आप सॉफ्टवेयर की प्रक्रिया स्थानीयकरण को समझा सकते हैं?
c)
व्याख्या
VERB
Synonyms: interpretation, interpret, explanation, gloss, decode, annotate
- This article will explain how to do this. इस अनुच्छेद की व्याख्या कैसे यह करने के लिए.
- Can you explain this? आप इस व्याख्या कर सकते हैं?
- Only scientific theory can explain that. केवल वैज्ञानिक सिद्धांत की व्याख्या कर सकता.
- List and explain the structure of a story. सूची और एक कहानी की संरचना की व्याख्या.
- How do you explain this contradiction? आप इस विरोधाभास की व्याख्या कैसे करेंगे?
- This article will explain these device options in more detail. यह लेख इन उपकरण विकल्पों की विस्तार से व्याख्या करेगा.
d)
समझाओ
VERB
Synonyms: persuade
- Explain each step of the solution. समाधान के हर कदम समझाओ.
- Explain the definition of sound. ध्वनि की परिभाषा समझाओ.
- Explain people very clear what they have to do. समझाओ लोग बहुत स्पष्ट है कि वे क्या करना है.
- Explain a simple example, that is, ... एक साधारण उदाहरण समझाओ, वह यह है ...
- Explain mean, median, mode, range. मतलब समझाओ, औसत मोड, रेंज.
- Explain how to develop personal photo समझाओ कैसे व्यक्तिगत तस्वीर विकसित करने के लिए
e)
समझाएँ
VERB
- Explain what this section means. समझाएँ कि इस अनुभाग का क् या अर्थ है.
- The following sections explain these procedures in detail. इन कार्यविधियों विवरण में निम्न अनुभागों समझाएँ।
- Explain your file plan and records management policies to users. उपयोगकर्ताओं को अपनी फ़ाइल योजना और अभिलेख प्रबंधन नीतियाँ समझाएँ.
- Explain how applicants can apply ... यह समझाएँ कि आवेदक कैसे आवेदन कर सकते ...
f)
समझाता
VERB
- I'll explain to you what is. मैं तुम्हें समझाता हूँ क्या है.
- I'll explain in the future. मैं भविष्य में समझाता हूँ.
- ... back up a few days, and I will explain. ... कुछ दिनों के पीछे चलो, और मैं समझाता हूँ.
- ... — really (I'll explain in just a minute) ... - सच (मैं बस एक मिनट में समझाता हूँ)
g)
h)
i)
बता
VERB
- Would you please explain me what is the difference between affiliates क्या आप मुझे बता क्या सहयोगी संगठनों के बीच अंतर है
- can you please explain this? क्या आप यह बता सकते हैं?
- Can someone explain to me why they put ... कोई मुझे बता सकते इसलिए वे डाल ...
- ... other was a presence of peace she could not explain. ... दूसरे शांति वह नहीं बता सकता है की उपस्थिति थी.
- ... in your body that you can't explain? ... आपके शरीर में है कि तुम नहीं बता सकते हैं?
- Can you explain where to put the ... क्या आप बता सकते हैं जहाँ डाल करने के लिए ...
j)
स्पष्ट
VERB
- But most of them just don't explain it. लेकिन उनमें से ज्यादातर अभी यह स्पष्ट नहीं है.
- A notification will explain that your correction suggestions ... एक अधिसूचना यह स्पष्ट कर देगी कि आपके सुधार संबंधी सुझाव ...
- ... later went on to explain his position further. ... बाद में अपनी स्थिति स्पष्ट आगे चला गया.
- The following examples explain what happens when you ... निम्न उदाहरण स्पष्ट करते हैं कि क्या होता है जब आप ...
- ... did not really stop to explain much about it. ... वास्तव में इस बारे में अधिक स्पष्ट नहीं रोका.
- ... would you like to explain the concept of layers, ... ... तुम परतों की अवधारणा को स्पष्ट करना चाहते हैं, ...
let
a)
चलो
VERB
- Let the bargain maternity shopping begin! चलो सौदा मातृत्व खरीदारी शुरू करें!
- Let today be day one. चलो आज का दिन एक है.
- Let this be the end of search. "चलो, इस खोज का अंत हो. "
- Do not let this opportunity pass. चलो इस अवसर पास क्या नहीं है.
- Let your ezine subscribers work for you. Ezine अपने ग्राहकों चलो तुम्हारे लिए काम करते हैं.
