Expectation
US
GB
IN
Translation of Expectation in Hindi :
expectation
1
उम्मीद
NOUN
- That is our expectation. कि हमारी उम्मीद है.
- The expectation is that the gold price to rise. उम्मीद है कि सोने की कीमतों में वृद्धि के लिए.
- There is a strong expectation of progress. वहाँ प्रगति का एक मजबूत उम्मीद है.
- That expectation has now faded'. उम्मीद है कि अब 'फीका है.
- This positive expectation means that a player ... यह सकारात्मक उम्मीद अर्थ यह है कि एक खिलाड़ी ...
- Perhaps my expectation was out of line, but you ... शायद मेरी उम्मीद की रेखा से बाहर था, लेकिन तुम ...
2
अपेक्षा
NOUN
Synonyms: expect, longer than expected, supposed, rather than, solicit
- Their expectation did not materialize. उनकी अपेक्षा अमल में लाना नहीं था.
- ... as you want, exceeding your expectation; ... रूप में आप चाहते हैं, आपकी अपेक्षा से अधिक;
- ... produce tubes that exceed your expectation. ... का उत्पादन ट्यूब है कि आपकी अपेक्षा से अधिक सुनिश्चित .
More meaning of Expectation
expect
a)
उम्मीद
VERB
- This happens more times then one would expect. यह अधिक बार होता है तो एक ही उम्मीद है.
- I also expect a fewer downtime. मैं उम्मीद भी कम एक चलते रहेंगे .
- I did not expect that. मैं उम्मीद नहीं की थी कि.
- And we expect it on our own terms. और हम यह हमारी अपनी शर्तों पर उम्मीद.
- This was something one would expect though. यह कुछ एक हालांकि उम्मीद होती थी.
- I almost expect them to now. मैं लगभग उन्हें अब उम्मीद है.
b)
अपेक्षा
VERB
Synonyms: longer than expected, expectation, supposed, rather than, solicit
- The appearance of work values differs from what you expect. कार्य मान का प्रकटन क्या आपकी अपेक्षा से भिन्न है।
- But what do you expect from people? लेकिन लोगों से आप और क्या अपेक्षा कर सकते हैं?
- You do not expect the folder to open successfully. आप सफलतापूर्वक खोलने के लिए फ़ोल्डर अपेक्षा नहीं है।
- Expect lots of improvements down the road. सड़क सुधार की बहुत अपेक्षा.
- What can the viewers expect from your film? दर्शक आपकी फिल्म से क्या अपेक्षा कर सकते हैं?
c)
आशा
VERB
Synonyms: hope, expected, anticipate, asha, hoping, hoped, presume, optimistic
- Know what to expect when buying hardware by mail. पता है क्या आशा है जब डाक से हार्डवेयर खरीदने.
- We expect there will be others in the future! हम वहाँ दूसरों को भविष्य में होगी आशा!
- We can only expect that fossil fuel costs ... हम केवल आशा कर सकते हैं कि जीवाश्म ईंधन लागत ...
- When we expect too much of ourselves and our children ... जब हम अपने से बहुत अधिक आशा करें और हमारे बच्चे ...
- ... but not as much as one might expect. ... लेकिन उतनी नहीं जितनी कोई आशा कर सकता है।
- ... , didn't really know what to expect. ... था, पता नहीं क्या सच में आशा है.
d)
अपेक्षित
VERB
- ... length of the text that you expect users to type into ... ... में उपयोगकर्ताओं द्वारा लिखे जाने वाले अपेक्षित पाठ की लंबाई से ...
- ... length of the text that you expect users to type in ... ... में उपयोगकर्ताओं द्वारा लिखे जाने वाले अपेक्षित पाठ की लंबाई से ...
- If email that you expect isn't in your Inbox ... यदि आपके द्वारा अपेक्षित ईमेल आपके इनबॉक्स में नहीं है ...
hope
a)
आशा
NOUN
Synonyms: expected, anticipate, asha, hoping, hoped, presume, optimistic
- This is my hope and prayer. यह मेरी आशा और प्रार्थना है .
- I hope this will help me enlarge my male organ. मैं मदद मुझे मेरी पुरुष अंग बढ़ाना होगा इस आशा.
- A hope for one world family. पूरी दुनिया एक परिवार के लिए आशा.
- The difference between direction and hope. दिशा और आशा के बीच अंतर.
- He is adorable and full of boundless hope. वह प्यारा है और असीम आशा से भरा है.
- We hope you'll enjoy this one! हम आपको यह एक आनंद लेंगे आशा!
b)
उम्मीद
NOUN
- We hope it does. हम यह उम्मीद करता है.
- In hope that you read her. उम्मीद में कि तुम उसे पढ़ें.
- She who has health, has hope. वह जो स्वास्थ्य की है, उम्मीद है.
- I hope no one here is into that. मैं यहाँ कोई उम्मीद है कि में है.
- You are earth last hope. तुम पृथ्वी आखिरी उम्मीद हैं.
- I just hope they are okay. मैं सिर्फ उन्हें ठीक कर रहे हैं उम्मीद है.
c)
होप
NOUN
hopes
a)
उम्मीद
NOUN
- The company hopes that their ideal client ... कंपनी को उम्मीद है कि अपने आदर्श ग्राहक ...
- ... this is simply a result of economic recovery hopes. ... यह केवल आर्थिक सुधार की उम्मीद की एक परिणाम है.
- ... up quickly in the hopes of seeing results more quickly ... ... और अधिक जल्दी परिणाम देखने की उम्मीद में तेजी से हो ...
- ... meals in line with the hopes of dropping a few pounds ... ... कतार में कुछ पाउंड छोड़ने की उम्मीद के साथ भोजन को ...
- filling you with futile hopes. आप व्यर्थ उम्मीद के साथ भरने.
- aw i had my hopes up ओ मैं अपने को उम्मीद है ऊपर था
b)
आशाओं
NOUN
- Meanwhile your hopes and money are also gone. अपनी आशाओं को इस बीच और पैसे भी गए हैं.
- ... is the yeast that makes your hopes shine to the stars ... ... खमीर करता है कि अपनी आशाओं को सितारों से चमक रहा ...
- ... your ideas, your hopes, your fears, ... ... अपने विचारों, अपनी आशाओं, अपने भय, ...
- ... you have built your hopes on a particular recipe ... ... आप एक विशेष नुस्खा पर अपनी आशाओं का निर्माण किया है ...
- ... the connections, ideas, hopes and memories, all the ... ... कनेक्शन, विचारों, आशाओं और यादें, सभी ...
c)
होप्स
VERB
d)
आशाएं
NOUN
e)
होप्सचा
VERB
hoping
a)
उम्मीद
VERB
- I was so hoping that they had something. मैं बहुत उम्मीद है कि वे कुछ था.
- Hoping you'll find this news a good news. आप इस खबर एक अच्छी खबर मिल जाएगा उम्मीद.
- Hoping for favourable reply from your end. उर अंत से अनुकूल जवाब की उम्मीद.
- Was hoping you would do the same for me. उम्मीद है आप मेरे लिए भी ऐसा ही होता था.
- Hoping to your insightful comments there. अपने व्यावहारिक वहाँ टिप्पणी के लिए उम्मीद है.
- Hoping for your contact. अपने संपर्क के लिए उम्मीद है.
b)
आशा
VERB
Synonyms: hope, expected, anticipate, asha, hoped, presume, optimistic
- Hoping that these few explanations ... आशा है कि इन कुछ स्पष्टीकरण ...
- Hoping this product gets reviewed based on इस उत्पाद को आशा के आधार पर समीक्षा की जाती है
- Now Hoping my hair will grow back. अब आशा मेरे बाल वापस जाना होगा .