- Let see where this go. चलो देखते हैं, जहां इस जाओ.
b)
जाने
VERB
- Now let go to watch! अब देखने के लिए जाने जाने!
- It will not let go if it bites you. यह जाने नहीं देगा अगर यह आपको काट ले.
- How do we let go of it? हम कैसे जाने क्या हो जाना?
- What do we let go of? हम क्या जाने क्या जाने?
- Can you simply let the desire slide? आप बस स्लाइड जाने की इच्छा कर सकते हैं?
- Did he let that stop him? क्या वह जाने कि उसे रोक?
c)
दो
VERB
- Disk menus that let you load programs instantly. डिस्क मेनू दो कि तुम कार्यक्रमों तुरन्त लोड.
- Bookmark your own site and let other people know. बुकमार्क अपनी साइट और दो अन्य लोगों को पता है.
- Cover and let stand overnight. आवरण और दो खड़े रात.
- Trim any mistakes then let the hooks cure overnight. ट्रिम कर दीजिए कोई गलती तो दो हुक रात इलाज.
- Let her in suspense. रहस्यमय दो में उसे असहज.
- Let the bump watch begin! इस टक्कर देखना शुरू कर दो!
d)
देते
VERB
- If you do let go of the desire, you probably ... यदि आप देते इच्छा के जाओ, तुम शायद ...
- If you do, just let the rally play out and ... यदि आप, बस देते रैली बाहर खेलने और ...
- ... , why don't they just let the banks and auto industry ... ... , वे अभी क्यों नहीं देते बैंकों और ऑटो उद्योग ...
e)
बताने
VERB
Synonyms: tell, letting, disclosing, convey
- To let the rest of us know. हम में से बाकी बताने के लिए.
- Turn on location to let people know when you ... लोगों को बताने के लिए स्थान चालू करें कि आप कब ...
- To let the pppd work the right way, you ... यह बताने pppd काम सही तरीके से, आपको ...
- ... way we've found is to let the bowl settle. ... तरीका है हमने पाया है यह बताने कटोरा बसा है.
- ... waited for her to let go of her efforts ... ... इंतजार के लिए उसे बताने के लिए उसके प्रयासों के चलते ...
- ... are writing this to let everyone know that we ... ... यह लिख रहे हैं यह बताने सब जानते हैं कि हम ...
f)
देने
VERB
- Additional steps to let the resolution work काम समाधान देने के लिए अतिरिक्त चरण
- Continue to let the domain controller load Active Directory ... डोमेन कंट्रोलर को सक्रिय लोड करने देने के लिए जारी निर्देशिका ...
g)
ऐसा
VERB
Synonyms: it
- He would not let her go. वह ऐसा नहीं करेगा उसे जाने.
- It is a mystical experience if we let this happen. यह एक रहस्यमय अनुभव अगर हम ऐसा होने नहीं है.
- They would almost never let someone take them in hand ... वे लगभग ऐसा कभी नहीं होगा कोई उन्हें हाथ में ले ...
- But they don't let it hinder them, they go ... लेकिन वे ऐसा नहीं करते तो उन्हें बाधा, वे चलते ...
- ... you have learnt not to let it happen again. ... तुम सीखा चाहूँगा कि ऐसा फिर नहीं किया है.
- ... future historians if we let this happen or rather ... ... भविष्य के इतिहासकारों अगर हम ऐसा होने या न कि ...
letting
a)
दे
VERB
- Then it was changed to letting users be anonymous. तो यह प्रयोक्ताओं के गुमनाम हो दे दिया गया.
- What is meant by letting go? " दे जाने से क्या मतलब है?
- Letting it be what it is. दे रहे हो कि यह क्या है.
- Thanks for letting me share some insights. दे मुझे कुछ अंतर्दृष्टि हिस्सेदारी के लिए धन्यवाद.
- The trick is in the letting go. चाल दे जाने में है.
- You are not letting them. तुम उन्हें नहीं दे रहे हैं.
b)
बताने
VERB
Synonyms: tell, let, disclosing, convey
- Thanks for letting us know. हमें बताने के लिए धन्यवाद पता है.
- Thanks for letting me know. मुझे बताने के लिए धन्यवाद पता है.
- Thanks for letting us know about it. हमें बताने के लिए धन्यवाद इसके बारे में पता है.
- ... market support measures show no sign of letting up. ... बाजार समर्थन उपायों को बताने का कोई संकेत नहीं दिखा.