- Hoping everyone enjoys the holiday season and has ... आशा सभी को छुट्टी का मौसम भी आनंद मिलता है और ...
- Hoping for a better telco to offer broadband services ... एक बेहतर टेल्को के लिए आशा की ब्रॉडबैंड सेवाओं की पेशकश ...
hopeful
a)
उम्मीद
ADJ
- What are you hopeful for? क्या आप के लिए उम्मीद है?
- Are you hopeful about the future? क्या आप भविष्य के बारे में उम्मीद है?
- We remain hopeful for the future, and we ... हम भविष्य के लिए उम्मीद है, रहना, और हम ...
- I feel hopeful as well as others members ... मैं भी उम्मीद है लगता है अन्य सदस्यों के रूप में ...
- He's hopeful his department can make a match ... वह अपने विभाग को उम्मीद है एक मेल कर सकते ...
b)
hopefully
a)
उम्मीद
ADV
- Hopefully more people will see it here. उम्मीद से अधिक लोग इसे यहाँ देखेंगे.
- Hopefully the article is well read by many. उम्मीद लेख अच्छी तरह से कई ने पढ़ा है.
- Hopefully the problem is fix with the newer version since. उम्मीद है क्योंकि नए संस्करण के साथ तय समस्या है.
- He will hopefully be back in action soon! उन्होंने उम्मीद कार्रवाई में वापस होगा ही!
- Hopefully these top ten tips of parenting will help you ... इन parenting के शीर्ष दस टिप्स उम्मीद में मदद मिलेगी आप ...
- With this traffic you will hopefully begin to make sales ... इस यातायात तुम उम्मीद को बिक्री करना शुरू कर देंगे साथ ...
longer than expected
a)
अपेक्षा
VERB
Synonyms: expect, expectation, supposed, rather than, solicit
- ... operations for domain controllers take longer than expected. ... प्रक्रिया डोमेन नियंत्रकों के लिए अपेक्षा से अधिक समय ले।
- ... procedure for the domain controller takes longer than expected. ... प्रक्रिया डोमेन नियंत्रक के लिए अपेक्षा से अधिक लेता है।
- Data collection is taking longer than expected. डेटा संग्रहण अपेक्षा से अधिक समय ले रहा है.
supposed
a)
माना जाता
VERB
Synonyms: considered, believed, perceived, regarded, supposedly, assumed
- Our human life is supposed to be an unstoppable mechanism. हमारे मानव जीवन के लिए एक अजेय तंत्र माना जाता है.
- It is supposed to fix most of our problems. यह हमारी समस्याओं का सबसे तय माना जाता है.
- Or is it supposed to be a freeway? या यह एक फ्रीवे माना जाता है?
- What is that supposed to be that simple. क्या है जो कि सामान्य माना जाता है.
- And is supposed to have a different view. और एक अलग दृष्टिकोण है माना जाता है.
- Medications are supposed to help you, not harm you. दवा से आपकी मदद, तुम्हें नुकसान नहीं माना जाता.
b)
वाला
VERB
- One is supposed to drink the juice from the dumpling. एक गुलगुला से रस पीने वाला है.
- It's supposed to be auto-focus but there ... यह ऑटो फोकस करने वाला है, लेकिन वहाँ ...
c)
होना चाहिए
VERB
- That was supposed to be ironic. पर विडंबना है कि होना चाहिए था.
- It was supposed to be torn down, but local residents ... यह नीचे फटे होना चाहिए था, लेकिन स्थानीय निवासियों को, ...
- This is something you're not supposed to be able to ... यह तुम्हें कुछ करने में सक्षम होना चाहिए नहीं हो रहा है ...
- ... want exercises you are supposed to be doing? ... है कि आप चाहते अभ्यास कर रहा होना चाहिए रहे हैं?
- It's not supposed to work like that. यह होना चाहिए कि ऐसे काम नहीं है.
- You're supposed to be honest. आप ईमानदार होना चाहिए रहे हैं.
d)
चाहिए
VERB
- How much yeast are you supposed to add? कितना खमीर हैं आप जोड़ना चाहिए?
- Accounting is not supposed to be that complicated. लेखांकन चाहिए कि जटिल नहीं है.
- Are we supposed to try not to offend anyone? हम किसी को अपमान करने की कोशिश नहीं क्या चाहिए?
- ... whatever it is we were supposed to do. ... जो कुछ भी हम कर रहे हैं चाहिए.
- ... will get done when they are supposed to, right? ... किया जाएगा जब वे चाहिए, है ना?
- You're supposed to wear something underneath a snuggie! तुम एक snuggie नीचे कुछ पहनना चाहिए रहे हैं!
e)
माना
VERB
Synonyms: considered, regarded, believed, treated, deemed, assumed, perceived, supposedly
- ... to a directory other than it supposed location. ... एक से ज्यादा निर्देशिका अन्य स्थान पर यह माना है .
- Material is supposed to wealthy world-class, but " ... सामग्री अमीर दुनिया वर्ग को माना है, लेकिन " ...
- So the supposed photos circulating on the net with the subject ... इसलिए माना विषय के साथ नेट पर घूम तस्वीरें ...
- Are not they supposed that the family, ... माना कि वे क्या नहीं है कि परिवार, ...
f)
g)
rather than
a)
बजाय
ADV
- He was interested in literature and art rather than science. वह साहित्य और कला में रुचि बजाय विज्ञान था.
- Move to giving that rather than wanting it. चाल देने के लिए कि बजाय यह चाहता से.
- Do you tweet rather than food blog? क्या आप कलरव के बजाय भोजन ब्लॉग?
- This is information rather than an actual zap. यह जानकारी है बजाय एक वास्तविक जैप.
- Here context rather than content is of significance. यहां संदर्भ बजाय सामग्री महत्व की है.
b)
बजाए
ADV
- ... and learning from it rather than running from it. ... और इसे से चलने के बजाए इसे से सीखने की.
- ... that a column contains currency rather than just a number. ... हैं कि स्तंभ में केवल संख्या के बजाए मुद्रा है.
- ... looking up organic repellant options rather than spraying pesticides. ... कर रही कार्बनिक repellant विकल्प के बजाए कीटनाशक छिड़काव.
- ... design is more skewed to edge corners rather than curvy ones. ... डिजाइन अधिक कोनों बढ़त के बजाए curvy वाले विषम है.
- ... a page printer (rather than a continuous-feed ... ... किसी पृष्ठ प्रिंटर (बजाए किसी लगातार फ़ीड वाले ...
c)
बल्कि
ADV
- Get your results in days rather than months. दिन बल्कि महीने से अपने परिणाम प्राप्त करें.
- Rather than share what you had for breakfast each morning ... बल्कि शेयर क्या आप हर सुबह नाश्ते के लिए अधिक था ...
- Rather than dealing with each issue individually, ... बल्कि प्रत्येक मामले के साथ व्यक्तिगत रूप से संबंधित है, ...
- Rather than the surroundings, the cast ... बल्कि आसपास से, कलाकारों ...
- Rather than robbing citizens of their money, government ... बल्कि उनके पैसे की लूट नागरिकों से, सरकार ...
solicit
a)
मांगना
VERB
- Solicit advice from people who know, for example ... जो लोग जानते से सलाह मांगना, उदाहरण के लिए ...
b)
विनती
VERB
Synonyms: begged
- Standing on roadway to solicit rides, etc. सड़क पर खड़े चलाता है, आदि के लिए विनती
- ... the means to actively solicit feedback on products. ... सक्रिय उत्पादों पर प्रतिक्रिया विनती करने के लिए अभिप्रेत है.
d)
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.