- Thanks for letting me know मुझे बताने के लिए धन्यवाद पता
- thanks for letting us know about it हमें बताने के लिए धन्यवाद पता है इसके बारे में
c)
convey
a)
संप्रेषित
VERB
Synonyms: interpreted, communicated
- the range of sound that they convey is reduced. उनके द्वारा संप्रेषित ध्वनि की व्यापकता कम हो जाती है.
- To convey information, the light ... संप्रेषित करने के लिए जानकारी के प्रकाश ...
b)
व्यक्त
VERB
Synonyms: express, articulated
- Identify the central message to convey through the logo. केंद्रीय लोगो के माध्यम से व्यक्त संदेश को पहचानें.
- ... bloggers out there who are able convey that sense of wonder ... ... वहाँ जो आश्चर्य की भावना व्यक्त कर रहे हैं ब्लॉगर्स ...
- ... and it certainly can convey sanctity. ... और यह निश्चित रूप से पवित्रता व्यक्त कर सकते हैं.
- Can convey an idea of why ... के एक विचार व्यक्त कर सकता हूँ क्यों ...
- If you cannot convey a covered work so ... यदि आप एक कवर काम इतना व्यक्त नहीं कर सकता के ...
- ... people have the skill to convey a professional. ... लोगों के कौशल को एक पेशेवर व्यक्त किया है.
c)
हूं
VERB
- We convey the featured items include energy, investment, fund ... हम चुनिंदा चीजें ऊर्जा शामिल हूं, निवेश, फंड ...
- Less data to convey, less people to convey it ... कम डेटा हूं, कम लोगों को यह बताने के लिए ...
- ... and leather trim to convey an appropriately luxurious ambiance ... ... and चमड़े ट्रिम कर दीजिए to हूं an उचित शानदार ambiance ...
- ... and upload personalized borders that convey your exceptional design. ... और व्यक्तिगत सीमाओं कि अपनी असाधारण डिजाइन हूं अपलोड.
d)
देने
VERB
- ... what it's trying to see or convey. ... यह क्या देखने के लिए या देने की कोशिश कर.
- "Convey the culture of letters" "पत्र के देने के संस्कृति"
- ... so he is able to convey value over the phone ( ... ... इसलिए वे फोन पर मूल्य देने में समर्थ है ( ...
- To "convey" a work means any kind of propagation ... को "देने" एक काम प्रचार किसी भी तरह की ...
e)
पहुँचा
VERB
Synonyms: accessed, reached, accessible
- If they can convey what their collective skill-set and ... अगर वे पहुँचा सकते हैं कि उनके सामूहिक दक्षता और निर्धारित ...
dictate
a)
हुक्म
VERB
Synonyms: ruling
- They dictate who lives and who ... वे हुक्म कौन रहता है और जो ...
- ... to shape the institutions that dictate our lives is to vote ... ... संस्थानों कि हमारे जीवन हुक्म आकार को वोट है ...
- ... give first impressions, dictate how people treat you ... ... पहली छापों देना, हुक्म कैसे लोगों को आप का इलाज ...
- ... , a counter will dictate further development. ... से, एक काउंटर और विकास का हुक्म चलाना होगा.
- ... , there is no ability to dictate tactics ahead of time ... ... , वहाँ कोई रणनीति हुक्म समय से आगे की क्षमता है ...
b)
डिक्टेट
VERB
- To dictate text into any Office program, ... किसी भी Office प्रोग्राम में पाठ डिक्टेट करने के लिए, ...
- To dictate all numbers as digits, ... सभी संख्याओं को अंकों में डिक्टेट करने के लिए, ...
c)
निर्देशित
VERB
- Personal situations dictate your basis for leaving. व्यक्तिगत स्थितियों को छोड़ने के लिए अपने आधार निर्देशित।
- There are many different variables that will dictate your outcome. ऐसे कई विभिन्न चर कि आपके परिणाम निर्देशित करेंगे.
- No one can dictate to another what is ... कोई एक दूसरे के लिए निर्देशित कर सकते हैं क्या है ...
d)
e)
बोलने
VERB
informing
a)
b)
सूचित
VERB
- Do not change the current window without informing users. बिना उपयोगकर्ताओं को सूचित किए मौजूदा विंडो नहीं बदलें.
- ... has completely separate agendas informing their decision. ... पूरी तरह से अलग अपने निर्णय को सूचित एजेंडा है.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.